Blog

Xiaomi bo prikazal serijo 18 Pro v sredo, 23. septembra 2026 ob 19:00 kitajskega časa — torej ob 13:00 v Sloveniji. Datum je naveden na plakatih jesenske konference, ki so prišli v javnost, celotna kampanja pa se vrti okoli ene stvari: dotikajočega se zaslona, vgrajenega v otok kamere.

Glavna tema kampanje je „ena stran več, tisoč možnosti”.

Opozorilo: članek je bil napisan pred predstavitvijo. Temelji na promocijskih materialih, ki so uhajali v javnost pred premiero — izgledajo, kot da so jih pripravili pri Xiaomiju, vendar jih proizvajalec uradno ni objavil. Vse številke obravnavajte kot zelo verjetne, a ne potrjene. Gotovost bo 23. septembra.

Zaslon na hrbtni strani, torej o čem se tu res gre

Otok kamere je širok, vodoraven pravokotnik z zaobljenimi robovi. Na levi strani sta dva velika objektiva, postavljena en nad drugim, medtem ko celotno desno stran zaseda barvni, dotikajoč se zaslon. Pod otokom, že zunaj njega, je še podolgovat modul s tretjim očesom in LED lučko.

Xiaomi to funkcijo imenuje aplikacijske kartice na zadnjem zaslonu. To ni okrasni element, ki prikazuje čas — čeprav Xiaomi sam z drobnim tiskom opozarja, da vsebina kartic na prikaznih grafikah generira AI, slike pa so informativne. Na prikazanih grafikah zaslon podpira med drugim:

• števec popite vode s gumbom „+1 kozarec”,
• minutnik za jajca s tremi načini: 6 minut za tekoče rumenjake, 8 za poltekoče, 10 za trda,
• kalkulator kofeina — Americano 225 mg, Flat White 195 mg, Latte 150 mg,
• pomodoro timer s sejo 25 minut, s pavzo, ki jo upravljamo neposredno s hrbtne strani telefona,
• odštevanje dni do koncerta, naročilnica hrane in žrebanje kompleta vaj.

Platforma je odprta za zunanje partnerje: na materialih je vidnih osem kart, vključno s Starbucks, Haidilao, Meituan, Keep in Damai, poleg tega pa so tu še karte, ki jih pripravijo spletni ustvarjalci.

Druga uporaba je preprostejša in verjetno pomembnejša v vsakdanjem življenju: zaslon deluje kot predogled za selfie, ki ga naredimo z glavno kamero, z načini video, fotografija in portret. Xiaomi pri tem v drobnem tisku opozarja, da je figura na prikaznem selfiju ter vsebina kartice z merilnikom vode generirana z AI, grafike pa so informativne.

Vse lahko pride na zadnji ekran

Posebna veja kampanje — pod geslom „vse lahko pride na zadnji ekran” — prikazuje ekran kot mesto za animirano maskoto. Nabor licenc naredi v Kitajski vtis: liki iz „Battle Through the Heavens”, eksponati iz kitajskega televizijskega programa „Narodne zaklade” (figura oficirja iz dinastije Qin, bronasta maska iz Sanxingdui, keramične figurice iz obdobja Wei Severne), ter iz zahodne klasike Van Gogh in „Dekle s perlo”.

Možno je tudi naložiti sliko svojega hišnega ljubljenčka — sistem prepozna njegove značilnosti in na njihovi podlagi ustvari animirano postavo.

AI prilepi k sliki nekoga, ki ni bil ob tebi

Druga funkcija, ki ji je bil posvečen poseben teaser, je AI skupna slika. Slogan se glasi „naredi skupno sliko z vsem, o čemer sanjaš”. V videu se slika osebe in lik iz igre zlije v en kader, kjer oba pozirata rame ob rami.

Zaslon, ki ga sosed v metroju ne bo prebral

Dan po specifikacijskem plakatu je Xiaomi pokazal še eno funkcijo serije: privatizacijski zaslon. Ne deluje tako, kot folije za privatizacijo, ki zatemnijo celoten zaslon. Tukaj temnejo izbrani pravokotniki, medtem ko ostali del zaslona ostaja svetel in berljiv.

Film to prikazuje v petih situacijah. V metroju pride obvestilo in ob strani je v njegovem mestu črn pravokotnik, medtem ko ura, pripomočki in ozadje ostajajo vidni. V kavarni je aplikacija za naročanje kave popolnoma berljiva, nad njo pa se pojavi črno okno za klepet. V pisarni pri razdeljenem zaslonu je ena polovica zatemnjena, druga, z zapiski, popolnoma normalna. Na zaklenjenem zaslonu eno obvestilo z seznama izgine pod črnim pasom, sosednja ostanejo.

Zaščita se nastavi posamezno za vsako aplikacijo, vklopi pa se na dva načina. Na levi strani telefona je oranžni gumb AI, ki mu lahko dodelite vklop zaščite z enim klikom. Druga pot je glasovni ukaz za pomočnika Xiao AI, in to ne enkratno, temveč pogojno: „ko pridem v podjetje, vklopi zaščito v komunikatorjih”, „ko se vrnem domov, izklopi vso zaščito”. Drobni tisk navaja, da se takšna pravila konfigurirajo v strokovnem načinu pomočnika.

Xiaomi je tudi opisal, kako to deluje, in to ni prekrivna plast ali programski način. V panelu so dvakratni tipi pikslov — privatizirajoči in navadni — razporejeni izmenično v razmerju 1:1. Razlikujejo se po kotu, pod katerim oddajajo svetlobo: navadni jo širi širokim stožcem na stran, privatizirajoči pa z ozko kolono naravnost naprej. Vsak dan svetijo vsi, po vklopu zaščite pa le privatizirajoči.

Xiaomi ob tem opozarja na privatizirajoče folije: te delujejo kot mikrožaluzije, zato zmanjšujejo svetlost, pokvarijo sliko in utrudijo oči. Proizvajalec trdi, da pri njih kakovost ne pade, ker vsak piksel ohranja komplet subpikslov RGB ne glede na način. Zveni razumljivo, vendar je to še vedno izjava proizvajalca, ne meritev.

Enako pravilo uporablja Galaxy S26 Ultra. Samsung to imenuje Flex Magic Pixel in prav tako deli piksle na dva tipa, ozke in široke. Razlika je v tem, kar je vsak od proizvajalcev objavil: Samsung je navedel izmerjene kote — pri 45 stopinjah se stranska svetlost zmanjša na 3,5 odstotka, pri 60 pod en odstotek. Xiaomi ni navedel niti enega stopinja, pokazal je le slike zaslona, ki je bil viden s strani.

Specifikacija z uhajanja plakata

Po spletu kroži plakat z naslovom „modernizacija na vsakem področju”, pripisan Xiaomi. Vsaka njegova točka je opremljena z opombo „oba velikosti” — parametri se nanašajo na oba modela, ki jih plakat navaja po imenu.„oba velikosti”: Xiaomi od začetka govori o dveh modelih in na istem plakatu ju navaja po imenu.

Plakat imenuje to kompletnost najmočnejši sistem Leike v numerični seriji Xiaomi, baterije pa — najdlje delujoče v tej seriji. Pri zaslonu gre za nov sistem emisije M11 in nov zeleni emisijski material: višja svetlost ob nižji porabi energije.

Ločena grafika dodaja parametre zaslona. Vrhunska svetlost naj bi dosegla 4000 nitov, nov zeleni emisijski material pa naj bi povečal učinkovitost osvetlitve za 20 odstotkov v primerjavi s prejšnjo generacijo. Poleg tega gamut BT.2020 in razporeditev pikslov, kjer ima vsak celoten komplet subpikslov RGB — Xiaomi ga primerja s klasičnim Pentile in trdi, da ostrina ustreza zaslonu 2K ob nižji porabi moči kot pri 1,5K. Samo ločljivosti v pikslah proizvajalec ne navaja.

Osebna grafika razrešuje stvar, o kateri je plakat specifikacije molčal: vsak model dobi drugačno postavitev. V Xiaomi 18 Pro deluje Snapdragon 8 Elite Gen 6. Xiaomi 18 Pro Max — močnejši Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 (SM8975). Vredno je vedeti, da so starejši uhajanja ta čip imenovali „Gen 6 Pro“ — to je bilo nadomestno ime, ki ga je Qualcomm na koncu zamenjal z delom Extreme. Vnos v bazo Geekbencha z 16. septembrom je pokazal primerka z 16 GB pomnilnika, dvema jedroma, ki delujeta do 5,01 GHz, ter HyperOS 4 na Androidu 17.

Rob širši za 0,19 mm

Eden od materialov prikazuje sprednjo stran in navaja konkretno številko, ki jo je mogoče primerjati s predhodnikom: rob okoli zaslona je shujšal z 1,18 mm v seriji Xiaomi 17 na 0,99 mm — in to v celotni seriji, ne le v večjem modelu. Povečal se je tudi polmer zaokroženja vogalov zaslona.

Kamera: Leica in razpon 17–75 mm

Na ohišju je vgravirano LEICA VARIO-SUMMILUX 1:1.67-2.4/17-75 ASPH. Prebrali smo ga iz renderja v polni ločljivosti in ga potrjujejo štiri neodvisne informacije. Oznaka pomeni svetlost f/1,67–2,4 in razpon goriščnih razdalj 17–75 mm.

Tukaj se pojavi nejasnost, ki jo je vredno poznati. Specifikacijski plakat navaja dve kameri — glavno in periskopsko, obe 200 Mpix. Medtem pa na hrbtu vidimo tri objektive: dva v otoku in enega v modulu pod njimi. Xiaomi tega tretjega še ni opisal, razpon, ki se začne pri 17 mm, pa nakazuje, da je v kompletu še širokokotni objektiv. Do srede ostaja to odprto vprašanje.

Štiri barve

Serija izhaja v štirih različicah: mornarsko modri, beli, grafitni in roza. Roza je tukaj najbolj nepričakovana — v prejšnjih materialih se ni pojavljala.

Najlepša podrobnost: ozadje na zadnjem zaslonu je usklajeno z barvo ohišja — modra pri modri, zelena pri beli, oranžna pri grafitni in roza pri roza. Na nekaterih renderjih to izgleda kot statičen tisk, vendar je to isti zaslon v načinu ozadja, ne pa cenejša različica brez zaslona.

Eden od krožečih materialov podpisuje modro različico z angleškim imenom Starry River Blue, z bleščečim učinkom zvezdnega prahu — vendar njegovega izvora ni mogoče potrditi. Uradnih kitajskih imen barv Xiaomi še niso objavili.

Česar ni v nobenem od materialov

V materialih ni diagonalnih zaslonov ali ločljivosti v pikselih. Prav tako ne poznamo osveževanja, načina zatemnitve ali parametrov samega zadnjega zaslona: njegove velikosti, ločljivosti in svetlosti. Manjka moč polnjenja, dimenzije, teža, razred odpornosti IP, različice pomnilnika in kakršna koli cena.

Puščanje dopolnjuje del teh vrzeli, a to že niso besede Xiaomi. GSMArena je aprila poročala o 6,3 palca za 18 Pro in 6,9 palca za 18 Pro Max s ploskim LTPO OLED zaslonom, julijski zapis tipsterja Digital Chat Station pa je govoril o 100 W polnjenju preko kabla in podpori za brezžično polnjenje. Te številke obravnavajte kot namig, ne specifikacijo.

Še vedno ni znano, ali in kdaj bo serija prišla v Evropo. Cela kampanja je kitajska, partnerji kart na zadnjem zaslonu — Meituan, Haidilao, Starbucks CN — so blagovne znamke s tistega trga. Kitajski plakat pa omenja nakup na 12 obrokov brez obresti.

Kaj to pomeni za dodatke

Ena stvar je očitna na vsakem renderju: izrez v etuiju mora zajemati celo površino skupaj z zaslonom, ne le dva odprtina za objektive. Ohišje, ki prekrije zaslon s plastiko, mu odvzame smisel. Podobno je s steklom za kamero — smiselna zaščita pokriva le objektive in pušča prosto polje nad zaslonom.

Xiaomi še ni objavil dimenzij ohišja, zato o prilagoditvi dodatkov iz prejšnje generacije lahko danes govorimo le pogojno. Gotovo je to, kar je vidno: postavitev hrbta je drugačna kot pri seriji Xiaomi 17, prejšnja generacija pa sploh nima dodatnega zaslona. Podrobnosti o prileganju bomo posredovali po 23. septembru.

Vse, kar ustreza novi seriji, zbiramo na enem mestu — dodatki za serijo Xiaomi 18 — s posebnimi policami za dodatke za Xiaomi 18 Pro in dodatke za Xiaomi 18 Pro Max. Xiaomi govori o dveh velikostih, zato etuiji najverjetneje ne bodo zamenljivi med seboj — to bomo potrdili, ko bomo spoznali dimenzije.

Povzetek

Xiaomi 18 Pro in 18 Pro Max sta prva telefona Xiaomi, kjer drugi zaslon ni zanimivost, pritrjena na ohišje, temveč vgrajena v otoček kamere s svojimi aplikacijami. Poleg tega dvojna 200 Mpix s Leico, optika s razponom 17–75 mm in baterije 7000 ter 8500 mAh — vse to pa so še vedno materiali pred premiero, ne sporočilo proizvajalca.

Konferenca v sredo, 23. septembra ob 13:00 po poljskem času. Takrat bomo spoznali cene, diagonale in to, ali bo serija sploh zapustila Kitajsko.

Pogosta vprašanja — najpogosteje zastavljena vprašanja

Kdaj je premiera Xiaomi 18 Pro?

23. septembra 2026 ob 19:00 po kitajskem času, torej ob 13:00 v Sloveniji. Datum izhaja iz plakata jesenske konference Xiaomi, ki je ušel pred premiero.

Čim se razlikuje Xiaomi 18 Pro od 18 Pro Max?

Dimenzije ohišja, baterija (7000 v primerjavi z 8500 mAh) in procesor — Pro dobi Snapdragona 8 Elite Gen 6, Pro Max močnejši Elite Extreme Gen 6. Kamere, zaslon in širina okvirja so v plakatu navedeni kot skupni za obe velikosti.

Kaj je zaslon na hrbtni strani Xiaomi 18 Pro?

Na dotik občutljiv, barvni zaslon vgrajen v otoček kamere, poleg objektivov. Podpira aplikacijske kartice — od merilnika vode do štoparice in pomodoro časovnika — prikazuje animirane maskote in služi kot predogled za selfije, ki jih posname glavna kamera.

Kateri procesor ima Xiaomi 18 Pro?

Različni v obeh modelih. Xiaomi 18 Pro dobi Snapdragona 8 Elite Gen 6, Xiaomi 18 Pro Max pa močnejši Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6. Oba v procesu 2 nm.

Koliko stane Xiaomi 18 Pro?

Cena ni bila navedena v nobenem gradivu — ne v juanih, ne v evrih. Spoznali jo bomo 23. septembra.

Ali etui iz Xiaomi 17 Pro ustreza Xiaomi 18 Pro?

Xiaomi še ni navedel dimenzij ohišja, zato danes ni gotovega odgovora. Oblika hrbtne strani je vendarle očitno drugačna, prejšnja generacija pa nima dodatnega zaslona v otočku — po premieri bomo obogatili police obeh modelov z dodatki s potrjenim prileganjem.

Ali bo Xiaomi 18 Pro prišel v Poljsko?

Zaenkrat ni nobenih informacij o tem. Vsi materiali se nanašajo na kitajsko premiero.

Honor bo pokazal serijo Magic 9 v Pekingu 28. septembra 2026. Datum je potrdil predsednik blagovne znamke Li Jian, rezervacije na Kitajskem pa so že stekle. Najmočnejši argument nove serije je niz dveh senzorjev 200 megapikslov in slikanje, ki ga razvijajo skupaj z ARRI — nemškim podjetjem za filmske kamere, ki ga pozna vsak, ki je gledal končne napise velike produkcije.

Opozorilo: članek je nastal pred uradno predstavitvijo. Datum premiere, sodelovanje z ARRI, sistem Snapdragon in niz fotografske opreme izvirajo iz materialov Honora; diagonale zaslonov, kapacitete baterij in razdelitev sistemov med modeli so še vedno uhajanja iz kitajskih virov. Vse bo potrjeno 28. septembra.

Fotografije razkrivajo več kot napovedi

Na uradnih renderjih je vredno pogledati obroč okoli modula kamere — Honor je na njem vgraviral polne parametre obeh senzorjev. Iz njih je razvidno, da je glavni fotoaparat 200 MP na matrici 1/1,28 palca z zaslonko f/1.57 in trojno stabilizacijo, periskop pa 200 MP na matrici 1/1,4 palca z zaslonko f/2.6. To je isti niz, ki ga opisujejo kitajski viri, le da ga tukaj navaja sam proizvajalec, drobni tisk na ohišju.

Logo ARRI sedi na samem modulu, poleg objektiva. Blagovna znamka ne izdeluje telefonov — izdeluje kamere, na katerih se snemajo filmski filmi — zato se njen prispevek nanaša na barvno shemo in način videa, ne pa na samo optiko.

Pet barv celotne serije

Honor je predstavil serijo v petih različicah. Imena so filmska in to ni naključje: Curtain Black je zavesa, Opening White so začetni napisi, Silver Salt pa se nanaša na srebrno sol, torej kemijo tradicionalne fotografije.

Polna paleta vključuje Curtain Black, Opening White, Olive Green, Silver Salt in Popcorn Yellow. Rumena in olivna sta matirani, enobarvni hrbtni strani brez sijaja — takšna obdelava se manj umaže, a bolj pokaže praske, zato pri teh dveh barvah etui ni vprašanje okusa.

⚠ Nevarna barva se ne nanaša na vsak model. Drobni tisk na plakatih Honora jasno pravi: Silver Salt je rezerviran za Magic 9 Pro Max, medtem ko Curtain Black, Opening White in Olive Green vključujejo Magic 9 in različico za zmogljivost. Obraz kampanje je Xiao Zhan, globalni ambasador vrhunskih telefonov Honora.

Priklopni teleobjektivi namesto digitalnega zooma

Najzanimivejši element premiere ni del telefona. Honor je pripravil Master Camera Kit — komplet z dvema priklopnima objektivoma: kompaktni 200 mm (81 mm dolžine, 88 gramov) za vsakodnevno nošenje in 500 mm za situacije, kjer se digitalni zoom predaja: ptice, živali, šport z tribune.

Za kupca dodatki iz tega izhaja en praktičen sklep. Takšen objektiv se pritrdi na namenskih etuiju s prstanom, ne pa na poljubni ohišju — to je pravilo, ki smo ga že videli pri fotografski opremi OPPO in vivo. Kdor bo segel po tem kompletu, bo v praksi uporabljal dva etuija: fotografski za seje in navadni, tanjši, za preostanek dneva.

Tri modele, ne dva

Serija se deli na tri različice in vsaka ima drugačno idejo o sebi.

• Magic 9 — kompaktni flagship, približno 6,36 palca, z dvema senzorjema 200 MP. Za tiste, ki nočejo velikega telefona, a ne želijo tudi opustiti fotoaparata.
• Magic 9 v različici za zmogljivost — 6,8 palca, ohišje iz steklenih vlaken, osveževanje do 165 Hz in, kar je najbolj zanimivo, aktivno hlajenje z ventilatorjem ter baterija 11 000 mAh. To je odgovor na igranje in dolgotrajno snemanje videoposnetkov, kjer običajni flagshipi upočasnijo zaradi pregrevanja.

⚠ Na to različico verjetno ni smiselno računati v Sloveniji. Honor ni napovedal njene distribucije izven Kitajske, različice tega tipa običajno ostanejo na kitajskem trgu. Evropske datoteke ni pravzaprav za celo serijo — zgodovinsko je Honor prinesel flagshipe nekaj tednov do nekaj mesecev po kitajskem debiju.
– Magic 9 Pro Max — vrhunski model, z najožjimi robovi v tej kategoriji in antirefleksno prevleko na zaslonu.

Ta delitev tudi pojasnjuje zmedo okoli procesorja. Poročila o Snapdragona 8 Elite Gen 5 se verjetno nanašajo na različico z visoko zmogljivostjo, ne pa na osnovni model — in sodelovanje z ARRI, po drobnem tisku na plakatih, vključuje Magic 9 in Magic 9 Pro Max.

Baterija 11 000 mAh potrjena s strani Honora

To ni več uhajanje informacij. Honor je izdal ločen material, posvečen izključno bateriji, v katerem navaja dve številki: 11 000 mAh tipične kapacitete ter 963 Wh/l gostote energije, ki jo označuje kot vodilno v industriji. Proizvajalec to imenuje nova generacija svoje baterije Qinghai Lake.

Drobni tisk pod grafiko je prav tako pomemben kot sama številka: 11 000 mAh se nanaša izključno na različico z visoko zmogljivostjo, sodelovanje z ARRI pa le na modele Magic 9 in Magic 9 Pro Max. Honor torej ločuje ti dve trditvi: bodisi rekordna baterija z ventilatorjem bodisi filmska barvna paleta slike.

Za primerjavo: telefoni, ki smo jih opisovali ta teden, imajo 8000 mAh. Različica z visoko zmogljivostjo Magic 9 dodaja še dodatne tri tisoč.

Specifikacija: Magic 9 in Magic 9 Pro Max

Kjer se viri ne strinjajo

O dveh stvareh je vredno razmišljati z razdalje, saj so poročila nasprotujoča.

Razdelitev procesorjev v seriji. Nekateri uhajanja govorijo o Snapdragona 8 Elite Gen 5 v procesu 3 nm, drugi pa, da celotna serija spada v prvo val z Gen 6 v 2 nm. Najverjetneje je oboje res, le da se nanaša na različne modele — Gen 5 se običajno pripisuje različici z visoko zmogljivostjo, Gen 6 pa ostalim. Odločila bo premiera.

Kapaciteta baterije v Pro Maxu. Srečal boš tako 8800 mAh kot tudi poročila o vrhunski različici, ki dosega 10 000 mAh. Ta druga številka bi bila rekordna za telefon te velikosti, zato je še toliko bolj vredno počakati na uradne podatke.

Obstaja tudi kontekst, ki pojasnjuje časovni okvir. Qualcomm predstavlja Snapdragon 8 Elite Gen 6 na Snapdragon Summit 22–24. septembra, Honor pa vstopa štiri dni kasneje. To je najkrajši možni razmak — blagovna znamka želi biti prva z novim čipom, preden to stori konkurenca.

Kaj to pomeni, če imaš Magic 7 ali Magic 8

Če je fotografija zate najpomembnejša, je skok realen: dva senzorja 200 MP namesto enega in barvna paleta, razvita z ARRI, je druga liga kot prejšnje generacije. Če telefon uporabljaš predvsem kot telefon, mirno počakaj na evropsko premiero in prve teste — Honor običajno prinese serijo Magic na naš trg z večtedenskim zamikom in v ožjem obsegu.

Priključki iz prejšnje generacije ne bodo ustrezali. Modul kamere spreminja obliko in velikost, zato etui iz Magic 8 ali Magic 8 Pro odpade. Zaščito za prejšnje modele najdeš v kategorijah Honor Magic 7, vse dodatke blagovne znamke pa zbira kategorija Honor.

Povzetek

Magic 9 je premierna naprava, zgrajena okoli dveh stvari: para senzorjev 200 MP in imena ARRI na modulu kamere. K temu dodajamo 2-nanometrski Snapdragon, veliko baterijo in niz dodatnih teleobjektivov, katerih danes nihče drug nima v tej obliki.

Omejitev je enaka kot pri vsaki kitajski premieri: 28. septembra bomo spoznali kitajsko različico dogodkov. Evropska sestava serije, cene in datum se lahko razlikujejo.

Pogosta vprašanja — FAQ

Kdaj je premiera Honor Magic 9?

28. septembra 2026 v Pekingu. Datum je potrdil predsednik Honora, rezervacije na Kitajskem pa so že stekle.

Ali ima Magic 9 res dva aparata 200 MP?

Da. Parametre obeh senzorjev je Honor vgraviral na obroču okoli modula: 200 MP 1/1,28″ f/1.57 za glavni in 200 MP 1/1,4″ f/2.6 za periskop.

Kaj je ARRI v kameri Honora?

ARRI je nemški proizvajalec filmskih kamer. Sodelovanje se nanaša na reprodukcijo barv in video načine, ne pa na samo optiko — podobno kot Hasselblad pri OPPO ali Zeiss pri vivo.

Koliko modelov ima serija Honor Magic 9?

Tri: Magic 9, različica z visoko zmogljivostjo z aktivnim hlajenjem in baterijo 11 000 mAh ter Magic 9 Pro Max.

Kateri model ima baterijo 11 000 mAh?

Izključno različica zmogljivosti — Honor to poudarja v drobnem tisku svojega gradiva. Preostali modeli serije imajo manjše akumulatorje.

Kakšne barve ima Honor Magic 9?

Pete: Curtain Black, Opening White, Olive Green, Silver Salt in Popcorn Yellow. Imena se navezujejo na kino in tradicionalno fotografijo. Pozor: Silver Salt je predviden izključno za Pro Max.

Kaj je Master Camera Kit?

Komplet z dvema snemljivima teleobjektivoma: 200 mm za vsakodnevno uporabo in 500 mm za fotografiranje z daljave. Namestita se na namensko etui s prstanom.

Ali bo etui za Honor Magic 8 pasal na Magic 9?

Ne. Modul kamere spremeni obliko in dimenzije, zato bo potreben etui, namenjen novi seriji.

Zunanje vire: Gizmochina — premierna predstavitev 28. septembra in 2 nm čip, Nokiamob — Master Camera Kit in extender 500 mm, IT Home — uradna napoved datuma, Chinaz — prva serija Snapdragona v 2 nm

Serija vivo X500 bo predstavljena 21. septembra 2026 ob 19:00 po kitajskem času. Proizvajalec je že potrdil datum, štiri barve obeh glavnih modelov in najpomembnejši prodajni argument: periskopski teleobjektiv 200 MP na senzorju 1/1,4 palca v različici Pro Max.

Fotografski ambasador blagovne znamke je postal Jay Chou, ki je razpakiral Pro Max pred premiero — in ob tem pokazal dodatno opremo, o kateri vivo ni povedal niti besede.

Opomba: članek je bil napisan pred uradno predstavitvijo. Temelji na uradnih materialih vivo ter uhajanju informacij iz kitajskih storitev in Weiba. Polna specifikacija in cene bodo potrjene 21. septembra.

Tri modeli namesto dveh

vivo razdeli serijo na tri različice in prvič poseže po imenu Pro Max.

Osnovna različica ni nikakor revna sorodnica. Posnetki zaslona „O telefonu” iz kitajskega demo prikazujejo Dimensity 9600M s taktom 4,21 GHz, 12 GB RAM z 24 GB razširljivega pomnilnika, 512 GB prostora, dodatnih 50 GB z stiskanjem in ločen slikovni procesor BlueImage V3+.

Peryskop 200 MP — najmočnejši argument Pro Maksa

Srcu X500 Pro Max je teleobjektiv periskop 200 MP na senzorju Samsung HP0 formata 1/1,4 cala. To je nenavaden pristop: večina proizvajalcev daje največji senzor glavnemu aparatu, tele pa obravnava kot dodatek. vivo obrne to vrstni red.

Ob tem dodajamo zoom 30×, stabilizacijo CIPA 7.0 in podporo za pritrjeni telekonverter 400 mm. Glavni aparat ima 50 MP s tremi osi gimbalom in dinamičnim razponom, ki je deklariran na 17 EV.

Video posnetki impresionirajo na papirju: 4K 240 sličic/s, 8K v RAW, upočasnjeni 4K 960 sličic/s ter 4K 120 sličic/s v 10-bitnem Log. Vse to nastaja v okviru dolgoletnega sodelovanja z Zeissem.

Osnovni model dobi senzor Sony LYT-828 1/1,28″, znan iz X300 Pro, periskop 64 MP LYT-610 in podporo za telekonverter 200 mm. Stabilizacija na ravni CIPA 5.5.

Komplet ustvarjalca in skrivnostni kvadratni zaslon

Najbolj zanimiv element premiere ni telefon. V razpakiranju je Jay Chou pokazal majhen kvadratni zaslon, ki ga vivo ni napovedal. Proizvajalec je potrdil, da gre za zunanji monitor za predogled.

Smisel je preprost: priklopiš ga na telefon in snemaš sebe z glavno kamero namesto s sprednjo, pri čemer vidiš kader na ločenem zaslonu. Za nekoga, ki snema vlog, lepotne videe ali razpakiranja s stativa, je to razlika med objektivom za selfije in polnovrednim zadnjim fotoaparatom.

Monitor je del kompleta ustvarjalca za X500 Pro Max, ki vključuje tudi: namensko etui, dva telekonverterja, grip z daljinskim upravljalnikom in trak. vivo že nekaj generacij gradi ekosistem fotografske opreme okoli serije X, a to je prvič, da v škatli pristane ločen zaslon.

Barve vivo X500 Pro Max

vivo je pokazal štiri različice, vse z dvobarvnim hrbtom in — pri nekaterih barvah — delci, ki se svetijo pod kotom.

„Ujeti noč” — temna, umirjena različica.

„Sončen dan” — bela, ki jo vivo opisuje kot „razpršene oblake”.

„Echo zemlje” — srebrna različica z delci, ki spominjajo na Mlečno cesto.

Četrti je „Sijaj zorje” — topla oranžna, vidna na sliki, ki odpira članek.

Osnovni model dobi tri iste barve — sončen dan, ujeti noč in echo zemlje — namesto sijaja zorje pa se pojavi „Zora”.

Kdaj bo premiera in kaj z Evropo

Kitajska predstavitev bo 21. septembra 2026 ob 19:00. Za Indijo govorice omenjajo oktober ali november, po seriji V70.

Evropske datume ni. vivo že nekaj let prinaša serijo X na naš trg v okrnjeni različici in z zamudo, ki se meri v mesecih, zato na X500 Pro Max v slovenski distribuciji ni smiselno takoj računati — če se sploh pojavi.

Ali se splača čakati, če imaš X300?

Če uporabljaš vivo X300 Pro, imaš enak glavni fotoaparat — LYT-828 se vrača v osnovnem X500. Skok se predvsem nanaša na teleobjektiv in to je razlog za zamenjavo, ne preostala specifikacija.

Če pa je fotografija z dolgo goriščno razdaljo tvoj glavni scenarij, je periskop 200 MP na senzorju 1/1,4 palca preprosto v drugi kategoriji kot vse, kar je vivo ponujal prej.

Pribor iz serije X300 ne bo ustrezal — modul kamere se radikalno spremeni, iz pravokotne oblike v veliko kolo na sredini ohišja. Ohišja in stekla za novo serijo zbira kategorija Vivo X500 Series, z ločenimi policami za X500, X500 Pro in X500 Pro Max.

Povzetek

vivo X500 Pro Max je telefon, zgrajen okoli teleobjektiva, ne okoli glavne kamere — in to je v njem najbolj zanimivo. Poleg tega 2-nanometrski Dimensity 9600 Pro, baterija okoli 8000 mAh in ekosistem dodatkov, ki je v tej generaciji zrasel z zunanjim monitorjem za predogled.

Osnovni model izgleda ob tem razumno, bolj kot običajno izgledajo osnovne različice: 7500 mAh, 90 W, raven zaslon 1.5K in glavni senzor iz lanskega Pro.

Pogosta vprašanja — najpogosteje zastavljena vprašanja

Kdaj je predstavitev vivo X500?

21. septembra 2026 ob 19:00 po kitajskem času. Predstavitev v Indiji je predvidena oktobra ali novembra, evropski datum še ni bil objavljen.

Kaj razlikuje vivo X500 Pro Max od X500 Pro?

Predvsem zaslon in teleobjektiv. Pro Max ima 6,83–6,85 palca in periskop 200 MP na matrici 1/1,4″, Pro je kompakten — okoli 6,36 palca — in dobi teleobjektiv 64 MP z goriščno razdaljo 85 mm. Pro Max ima tudi večjo baterijo.

Kateri procesor ima vivo X500?

Osnovna različica dobi Dimensity 9600M v procesu 3 nm, s taktom 4,21 GHz. Obe različici Pro uporabljata močnejši Dimensity 9600 Pro, izdelan v 2 nm.

Kaj je kvadratni zaslon v kompletu z X500 Pro Max?

To je zunanji monitor za predogled. Omogoča snemanje sebe z glavno zadnjo kamero namesto s sprednjo, pri čemer vidite kader na ločenem zaslonu. Vključuje se v paket ustvarjalca skupaj s etuijem, dvema telekonverterjema, ročajem in pasom.

Katere barve ima vivo X500 Pro Max?

Štiri: „ujeti noč”, „sončen dan”, „echo zemlje” in „sijaj zorje”. Osnovni model namesto sijaja zorje dobi „zoro”.

Ali etui z vivo X300 ustreza X500?

Ne. Modul kamere spremeni obliko iz pravokotne v veliko kroglo, nameščeno na sredini ohišja, zato bo potrebno etui, namenjen novi seriji.

Zunanje vire: Gizmochina — pregled specifikacij serije X500, IT Home — uradne barve, Notebookcheck — potrjen datum izdaje, iXBT — specifikacija Pro Max

OPPO Find X10 Pro Max je uradno na voljo v Evropi in na Poljskem od 21. oktobra 2026. V trgovini OPPO stane 6999 zł, v Nemčiji in Franciji pa 1799 € — v obeh primerih za edino evropsko različico 12/512 GB. To je prvi pametni telefon s tremi kamerami 200 MP: glavno, ultraširoko in periskopsko telefoto lečo.

Na Kitajskem je telefon debitiral 22. septembra 2026 in tam stane od 6799 juanov. Evropska različica se od kitajske razlikuje na enem pomembnem mestu: ima baterijo 7150 mAh namesto 8000 mAh.

Posodobitev 21.10.2026: prva različica tega članka je nastala pred kitajsko premiero in se je delno opirala na uhajanja. Po globalni premieri smo jih nadomestili z uradnimi podatki OPPO. Kar se ni potrdilo, smo zbrali spodaj v razdelku „Po premieri: kaj se je spremenilo glede na uhajanja”.

Ta plakat OPPO je pokazal še pred premiero in dobro povzema celo serijo. Find X10 je dobil dve kameri 200 MP, Find X10 Pro Max — kot prvi telefon na trgu — tri kamere 200 MP. Modul je nastal v sodelovanju s Hasselbladom, barve in svetlobo pa zagotavljata druga generacija Danxia barvne leče in LUMO slikovni motor.

Kdaj je premiera OPPO Find X10 Pro Max?

Serija je imela dve premieri:

• Kitajska: 22. september 2026, ob 19:00 po kitajskem času. Ta datum je navedel sam OPPO v oglasu na Weibu in ga je potrdila konferenca. Prodaja na Kitajskem se je začela 24. septembra.
• Evropa in Poljska: 21. oktober 2026. Tega dne so trgovine OPPO na Poljskem, v Nemčiji, Franciji in Veliki Britaniji začele prodajati Find X10 in Find X10 Pro Max.

Septembra se je na zahodnih spletnih straneh pojavljal tudi datum 17. september. Ta se je nanašal na ločeno konferenco sistema ColorOS 17, ne pa na predstavitev telefona.

Koliko stane OPPO Find X10 Pro Max? Cene na Poljskem, v Evropi in na Kitajskem

V Evropi je Pro Max na voljo le v eni konfiguraciji: 12 GB RAM in 512 GB pomnilnika. Različice s 16 GB RAM in 1 TB so na voljo izključno na Kitajskem.

Cene navajamo po trgovinah OPPO na dan predstavitve (21.10.2026), brez začetnih promocij. Za Pro Max OPPO prodaja ločeno Hasselblad Teleconverter Kit — na Poljskem za 1499 zł.

Cenovna zanimivost se nanaša na starejši Ultra. V evrih je Find X10 Pro Max 100 € dražji od Find X9 Ultra, vendar je v poljskem ceniku OPPO obratno: Pro Max stane 6999 zł, X9 Ultra pa 7399 zł. Kateri od njiju bolje ustreza tvojemu načinu fotografiranja, smo razložili v primerjavi OPPO Find X10 Pro Max vs X9 Ultra.

Po premieri: kaj se je spremenilo glede na uhajanja

Del predpremiernih informacij se je izkazal za resničen, vendar so nekateri pomembni parametri videti drugače. Spodnja tabela primerja to, kar smo pisali septembra, z uradno specifikacijo.

Najbolj opazna sprememba se nanaša na baterijo. Kitajski materiali, vključno s plakatom z „ledenikovo baterijo“, so govorili o 8000 mAh, vendar ima evropski Pro Max 7150 mAh tipične kapacitete (6960 mAh nominalne). To je 100 mAh več kot pri Find X9 Ultra, vendar manj kot 7500 mAh pri Find X9 Pro.

Druga razlika je zaslon. Namesto 2K je panel 1,5K, kar je nižja ločljivost kot pri Find X9 Ultra (QHD+). V zameno zaslon pokriva 95% barvnega prostora BT.2020 in ima PWM zatemnitev 3840 Hz.

Tri kamere 200 MP — uradna specifikacija

OPPO je potrdil konfiguracijo znano iz napovedi: senzor 200 MP je dobila vsaka od treh glavnih kamer. Fotografije v polni ločljivosti 200 MP lahko posnameš pri goriščnih razdaljah 13, 24 in 70 mm, telefon pa privzeto shranjuje fotografije v ločljivosti 26 MP, da datoteke ne zasedajo preveč prostora.

OPPO ne navaja proizvajalcev senzorjev. Po recenzijah Digital Camera World in HardwareZone glavna kamera uporablja nov Samsung ISOCELL HPC, razvit v sodelovanju z OPPO, ultraširokokotna kamera in teleobjektiv pa uporabljata senzorje ISOCELL HP5.

Največ pridobi video. Pro Max snema 8K pri 30 sličicah na sekundo in 4K pri 120 sličicah na sekundo z Dolby Vision na vseh treh zadnjih kamerah. Poleg tega je tu še način Open Gate (celoten senzor v razmerju 4:3), snemanje v O-Log2 ter izravnavanje obzorja. Dinamični razpon 17 EV, o katerem je OPPO govoril pred premiero, deluje v standardnem video načinu na glavni kameri pri povečavi 1×.

Fotografska obdelava je LUMO True Image Engine z 18 barvnimi slogi in funkcijo LUMO Framing, ki predlaga kader. Za razliko od Find X9 Ultra model Pro Max nima fizičnega gumba za fotoaparat, za nadaljnje povečanje pa se uporablja ločeno kupljen telekonverter Hasselblad 3,28×. Ta iz Find X9 Ultra ne ustreza novemu modelu.

Za kupce dodatkov je pomembna sama oblika otoka kamere. Pravokotni modul z narebreno obrobo odloča o izrezu v etuiju, obrobo pa je enostavno opraskati, ko telefon odložiš na hrbtno stran, zato je smiselno od začetka uporabljati etui z dvignjenim robom okoli kamere.

Baterija: 8000 mAh na Kitajskem, 7150 mAh v Evropi

Ta predpremierni plakat OPPO se nanaša na kitajsko različico. Obe različici imata silicijevo-ogljikovo celico, za katero je OPPO napovedal petletno življenjsko dobo, vendar sta v Evropi Find X10 in Find X10 Pro Max dobila 7150 mAh namesto 8000 mAh.

Polnjenje se je v celoti potrdilo: 80 W preko kabla (SUPERVOOC in UFCS) ter 50 W brezžično (AIRVOOC). S polnilniki drugih proizvajalcev se telefon polni z močjo do 55 W preko PPS, preko navadnega USB Power Delivery pa le 13,5 W. Polnilnika ni v škatli.

V praksi to pomeni, da je ob nakupu novega polnilnika smiselno iskati model s podporo PPS (programabilna napetost) z močjo vsaj 60 W. Izbral ga boš med omrežnimi polnilniki za pametne telefone. Pro Max nima vgrajenih magnetov Qi2, zato bo deloval z magnetnimi brezžičnimi indukcijskimi polnilniki šele v etuiju z magnetnim obročem.

Specifikacija OPPO Find X10 in Find X10 Pro Max (evropske različice)

Podatki o Find X10 Pro Max izhajajo iz specifikacij na oppo.com/pl. Pri Find X10 uporabljamo gradiva iz premierne predstavitve OPPO in primerjav z dne premierne predstavitve.

Eno opozorilo glede odpornosti. V Evropski uniji je na etiketi navedena le IP68, ker to zahteva evropska uredba o etiketah pametnih telefonov. OPPO pa deklarira celoten paket: IP66, IP68 in IP69.

Barve in razpoložljivost OPPO Find X10 Pro Max

V Evropi in na Poljskem je Pro Max na voljo v dveh barvah: Luna White (bela) in Titanium Grey (titanova). Bela različica združuje srebrni otok kamere z oranžnim obročem Hasselblada. Na Kitajskem je še tretja barva, topla oranžna. Ledeni modri odtenek iz predpremiernih oglasov je dobil le osnovni Find X10.

Find X10 v Evropi prihaja v treh barvah: Glacier Blue, Mist Grey in Glow Coral (v poljski trgovini: modra, siva in koralna).

Sestava serije: brez Pro, Find X10 E le na Kitajskem

V tej generaciji je OPPO opustil vmesni model Pro, o čemer smo že pisali pred premiero. Find X10 E, katerega ime se je pojavilo na kitajski strani za rezervacije, je debitiral na Kitajskem skupaj z ostalo serijo, vendar v Evropo ni prišel.

Ali se splača zamenjati Find X9 za Find X10 Pro Max?

Če so ti najpomembnejše fotografije in videoposnetki, je skok očiten. Ultraširoka kamera 200 MP, 8K in 4K 120 sličic na sekundo na vseh objektivih ter telemakro od 10 cm so resna razlika v primerjavi s prejšnjo generacijo.

Če uporabljaš Find X9 ali Find X9 Pro predvsem kot telefon in ne kot fotoaparat, je razlogov za hitenje manj. Evropski Pro Max ima baterijo manjšo od Find X9 Pro in zaslon z nižjo ločljivostjo kot Find X9 Ultra.

Pribor za serijo Find X9 ne ustreza novim modelom, ker sta se spremenila modul kamer in dimenzije ohišja. Etuije in stekla za novo generacijo zbiramo v kategorijah OPPO Find X10 in OPPO Find X10 Pro Max.

Pribor za OPPO Find X10 Pro Max

Pri telefonu za 7 tisoč zł je zaščita od prvega dne razumna naložba. Etuije, kaljena stekla in folije, prilagojene otoku kamer, najdeš v kategoriji pribor za OPPO Find X10 Pro Max, celotna serija pa je zajeta v kategoriji OPPO Find X10 Series.

[hs_products category=”2669″ limit=”6″ sort=”sales” title=”Zaščita za OPPO Find X10 Pro Max”]

Če veliko potuješ, ti bo prav prišel tudi powerbank od 20 000 mAh naprej — manjši ne bo napolnil baterije 7150 mAh do konca. Pribor za ostale telefone blagovne znamke najdeš v kategoriji OPPO.

Povzetek

OPPO Find X10 Pro Max je izpolnil najpomembnejšo obljubo iz napovedi: to je prvi telefon s tremi kamerami 200 MP in z videom 8K ter 4K 120 sličic na sekundo na vsaki od njih. Poleg tega prejme 2-nanometrski Dimensity 9600 Pro, Wi-Fi 7 in ColorOS 17.

Evropska različica pa ima dva kompromisa glede na uhajanja: baterijo 7150 mAh namesto 8000 mAh in zaslon 1,5K namesto 2K. Za edino konfiguracijo 12/512 GB boš na Poljskem plačal 6999 zł, v evrskem območju pa 1799 €.

Pogosta vprašanja — FAQ

Kdaj je bila premiera OPPO Find X10 Pro Max na Poljskem?

21. oktobra 2026, skupaj z globalno premiero serije. Tega dne se je prodaja začela v trgovini OPPO na Poljskem in v drugih evropskih državah. Na Kitajskem je telefon debitiral prej, 22. septembra 2026.

Koliko stane OPPO Find X10 Pro Max?

Na Poljskem 6999 zł, v Nemčiji in Franciji 1799 €, v Veliki Britaniji pa £1499 — povsod za edino evropsko različico 12/512 GB. Na Kitajskem se cene začnejo pri 6799 juanih za različico 12/256 GB.

Katero baterijo ima OPPO Find X10 Pro Max v Evropi?

7150 mAh tipične kapacitete. Kitajska različica ima 8000 mAh. Telefon se polni z močjo 80 W preko kabla in 50 W brezžično, polnilnika pa ni v kompletu.

Ali ima Find X10 Pro Max res tri kamere 200 MP?

Da. Senzor 200 MP ima glavna kamera (24 mm), ultra širokokotna (13 mm) in periskopski teleobjektiv 3× (70 mm). To je prvi takšen sklop v pametnem telefonu.

V katerih barvah je na voljo Find X10 Pro Max?

V Evropi in na Poljskem v dveh: Luna White (bela) in Titanium Grey (titanska). Na Kitajskem je na voljo tudi oranžna barva.

Ali je OPPO Find X10 E na voljo na Poljskem?

Ne. Na Poljskem in v Evropi OPPO prodaja Find X10 in Find X10 Pro Max. Find X10 E je debitiral le na Kitajskem.

Ali bo etui za Find X9 ustrezal Find X10 Pro Max?

Ne. Modul kamere in dimenzije ohišja so se spremenili, zato potrebuješ etui, namenjen novi generaciji.

Viri: OPPO — specifikacija Find X10 Pro Max (PL), GSMArena — globalna premiera in cene v Evropi, IT之家 — kitajska premiera in cene, rootblog — cene na Poljskem

iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 je izbira med dvema zložljivima telefonoma v formatu potnega lista, z notranjim zaslonom enake diagonale 7,6 palca. iPhone zmaguje s prašno in vodoodpornostjo IP68 ter ekosistemom Apple. Samsung Galaxy Z Fold 8 je za to 53 g lažji, tanjši, cenejši za 1 250 zł in ima Galaxy AI v slovenščini.

O izbiri bo odločal predvsem sistem, ki ga že uporabljaš. Primerjali smo oba telefona parameter po parameter na podlagi uradnih specifikacij Apple in Samsunga, na koncu vsake sekcije pa podajamo kratek sklep.

Eno opozorilo: iPhone Duo bo na voljo šele 23. oktobra, zato je ta primerjava podatkov proizvajalcev, ne test.

iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8: najpomembnejše razlike v tabeli

Podatki: specifikacija iPhone Duo, primerjava Galaxy Z Fold 8 in Fold 8 Ultra in sporočilo za javnost Samsunga

Videza in format: dva potna lista, različne razmerja

Oba telefona po zloženju spominjata na potni list, ne pa na ozko tablico kot Galaxy Z Fold 8 Ultra. Razlike so vendarle otipljive v roki. iPhone Duo je 6 mm nižji in 2 mm širši, vendar je debel 11,3 mm, medtem ko je Fold 8 le 9,7 mm.

Še večja razlika se nanaša na težo. Fold 8 tehta 201 g in po navedbah Samsunga je najlažji Fold v zgodovini. iPhone Duo tehta 254 g, več kot četrtino več. Po razgrnitvi se razlika v debelini zmanjšuje, vendar je Fold 8 še vedno tanjši: 4,5 mm proti 5,2 mm.

Na levi razporejen iPhone Duo, na desni Galaxy Z Fold 8. Viri: Apple Newsroom, Samsung Newsroom

Apple je izdelal ohišje iz titana razreda 5 z ogledalno poliranjem. Samsung se je odločil za tehnologijo Flex Titanium, kar pomeni titansko plast pod zaslonom, ki naj bi okrepila panel in s časom zmanjšala vidnost pregiba.

Presoja: Galaxy Z Fold 8. Je lažji za 53 g in tanjši po zloženju za 1,6 mm.

Zasloni in pregib

Na papirju je to neodločen izid. Oba notranja zaslona imata 7,6 palca, osveževanje do 120 Hz in svetlost do 3000 nitov. iPhone ima nekoliko gostejše piksle (430 proti 403 ppi), vendar te razlike ne boš opazil z normalne razdalje.

Pomembna je obdelava. iPhone Duo ima mat površino z nanostrukturo, ki zmanjšuje odseve in po mnenju Apple omejuje vidnost linije pregiba. Samsung uporablja obdelavo z nizkim koeficientom odboja in funkcijo Vision Booster, vendar zaslona ne opisuje kot mat.

Druga razlika so razmerja. V Fold 8 ima notranji zaslon razmerje 4:3, blizu kvadratu, kar je udobno za branje in delo z dokumenti. Po mnenju Apple imata oba zaslona Duo enaka razmerja, tako da se po razpiranju vsebina proporcionalno prilagodi, prehod z majhnega zaslona na velik pa je gladek.

Opozorilo: nekateri lastniki Fold 8 so opazili, da se robovi notranjega zaslona nekoliko upogibajo pod pritiskom. Samsung je v odgovoru uporabnikom v Južni Koreji pojasnil, da gre za namerno blažilno območje, ki ščiti zaslon, in ne za napako. To velja tudi za Fold 8 Ultra. Poroča SamMobile.

Verdikt: neodločen z rahlo prednostjo iPhone’a Duo zaradi matirane obdelave.

Zmogljivost in sistem: A20 Pro proti Snapdragon

iPhone Duo je prejel A20 Pro, isti čip kot iPhone 18 Pro, s paro, ki je neposredno povezana s procesorjem. Samsung uporablja Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy s 12 ali 16 GB RAM. To so vrhunski čipi te generacije, zato nobenemu od telefonov v vsakodnevni uporabi ne bo manjkalo moči. Kateri je hitrejši v igrah, bodo pokazali testi.

Večja razlika je v programski opremi. iOS 27 na iPhonu Duo prvič ponuja Split View, kar pomeni, da sta lahko dve aplikaciji ob strani. Samsung razvija večopravilnost že sedem generacij Foldov: One UI deli zaslon na tri aplikacije in dodaja lebdeča okna.

Galaxy AI po slovensko, Apple Intelligence brez slovenščine

Za slovenskega uporabnika je to ena najpomembnejših razlik v tem primerjavi. Galaxy AI podpira slovenščino: delujejo med drugim prevajanje pogovorov v živo in Asistent pisanja.

Apple Intelligence deluje v 16 jezikih, med katerimi slovenščine ni. Če so funkcije AI zate pomembne, Fold 8 danes ponuja očitno več.

Funkcije iOS 27, katerih v Sloveniji ne bo

iOS 27 se v Evropski uniji začenja okrnjeno. Apple je junija napovedal, da zaradi zahtev evropskega zakona o digitalnih trgih (DMA) zadržuje novo Siri AI v EU. Skupaj z njo ne boš prejel nove aplikacije Siri, razširjene vizualne inteligence, integriranih orodij za pisanje ali načina Siri v kameri.

To je pomembno, saj so prav te funkcije Apple prikazal kot največjo prednost velikega zaslona Duo. Na poljskem iPhonu Duo danes ostane le zložljiv zaslon in Split View.

Posodobitve: 7 generacij pri Samsungu, najmanj 5 let pri Applu

Samsung obljublja za serijo Galaxy Z Fold 8 sedem generacij posodobitev Androida in sedem let varnostnih popravkov, kar ob začetku z Androidom 17 pomeni podporo do Androida 24. Apple ne navaja, koliko različic iOS bo prejel iPhone Duo. V dokumentih za britanskega regulatorja navaja za iPhone najmanj pet let varnostnih popravkov od premiere.

V praksi iPhone običajno prejme posodobitve dlje, kot je to minimum, vendar je na papirju garancija Samsunga močnejša.

Presoja: zmogljivost je izenačena do testov, programska oprema v Sloveniji govori v prid Fold 8: Galaxy AI v slovenščini in daljša obljubljena podpora.

Kamere: 48 MP proti 50 MP, obe brez teleobjektiva

Kompleti so skoraj identični. iPhone Duo ima dvakrat 48 MP (glavni in ultra širokokotni), Fold 8 dvakrat 50 MP. Noben nima teleobjektiva, oba pa ponujata 2x optični zoom, kar pomeni izrez iz sredine glavnega senzorja.

Oba proizvajalca podobno izkoriščata drugi zaslon. V iPhonu Duo funkcija Duo Preview pokaže osebi, ki jo fotografiramo, predogled kadra. Samsung omogoča hkratno snemanje s sprednjo in zadnjo kamero, s predogledom na zunanjih zaslonu.

Glavna kamera Duo omogoča snemanje videa v 4K Dolby Vision pri 120 sličicah na sekundo, Fold 8 pa ima funkcijo My FanCam, ki samodejno sledi izbrani osebi in obreže posnetek v format za družbena omrežja.

Kdo dela boljše fotografije, bodo pokazali šele testi. Teleobjektiv 10 MP z 3x zoomom in kamera 200 MP sta Samsung pustil za Fold 8 Ultra, kar prikazujemo v primerjavi Ultra z Galaxy Z Fold 8.

Baterija in polnjenje

Samsung navaja konkretno: 4 800 mAh v dveh celicah. Apple kapacitete ne razkriva. Znano je le, da Duo prav tako ima dve celici, po eno v vsakem delu, in po navedbah proizvajalca zdrži do 24 ur običajne uporabe.

Hitro polnjenje po navedbah proizvajalcev izgleda takole:

• iPhone Duo: 50% v približno 20 minutah s polnilnikom USB PD 60 W, 50% v približno 30 minutah z MagSafe in polnilnikom 35 W, brezžično na polnilnikih MagSafe in Qi2 do 25 W.
• Galaxy Z Fold 8: 63% v približno 30 minutah s polnilnikom 45 W in kablom 3A, brezžično do 20 W (Qi), poleg tega pa tudi povratno polnjenje drugih naprav.

Nobene od njih ne boste kupili z polnilnikom v škatli. Za Duo izberite USB PD omrežno polnilnico z močjo vsaj 60 W, za Fold 8 pa 45 W polnilnico, ki podpira hitro polnjenje Samsunga (USB PD z PPS). Konkretne modele smo opisali v vodiču o polnilnikih za Galaxy Z Fold 8 Ultra, saj se oba Folda polnita z enako močjo.

Presoja: ni odločilna, saj Apple ne navaja kapacitete. Duo se polni hitreje brezžično (25 W proti 20 W), Fold 8 pa zna polniti tudi druge naprave.

Vzdržljivost: IP68 proti IP48

Tukaj ima iPhone jasno prednost. Razred IP68 pomeni popolno zaščito pred prahom, Apple pa za Duo navaja odpornost na potopitev do 6 m za 30 minut.

Galaxy Z Fold 8 ima IP48. Samsung navaja odpornost na potopitev do 1,5 m v sladki vodi za 30 minut, vendar pred prahom ščiti le delno, saj norma zajema delce večje od 1 mm. Sam proizvajalec odsvetuje uporabo na plaži in ob bazenu.

Spredaj ima iPhone plast Ceramic Shield 2, ki je po navedbah Apple 3-krat bolj odporna na praske kot prejšnja generacija. Še v letu 2026 bo Duo dobil tudi podporo za Apple Pencil, medtem ko je Samsung opustil S Pen že pri Galaxy Z Fold 7.

Presoja: iPhone Duo. IP68 je resnična prednost pri telefonu z gibljivim tečajem.

Cena in razpoložljivost v Sloveniji

Cene katalogov proizvajalcev z 10. septembra 2026. V trgovini Samsung potekajo promocije, zato je Fold 8 lahko cenejši.

Razlika v osnovni različici je 1 250 zł v korist Samsunga. Za ceno osnovnega Dua lahko kupite Fold 8 s 512 GB in vam ostane 400 zł. Fold 8 je že v prodaji, iPhone Duo pa bo na voljo v predprodaji 16. oktobra ob 14:00 in v trgovinah 23. oktobra. Le Apple ponuja različico s 2 TB.

Pred nakupom še enkrat preverite SIM kartico. iPhone Duo nima ležišča in podpira samo eSIM. Galaxy Z Fold 8 ima režo za nano-SIM in podpira eSIM, pri čemer lahko po podatkih SamMobile hkrati aktivirate največ dve liniji. Če uporabljate fizično kartico, prosite operaterja za eSIM pred prehodom na Duo.

Verdikt: Galaxy Z Fold 8. Je cenejši v vseh kapacitetah in na voljo takoj.

Kateri zložljivi telefon izbrati: iPhone Duo ali Galaxy Z Fold 8?

Izbira je preprostejša, kot nakazuje dolžina tabele:

• Izberite iPhone Duo, če imate iPhone, Mac ali Apple Watch, vam je pomembna odpornost na prah in nameravate pisati s pisalom. Vendar se sprijaznite z višjo ceno, večjo težo in pomanjkanjem AI v slovenščini.
• Izberite Galaxy Z Fold 8, če uporabljate Android, želite lažji telefon, AI v slovenščini in bogatejšo večopravilnost. Prihranite 1.250 zł in ga kupite takoj, vendar morate računati na slabšo zaščito pred prahom (IP48) in pomanjkanje pisala.
• Premislite o drugem modelu, če vam je pomembno bližnje fotografiranje z daljave. Noben od teh zložljivih telefonov nima teleobjektiva, ta pa ima na primer iPhone 18 Pro (4x) ali Galaxy Z Fold 8 Ultra (3x).

Prehod z iOS na Android (ali obratno) je le redko smiselno za zložljive telefone. Apple Watch deluje izključno z iPhone, iMessage in FaceTime ne bosta prešla na Android, Galaxy Watch pa ne deluje z iPhone. Podatke lahko prenesete z aplikacijo Prenesi na iOS ali Samsung Smart Switch, vendar ekosistema dodatkov in naročnin ne.

V dvoboju iPhone Duo proti Galaxy Z Fold 8 ni enega zmagovalca. Najpomembnejši zaključki:

1. Zaslon je neodločen. Oba imata 7,6 palca, Duo pa se odlikuje z mat površino.
2. Fold 8 je lažji in tanjši. 201 g in 9,7 mm v primerjavi s 254 g in 11,3 mm.
3. Duo je bolj vodoodporen in bo dobil pisalo. IP68 v primerjavi z IP48, podpora za Apple Pencil pa bo na voljo še leta 2026.
4. Fold 8 ima AI v slovenščini in daljšo podporo. Apple Intelligence slovenščine ne podpira, Siri AI pa ob zagonu ne deluje v EU.
5. Fold 8 je cenejši za 1.250 zł in je na voljo takoj skupaj s celotno paleto dodatkov.

Vse o samem iPhonu Duo, vključno s polno specifikacijo in slovenskim cenikom, najdete v našem članku o zložljivem iPhonu Duo.

Dodatki za Galaxy Z Fold 8 in iPhone Duo: kaj lahko kupite že danes

To praktična razlika, o kateri je enostavno pozabiti. Do Galaxy Z Fold 8 je v naši ponudbi že več deset izdelkov: etuiji, stekla, folije in zaščite za kamero. Kategorija dodatkov za iPhone Duo čaka na prve modele, ki jih bodo proizvajalci pripravili po objavi uradnih dimenzij.

Spigen Airskin Aramid MagSafe

Spigen Airskin Aramid MagSafe je tanek etui iz aramidnih vlaken z magnetskim obročem. Fold 8 nima vgrajenih magnetov, zato ga šele s takim etuijem lahko pritrdiš na polnilnike in nosilce MagSafe, telefon pa ohrani svojo največjo prednost, to je nizko težo.

Supcase UB Grip Mag MagSafe

Supcase UB Grip Mag MagSafe je izbira za tiste, ki želijo močnejšo zaščito in boljši oprijem. Etui ne izboljša odpornosti proti prahu, vendar ščiti robove in območje tečaja pred padci in praskami.

Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1

Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1 združuje folijo za notranji zaslon s steklom za zunanji, kar je natančno tako, kot bi morali zaščititi zložljive naprave. Zakaj trdo steklo ni primerno za notranji zaslon, razlagamo v pregledu stekel za Galaxy Z Fold 8.

[hs_products ids=”142087,141063,142722″ cols=”3″ title=”Dodatki za Galaxy Z Fold 8″]

Pogosta vprašanja: iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8

Kaj je boljše: iPhone Duo ali Samsung Galaxy Z Fold 8?

Nihče ne zmaga v vsem, in to, ali bo boljši iPhone ali Samsung Galaxy, je predvsem odvisno od sistema, ki ga že uporabljaš. iPhone Duo je bolj vodoodporen (IP68) in še leta 2026 bo dobil podporo za Apple Pencil, medtem ko je Galaxy Z Fold 8 lažji za 53 g, cenejši za 1 250 zł in ima Galaxy AI v slovenščini.

Koliko stane Galaxy Z Fold 8 in koliko iPhone Duo?

Samsung Galaxy Z Fold 8 stane v Sloveniji od 8 749 zł, iPhone Duo pa od 9 999 zł, v obeh primerih za različico 256 GB. Samsung lahko kupiš takoj, medtem ko bo Duo na voljo v trgovinah 23. oktobra.

Kaj ima iPhone Duo, česar nima Samsung?

Popolno odpornost na prah v razredu IP68, različico s 2 TB pomnilnika, mat površino notranjega zaslona in vgrajene magnete MagSafe, tako da deluje z magnetnimi polnilci brez dodatnega etuija. Še leta 2026 bo dobil tudi podporo za Apple Pencil.

Kaj ima Galaxy Z Fold 8, česar nima iPhone Duo?

Galaxy AI v slovenščini, večopravilnost s tremi aplikacijami ob strani in lebdečimi okni, režo za nano-SIM, nižjo težo (201 g v primerjavi s 254 g) in tanjšo ohišje. Je tudi cenejši za 1.250 zł in že na voljo.

Ali Galaxy Z Fold 8 podpira S Pen?

Ne. Galaxy Z Fold 8 in Fold 8 Ultra ne podpirata S Pen. Samsung se je odpovedal pisalu že pri Galaxy Z Fold 7 leta 2025.

Ali iPhone Duo ima SIM kartico?

Ne. iPhone Duo podpira samo eSIM, največ dva številki hkrati. Galaxy Z Fold 8 ima režo za nano-SIM in podpira eSIM, tako da deluje s tradicionalno kartico.

Ali etui za Samsung Fold 8 ustreza iPhone’u Duo?

Ne. Telefoni imajo različne dimenzije in drugače razporejene kamere, zato vsak potrebuje namensko etui.

Viri: specifikacija iPhone Duo, sporočilo za javnost Apple, Apple o zamudi Siri AI v EU, primerjava Galaxy Z Fold 8 in Fold 8 Ultra na strani Samsunga, sporočilo za javnost Samsunga o Galaxy Z Fold 8, SamMobile o vogalih zaslona Fold 8, SamMobile o SIM karticah v seriji Z8