V primerjavi Apple Watch Series 12 in 11 šteje ena stvar: nov sistem merjenja zdravja. Series 12 meri srčni utrip vsakih 5 sekund čez dan in noč, meri HRV do 24-krat pogosteje ter dodaja kazalnik Pripravljenost. Ločljivost, svetlost in deklarirani čas delovanja so ostali nespremenjeni.
Ura je prišla v prodajo 18. septembra 2026, cene v Sloveniji pa se začnejo pri 1.899 €, natanko tam, kjer je pred letom dni začel Series 11.
Obstaja pa še ena sprememba, o kateri nobena predstavitev ne govori: ohišje se je povečalo za milimeter. Zveni kot malenkost, a prav ta milimeter odloča o tem, ali bo vaša dosedanja etui pasala na novo uro.
Spodaj je popolna tabela obeh modelov in pošten seznam stvari, ki jih Series 12 sploh ne izboljšuje. Na koncu dodatki: kaj ustreza obema generacijama in kaj je prenehalo ustrezati čez noč.

Apple Watch Series 12 vs 11: popolna primerjalna tabela
Označili smo le tiste postavke, ki se dejansko razlikujejo.
| Parametr | Apple Watch Series 11 | Apple Watch Series 12 |
|---|---|---|
| Premiera | september 2025 | september 2026 |
| Cip | S10 | S11 |
| Pomnilnik | 64 GB | 64 GB |
| Optični senzor srčnega utripa | 3. generacija | preoblikovan, Health Sensing System |
| Električni senzor (EKG) | prejšnje generacije | 2. generacija |
| Zapis merjenja srčnega utripa | vzorce vsakih nekaj minut | vzorec vsakih 5 sekund, 24/7 |
| Merjenje HRV | standardna frekvenca | do 24-krat pogosteje |
| Pripravljenost (Readiness) | ❌ | ✅ |
| Audio Intelligence | ❌ | ✅ (Live Rewind in Siri Recap v beta različici) |
| Prikazovalnik | OLED LTPO3, neizgorevanje | OLED LTPO3, neizgorevanje |
| Ločljivost 46 / 42 mm | 416 × 496 / 374 × 446 | 416 × 496 / 374 × 446 |
| Površina zaslona 46 mm | 1 220 mm² | 1 196 mm² |
| Površina zaslona 42 mm | 989 mm² | 970 mm² |
| Največja svetlost | 2 000 nitov | 2 000 nitov |
| Steklo (aluminij) | Ion-X | Ceramic Shield 2 |
| Steklo (titan, keramika) | safirno | safirno |
| Materiali ohišja | aluminij, titan | aluminij, titan, keramika |
| Dimenzije 46 mm | 46 × 39 × 9.7 mm | 46 × 40 × 9.7 mm |
| Dimenzije 42 mm | 42 × 36 × 9.7 mm | 42 × 37 × 9.7 mm |
| Teža 46 mm, aluminij GPS | 37.8 g | 39.5 g |
| Teža 42 mm, aluminij GPS | 30.3 g | 32.2 g |
| Baterija, normalna uporaba | do 24 ur | do 24 ur |
| Način nizke porabe | do 38 ur | do 38 ur |
| Trening na prostem | do 8 ur | do 10 ur |
| 15 minut polnjenja daje | do 8 ur delovanja | do 12 ur delovanja |
| Polnjenje do 80% | približno 30 minut | približno 30 minut |
| Mobilna omrežja | RedCap 5G in LTE | RedCap 5G in LTE |
| Wi-Fi / Bluetooth | Wi-Fi 4 / Bluetooth 5.3 | Wi-Fi 4 / Bluetooth 5.3 |
| Ultra širokopasovna povezava | 2. generacija | 2. generacija |
| Vodoodpornost | 50 m, IP6X | 50 m, IP6X |
| Zahteve | iPhone 11+, iOS 26 | iPhone 11+, iOS 27 |
| Začetna cena v Sloveniji | 1 899 zł | 1 899 zł |
Trideset dve poziciji, od katerih se devetnajst razlikuje. Skoraj vse razlike pa so na enem mestu: v senzorjih in v tem, kar ura iz njih izračuna.
Pripomočke za obe generaciji imaš na voljo. Poglej pasove in etuije za Apple Watch 46 mm →
Nov sistem merjenja zdravja je bistvo te generacije
Apple to imenuje Health Sensing System in to ni marketinško ime za isto elektroniko. Fizično sta se spremenila oba senzorja na dnu ohišja.
Optični senzor je bil preoblikovan in dobil večje, varčnejše zelene LED diode; MacRumors ga opisuje kot četrto generacijo, čeprav Apple ne navaja številke. Električni senzor, tisti, odgovoren za EKG, je prešel na drugo generacijo. To je prva tako globoka prenova v nekaj letih.
Srčni utrip vsakih 5 sekund namesto vzorcev vsakih nekaj minut
Series 11 vzorči srčni utrip v ozadju v intervalih več minut. Series 12 opravi meritev vsakih 5 sekund skozi ves dan, kar pomeni približno 17 tisočkrat na dan.
Zakaj toliko? Ker iz gostejših podatkov lahko izračunamo stvari, ki niso vidne v redkih vzorcih. Mikroskoki srčnega utripa po kavi, reakcija na stres sredi sestanka, tempo vračanja v stanje mirovanja po treningu.
Apple ob tem deklarira najbolj natančno merjenje srčnega utripa v uri, sklicujoč se na lastne teste s konkurenco. To je seveda izjava proizvajalca, ne neodvisen pregled.

HRV merjeno 24-krat pogosteje in nov indikator Pripravljenost
Sprememba srčnega ritma (HRV) je indikator, po katerem lahko ugotoviš, ali je telo počivalo. Series 12 ga meri do 24-krat pogosteje kot prejšnik in ga razdeli na dva tipa: HRV regenerativni in HRV splošni.
Na tem temelji Pripravljenost, ocena na lestvici od 0 do 10, ki jo dobiš zjutraj skupaj z eno od štirih priporočil: regeneriraj se, razporedi moči, pripravljen si ali deluj s polno paro.
Dodali so tudi vpogled v življenjske parametre tudi čez dan, ne le ponoči. Series 11 jih je prikazoval izključno na podlagi spanja.
Opozorilo: Apple ponuja Pripravljenost izključno v Series 12 in je ni napovedal za starejše modele. Funkcija temelji na gostoti meritev, ki jih enajstica ne zbira.
Če redno treniraš in realno gledaš na regeneracijo, je to razlog za spremembo ure. Če jo nosiš predvsem za obvestila in plačila, ne boš opazil razlike.

Keramični ščit 2 in vrnitev keramičnega ohišja
Aluminijaste različice serije 12 so dobile Keramični ščit 2, isto steklo, ki ga Apple uporablja v najnovejših iPhone-ih. Po sporočilu Apple je 60% bolj odporno kot Ion-X iz serije 11.
To je realna prednost, saj je aluminijasti Apple Watch vedno bil model, ki se ga je najlažje opraskati. Titan in keramika imata safirno steklo, kot prej.
Druga vrnitev je keramično ohišje, ki ga ni bilo v ponudbi od časov serije 5. Na voljo je v dveh barvah: biserni beli in nočni modri.
Keramika pa ima dva “hrošča”. Je opazno težja (51,3 g v biserni beli in 52,9 g v nočnem modrem, v primerjavi s 39,5 g v aluminiju) in večja: 47 × 41 × 9,85 mm namesto 46 × 40 × 9,7 mm. To pomeni, da ohišje za aluminijasto različico 46 mm ne bo pasovalo na keramično.
Nova je tudi paleta aluminija: temno rjava, črna, svetlo zlata in vesoljska siva. Titan je na voljo v zlati in naravni različici.
Audio Intelligence, torej kaj ura počne z zvokom
To je niz štirih funkcij, ki jih Series 11 ne bo dobila: Prepoznavanje zvokov (alarm, jok otroka, sirena), hitrejši Shazam, Live Rewind (predvajanje zadnjih 15 sekund pogovora) in Siri Recap (povzetek pogovora).
Prvi dve delujeta od izida. Live Rewind in Siri Recap bosta v beta različici na voljo konec leta 2026 in zahtevata iPhone 16 ali novejši z Apple Intelligence. Tega istega paketa se je razveselil tudi Apple Watch Ultra 4, tako da to ni ekskluzivnost Series 12.
Po podatkih MacRumors ima nova ura tudi dvakrat več delovne pomnilnika (4 GB namesto 2 GB) in dno ohišja iz cirkona namesto safirja. Apple teh dveh parametrov ne navaja v uradni specifikaciji.

Baterija v Apple Watch Series 12 proti 11: enaka doba, hitrejše polnjenje
Tukaj Apple ni spremenil deklariranih 24 ur normalne uporabe niti 38 ur v načinu nizke porabe energije. Številke so identične kot pri Series 11.
Spremenilo se je tempo polnjenja in vzdržljivost med treningom:
- Trening na prostem: do 10 ur namesto 8, torej za 25% dlje
- 15 minut polnjenja: do 12 ur delovanja namesto 8, torej za polovico več
- 5 minut polnjenja: do 10 ur sledenja spanju
- Polnjenje do 80%: približno 30 minut, brez sprememb
Teh pet minut pred spanjem je sprememba bolj praktična, kot se zdi v tabeli. Kdor spi z uro, pozna težavo jutranjega polnjenja v gibanju.
Polnilcev ne boš našel v škatli nobenega od teh modelov. Če kupuješ uro kot prvo napravo Apple, jo dodaj takoj iz kategorije indukcijskih polnilcev.
Zaslon se je skrčil za 2% in nihče o tem ne govori
To je najzanimivejša podrobnost celotne premiere. Ločljivost, svetlost in tehnologija zaslona so identične, vendar se je aktivna površina zaslona zmanjšala:
- 46 mm: z 1 220 mm² na 1 196 mm²
- 42 mm: z 989 mm² na 970 mm²
Kuverta je zrasla, zaslon se je zmanjšal. Apple tega ne komentira, a aritmetika daje en zaključek: robovi okoli zaslona so debelejši kot pri Series 11.
Dobrih dva odstotka je razlika, ki je ne boš opazil s prostim očesom. Vredno pa je vedeti, da je v tem primeru novejša generacija naredila korak nazaj, še posebej, ker se Apple hvali s vsakim napredkom posebej.

Kaj Series 12 ne izboljšuje
Pošten seznam stvari, ki so ostale nespremenjene:
- Ločljivost in svetlost zaslona: 416 × 496 pikslov in 2 000 nitov, brez sprememb
- Dejanski čas delovanja, enakih 24 in 38 ur
- Pomnilnik, 64 GB v obeh modelih
- Wi-Fi 4 (802.11n), standard iz leta 2009, še vedno aktualen v Apple Watchu
- Bluetooth 5.3 in Ultra Wideband druge generacije, brez sprememb
- Vodoodpornost 50 m in odpornost IP6X, identične
- Mobilna mreža, RedCap 5G in LTE imata oba modela
Ni tudi merjenja ravni glukoze, o katerem vsako leto krožijo govorice. Ni spremembe oblike kuverte niti novega sistema pritrjevanja trakov. Oboje naj bi po neuradnih poročilih prišlo šele s Series 13.
Za to pa funkcije čisto programske narave, kot so Rezultat spanja ali obvestila o hipertenziji in spalni apneji, ima tudi Series 11. Ne plačujte zanje drugič.
Cena Apple Watch Series 12: koliko stane v Sloveniji
Cena Apple Watch Series 12 se začne točno tam, kjer se je lani začela prejšnja različica. Aluminijasta različica 42 mm z GPS stane enako, kot je ob izidu stala Series 11.
| Različica | 42 mm | 46 mm |
|---|---|---|
| Aluminij, GPS | 1 899 zł | 2 199 zł |
| Aluminij, GPS + Cellular | 2 399 zł | 2 699 zł |
| Titan, GPS + Cellular | 3 299 zł | 3 599 zł |
| Ceramika, GPS + Cellular | 4 399 zł | 4 699 zł |
Series 11 je izginil iz ponudbe Apple, a ostal je pri operaterjih in v trgovskih mrežah, običajno nekaj sto zlotov cenejši od novosti. To je njegov edini, a močan argument.
Ceramika je v tej primerjavi pozicija za ugled. Pojavlja se izključno z modemom, zato je poštena referenca aluminij z modemom: 4 699 zł v primerjavi z 2 699 zł za enako uro v drugi ohišju in 12 gramov lažjo.
Dodatki za Apple Watch Series 12 vs 11: kaj ustreza kateremu
Tukaj se vračamo k milimetru z začetka članka, saj je v primerjavi Apple Watch Series 12 vs 11 prav to najbolj stroškovna razlika.
Pasovi za Apple Watch: ustrezajo obema generacijama
Dobra novica: pritrjevanje pasov se ni spremenilo. Pas, kupljen za Series 11, bo ustrezal Series 12 in obratno. Proizvajalci jih opisujejo kot združljive z modeli 8, 9, 10, 11 in 12, združljivost pa sega še dlje nazaj, kar smo prikazali v primerjavi pasov za Apple Watch Series 10.
Treba je le zadeti pravo velikost zatiča, ta pa je drugačen od številke na ohišju:
| Vaša ura | Kategorija pasu |
|---|---|
| Series 11 ali 12, ohišje 42 mm | pasi 38 / 40 / 41 / 42 mm |
| Series 11 ali 12, ohišje 46 mm | pasi 42 / 44 / 45 / 46 / 49 mm |
| Apple Watch Ultra, ohišje 49 mm | pasi Ultra 49 mm |
To je najpogostejša napaka pri nakupu. Ohišje 42 mm v Series 11 in 12 uporablja manjši zatič, enak kot pri prejšnjih modelih 41 mm. Kljub identični številki v imenu to ni velikost iz skupine 42/44/45/46/49 mm.
Tech-Protect Silicone


Tech-Protect Silicone je najpreprostejši odgovor na vprašanje o združljivosti. Proizvajalec navaja v imenu modele od 8 do 12 ter SE in Ultra, zato ni treba ničesar ugibati. Mehak silikon ne vpija znoja in je primeren za bazen.
Spigen Athlex Air M


Spigen Athlex Air M je pas za trening. Perforacija odvaja znoj, zapenjanje na ježka pa drži trdno med tekom.
Ime se konča z „11″, ker je izdelek prišel v prodajo pred premiero dvanajstice. O prilagoditvi pa odloča velikost zatiča, ta pa se ni spremenila, zato bo pas ustrezal tudi za Series 12. Več modelov smo zbrali v pregledu športnih pasov za Apple Watch 11.
Spigen WBF01 Band


Spigen WBF01 Band je vsakodnevna izbira, bližja klasičnemu športnemu pasu Apple kot različici za trening. Ima enak zatič 44/45/46/49 mm, tako da bosta obe generaciji delovali brez razlike.
[hs_products ids=”146771,146530,146419″ cols=”3″ title=”Pasovi, primerni za Series 11 in 12″]
Ohišje za Apple Watch Series 12: tu se skladnost konča
Slaba novica: ohišje iz Series 11 ne bo ustrezalo Series 12. Ohišje tesno objema ohišje, zato milimeter širine naredi veliko razliko.
To je razvidno iz opisov samih proizvajalcev. Spigen označuje svoje ohišje Thin Fit 360 kot združljivo z „Apple Watch 10 / 11″ in dvanajstice v tem imenu ni. Bizon pa je izdal posebne serije, namenjene izključno Series 12, posebej za ohišje 46 mm in 42 mm.
Enaka pravila veljajo za folije in stekla za zaslon. Ker se je spremenila površina zaslona in debelina okvirjev, izrez iz prejšnje generacije ne bo ustrezal robovom.
Bizon Case Watch Adamo za Series 12


Bizon Case Watch Adamo združuje ohišje z zaščito za zaslon, tako da zaščitite ohišje in zaslon z enim izdelkom. Prozorna različica ne zakriva barve ohišja, medtem ko mat črna vizualno spremeni uro.
Etui je na voljo ločeno za različici 46 mm in 42 mm. To ni ena univerzalna velikost.
Bizon Case Watch Felipe za Series 12


Bizon Case Watch Felipe je predlog za fizično delo in kolesarjenje. Ščiti zaslon s poudarjeno robom, ki prevzame drgnjenje namesto stekla. Ceramic Shield 2 je odpornejši od Ion-X, a še vedno izgublja proti betonu in vratnim okvirjem.
Opozorilo pri nakupu: izdelek, ki navaja le „Apple Watch 46 mm” brez generacijske številke, skoraj vedno opisuje izrez za Series 10 in 11. Iščite opis z jasnim „Series 12″.
[hs_products ids=”146683,143174,146680″ cols=”3″ title=”Etui za Apple Watch Series 12″]
Če ostajate pri Series 11
Še vedno se splača zaščititi, še posebej, ker aluminijasta enajstica ima šibkejše steklo Ion-X.
UNIQ Valencia


UNIQ Valencia je anodizirano aluminijasto ohišje, povezano s fleksibilnim TPU. Izgleda kot kovinski okvir, obnaša pa se kot etui. Dober izbor, ko želite zaščito, ki je ne vidite.
Proizvajalec navaja združljivost kot „Apple Watch 46 mm”, brez številke generacije, izdelek pa je bil v ponudbi pred premiero dvanajstice. Obnašajte se kot etui za Series 11 in 10.
Bizon Watch Film HydroFlex


Bizon Watch Film HydroFlex je hidrogel folija v kompletu šestih kosov, prirejena za Series 11 in 10 v velikosti 46 mm. Različica za 42 mm je na voljo ločeno. Hidrogel se bolje prilega zaokroženju zaslona kot trdo steklo.
Strošek popravila zaslona na Apple Watchu lahko doseže več sto zlotov, komplet folij pa je le delček te cene. Račun je preprost.
Apple Watch 12 ali 11: katerega izbrati?
Apple Watch Series 12 proti 11 se zmanjšuje na pet situacij in pet nedvoumnih odgovorov.
Imate Series 11 in razmišljate o menjavi. Ostani pri svojem. Enaka ločljivost, enaka baterija, enaka povezljivost. Razen če je regeneracija in podatki o treningu vaš glavni razlog za nošenje ure. Takrat sta pripravljenost in gostejši HRV realen argument.
Imate Series 9 ali starejši model. Vzemite Series 12. Preskok je velik: baterija 24 namesto 18 ur, očitno večji zaslon, hitrejše polnjenje, povsem nova plast zdravstvenih funkcij in Ceramic Shield 2.
Kupujete svoj prvi Apple Watch. Series 12 v aluminijasti različici. Ker se cena vstopa ni spremenila, ni razloga, da bi segali po predhodniku po ceni, ki je blizu novosti. Če je proračun strogo omejen, je alternativa cenejši Apple Watch SE 3.
Iščeš prihranke. Series 11 z razprodaje pri operaterju. Dobiš isto ločljivost in svetlost, isto baterijo, enako delovanje in vse programske funkcije. Izgubiš samo nove senzorje in Pripravljenost.
Razmišljaš o keramiki. Le če ti je pomemben videz. Spodaj je to ista ura, za samo ohišje pa doplačaš skoraj toliko, kot stane celoten aluminijasti model. V tem proračunu je že Ultra, ki smo jo opisali v primerjavi Apple Watch Ultra 3 in Ultra 2.
Če gledaš tudi izven ekosistema Apple, primerjaj z Google Pixel Watch 5, in če iščeš uro, ki je posebej namenjena teku, preveri naš rangiranje ur za tek 2026.
Povzetek
Celotna primerjava Apple Watch Series 12 proti 11 se zmanjšuje na eno idejo: meriti srčni utrip natančneje in pogosteje kot doslej. Vse drugo je ostalo skoraj nedotaknjeno.
Peti zaključki na koncu:
- Nova senzorja sta edini pravi razlog za spremembo, srčni utrip vsakih 5 sekund, HRV do 24-krat pogosteje, indikator Pripravljenost
- Ločljivost, baterija in povezljivost so identični kot pri Series 11, skupaj z 24 urami delovanja in Wi-Fi 4
- Ceramični ščit 2 resnično pomaga lastnikom aluminijaste različice, saj je to najlažje praskajoča različica
- Ohišje je zraslo za 1 mm, pasovi še vedno ustrezajo, etuiji in folije iz serije 11 pa ne več
- Cena vstopa se ni spremenila, zato pri prvem nakupu novejši model brez razprave zmaga
Če ostajaš pri enajstki, investiraj v folijo in kakovosten pas namesto v nov pametni telefon. Če prehajaš na dvanajstko, ne pozabi, da mora biti etui označen kot „Series 12″, starejši preprosto ne bo ustrezal.
Pogosta vprašanja: najpogosteje zastavljena vprašanja
Ali pasovi iz Apple Watcha 11 ustrezajo seriji 12?
Da. Priključek pasov se ni spremenil med generacijami, zato bo pas iz serije 11 ustrezal seriji 12 brez predelav. Samo ne pozabi, da ohišje 42 mm uporablja manjši zatič (38/40/41/42 mm), ohišje 46 mm pa večji (42/44/45/46/49 mm).
Ali etui iz Apple Watcha 11 ustreza seriji 12?
Ne. Ohišje serije 12 je za 1 mm širše v obeh velikostih, zato se ohišje prejšnje generacije ne bo pravilno zaprlo. Išči etui, ki je neposredno označen kot „Apple Watch Series 12″.
Ali se splača kupiti Apple Watch 11 namesto 12?
Splača se, če ga najdeš bistveno ceneje. Serija 11 ima enak zaslon, enako baterijo, isto 5G povezljivost in vse programske funkcije, vključno z rezultatom spanja in obvestili o hipertenziji. Izgubiš nove senzorje in indikator Pripravljenost.
Ali Apple Watch Series 12 meri krvni tlak?
Ne meri krvnega tlaka. Obe generaciji, 11 in 12, imata sicer obvestila o hipertenziji. Ura analizira podatke iz optičnega senzorja in signalizira morebitne simptome, vendar ne poda vrednosti krvnega tlaka.
Kakšna je razlika v bateriji med Series 12 in 11?
Dejanski čas delovanja je identičen: do 24 ur normalne uporabe in do 38 ur v načinu Nizka poraba energije. Serija 12 zdrži do 10 ur treninga na prostem namesto 8, 15 minut polnjenja pa zagotovi 12 ur delovanja namesto 8.
Ali bo Pripravljenost prišla na Apple Watch Series 11 v posodobitvi?
Apple ponuja Pripravljenost izključno v seriji 12 in je ni napovedal za starejše modele. Funkcija uporablja gostoto meritev, ki je senzor serije 11 preprosto ne zbira.
Koliko stane Apple Watch Series 12 na Poljskem?
Cene se začnejo pri 1.899 PLN za aluminijasto različico 42 mm z GPS. Različica 46 mm stane 2.199 PLN, različice z mobilnim modemom od 2.399 PLN, titan od 3.299 PLN, keramika pa od 4.399 PLN.
Katero velikost Apple Watch izbrati: 42 ali 46 mm?
Velikost 42 mm ustreza zapestjem s obsegom 130–200 mm, 46 mm pa 140–245 mm. Večja ohišja ponujajo večji zaslon in enako trajanje delovanja, manjša pa je lažja za približno 7 gramov in manj izstopa pod rokavom.
Viri:

Dodaj odgovor