Prehod z iPhonea 15 na iPhonea 17 prinaša opazen skok v kakovosti. Nov model končno ima zaslon 120 Hz ProMotion v vseh različicah, večje in svetlejše zaslone, veliko boljšo avtonomijo baterije in hitrejše polnjenje.
Kameri sta bolj vsestranski – v vsakem modelu najdemo dvokamerne ali trojkamera 48 Mpix, sprednja kamera pa je pridobila funkcijo Center Stage in snemanje v 4K z obeh strani hkrati.
Ob tem iPhone 17 je močnejši, manj se segreva in uvaja lokalne funkcije AI, kot so prevajanje pogovorov v živo in prepoznavanje vsebine na zaslonu.
Za lastnike iPhonea 15 ali 15 Plus je razlika ogromna – predvsem bolj tekoč zaslon in boljša baterija. Za uporabnike 15 Pro/Pro Max pa je to predvsem boljši teleobjektiv, večji zaslon in daljši čas delovanja.
15 / 15 Plus / 15 Pro / 15 Pro Max • od 128 GB • 15 od 4699 zł
17 / 17 Air / 17 Pro / 17 Pro Max • začetek od 256 GB • 17 od 3999 zł • nove barve (lavanda, kozmična oranžna)
Oblikovanje in ergonomija
iPhone 17 vs iPhone 15 – kaj se je spremenilo v videzu in konstrukciji?
Prehod z iPhonea 15 na 17 se začne s prvim vtisom. Telefon izgleda in se počuti drugače – bolj moderno in bolj „prilagojeno” roki.
Apple je zožil okvirje za približno 15%, tako da ima tudi iPhone 17 Pro Max z zaslonom 6,9″ skoraj enake dimenzije kot 15 Pro Max z 6,7″. To pomeni:
Večji zaslon v istem ohišju – idealno za gledanje videoposnetkov in delo na razdeljenem zaslonu.
Bolj potopne izkušnje – manj vidnih okvirjev pomeni več užitka pri igranju in gledanju filmov.
Bolje upravljanje z eno roko – kljub večjemu zaslonu ne čutite, da je telefon manj priročen.
Različice Pro so prejele novo unibody ohišje iz aluminija, ki ne le da izgleda bolje kot titan v 15 Pro, ampak tudi bolje razpršuje toploto. V praksi to pomeni manj segrevanja telefona pri snemanju videoposnetkov ali dolgih sejah iger.
Hrbtna stran je prekrita z matiranim steklom nove teksture – manj spolzko in manj dovzetno za odtise prstov. Nova barva (lavanda, kozmična oranžna) dodaja liniji svežino in izstopa na ozadju prejšnjih generacij.
💡 Razlika v vsakdanjem življenju: iPhone 17 bolje leži v roki, manj se segreva, model Air pa je rekordno tanek in lahek – idealen za tiste, ki so prej izbrali 15 Plus, a bi želeli nekaj bolj priročnega.
Kameri in video
Največji skok kakovosti fotografij in videov v letih
Tukaj se šele vidi generacijski preskok. V iPhonu 15 in 15 Plus smo imeli glavno kamero 48 Mpix in ultra širokokotno 12 Mpix. Teleobjektiv je manjkalo, povečava pa je bila digitalna.
iPhone 17 uvaja:
dve 48 Mpix že v osnovnem modelu – glavno in ultra širokokotno,
popoln nabor 48+48+48 Mpix v Pro in Pro Max – vključno s teleobjektivom 4× 100 mm, z možnostjo cropa do 8× brez izgube kakovosti.
Učinek v praksi:
ultra širokokotne fotografije so ostrejše in bolj podrobne,
zoom je primeren za fotografiranje koncertov, arhitekture in oddaljenih objektov,
nočni način je hitrejši in daje svetlejše kadre kot pri 15.
Sprednja kamera ima zdaj 18 Mpix in funkcijo Center Stage – kader sledi vam med video klici, kar je bilo prej rezervirano za iPad.
Video:
z 4K/60 v 15 prehajaš na 4K/120 v Dolby Vision,
lahko snemaš v ProRes RAW 4K/60,
imaš možnost sinhronizacije več iPhoneov (Genlock) – funkcija uporabna za ustvarjalce videov.
💡 Razlika v vsakdanjem življenju: 15 Pro je ponujal ProRes, vendar brez RAW in brez 4K/120. 17 Pro je v praksi mini kamera, ki lahko nadomesti profesionalno opremo v mnogih scenarijih.
Zaslon
končno 120 Hz za vsakogar
To je največji „wow efekt” po prehodu z iPhonea 15 ali 15 Plus. V prejšnji generaciji so imele samo različice Pro ProMotion 120 Hz in Always-On Display. Zdaj:
vsak iPhone 17 ima zaslon LTPO 1–120 Hz,
Always-On Display je na voljo za vse,
svetlost se je povečala na 3000 nitov – za 50% več kot pri 15.
💡 Razlika v vsakdanjem življenju: pomikanje, animacije in igre so ultra tekoče tudi v osnovnem modelu. Zaslon je berljiv na polnem soncu, zato je uporaba telefona na prostem bolj udobna kot kadarkoli prej.
🔋 Baterija in polnjenje – realno dlje
Apple je povečal celice in optimiziral porabo energije zahvaljujoč A19 in LTPO panelom. Učinek:
iPhone 17 Pro Max: do 39 h predvajanja videa (15 Pro Max – 29 h),
iPhone 17 Pro: do 33 h,
iPhone 17 Air: približno 27 h kljub najtanjši konstrukciji.
Polnjenje:
50% v 20 minutah z uporabo 40 W polnilca,
MagSafe/Qi2 do 25 W – končno hitro brezžično polnjenje,
povratno polnjenje za AirPods in Apple Watch.
💡 Razlika v vsakdanjem življenju: iPhone 15 je bilo treba polniti skoraj vsak dan. iPhone 17 pri normalni uporabi zdrži do 2 dni brez polnilca.
⚡ Zmogljivost in hlajenje – moč brez throttlinga
iPhone 15 je uporabljal A16 (15/Plus) ali A17 Pro (Pro/Max). V 17 je celotna linija dobila A19/A19 Pro z AI pospeševalniki. V praksi:
aplikacije se odpirajo hitreje,
izvoz videa je krajši za 20–30%,
v AAA igrah telefon dlje ohranja stabilen framerate.
Zaradi unibody ohišja in parne komore se iPhone 17 Pro manj segreva in ne znižuje taktiranja tako hitro kot 15 Pro.
🌐 Sistem in programska oprema – iOS 26 in Apple Intelligence
iPhone 15 je začel z iOS 17, ki je večino funkcij AI izvajal v oblaku. iPhone 17 uvaja:
Apple Intelligence offline – hitrejše in bolj zasebno delovanje,
Živo prevajanje – prevajanje pogovorov v realnem času,
Vizualna inteligenca – prepoznava objekte in besedilo na zaslonu z enim dotikom,
Hitrejša Siri, ki razume kontekst in deluje lokalno.
💡 Razlika v vsakdanjem življenju: manj čakanja in manjša odvisnost od interneta. Telefon postaja bolj „inteligentni asistent” kot pri 15.
📶 Povezljivost – hitreje in stabilneje
iPhone 15 je ponujal Wi-Fi 6/6E in Bluetooth 5.3. iPhone 17 prehaja na:
Wi-Fi 7 – stabilnejša povezava in nižje zakasnitve,
Bluetooth 6 z LE Audio – boljša kakovost zvoka in manjši zamiki v igrah,
UWB gen. 3 – natančnejše lociranje AirTagov in digitalnih ključev,
Thread – hitrejše avtomatizacije pametne hiše.
💡 Razlika v vsakdanjem življenju: AirDrop je hitrejši, Hotspot deluje stabilneje, pametna hiša pa reagira takoj.
Oba modeli sta absolutni vrhunci 2025. godine, ali iPhone 17 Pro Max pobjeđuje u mobilnom videu, ekosustavu i dosljednosti boja ekrana, dok Samsung Galaxy S25 Ultra nudi više „pro” funkcija: ugrađeni S Pen, 10× optički zoom i DeX način koji telefon pretvara u računalo. Odabir ovisi o tvom stilu rada – filmski stvaratelji i korisnici Maca bit će oduševljeni iPhoneom, dok će grafičari i mobilni multitaskeri voljeti S25 Ultra.
📊 Usporedna tablica iPhone 17 Pro Max vs Samsung Galaxy S25 Ultra
Parametar
iPhone 17 Pro Max
Samsung Galaxy S25 Ultra
Procesor / Performanse
Apple A19 Pro (3 nm), najbolja jednovretna izvedba, 40% bolje zadržavanje snage pod opterećenjem
Snapdragon 8 Elite (3 nm), vrhunski rezultat u višedretvenim testovima, snažna AI i GPU Adreno 830
RAM / Memorija
12 GB RAM, NVMe memorija 256 GB – 2 TB
12 GB RAM, UFS 4.0 256 GB – 1 TB
Ekran
6,9″ OLED Super Retina XDR, 1–120 Hz, 3000 nit vršna svjetlost, savršena kalibracija boja
Prirodne boje, dosljedni okviri, izvrsni Smart HDR 5, portretni način s kontrolom dubine
Vrlo visoka razlučivost, živopisne boje, snažna AI, najbolji rezultati u zoomu iznad 5×
Video
ProRes 4K60, Log 2, Cinematic Mode 4K HDR, Action Mode 2.8K, podrška za snimanje na vanjski SSD
8K30, HDR10+ Video, Pro Video s ručnim postavkama, Director’s View, Super Steady
Baterija
oko 5000 mAh, do 39 h videa, 40 W žično punjenje, MagSafe 25 W, odličan standby
5000 mAh, oko 17 h SOT 5G, 45 W punjenje, 15 W bežično, obrnuto punjenje
Sustav i ekosustav
iOS 26, integracija s Mac/iPad (AirDrop, Handoff, Continuity Camera), vrhunske pro aplikacije
Android 16 + One UI 7, Samsung DeX (desktop način), Link to Windows, proširene opcije personalizacije
Dodatne funkcije
MagSafe, Action Button, hitna SOS satelitska pomoć, LiDAR
Ugrađeni S Pen (BT olovka), Space Zoom 100×, AI asistent Gemini, PC način (DeX)
Cijena (HR)
od oko 6299 kn (256 GB), drži vrijednost pri preprodaji
od oko 5000 kn (256 GB, česte promocije), često u bundleu s dodacima
Za koga?
Filmski stvaratelji, kreatori koji koriste Mac i Final Cut, osobe koje cijene jednostavnost i dosljednost ekosustava
Grafičari, ilustratori, reporteri – ako je važan zoom, olovka i mogućnost rada u desktop načinu
Performanse i računalna snaga
Procesori i arhitektura
iPhone 17 Pro Max koristi čip Apple A19 Pro (3 nm) – šesterojezgreni procesor (2 jezgre za performanse + 4 energetski učinkovite), podržan od 6-jezgrenog GPU-a i 16-jezgrenog Neural Engine-a. Zahvaljujući novom sustavu hlađenja s parnom komorom održava čak 40% bolju izvedbu pod opterećenjem u usporedbi s prethodnikom. To je važno za profesionalce – dugotrajno renderiranje videa ili rad s velikim datotekama ne uzrokuje naglo usporavanje.
Samsung Galaxy S25 Ultra koristi globalnu verziju Snapdragon 8 Elite – osmojezgreni SoC s novom Oryon arhitekturom (dva superučinkovita jezgra do 4,47 GHz). Grafički čip Adreno 830 optimiziran je za ray tracing u igrama i AI obradu u kreativnim aplikacijama.
Benchmark rezultati
U Geekbench 6 iPhone 17 Pro Max postiže oko 3895 bodova za jedan jezgri i ~9746 za više jezgri. Galaxy S25 Ultra je nešto sporiji u jednovretvenom testu (oko 3031), ali nadoknađuje u višedretvenom testu (~9829 bodova). U praksi oba telefona pružaju višak snage za godine – razlike ćeš vidjeti samo u sintetičkim testovima. (tomsguide.com)
RAM i pohrana
Oba modela imaju 12 GB RAM LPDDR5X, što omogućuje održavanje više aplikacija u pozadini i glatko prebacivanje između njih. iPhone nudi NVMe pohranu do 2 TB, Samsung – UFS 4.0 do 1 TB. Obje tehnologije su ekstremno brze, ali NVMe u iPhoneu ima minimalno kraće vrijeme pristupa, što pogoduje radu s velikim datotekama (npr. ProRes 4K).
Ekran i prikaz
Svjetlina i čitljivost na suncu
iPhone 17 Pro Max opremljen je 6,9-inčnim Super Retina XDR OLED panelom s vršnom svjetlinom od čak 3000 nita – to je trenutno jedan od najsvjetlijih ekrana na tržištu. Zbog toga čak i na punom suncu ekran ostaje čitljiv i vjerno prikazuje boje.
Samsung Galaxy S25 Ultra ima jednako veliki ekran Dynamic AMOLED 2X (6,9″), s maksimalnom svjetlinom od 2600 nita. U praksi je razlika u svjetlini minimalna – oba telefona su pogodna za rad na otvorenom, iako Apple ima malu prednost.
Razlučivost i oštrina
Galaxy S25 Ultra pobjeđuje u pogledu oštrine slike – njegov panel ima QHD+ razlučivost (3120×1440, ~498 ppi). iPhone nudi 2868×1320 px (~460 ppi), što je i dalje vrlo oštro, ali Samsung prikazuje više detalja u grafici, tekstovima ili prilikom crtanja.
Boje i kalibracija
iPhone je poznat po savršenoj tvorničkoj kalibraciji – podržava P3 boje i True Tone tehnologiju, a reprodukcija boja je bliska referentnoj (Delta E < 1). Za fotografe i grafičare to znači da će ono što vide na iPhone ekranu biti blizu konačnog rezultata na studijskom monitoru. Galaxy S25 Ultra nudi izbor – Natural način za neutralne boje i Vivid za živopisnije. To je dobra opcija za one koji vole „živopisnije” boje ili žele kalibrirati ekran prema vlastitim preferencijama.
Frekvencija osvježavanja i fluidnost
Oba modela nude adaptivnu frekvenciju osvježavanja 1–120 Hz (LTPO). Pomicanje slika, montaža videa ili crtanje po ekranu su izuzetno fluidni. Dodatno, S25 Ultra surađuje s S Penom, što daje prednost u preciznim bilješkama ili skicama – nešto što iPhone još ne nudi.
iPhone 17 Pro Max – trostruki set 48 MP (glavna, ultraširoka, periskop 4×), LiDAR skener i optički zoom do 8×. Raspon žarišnih udaljenosti od 13 mm do 200 mm čini iPhone pogodnim za pejzaže i portrete.
Galaxy S25 Ultra – četiri kamere: 200 MP glavna, 50 MP ultraširoka, tele 3× 10 MP i periskop 5× 50 MP. Uz to dolazi Space Zoom 100× – Samsung nudi veće mogućnosti u fotografiji s velike udaljenosti.
Kvaliteta fotografija
iPhone se ističe prirodnim bojama i dosljednim izgledom okvira. Smart HDR 5 način poboljšava ravnotežu bijele boje i izvlači detalje iz sjena bez prenaglašenog efekta. Portreti izgledaju prirodno, a dubinske karte s LiDAR-om omogućuju precizno zamućivanje pozadine čak i pri slabom svjetlu.
Galaxy S25 Ultra, s druge strane, impresionira razlučivosti – fotografije od 200 MP ili cropovi od 50 MP imaju ogromnu količinu detalja, idealnu za kasniju obradu. Njegova AI učinkovito smanjuje šum, a noćne fotografije su svijetle i čitljive.
Zoom i teleobjektivi
Ako ti je važan daleki zoom, Samsung pobjeđuje – nudi 3×, 5× i 10× optičke kvalitete. iPhone ima odličan 4× (100 mm) i „optički” 8×, ali iznad te razine zoom je već digitalni. Za fotografe prirode ili reportere – S25 Ultra nudi više fleksibilnosti.
RAW i Pro načini
iPhone podržava Apple ProRAW (12-bit DNG) – idealan za rad u Lightroomu ili Capture One. Galaxy ima Expert RAW (16-bit DNG) s mogućnošću snimanja noćnih snimaka u RAW i profilima boja za Lightroom. Samsung također nudi Pro Video način s ručnom kontrolom ekspozicije i ISO tijekom snimanja, što izvorna Apple aplikacija ne nudi (iako se to može postići u aplikacijama trećih strana).
iPhone 17 Pro Max smatra se kraljem mobilnog videa. Podržava ProRes 4K 60 fps, Log 2 način (idealno za korekciju boje) i može snimati čak 4K 120 fps pri snimanju na vanjski SSD putem USB-C 3.0. Cinematic Mode sada radi u punom 4K HDR i omogućuje glatko preusmjeravanje fokusa između objekata. Samsung Galaxy S25 Ultra se ističe mogućnošću snimanja u 8K 30 fps i 4K 60 fps sa svake kamere. Pro Video način omogućuje ručnu kontrolu parametara ekspozicije, ISO, ravnoteže bijele boje i glatko prebacivanje između objektiva tijekom snimanja.
Stabilizacija i autofokus
iPhone koristi naprednu stabilizaciju sensor-shift 2. generacije, što daje vrlo glatke snimke čak i pri hodanju. Za dinamične scene idealan je Action Mode (2.8K 60 fps), koji simulira efekt gimbala. Samsung ima Super Steady način (1080p/1440p), koji kombinira OIS i EIS. U kombinaciji s većim glavnim senzorom daje svjetlije snimke noću i dobru stabilnost u pokretu.
Radni proces i montaža
Na iPhoneu, ProRes ili Log 2 datoteke mogu se brzo prenijeti putem AirDrop-a na Mac i započeti montažu u Final Cut Pro ili DaVinci Resolve bez konverzije. To štedi vrijeme na snimanju. Galaxy S25 Ultra zahvaljujući DeX funkciji omogućuje uređivanje videa na velikom ekranu u desktop načinu – npr. u Adobe Premiere Rush ili web alatima.
Baterija i punjenje
Vrijeme rada na jednom punjenju
iPhone 17 Pro Max ima bateriju od oko 5000 mAh, koja u kombinaciji s energetski učinkovitim A19 Pro čipom osigurava čak do 39 sati reprodukcije videa ili blizu 2 dana tipične upotrebe. iOS je poznat po štedljivom korištenju energije u standby načinu – telefon može „preživjeti” noć s minimalnim padom baterije. Galaxy S25 Ultra također ima 5000 mAh i u testovima postiže oko 17–18 sati pregledavanja 5G. Kada se uključi 60 Hz način rada, vrijeme rada se produžava za dodatnih 1–1,5 sati. Za osobe koje rade mobilno, oba modela će osigurati cijeli dan intenzivnog rada s rezervom.
Brzo punjenje
iPhone 17 Pro Max – konačno brzo punjenje od 40 W (USB-C PD), 50% baterije za otprilike 20 minuta. Bežično: MagSafe/Qi2 25 W, 50% za ~30 minuta.
Galaxy S25 Ultra – 45 W Super Fast Charging 2.0, 100% za otprilike 1 sat, 50% za otprilike 20 minuta. Bežično 15 W + funkcija Wireless PowerShare (obrnuto punjenje dodataka).
Praktičnost punjenja
iPhone ima prednost u obliku MagSafe – magnetsko pričvršćivanje punjača, powerbankova i držača. Za fotografa na terenu to znači mogućnost brzog „priključivanja” powerbank-a bez kablova. Samsung odgovara funkcijom PowerShare – možeš napuniti slušalice ili sat jednostavno stavljajući ih na leđa telefona.
💡 Savjet: Profesionalci će cijeniti brzo i praktično punjenje – odaberi bežične punjače, koji omogućuju bežično punjenje u uredu, kod kuće ili u automobilu, bez zapetljanih kablova i u punoj kompatibilnosti s MagSafe i Qi2.
Sustav i ekosustav
iOS 26 – jednostavnost i integracija s Mac/iPad
iPhone 17 Pro Max radi na iOS 26, koji je poznat po doradi i stabilnosti. Za profesionalce ključne su funkcije integracije:
AirDrop – trenutni prijenos fotografija i videa (npr. ProRAW ili ProRes) na Mac ili iPad, bez gubitka kvalitete.
Continuity i Handoff – mogućnost započinjanja rada na iPhoneu i nastavka na Macu (npr. skica u Notama, montaža videa).
Continuity Camera – korištenje iPhonea kao 4K web kamere u MacBooku (odlično za streamove ili online sastanke).
iCloud Photos – automatska sinkronizacija fotografija i projekata, tako da je portfelj uvijek pri ruci na drugim uređajima.
Appleov ekosustav je zatvoren, ali dosljedan – ako imaš Mac, iPad ili Apple Watch, radni proces je izuzetno fluidan.
Android 16 + One UI 7 – fleksibilnost i multitasking
Galaxy S25 Ultra radi na Androidu 16 s One UI 7 sučeljem. To je sustav koji daje više slobode:
Samsung DeX – pretvara telefon u računalo kada se poveže s monitorom – možeš uređivati fotografije u Lightroomu ili raditi u pregledniku u desktop načinu.
Multitasking – podijeljeni ekran i lebdeći prozori omogućuju istovremeno npr. uređivanje fotografije i pregledavanje klijentovih bilješki.
Link to Windows – integracija s PC-jem – mogućnost primanja SMS-ova, kopiranja datoteka i upravljanja telefonom s računala.
Bixby Routines – automatizacija radnji (npr. uključivanje tišeg načina tijekom radnog vremena, prijenos datoteka kada se povežeš na Wi-Fi u uredu).
One UI 7 također uvodi nove AI funkcije – transkripcije razgovora, Circle to Search, sažeci tekstova – koje mogu uštedjeti vrijeme u kreativnom radu.
Sigurnost i ažuriranja
iPhone koristi Face ID (3D skeniranje lica) – vrlo siguran i praktičan način otključavanja. Apple obično osigurava 5–6 godina ažuriranja iOS-a, tako da će telefon dugo biti podržan. Samsung S25 Ultra ima 3D Sonic čitač otiska prsta u ekranu i osigurava čak 7 godina ažuriranja sigurnosti i 5 velikih verzija Androida – to je rekord u svijetu Androida i jamstvo dugovječnosti uređaja.
Cijena i dodatne funkcije
Cijena i isplativost
iPhone 17 Pro Max počinje od oko 6299 kn za verziju od 256 GB i doseže čak 10299 kn za 2 TB – to je investicija, ali iPhone-i drže visoku vrijednost pri preprodaji. Galaxy S25 Ultra je nešto jeftiniji na dan premijere (od oko 5000 kn) i češće dolazi na promocije, uključujući bundle s gratisima (npr. Galaxy Watch ili slušalice). Ako cijena ima značaj, Samsung može biti isplativiji.
Konstrukcija i dizajn
iPhone ima aluminijsku unibody konstrukciju i Ceramic Shield 2 staklo, dok Galaxy ima titanijsku konstrukciju i Gorilla Glass Armor 2 staklo, koje je otpornije na ogrebotine i ima manje odbljeske. Galaxy je lakši (218 g vs 233 g) i minimalno tanji, što poboljšava ergonomiju u ruci.
Olovka i kreativni rad
Najveća prednost Galaxy S25 Ultra je ugrađena S Pen olovka – podržava 4096 razina pritiska i djeluje kao precizna miš. Možeš njome skicirati, potpisivati dokumente ili retuširati fotografije. iPhone ne podržava aktivne olovke – za tu svrhu bolji je iPad s Apple Pencil.
MagSafe i dodaci
iPhone pobjeđuje ekosustavom MagSafe – magnetski punjači, auto držači, powerbankovi i tripodni nosači. To je veliko olakšanje u radu fotografa ili filmskog stvaratelja na terenu. Samsung nema ugrađene magnete, ali možeš kupiti futrolu s magnetskim prstenom ako želiš koristiti MagSafe dodatke.
Povezivost i portovi
Oba modela imaju Wi-Fi 7, Bluetooth 5.x i UWB za precizno lociranje dodataka. iPhone konačno ima USB-C 3.0 (10 Gb/s) – brzi prijenos datoteka (npr. ProRes video). Galaxy S25 Ultra nudi USB-C 3.2 (5 Gb/s) i punu DeX desktop funkciju. Samsung također ima fizički SIM utor (u većini regija) i eSIM – što će cijeniti putnici. iPhone u Europi podržava isključivo dual eSIM (nema ladice za fizičku karticu).
Zaključak – koji odabrati?
iPhone 17 Pro Max – za koga?
Idealni izbor za profesionalce koji stavljaju naglasak na:
Savršenu kalibraciju ekrana – vjerne boje, bez bandinga, odlične za prezentaciju radova.
Integraciju s Apple ekosustavom – Mac, iPad i iCloud Photos osiguravaju fluidan radni proces.
Samsung Galaxy S25 Ultra – za koga?
Odlična opcija ako ti je važna:
Višenamjenskost i S Pen olovka – skice, bilješke i precizna obrada u pokretu.
Mogućnost rada u desktop načinu (DeX) – telefon kao mini-računalo.
Daleki optički zoom 10× i ogromna razlučivost fotografija od 200 MP.
Zaključak:
📌 Ako ti je rad prvenstveno video, montaža i suradnja s Mac/iPad – odaberi iPhone 17 Pro Max. 📌 Ako češće fotografiraš na terenu, koristiš zoom i olovku – Galaxy S25 Ultra će biti bolje, svestranije oruđe.
★ Koji telefon ima bolju kameru – iPhone 17 Pro Max ili Galaxy S25 Ultra?
Oba modela imaju vrhunske setove kamera, ali se razlikuju u filozofiji.
iPhone 17 Pro Max slovi za prirodne boje, idealnu ravnotežu bijele boje i najbolju kvalitetu videa (ProRes, Log 2).
Galaxy S25 Ultra ima prednost u 10× optičkom zoomu i ogromnoj razlučivosti fotografija (200 MP). Za fotografe pejzaža i reportere bolji će biti Samsung, za filmske stvaratelje i vlogere – iPhone.
★ Koji pametni telefon radi brže?
U testovima Geekbench 6 iPhone 17 Pro Max ima višu jednovretku izvedbu, što se odražava na trenutnom odgovoru sučelja. Galaxy S25 Ultra mu parira u višedretvenim zadacima, a zahvaljujući AI i Snapdragonu 8 Elite odlično se snalazi u multitaskingu i DeX načinu.
★ iPhone 17 Pro Max ili Galaxy S25 Ultra – koji ima bolji ekran?
iPhone ima OLED Super Retina XDR ekran s svjetlinom do 3000 nita i savršenom kalibracijom boja. Galaxy S25 Ultra ima višu QHD+ razlučivost, živopisne boje i podršku za S Pen, što može biti važno za grafičare.
★ Koji telefon ima bolju bateriju i brže punjenje?
iPhone 17 Pro Max radi čak do 39 sati reprodukcije videa i podržava MagSafe 25 W. Galaxy S25 Ultra ima slično vrijeme rada, ali brže žično punjenje od 45 W (puno punjenje za otprilike 60 minuta).
★ Kojeg odabrati za rad s računalom?
Ako imaš Mac – iPhone s iOS 26 je nenadmašan. Ako radiš na Windows – Galaxy S25 Ultra s DeX i Link to Windows bit će praktičniji.
Google Pixel 10 Pro XL je očitna nadgradnja u odnosu na prethodnika. Nudi moćniji procesor Tensor G5, veću bateriju od 5200 mAh, brže punjenje (45 W žično, 25 W Qi2), kao i novi sistem PixelSnap s magnetskim dodacima. Kamere su ostale iste hardverski, ali zahvaljujući unapređenim AI algoritmima, fotografije i video zapisi su još bolji. Ako tražite najmoćniji Pixel i želite pametan telefon na duže staze – izbor je jednostavan.
🔝 Pixel 10 Pro XL vs Pixel 9 Pro XL – brza usporedba
Karakteristika
Pixel 9 Pro XL
Pixel 10 Pro XL
Procesor
Tensor G4
Tensor G5 (3 nm, AI boost)
Ekran
6,8″ Super Actua OLED, 120 Hz
6,8″ Super Actua OLED, 120 Hz, svjetliji (3300 nita)
Kamere
50 + 48 + 48 Mpix, selfie 42 Mpix
Identični senzori + novi AI algoritmi
Baterija
5060 mAh
5200 mAh
Punjenje
37 W žično, 23 W bežično.
45 W žično, 25 W Qi2
Dizajn
221 g, IP68
232 g, IP68, PixelSnap (magnets)
Sistem
Android 14 → ažuriranje
Android 16 od početka
⚡ Performanse – Tensor G5 protiv Tensor G4
Performanse su najvažnija razlika. Tensor G5 ne samo da je ubrzao svakodnevne zadatke, već je i uveo veliki skok u AI proračunima. Zbog toga Pixel 10 Pro XL bolje prepoznaje govor, omogućava live prevod i uređivanje fotografija. To pokazuje da Google stavlja akcenat na veštačku inteligenciju kao ključnu prednost u svetu pametnih telefona.
Korisnici Pixel 9 Pro XL mogu biti zadovoljni sa Tensor G4, ali u 2025. godini konkurencija raste – a Tensor G5 stavlja Google u vrh performansi AI proračuna.
📱 Ekran – savršenstvo u svim uslovima
Prikaz u Pixel 10 Pro XL je gotovo ista matrica, ali unapređena. Svetlost od 3300 nita je bolja od iPhone 16 Pro Max i mnogih flagship Samsung uređaja. U praksi – čak i na punom suncu ekran ostaje čitljiv, što će ceniti oni koji koriste telefon na putu ili na otvorenom.
Dodajmo tome adaptivno osvežavanje (1–120 Hz), koje omogućava uštedu energije kada ne trebamo punu fluidnost. Ovo rešenje se odlično pokazuje, na primer, prilikom čitanja dokumenata ili pretraživanja interneta.
📸 Kamere – ista optika, bolji algoritmi
Na papiru su kamere identične, ali Pixel 10 Pro XL uvodi novu generaciju AI algoritama. To se posebno vidi u:
noćnim fotografijama – manje šuma, bolje prikazivanje boja,
portretima – prirodnija separacija pozadine i realističnija koža,
zoomu 5x – podrška za ProRes Zoom daje oštrije snimke,
filmovima – snimanje HDR sa višom stabilnošću.
Zbog toga su razlike primetne u svakodnevnoj upotrebi – iako se sam hardver nije promenio, kvalitet slike je viši.
🔋 Baterija i punjenje – kraj dugom čekanju
Razlika od 140 mAh može izgledati mala, ali u kombinaciji sa energetski efikasnim Tensor G5 i LTPO ekranom daje dodatne sate rada. Google obećava da Pixel 10 Pro XL izdrži u proseku 1,5 sati duže od 9 Pro XL.
Najveća prednost je punjenje:
45 W žično – brzo dopunjavanje čak i za 30 minuta,
25 W bežično sa Qi2 – potpuna kompatibilnost sa magnetskim punjačima.
Pixel 10 Pro XL teži 232 g i dostupan je u četiri varijante boja: Moonstone (sivo-srebrna), Jade (zelena), Porcelain (bela) i Obsidian (crna). Zbog toga svako može pronaći verziju koja odgovara njegovom stilu.
Ključna novina je sistem PixelSnap – ugrađeni magneti omogućavaju korišćenje magnetskih dodataka sličnih MagSafe. To znači praktično pričvršćivanje telefona u automobilu, brzo povezivanje punjača ili novčanika.
Pixel 10 Pro XL radi na Androidu 16 i dobija 7 godina ažuriranja – to je rekord u svetu Androida. Google jasno pokazuje da stavlja akcenat na dugovečnost svojih uređaja. U praksi to znači da kupovinom ovog modela u 2025. godini dobijate telefon koji će biti aktuelan do 2032. godine.
🌍 Zašto je Pixel 10 Pro XL važan u 2025. godini?
Google Pixel 10 Pro XL nije samo još jedan flagship – to je uređaj koji postavlja pravac razvoja pametnih telefona. U 2025. godini tržište se fokusira na AI i integraciju s ekosistemom dodataka. Pixel 10 Pro XL odgovara na oba ova trenda:
pruža AI alate za uređivanje fotografija, snimanje videa i rad,
nudi PixelSnap – otvarajući put ka novoj generaciji dodataka.
To ga čini jednim od najperspektivnijih telefona ove godine.
✅ Zaključak – da li se isplati zameniti?
Ako imate Pixel 9 Pro XL, prelazak na “desetku” nije obavezan – kamere su vrlo slične. Ali ako vam je stalo do:
veće baterije i bržeg punjenja,
moćnijeg procesora Tensor G5,
novog sistema PixelSnap i boljeg ekrana, onda je Pixel 10 Pro XL definitivno bolji izbor u 2025. godini.
🌟 Koja futrola najbolje štiti Pixel 10 Pro XL? Na raspolaganju su silikonske futrole, hibridne kućišta i modeli koji podržavaju PixelSnap. Proverite futrolu za Pixel 10 Pro XL.
🌟 Da li Pixel 10 Pro XL podržava Qi2 punjenje? Da – to je jedna od ključnih novina u ovom modelu.
🌟 Koliko godina ažuriranja će dobiti Pixel 10 Pro XL? Google garantuje čak 7 godina ažuriranja sistema i sigurnosnih ispravki.
🌟 U kojim bojama je dostupan Pixel 10 Pro XL?
Google nudi četiri varijante boja: Moonstone, Jade, Porcelain i Obsidian.
🌟 Da li Pixel 10 Pro XL podržava 5G u Poljskoj?
Da – telefon podržava sve popularne 5G frekvencije, uključujući one koje koriste operateri u Poljskoj (Play, Orange, Plus, T-Mobile).
🌟 Da li Google Pixel 10 Pro XL ima Dual SIM?
Da – podržava jednu fizičku nanoSIM karticu i eSIM. Tako da možete koristiti dva broja istovremeno.
🌟 Koliko košta Google Pixel 10 Pro XL u Poljskoj? Cene počinju od 5699 zlota za verziju od 256 GB, 6299 zlota za 512 GB i 7399 zlota za varijantu od 1 TB.
Če ti je pomemben svetlejši zaslon (3000 nitov), nove zdravstvene funkcije in podpora Gemini AI, bo boljša izbira v letu 2025 Galaxy Watch 8. Galaxy Watch 7 ostaja dobra proračunska možnost – ponuja podoben čas delovanja baterije in vse osnovne funkcije, vendar brez AI in najnovejših zdravstvenih rešitev.
Razlike med Galaxy Watch 8 in Galaxy Watch 7
Razvrstitev
Razlika
Galaxy Watch 8
Galaxy Watch 7
Zakaj je pomembno
⭐ 1
Oblikovanje in dimenzije
8,6 mm, „squircle”, Dynamic Lug, različica Classic
9,7 mm, klasična okrogla oblika
Tanji, udobnejši, natančnejša merjenja
⭐ 2
Zaslon
Super AMOLED, 3000 nitov
Super AMOLED, 2000 nitov
Boljša berljivost na soncu
⭐ 3
Zdravstvene funkcije
Vaskularna obremenitev, Indeks antioksidantov, Vodič za spanje, Trener za tek
HR, EKG, SpO₂, BIA, spanje
Več orodij za preprečevanje
⭐ 4
Sistem in AI
One UI Watch 8, Wear OS 6, Gemini AI
One UI Watch 6, Wear OS 5
Nov vmesnik, glasovni asistent
Galaxy Watch 8 – kaj je novega v oblikovanju in konstrukciji?
Galaxy Watch 8 uvaja novo estetiko „squircle” (kombinacija kroga in kvadrata), znano že iz Galaxy Watch Ultra. Z debelino le 8,6 mm je ura udobnejša na zapestju kot Watch 7 (9,7 mm). Sistem Dynamic Lug izboljšuje prileganje pasu, kar povečuje natančnost meritev, hkrati pa odpravlja združljivost s starejšimi pasovi.
Različica Classic je poklon tradiciji: vrtljiv obroč, nerjaveče jeklo in dodatna tipka za hiter dostop. To je težja različica, a bolj „premium”.
Galaxy Watch 7 ostaja pri klasični, povsem okrogli konstrukciji, s kompatibilnostjo pasov iz prejšnjih modelov – kar je za nekatere uporabnike velik plus.
Tukaj je razlika ključna. Galaxy Watch 8 ponuja svetlost do 3000 nitov, kar daje ogromno prednost med treningi na soncu. Galaxy Watch 7 doseže največ 2000 nitov, kar je še vedno dober rezultat, a je razlika očitna.
Baterija in čas delovanja
Galaxy Watch 8: 325/435 mAh (Classic: 445 mAh)
Galaxy Watch 7: 300/425 mAh
V praksi oba modela ponujata podoben čas delovanja – od enega do dveh dni. Večja svetlost zaslona v Galaxy Watch 8 lahko pomeni, da dejanski čas delovanja ni daljši kot pri Galaxy Watch 7.
Zdravstvene in športne funkcije
Tukaj Galaxy Watch 8 naredi največji korak naprej. Poleg standardnega paketa (srčni utrip, EKG, SpO₂, BIA, temperatura, spanje) ponuja tudi:
Vaskularna obremenitev – ocena obremenitve srčno-žilnega sistema,
Indeks antioksidantov – ocena ravni antioksidantov v prehrani,
Vodič za spanje – nasveti za higieno spanja,
Trener za tek – personalizirani načrti za tekače.
Galaxy Watch 7 se ustavi pri osnovnih zdravstvenih funkcijah, kar naredi Watch 8 privlačnejšo izbiro za tiste, ki jih zanima preventiva in napreden zdravstveni nadzor.
IDC navaja, da kar 92% uporabnikov pametnih ur uporablja predvsem za spremljanje zdravja in fitnesa(IDC / DemandSage, 2025) – to potrjuje, da so te nove funkcije lahko ključne pri izbiri novejšega modela.
Pametna ura AI in operacijski sistem
Galaxy Watch 8: One UI Watch 8 + Wear OS 6 s podporo Gemini AI (diktiranje sporočil, dodajanje dogodkov, hitri kontekstni namigi).
Galaxy Watch 7: One UI Watch 6 + Wear OS 5, brez polne podpore za Gemini.
Anshika Jain iz Counterpoint Research opaža, da „Inovacije v AI in napredne zdravstvene funkcije lahko spodbudijo trg pametnih ur v drugi polovici leta 2025”
Galaxy Watch 7 ostaja bistveno cenejša, stane od 799 do 849 zł. Galaxy Watch 8 se začne pri 1 299 zł v osnovni različici in doseže 2 199 zł v različici Classic. Razlika v ceni je torej očitna, kar naredi Galaxy Watch 7 bolj proračunsko izbiro, Galaxy Watch 8 pa premium ponudbo z dodatnimi funkcijami.
Pogosta vprašanja (FAQ)
⭐ Katera ura ima boljši zaslon? Galaxy Watch 8 – ponuja svetlost 3000 nitov (proti 2000 pri Watch 7), kar pomeni, da je bolj berljiva na soncu.
⭐ Ali pasovi iz Galaxy Watch 7 ustrezajo Watch 8? Ne – Galaxy Watch 8 uporablja nov sistem Dynamic Lug, zato pasovi iz starejših modelov niso združljivi.
⭐ Kateri model dlje deluje na baterijo? Oba delujeta podobno, povprečno 1–2 dni, odvisno od svetlosti zaslona in intenzivnosti treningov.
⭐ Ali bo Galaxy Watch 7 dobil Wear OS 6? Da, čeprav ne bodo vse funkcije na voljo – npr. Gemini AI ostaja izključno za Galaxy Watch 8.
⭐ Ali je Galaxy Watch 8 vodoodporen? Da, podobno kot Watch 7, ima vodoodpornost 5ATM, IP68 in certifikat MIL-STD-810H, kar pomeni odpornost na potopitev in težke pogoje.
⭐ Ali je Galaxy Watch 8 bolj primeren za šport kot Galaxy Watch 7? Da – ponuja nove funkcije, kot so Vaskularna obremenitev, Indeks antioksidantov in Trener za tek, ki podpirajo bolj napreden trening in zdravstveno preventivo.
⭐ Kakšna je cena Galaxy Watch 8 in Galaxy Watch 7 v letu 2025? Galaxy Watch 8 lahko najdeš že od 1299 zł (razprodaje), Galaxy Watch 7 pa od 799 zł.
⭐ Ali se splača doplačati za Galaxy Watch 8? Če ti je pomembno najnovejše zdravstvene funkcije, zaslon 3000 nitov in AI Gemini, se splača. Če iščeš cenejšo, trdno pametno uro – Galaxy Watch 7 je še vedno odlična izbira.
Po najnowszych przeciekach i raportach (m.in. z TechRadar, El País i Tom’s Guide), oficjalna premiera serii iPhone 17 odbędzie się 9. septembra 2025. V lineup-u se bo pojavil ultratanek iPhone 17 Air, modeli Pro pa bo pridobil m.in. 120 Hz zaslon, LTE, nove procesorje A19 in večje baterije.
Že zdaj lahko preverite razpoložljivepribor za iPhone 17 in se pripravite na premiero.
Ključni datumi in premiere
9. septembra 2025 – verjetni datum predstavitve Apple
12. septembra – možen začetek predprodaje
19–20. septembra – razpoložljivost v trgovinah
iPhone 17 – kakšni bodo modeli?
Model
Zaslon
Procesor
RAM
Zadnje kamere
Baterija
Posebnost
iPhone 17
6,3″ OLED 120 Hz
A19
8 GB
48 MP + 12 MP ultra
~3 900 mAh
Nov dizajn, lažji
iPhone 17 Air
6,6″ OLED 120 Hz
A19
8 GB
48 MP + 12 MP ultra
~3 800 mAh
Ultra tanek – 5,5 mm
iPhone 17 Pro
6,3″ LTPO OLED 1–120 Hz
A19 Pro
12 GB
48 MP + 12 MP ultra + tele
~4 500 mAh
Aluminijast okvir
iPhone 17 Pro Max
6,9″ LTPO OLED 1–120 Hz
A19 Pro
12 GB
48 MP + 12 MP ultra + 48 MP periskop
~5 000 mAh
Največji zaslon in baterija
iPhone 17 – videz in tehnične podrobnosti
Čeprav Apple še vedno skriva karte pri naročilih, uhajanja nakazujejo, da bo iPhone 17 vizualno nadaljevanje sloga, znanega iz iPhone 16, vendar s subtilnimi, praktičnimi spremembami. Ena od njih naj bi bila povečanje zaslona s 6,1 palca na 6,3 palca – identičen postopek je Apple uporabil v seriji iPhone 16 Pro, kar je privedlo do večjega udobja pri brskanju po vsebini in gledanju filmov.
Osnovni model iPhone 17 ohranja preizkušen dizajn, dobro znan iz prejšnje generacije. Modul kamer še vedno ima obliko poševnega razporeda dveh objektivov, nameščenih v kvadratni “otok” v levem zgornjem kotu zadnje plošče. Na fotografijah maket, ki jih je delil ubežnik Sonny Dickson, je razvidno, da se Apple, za razliko od modelov Air in Pro, tukaj ni odločil za povečanje ali spremembo oblike otoka.
Fot. SonnyDickson/ Od leve: iPhone 17, iPhone 17 Air, iPhone 17 Pro in iPhone 17 Pro Max
Zaslon v osnovnem iPhonu 17 naj bi bil izdelan v tehnologiji OLED, ki je bila doslej rezervirana le za modele Pro. To pomeni približno 30% višjo svetlost v primerjavi z zasloni v iPhonu 16 in 16 Plus, pa tudi osveževanje na ravni 120 Hz za bistveno bolj gladko pomikanje in animacije.
Osnovni model bo debitiral v široki paleti barv – črni, beli, jekleno sivi, zeleni, vijolični in svetlo modri. Srce pametnega telefona naj bi bil nov procesor Apple A19 in 8 GB RAM-a – prav ta konfiguracija bo omogočila popolno izkoriščanje funkcij umetne inteligence Apple Intelligence, ki naj bi od premiere delovale lokalno na napravi.
barve iPhone 17
iPhone 17 Air – ultratanek revolucija
Nov iPhone 17 Air nadomešča model Plus v letošnji seriji in uvaja revolucijo v dizajnu – predvsem glede debeline ohišja. Kot izhaja iz uhajanj iz virov, kot so Mark Gurman (Bloomberg), Ming-Chi Kuo in Jeff Pu, je Apple pripravil najtanjši iPhone v zgodovini.
Lewis George Hilsenteger iz kanala Unbox Therapy ga je označil za “strašno tanek” med predstavitvijo makete, katere debelina je znašala le 5,66 mm.
Za primerjavo – iPhone 16 Pro ima 8,25 mm, prejšnji rekord pa je pripadal iPhonu 6 (6,9 mm). To pomeni, da bo v žepu skoraj neopazen, a še vedno zagotavlja visoko togost konstrukcije.
Dimenzije in konstrukcija
Po mnenju različnih analitikov:
Mark Gurman: iPhone 17 Air bo 2 mm tanjši od 16 Pro
Ming-Chi Kuo: 5,5 mm v najtanjšem delu
Jeff Pu: približno 6 mm
Unbox Therapy (maketa): 5,66 mm
barve iPhone 17 Air
Dizajn in ergonomija
iPhone 17 Air bo verjetno najbolj minimalističen pametni telefon Apple v zgodovini. Tanek profil pomeni, da bo potrebno uporabiti ustrezno etui – najbolje tanek, ki ne bo motil izjemne silhuete telefona, hkrati pa bo zagotavljal zaščito.
Specifikacije, spremembe v videzu in prve vizualizacije
Nova generacija modelov iPhone 17 Pro (6,3 palca) in iPhone 17 Pro Max (6,9 palca) se obeta kot eden največjih korakov v razvoju serije Pro v zadnjih letih. Po uhajanju:
Procesor: Apple A19 Pro – še hitrejši in bolj energetsko učinkovit kot A18 Pro.
RAM: povečanje z 8 GB na 12 GB, kar bo pospešilo delo z več aplikacijami in video montažo v 4K.
Konstrukcija: vrnitev k aluminiju, z razdelitvijo zadnje plošče na aluminijasti zgornji del in stekleni spodnji del.
Nov “otok” kamer: pravokotnik, ki zavzema celotno širino telefona, z zaobljenimi robovi in aluminijastim zaključkom.
Po nekaterih virih bi se lahko razporeditev objektivov spremenila v horizontalno, da bi bolje sodelovala s funkcijami Apple Vision Pro, vendar večina uhajanj nakazuje, da bo trikotna razporeditev ohranjena.
Znani ubežnik Jon Prosser je objavil konceptualno grafiko, na kateri je videti, kako bi lahko izgledala oba modela. Potrjuje širok aluminijast “otok” in bolj enoten zadnji del ohišja.
📸 Makete video od Unbox Therapy že prikazujejo prve fizične različice teh naprav. Zaradi njih lahko proizvajalci pribora pripravijo popolnoma prilagojene etui za iPhone 17 Pro in etui za iPhone 17 Pro Max. V našem trgovini homescreen.plv Košalinu jih lahko naročite s hitro dostavo po vsej Poljski.
(Unbox Therapy)
Predvidene cene na Poljskem
Ocenjene cene (se lahko spremenijo po uradni premieri):
iPhone 17 – od 4499 PLN
iPhone 17 Air – od 4999 PLN
iPhone 17 Pro – od 5799 PLN
iPhone 17 Pro Max – od 6799 PLN (256 GB)
Dodatne novosti in barvne različice
Nova barva: npr. Papaya Orange v iPhone 17 Pro Max
Preoblikovan modul kamere, ki spominja na Google Pixel
Procesorji: standardni modeli bodo prejeli A18/A19, različice Pro – A19 Pro z 12 GB RAM
(FAQ) Pogosta vprašanja o iPhone 17
🌟Kdaj je premiera iPhone 17? Uradna premiera iPhone 17 bo 9. septembra 2025.
🌟Kje bom najceneje kupil iPhone 17 na Poljskem? Najpogosteje se najnižje cene pojavijo v spletnih trgovinah v okviru predprodaje ali promocij operaterjev. Vredno je primerjati ponudbe v Media Expert, RTV Euro AGD, x-kom in Orange/Play.
🌟Koliko stane iPhone 17 na Poljskem na dan premiere? Začetna cena iPhone 17 na Poljskem naj bi znašala približno 4999 PLN za različico 128 GB. Modeli Air in Pro bodo dražji.
🌟Ali steklo za iPhone 16 ustreza iPhone 17? Ne, ker ima zaslon iPhone 17 druge dimenzije. Najboljša izbira je namenskosteklo za iPhone 17, na voljo v poljskih trgovinah s priborom.
🌟Kateri model iPhone 17 ima najboljšo baterijo? Najdlje deluje iPhone 17 Pro Max z akumulatorjem 5000 mAh in optimizacijo varčevanja z energijo v iOS 19.
🌟Ali bo iPhone 17 Air na voljo na Poljskem? Da, iPhone 17 Air bo na voljo v prodaji na Poljskem istega dne kot ostali modeli.
🌟Ali je iPhone 17 na Poljskem združljiv z MagSafe in Qi polnilniki? Da, vsi modeli iPhone 17 podpirajo MagSafe in brezžično polnjenje v standardu Qi2.
🌟Ali iPhone 17 na Poljskem podpira 5G omrežje? Da, vse različice, namenjene poljskemu trgu, podpirajo vsa 5G pasovna območja, ki so na voljo pri operaterjih.
🌟Katere so nove barve iPhone 17, na voljo na Poljskem? V ponudbi se bodo pojavile: titanova modra, biserna bela, globoka zelena in klasična črna.
Pametni telefoni leta 2025 še vedno znajo presenetiti. Apple in Samsung sta letos stavila na radikalno zmanjšanje svojih vrhunskih modelov, ustvarjajoč naprave tako tanke in lahke, da je držanje v roki povsem nova izkušnja.
Kateri telefon je najtanjši v letu 2025 – iPhone 17 Air ali Galaxy S25 Edge? Oba sta rekordno vitka, vendar je iPhone 17 Air (5,6 mm proti 5,8 mm pri Galaxy S25 Edge) minimalno tanjši. Razlika je subtilna, zato je pri izbiri bolje upoštevati operacijski sistem (iOS ali Android), zaslon in baterijo.
Spodaj predstavljamo podrobno primerjavo teh modelov glede na oblikovanje, zaslon, kamere, zmogljivost, baterijo, programsko opremo, ekosistem ter cene in prve mnenja.
Ključne specifikacije – primerjalna tabela
Katere so razlike med Samsung Galaxy S25 Edge in Apple iPhone 17 Air?
Opomba o cenah: iPhone 17 Air je očitno dražji – različica 1 TB stane kar 7299 zł. Samsung Galaxy S25 Edge se začne pri 3999 zł na promocijah, kar lahko pritegne tiste, ki iščejo vrhunsko oblikovanje po nižji ceni.
Oblikovanje in vitkost
iPhone 17 Air – ultratanka eleganca
Apple iPhone 17 Air je pravi prikaz inženirskih sposobnosti. Pametni telefon je debel le 5,6 mm in tehta 165 g, kar je ogromen skok v primerjavi s prejšnjimi generacijami (iPhone 16 je imel 7,8 mm in 170 g). Vitkost so dosegli z uporabo titanijastega okvirja (Grade 5) in novega stekla Ceramic Shield 2 spredaj in zadaj. Apple se je odpovedal fizičnemu režnju SIM v prid eSIM, kar je dodatno okrepilo konstrukcijo. Značilni element je t.i. „plateau” – ravna površina na hrbtni strani, ki vsebuje kamero, zvočnik in del elektronike, kar je omogočilo zmanjšanje preostalega ohišja in povečanje baterije. Na voljo so štiri elegantne barve: space black, cloud white, light gold in sky blue. MacRumors je iPhone 17 Air označil za „nemogoče tanek in premium na dotik” ”(macrumors.com)
👉 Preverite etui za iPhone 17 Air , da zaščitite tako tanko ohišje že od prvega dne.
Samsung Galaxy S25 Edge – vitkost z ergonomijo
Galaxy S25 Edge je najtanjši telefon v zgodovini serije Galaxy S – debel je 5,8 mm in tehta 163 g. Uporablja titanijasti okvir in steklo Corning Gorilla Glass Ceramic 2 na sprednji strani, ki združuje odpornost proti praskam z visoko prepustnostjo svetlobe. Samsung se je odločil za rahlo zaobljene robove okvirja, kar izboljšuje ergonomijo in zmanjšuje tveganje za razpoke pri napetostih. Hrbtna stran je minimalistična, z dvema objektivoma v vitkem modulu brez izrazitega otoka. Telefon izpolnjuje standard IP68 (potopitev do 1,5 m za 30 minut) in je na voljo v barvah Titanium Silver, Jetblack in Icyblue. The Verge je opazil, da „naprava deluje tako lahko, da lahko pozabite, da jo nosite v žepu”(theverge.com)
Oba modela navdušujeta z vitkostjo in sodobnim oblikovanjem. iPhone 17 Air pritegne z bolj robatim, minimalističnim dizajnom in ogledalno obdelavo titanijastega okvirja – to je odlična izbira za tiste, ki cenijo kompaktno in natančno obliko. Galaxy S25 Edge ponuja večji zaslon, bolj nežne linije in boljšo ergonomijo – zaradi česar bolje leži v roki, še posebej pri daljši uporabi. Izbira torej temelji na preferencah: maksimalna kompaktna oblika in stil Apple proti večjemu, bolj „filmskemu” formatu in udobju uporabe pri Samsungu.
Zaslon – svetlost in gladkost na najvišji ravni
iPhone 17 Air – rekordna svetlost in ProMotion
Zaslon iPhone 17 Air je 6,5‑palčni OLED Super Retina XDR z ločljivostjo 2736×1260 px (~460 ppi). Razmerje slike je približno 19,5:9, skoraj celotno sprednjo stran pa zapolnjuje zaslon, razen Dynamic Island, ki vsebuje kamero in senzorje Face ID. Novost v tej seriji je ProMotion 120 Hz, torej prilagodljivo osveževanje, znano doslej iz modelov Pro. Matrica LTPO omogoča prilagajanje osveževanja od 1 Hz (npr. Always‑On) do 120 Hz, kar zagotavlja gladkost in varčevanje z energijo.
Svetlost: običajna – 1000 nit, HDR – 1600 nit, vršna – kar 3000 nit. To je rekord med iPhoni, kar omogoča, da zaslon ostane berljiv tudi na polnem soncu. Ceramic Shield 2 z antirefleksno obdelavo zmanjšuje odseve. Podpora za HDR10, Dolby Vision, široko barvno paleto P3 in True Tone zagotavlja naravne barve in visok kontrast 2 000 000:1.
👉Preverite hibridno steklo za iPhone 17 Air – zaščitite zaslon brez povečanja debeline telefona, idealno za tako tanko konstrukcijo.
Samsung Galaxy S25 Edge – večja površina in QHD+
Galaxy S25 Edge ima večji, 6,7‑palčni panel Dynamic AMOLED 2X z ločljivostjo QHD+ (3120×1440 px, ~513 ppi). Prav tako uporablja matrico LTPO z prilagodljivim osveževanjem 1–120 Hz. Zaslon podpira HDR10+ in ponuja funkcijo Vision Booster, ki izboljšuje vidljivost v ostri svetlobi. Vršna svetlost doseže približno 2600 nit, kar ga naredi za enega najsvetlejših panelov Samsunga.
Sprednja stran je popolnoma ravna, robovi so simetrični in zelo ozki. Namesto notch-a imamo diskreten odprtino za kamero za selfije, kar zagotavlja čistejši pogled med gledanjem filmov ali igranjem. Gorilla Glass Ceramic 2 dodatno zmanjšuje odseve in ščiti zaslon.
Oba zaslona sta razred premium. iPhone 17 Air se izstopa z rekordno svetlostjo in integracijo Dynamic Island, medtem ko Galaxy S25 Edge ponuja večjo delovno površino in višjo ločljivost, kar bodo cenili ljubitelji filmov in iger. Izbira je odvisna od preferenc: svetlejši zaslon Apple ali bolj filmski panel Samsunga.
Kameri – kakovost proti vsestranskosti
iPhone 17 Air – preprostost in skladnost fotografij
Apple iPhone 17 Air stavlja na minimalizem – ima eno zadnjo kamero 48 MP Fusion Main in sprednjo 18 MP Center Stage. Kljub eni kameri zadaj je senzor 48 MP vsestranski: združuje piksle za fotografije 24 MP in omogoča 2× optični zoom z cropom iz matrice. Pomanjkanje ločenega teleobjektiva in ultra‑wide je kompromis, vendar Apple stavlja na skladnost – vsaka fotografija ima enako barvno značilnost in ostrino. Objektiv f/1.6 in Photonic Engine zagotavljata odlične rezultate ponoči, način ProRAW pa omogoča fotografiranje v polni ločljivosti 48 MP.
Sprednja kamera 18 MP je velik korak naprej – Center Stage samodejno sledi obrazu v kadru, snemanje v 4K60 in funkcija Dual Capture (spredaj+zadaj hkrati) pa iPhone dela odlično orodje za vlogerje.
Galaxy S25 Edge ima dvokamerno zadnjo kamero: 200 MP glavni in 12 MP ultra‑wide z avtofokusom. Zaradi ogromne ločljivosti glavne matrice omogoča približave 2× in 4× s cropom ob ohranjanju podrobnosti (AI Zoom do 10×). Pomanjkanje teleobjektiva lahko omeji kakovost pri velikih približavah, vendar širokokotni in makro način (AF v ultra‑wide) nudita več ustvarjalne svobode. Samsung uporablja algoritme ProVisual Engine in Galaxy AI, ki osvetljujejo nočne fotografije, izboljšujejo barve kože in samodejno izbirajo najboljše posnetke v načinu Best Face.
Sprednja kamera 12 MP snema v 4K60 z HDR10+, vse kamere pa imajo avtofokus – kar omogoča ostre selfije in makro fotografije tudi s sprednjo kamero. Edge podpira tudi snemanje 4K120 in način LOG za napredne ustvarjalce.
Kateri je boljši? To je odvisno od sloga fotografije:
iPhone 17 Air bo idealen za tiste, ki cenijo preprostost, skladne barve in odlično kakovost selfijev/video. To je odlična izbira za vsakodnevno „point and shoot”.
Galaxy S25 Edge zmaga na področju ustvarjalnosti – ponuja širokokotni pogled, boljše možnosti makro, večjo ločljivost in video načine za profesionalce.
Za večino uporabnikov bosta oba zagotovila vrhunsko kakovost, vendar če so prioritete portreti in vlogerski video – iPhone Air ima prednost. Če pa želite eksperimentirati in imate radi širokokotni pogled – Galaxy S25 Edge je bolj vsestranski.
Zmogljivost in tehnične specifikacije – moč vrhunskih modelov v tanki obliki
iPhone 17 Air – Apple A19 Pro in popolna optimizacija
iPhone 17 Air poganja čip Apple A19 Pro izdelan v litografiji 3 nm. Sestavljen je iz 6-jedrnega CPU (2 jedra Performance + 4 Efficiency) in 5-jedrnega GPU, podprtih z 16-jedrnim Neural Engine, ki lahko izvede do 17 bilijonov operacij na sekundo. To se odraža v odličnih rezultatih v benchmarkih – iPhone Air je približno 15–20% hitrejši od predhodnika in prehiteva večino naprav z Androidom v enojnih testih.
Apple uporablja hitre NVMe pomnilnike (256 GB – 1 TB) in verjetno 6–8 GB RAM LPDDR5, kar v kombinaciji z iOS 19 zagotavlja takojšnje zagon aplikacij in takojšnje preklapljanje med njimi. Prednost je tudi strojni ray tracing in optimizacija za AAA igre – naslovi, kot so Resident Evil ali Assassin’s Creed, delujejo pri konstantnih 30–60 fps. Čip N1 in modem C1X skrbita za povezljivost (5G, Wi‑Fi 6E/7, Bluetooth 5.3), Apple pa se ponaša, da je to „najbolj energetsko varčen iPhone v zgodovini”.
Samsung Galaxy S25 Edge – Snapdragon 8 Elite for Galaxy
V Galaxy S25 Edge se nahaja Snapdragon 8 Elite for Galaxy – posebna različica čipa 8 Gen 3, ki deluje hitreje kot standard. Ima 8 jeder (1 super‑zmogljivo, 5 zmogljivih, 2 varčna) in GPU Adreno 830 z podporo za ray tracing. Čip podpira najnovejše AI tehnologije in zagotavlja visoko zmogljivost večnitnega dela, pogosto prekaša A19 Pro pri nalogah, ki zahtevajo veliko paralelnosti. Na voljo imamo 12 GB RAM LPDDR5X, kar omogoča ohranjanje več aplikacij v ozadju in zagon načina razdeljenega zaslona ali lebdečih oken.
Sistem hlajenja temelji na tanki parni komori, kar omogoča, da telefon ohranja visoko zmogljivost tudi pri daljšem igranju. Snapdragon integrira modem 5G X70, Wi‑Fi 7 in Bluetooth 5.4, tako da je Galaxy pripravljen na prihodnje standarde. Samsung močno poudarja tudi funkcije AI – ProVisual Engine, živo prevajanje, generiranje slik in integracijo z Google Gemini.
Primerjava in zaključki
Oba telefona sta ekstremno hitra in ponujata gladkost, vredno vrhunskih modelov. iPhone 17 Air zmaga v enojni zmogljivosti in optimizaciji za iOS – sistem deluje hitro in gladko, tudi pri manjšem pomnilniku RAM. Galaxy S25 Edge ponuja več svobode – multitasking, multi‑window in 12 GB RAM omogočajo, da je bolj primeren za delo z več nalogami in igre pri visokih nastavitvah. Če cenite dolgo podporo posodobitev in tesno integracijo z Apple ekosistemom – bo iPhone bolj zanesljiva izbira. Če pa vam je pomembna odprtost sistema, večji RAM in napredne AI funkcije – bi se Galaxy S25 Edge lahko izkazal za bolj vsestranskega.
Baterija in polnjenje – kompromis vitkosti
iPhone 17 Air – presenetljivo dobra za 5,6 mm
Apple ne razkriva kapacitete baterije v mAh, vendar ocene govorijo o ~3300–3500 mAh. Proizvajalec navaja čas delovanja – do 27 ur predvajanja videa offline, kar je odličen rezultat za tako tanko napravo. Pri vsakodnevni uporabi iPhone Air zdrži 1 dan dela, čeprav intenzivni uporabniki (igre, 4K video) morda potrebujejo polnjenje zvečer. Veliko vlogo igra energijska varčnost čipa A19 Pro in prilagodljivo osveževanje 1–120 Hz.
Polnjenje poteka preko USB‑C (20 W PD) – 50% v 30 minutah – ter brezžično MagSafe (15 W). Polno polnjenje traja približno 75–90 minut. Apple ponuja dodatke MagSafe Battery Pack, ki lahko podaljšajo čas delovanja do približno 40 h, čeprav je to možnost za tiste, ki so pripravljeni povečati debelino telefona. iPhone ne podpira povratnega polnjenja.
Samsung Galaxy S25 Edge – nekoliko večja baterija, več funkcij
Galaxy S25 Edge ima baterijo 3900 mAh, kar se odraža v približno 24 urah predvajanja videa. To je manj kot pri modelih S25+ ali Ultra, vendar ne pozabimo – Edge je 2 mm tanjši. En dan dela je mogoč, vendar pri intenzivni obremenitvi (igre, snemanje) bo potrebno polnjenje čez dan.
Žično polnjenje 25 W (USB‑C PD/PPS) ponudi 55% v 30 minutah. Telefon podpira Qi2 15 W in Wireless PowerShare – povratno polnjenje dodatkov (npr. Buds, Watch). Polno polnjenje traja približno 70 minut. Samsung ponuja tudi številne načine varčevanja z energijo: znižanje ločljivosti na 1080p, prisilno 60 Hz ali AI Standby.
Zaključki
Oba pametna telefona zahtevata vsakodnevno polnjenje – to je kompromis za ultratanko konstrukcijo. iPhone 17 Air minimalno bolje upravlja z energijo v mirovanju in ponuja daljši čas delovanja pri podobni uporabi, medtem ko Galaxy S25 Edgenadrži dodatne funkcije – povratno polnjenje, polna združljivost Qi2 in večja kontrola nad načini varčevanja. Izbira je odvisna od prioritet: če šteje vsaka dodatna ura na enem polnjenju – bo boljši iPhone, če pa je udobje polnjenja in možnost reševalnega polnjenja dodatkov – ima prednost Samsung.
Operacijski sistem in posebne funkcije – iOS proti OneUI
iPhone 17 Air – Apple ekosistem v polni meri
iPhone 17 Air deluje na iOS 19, kar zagotavlja gladkost, varnost in tesno integracijo z Apple ekosistemom. Novost je Camera Control vezana na gumb za akcijo – hiter dostop do kamere in snemanja videa. Sprednja kamera z Center Stage samodejno sledi uporabniku med video klici. iOS 19 poudarja Apple Intelligence – AI funkcije za glasovno dikcijo, predloge v aplikacijah in obdelavo fotografij – obdelane lokalno z poudarkom na zasebnosti.
Apple razvija integracijo z Vision Pro – iPhone Air lahko snema prostorski video za ogled v 3D. Nov čip UWB olajša iskanje dodatkov (npr. AirPods Pro 3). Na voljo so vse standardne funkcije Apple: Handoff, AirDrop, iCloud, Apple Pay, CarPlay, samodejno preklapljanje AirPods. iOS ponuja dolgo podporo (približno 5–6 let velikih posodobitev). Slabost ostaja počasnejši USB‑C 2.0 (480 Mbps), kar omejuje hitrost kablovnih prenosov.
Samsung Galaxy S25 Edge – OneUI 7 in Galaxy AI
Galaxy S25 Edge deluje na Androidu 15 z OneUI 7, kar omogoča dostop do prilagoditev, tem in razširjenih nastavitev. Največja novost je Galaxy AI – funkcije, kot so Now Brief (prilagojeni povzetki dneva), Live Interpreter (živo prevajanje s kamero) in generiranje vsebin v urejevalniku fotografij. Telefon podpira Samsung DeX – namizni način, tudi brezžični.
Edge odlično sodeluje z Galaxy napravami (Watch, Buds, TV) in podpira Link To Windows – SMS in aplikacije iz telefona na PC. Bralnik prstnih odtisov na zaslonu je hiter in priročen, Knox Vault pa ščiti podatke. OneUI ponuja tudi več svobode pri upravljanju datotek (USB‑C OTG, prenos iz omrežja, spreminjanje privzetih aplikacij).
Zaključki
iOS 19 zmaga s preprostostjo in integracijo – idealno za uporabnike Apple, ki želijo „just works” in tesno sodelovanje med iPhonom, MacBookom, Apple Watch in iPadom. OneUI 7 ponuja več prilagoditev, multitasking, DeX in napreden AI – to je odlična izbira za tiste, ki radi prilagajajo telefon sebi in uporabljajo odprti Android. Oba sistema zagotavljata dolgo podporo, visok nivo varnosti in dostop do največjih trgovin z aplikacijami.
Pogosta vprašanja (FAQ)
1. Kateri telefon je tanjši – iPhone 17 Air ali Galaxy S25 Edge?
Oba modela sta ultratanka, vendar iPhone 17 Air ima 5,6 mm debeline, medtem ko Galaxy S25 Edge 5,8 mm. Razlika je minimalna, vendar je v praksi Air nekoliko bolj „peresno lahek”.
2. Ali je pomanjkanje ultra-wide pri iPhonu Air opazno?
Za večino vsakodnevnih uporabnikov to ne bo težava, vendar lahko tisti, ki fotografirajo pokrajine ali arhitekturo, občutijo pomanjkanje širokega kota. Recenzenti Tom’s Guide so opozorili, da je včasih „potrebno fizično stopiti korak nazaj ali narediti panoramo”, da zajamete celo prizor.
3. Ali ima Galaxy S25 Edge teleobjektiv?
Ne – namesto tega uporablja 200 MP senzor za digitalno približanje 2×/4×. Do približno 3× je kakovost zelo dobra, vendar nad 5× fotografije izgubijo podrobnosti. iPhone Air in Edge sta torej primerljiva pri 2× zoomu.
4. Kako je z baterijo pri teh ultratankih telefonih?
Oba modela zagotavljata 1 dan dela pri običajni uporabi. iPhone Air doseže do 27 h predvajanja videa, Edge približno 24 h. TechCrunch je opazil, da iPhone 17 (standardni) dosega za 3 h boljši rezultat kot Air, kar je lahko pomembno za intenzivne uporabnike. The Verge je Edge-u dodelil 8/10 in poudaril, da čas delovanja „ni tako slab, kot so se bali”. (theverge.com)
5. Ali iPhone 17 Air in Galaxy S25 Edge podpirata hitro polnjenje?
Da – iPhone Air se polni žično 20 W (50% v 30 minutah) in ima MagSafe 15 W, medtem ko Galaxy S25 Edge podpira 25 W žično in Qi2 15 W. Samsung dodatno ponuja povratno polnjenje Wireless PowerShare, ki omogoča polnjenje slušalk ali ure na hrbtni strani telefona.
6. Kateri telefon je boljši za vloganje?
iPhone 17 Air z sprednjo kamero 18 MP, Center Stage in funkcijo Dual Capture je odličen za vlogerje. Galaxy S25 Edge ponuja več načinov (4K120, LOG), zato se bolje obnese za napredne ustvarjalce.
7. Kateri telefon je lažji?
Galaxy S25 Edge tehta 163 g, medtem ko iPhone 17 Air 165 g – razlika je minimalna, vendar je Edge nekoliko lažji in ima bolj zaobljene robove, kar izboljšuje ergonomijo.
Za profesionalce šteje orodje, ki resnično olajšajo delo: vzdržljivost, zmogljivost, kamere in čas delovanja. iPhone 16 Pro je močna naprava s titansko ohišjem, odličnimi kamerami in procesorjem A18 Pro – dovolj za večino fotografov, oblikovalcev in programerjev.
iPhone 17 Pro pa je korak naprej: svetlejši zaslon, večja baterija, več RAM-a, nov teleobjektiv 48 Mpix z 8× zoomom in filmske funkcije, ki jih prej ni bilo. To je naprava za filmske ustvarjalce, vlogerje, novinarje in vse, ki zahtevajo absolutno najvišjo kakovost.
📊 Tabela – Najpomembnejše razlike iPhone 16 Pro vs 17 Pro
Apple je v tem modelu uporabil titan letalske kakovosti, kar je bila velika sprememba v primerjavi s prejšnjimi konstrukcijami iz jekla. Za profesionalce to pomeni eno: nižja teža (199 g) ob ohranjanju visoke vzdržljivosti. Če vsak dan uporabljate telefon v gimbalu, na stativu ali v filmskih rigih – vsak gram šteje.
Ravne robove in klasično otočje kamer v kotu naredijo iPhone 16 Pro zelo združljivega s profesionalnimi foto-video dodatki. To je pomembno npr. za tiste, ki uporabljajo dodatne objektive, ki se namestijo na kamero ali cage nosilce.
Vredno je takoj izbratietui za iPhone 16 Pro, ki ne le zaščiti ohišje, ampak tudi izboljša oprijem med delom na terenu.
iPhone 17 Pro – nov unibody in večja odpornost
V iPhonu 17 Pro se je Apple odločil za aluminijasti unibody in široko “polico” kamer, ki zavzema skoraj celotno zgornjo stran zadnje strani. Takšna zasnova zagotavlja boljše odvajanje toplote – ključno za filmske ustvarjalce, ki snemajo dolge materiale v 4K ali 8K.
Še ena novost je Ceramic Shield 2 ne le spredaj, ampak tudi zadaj telefona. To pomeni večjo odpornost na praske in razpoke. Za novinarja, ki vsak dan nosi telefon v žepu poleg opreme, ali popotnika, ki dela v težkih terenskih pogojih, je taka vzdržljivost resnična prednost.
V ponudbi Homescreen so že posebni etui za iPhone 17 Pro zaščitni, ki zagotavljajo zaščito brez izgube estetike. Na voljo so modeli z ojačitvijo, idealni za tiste, ki delajo na terenu, prozorne, ki izpostavljajo nov dizajn telefona, ter elegantni poslovni etui, primerni za vsakodnevno pisarniško delo. Tako lahko vsak profesionalec najde rešitev, prilagojeno svojim potrebam – od maksimalne vzdržljivosti do stilskega minimalizma.
Zaslon
iPhone 16 Pro – svetlost zadostna za studio in pisarno
6,3-palčni Super Retina XDR OLED z ProMotion 120 Hz in vrhunsko svetlostjo 2000 nitov se odlično obnese pri profesionalnem delu. Barve v barvnem prostoru P3 so natančne, kar je koristno za grafike in fotografe. Z podporo za HDR in Dolby Vision telefon postane tudi mobilni monitor za hitro oceno video materiala.
Za tiste, ki delajo predvsem znotraj – v studiu, pisarni ali doma – je zaslon iPhone 16 Pro povsem zadosten.
iPhone 17 Pro – rekordna svetlost na prostem
Nov OLED panel v iPhonu 17 Pro doseže kar 3000 nitov. To je revolucija za profesionalce, ki delajo na soncu – fotograf na prostem, filmski ustvarjalec, ki snema koncert na prostem, ali arhitekt, ki uporablja AR na gradbišču, bo videl sliko tako jasno kot v notranjosti.
Kar je še bolje, panel je bolj energetsko učinkovit, kar neposredno podaljšuje čas delovanja na baterijo – ključno pri celodnevnih sejah ali snemanju.
Čip A18 Pro in 8 GB RAM je kombinacija, ki se spopade z vsakim profesionalnim nalogo. Urejanje videa v 4K, obdelava RAW fotografij v Lightroomu, oblikovanje v Procreate ali delo z AR – vse deluje gladko. Programerji lahko računajo na stabilno delovanje v razvojnem okolju, brez zatikanja in zamud.
iPhone 17 Pro – rezerva moči za prihodnost
Procesor A19 Pro in 12 GB RAM je poklon uporabnikom, ki delajo več nalog hkrati. Urejevalec videa lahko hkrati renderira material, izvozi datoteke in ima odprte druge aplikacije brez skrbi za zmogljivost.
Nov Neural Engine podpira napredne funkcije AI, kar je koristno za fotografe (hitrejši nočni načini, pametno združevanje posnetkov), filmske ustvarjalce (samodejne popravke slike) in programerje, ki eksperimentirajo z lokalnim ML. To je telefon, ki ne le deluje danes, ampak je pripravljen na povečanje vloge umetne inteligence v mobilnem delu.
Kamera in video
iPhone 16 Pro – vsestransko orodje za fotografije in videe
Glavna kamera 48 Mpix s quad-pixel senzorjem.
Ultrawide 48 Mpix z avtofokusom in makro načinom.
Teleobjektiv 12 Mpix 5× (120 mm).
Sprednja kamera 12 Mpix.
Video: 4K 120 fps ProRes, Dolby Vision HDR.
To je niz, ki daje ogromno svobodo – novinar lahko ujame dogodek z razdalje, fotograf pokrajine izkoristi ultrawide kot v 48 Mpix, filmski ustvarjalec pa posname slow motion v kinokakovosti.
iPhone 17 Pro – oprema za filmske ustvarjalce in vlogerje
Vsi objektivi imajo 48 Mpix, kar zagotavlja doslednost kakovosti.
Nov teleobjektiv 4× (100 mm) ponuja brezizgubni zoom do 8× – več podrobnosti in ostrine, idealno za naravoslovne in reportažne fotografije.
Sprednja kamera 24 Mpix s Center Stage – vloger ali oseba, ki vodi videokonferenco, vedno ostane v središču kadra.
Video: ProRes RAW, Apple Log 2, Dual Capture (spredaj + zadaj hkrati), genlock – funkcije, ki so bile doslej znane le iz profesionalnih kamer.
Za filmske ustvarjalce je to prava revolucija – telefon lahko vključite v filmski načrt kot dodatno kamero.
Vendar je vredno upoštevati, da je pri tako razširjenem sistemu kamer dobro, da jih zaščitite. Tu se bo izkazalo steklo za kamero za iPhone 17 Pro. S tem bodo leče varne tudi pri intenzivni uporabi.
Baterija in polnjenje
iPhone 16 Pro – trden dan dela
Baterija zdrži do 27 ur predvajanja videa, hitro žično polnjenje (27 W) pa omogoča dopolnitev 50% energije v 30 minutah. To je dovolj za fotografa ali oblikovalca, ki se vrača v pisarno in lahko vmes napolni opremo. MagSafe 15 W olajša uporabo namiznih ali avtomobilskih polnilnikov.
iPhone 17 Pro – rezerva za delo na terenu
Nova zasnova je omogočila namestitev večje baterije – iPhone 17 Pro deluje do 33 ur. To je kar 6 ur več kot predhodnik, kar za novinarja ali popotnika pomeni zaupanje, da telefon ne bo izklopljen v ključnem trenutku.
Polnjenje 40 W (50% v 20 minutah) in brezžično Qi2 do 25 W omogočata hitro obnovitev energije. Nekaj minut pod polnilnikom daje ure dela – idealna rešitev na filmskem setu ali na potovanju.
Povezljivost in ekosistem
iPhone 16 Pro – hiter prenos datotek
Telefon podpira 5G, Wi-Fi 7 in Bluetooth 5.3. USB-C 10 Gb/s omogoča hitro prenašanje velikih video datotek ali RAW fotografij na računalnik ali SSD. To je ogromna prihranek časa za montažerje in fotografe, ki delajo s stotinami gigabajtov materiala.
iPhone 17 Pro – pripravljen na prihodnost
Poleg tega, kar ima iPhone 16 Pro, dodaja še Bluetooth 6 in Thread. Za profesionalce to pomeni boljšo stabilnost povezav (pomembno npr. pri prenosu) in združljivost z novo generacijo pametnih naprav in IoT. Čip N1 je odgovoren za povezljivost – zahvaljujoč njemu so Wi-Fi povezave in hotspoti bolj stabilni, kar bodo cenili novinarji, ki prenašajo material na terenu.
Kateri model izbrati kot profesionalec?
iPhone 16 Pro – moč po razumnejši ceni
iPhone 16 Pro kljub izdaji novejšega modela še vedno ostaja naprava premium razreda. To je predlog za profesionalce, ki želijo zmogljivo delovno orodje, vendar ne potrebujejo vseh najnovejših novosti.
Lahek in prestižen ohišje – titan letalske kakovosti naredi telefon lažji in bolj odporen, kar bodo cenili tisti, ki uporabljajo gimbale, rigove ali foto nosilce.
Zmogljivost A18 Pro + 8 GB RAM – dovolj za montažo filmov v 4K, obdelavo RAW fotografij ali testiranje AR aplikacij.
Kamera 5× tele – idealna za koncerte, športne dogodke ali reportaže, kjer je treba biti dlje od akcije.
Filmske funkcije – snemanje v 4K 120 fps ProRes ponuja možnosti, ki so bile do nedavnega rezervirane za profesionalne kamere.
Za fotografa-freelancerja, grafičnega oblikovalca ali programerja bo iPhone 16 Pro še vedno povsem zadostno orodje. In zahvaljujoč nižji ceni v primerjavi z 17 Pro ostane tudi proračun za dodatke – objektive, gripove, gimbale ali stative.
iPhone 17 Pro – za zahtevne profesionalce
iPhone 17 Pro dviga letvico v več ključnih vidikih in je namenjen tistim, ki pričakujejo absolutno najboljše parametre.
Nov teleobjektiv 48 Mpix 4× z brezizgubnim zoomom 8× – idealen za naravoslovno in reportažno fotografijo, kjer ni možnosti približanja.
Sprednja kamera 24 Mpix s Center Stage – orodje, ustvarjeno za vlogerje, youtuberje in osebe, ki pogosto vodijo videokonference.
Profesionalne filmske funkcije – ProRes RAW, Apple Log 2 in genlock omogočajo sinhronizacijo več kamer in nudijo večjo prilagodljivost v postprodukciji.
Baterija in polnjenje – kar 33 ur predvajanja videa in hitro dopolnjevanje energije (40 W žično, Qi2 do 25 W brezžično) je ogromna prednost za novinarje in ustvarjalce, ki delajo na terenu.
Zmogljivost A19 Pro + 12 GB RAM – več udobja pri večopravilnosti in pripravljenost na prihodnost, zlasti pri delu z Apple Intelligence in lokalnimi modeli AI.
To je pametni telefon za filmske ustvarjalce, video ustvarjalce, streamerje ali profesionalne fotografe, ki potrebujejo ne le odlično kamero, ampak tudi napredna orodja za obdelavo in dolgo delo brez prekinitev za polnjenje.
Povzetek izbire
Če si fotograf, grafik, oblikovalec ali programer, ki želi močno in zanesljivo napravo po razumnejši ceni – iPhone 16 Pro bo zadovoljil tvoje potrebe.
Če pa ustvarjaš filme, streamaš, snemaš vloge, delaš na prostem ali potrebuješ najsodobnejša orodja, je izbira preprosta – iPhone 17 Pro. To je telefon, ki ne le daje prednost danes, ampak ima tudi rezervo moči in funkcij za naslednja leta.
FAQ – iPhone 16 Pro vs iPhone 17 Pro
Ali se splača zamenjati iPhone 16 Pro za iPhone 17 Pro?
Da, če delaš z videom, AI ali pogosto deluješ na prostem. iPhone 17 Pro ponuja boljši teleobjektiv 48 Mpix z 8× zoomom, funkcije ProRes RAW in Apple Log 2 za filmske ustvarjalce, svetlejši zaslon 3000 nitov ter daljši čas delovanja na baterijo. Če pa tvoje potrebe vključujejo predvsem fotografijo, grafično oblikovanje ali programiranje – iPhone 16 Pro še vedno povsem zadostuje in omogoča prihranek proračuna za dodatke.
Kateri model je boljši za fotografa?
iPhone 16 Pro ima 5× teleobjektiv, ki nudi odlično povečavo npr. na koncertih ali pri športu. iPhone 17 Pro pa stavi na višjo podrobnost – teleobjektiv 48 Mpix 4× in brezizgubni zoom 8× omogočata zajem več podrobnosti, npr. pri naravoslovni in arhitekturni fotografiji. Za profesionalne fotografe ponuja 17 Pro večje možnosti, vendar je 16 Pro še vedno odlično orodje za freelancerje in hobiste.
Kateri model izbrati za snemanje filmov in vlogov?
Tukaj prednost pripada iPhone 17 Pro. Zdaj ProRes RAW, Apple Log 2, način Dual Capture (snemanje spredaj in zadaj hkrati) ter genlock za sinhronizacijo več kamer, 17 Pro deluje kot mobilno filmsko studio. Poleg tega se sprednja kamera 24 Mpix s Center Stage odlično obnese pri vlogerjih in osebah na videokonferencah. iPhone 16 Pro snema v 4K 120 fps ProRes in je prav tako primeren za profesionalne produkcije, vendar 17 Pro nudi večjo prilagodljivost v postprodukciji.
Kateri iPhone se bolje obnese pri delu na terenu?
iPhone 17 Pro – zahvaljujoč večji bateriji (33 h proti 27 h), hitrejšemu polnjenju (40 W žično, Qi2 25 W brezžično) in svetlejšemu zaslonu 3000 nitov. To je telefon, zasnovan z mislijo na novinarje, popotnike in filmske ustvarjalce, ki delajo na prostem. iPhone 16 Pro zagotavlja trden dan dela, vendar 17 Pro nudi večje udobje in varnost.
Ali je iPhone 17 Pro bolj prihodnost usmerjen kot iPhone 16 Pro?
Da. Ima več RAM-a (12 GB proti 8 GB), zmogljivejši procesor A19 Pro in močnejši Neural Engine, kar pomeni boljše delovanje Apple Intelligence in lokalnih modelov AI. Poleg tega podpira novejše standarde povezljivosti: Bluetooth 6 in Thread. Tako bo prejemal podporo iOS in nove funkcije eno leto dlje kot iPhone 16 Pro.
Če ti je pomemben sodoben in prihodnost usmerjen pametni telefon, je izbira preprosta — iPhone 17. Prav on prinaša največje spremembe: tekoč zaslon 120 Hz ProMotion, novo kamero za selfije z ločljivostjo 24 MP, hitrejše polnjenje (do 35 W s kablom in 25 W brezžično) ter nekoliko večjo baterijo 3692 mAh, kar skupaj pomeni udobje in daljšo življenjsko dobo naprave. Po drugi strani pa iPhone 16 ostaja zelo dobra izbira za tiste, ki želijo prihraniti, a kljub temu dobiti zmogljiv pametni telefon s solidno kamero 12 MP in klasičnim zaslonom 60 Hz.
Že danes zvečer bo potekal Apple Event „Awe Dropping”, na katerem bo debitiral iPhone 17. Premiera se začne 9. septembra 2025 ob 10:00 po pacifiškem času (19:00 v Sloveniji), prenos v živo pa si lahko ogledate na spletni strani Apple, v aplikaciji Apple TV ali na uradnem YouTube kanalu.
Primerjalna tabela iPhone 16 proti iPhone 17
Lastnost
iPhone 16
iPhone 17
Zaslon
6,1″ OLED, 60 Hz
6,3″ OLED, 120 Hz ProMotion
Procesor
Apple A18
Apple A19
RAM
6–8 GB
8 GB
Glavna kamera
48 MP + 12 MP ultra širokokotna
48 MP + 12 MP ultra širokokotna
Sprednja kamera
12 MP
24 MP
Baterija
~3560 mAh
~3690 mAh
Kablovsko polnjenje
do ~25 W
do 35 W
Brezžično polnjenje
MagSafe 15 W
MagSafe/Qi2 25 W
Sistem
iOS 25 (posodobitev na iOS 26)
iOS 26 (Apple Intelligence razširjeno)
Oblikovanje in zaslon
Videz in ergonomija
iPhone 16: Apple se je odločil za preizkušen dizajn z aluminijastim okvirjem in steklenimi hrbti. Telefon je trden, vendar ima precej opazne robove okoli zaslona, celoten videz pa se praktično ne razlikuje od predhodnika. Dynamic Island ostaja središče interakcije, vendar v osnovnem modelu ne najdemo dodatnih vizualnih sprememb.
iPhone 17: konstrukcija je bila rahlo osvežena. Robovi so še tanjši, kar pomeni, da pametni telefon pri podobnih dimenzijah ponuja večji zaslon (približno 6,3 palca namesto 6,1). Dynamic Island je ohranjen, vendar po informacijah iz virov bo bolje integriran v vmesnik sistema iOS 26. Telefon izgleda sodobneje in bolj elegantno, kar bo še posebej opazno pri neposrednem primerjavi z iPhonom 16.
Zaslon in tekočnost
iPhone 16: OLED zaslon s diagonalo 6,1″ in osveževanjem 60 Hz. Kakovost barv in visoka svetlost sta še vedno dobra, vendar tekočnost animacij zaostaja za konkurenco — celo cenejši telefoni v letu 2025 pogosto ponujajo že 90–120 Hz.
iPhone 17: ogromen skok v kakovosti, saj Apple prvič uvaja tehnologijo ProMotion 120 Hz v osnovni različici. To pomeni, da je pomikanje, preklapljanje aplikacij in igranje iger bistveno bolj udobno. To je eden glavnih razlogov, zakaj se uporabniki iPhona 16 lahko odločijo za nadgradnjo.
Zmogljivost in programska oprema
Procesor in RAM
iPhone 16: čip A18, zmogljiv in energetsko učinkovit, brez težav obvladuje vsako aplikacijo ali igro. Podprt s 6–8 GB RAM, kar zadostuje za večopravilnost.
iPhone 17: nov čip A19 izdelan v izboljšanem tehnološkem procesu. Poleg boljše zmogljivosti zagotavlja tudi večjo energetsko učinkovitost in močnejšo podporo za naloge AI. To pomeni, da bo iPhone 17 dlje ohranjal tekočnost pri vsakodnevni uporabi in pridobil prednost „za prihodnost”.
iOS in Apple Intelligence
Oba telefona delujeta na iOS 26, vendar je razlika v podrobnostih:
iPhone 16 bo obvladoval osnovne funkcije Apple Intelligence (npr. povzetki besedil, preprosto generiranje grafik).
iPhone 17 bo zaradi A19 pridobil dostop do bolj naprednih funkcij: pametno urejanje fotografij in videov, še boljše prevajanje v realnem času ter nov vmesnik „Liquid Glass”.
Kameri
Zadnji sklop
iPhone 16: konfiguracija vključuje glavni senzor 48 MP in ultra širokokotni 12 MP. To je trden sklop, ki ponuja odlične dnevne fotografije in dobro kakovost ponoči.
iPhone 17: postavitev kamer ostaja na papirju enaka, vendar Apple izboljšuje algoritme obdelave slike. Lahko pričakujemo bolj naravne barve, boljšo stabilizacijo pri videu in nekoliko svetlejše nočne fotografije.
Sprednja kamera
iPhone 16: 12 MP, dovolj za selfije in video klice, vendar je v primerjavi s konkurenco v letu 2025 to že lahko obravnavano kot skromen parameter.
iPhone 17: podvaja ločljivost na 24 MP. Učinek? Očitno ostrejši avtoportreti, boljša funkcionalnost portretnega načina in kakovost videa na ravni, ki jo bodo cenili ustvarjalci vsebin in ljudje, ki pogosto uporabljajo FaceTime ali Zoom.
Baterija in polnjenje — najnovejši uhajanje
Podatki iz kitajskega regulatorja
Znani leaker ShrimpApplePro je razkril dokumente kitajskega urada za regulacijo telekomunikacij, kamor je Apple prijavil serijo iPhone 17. Iz njih izhaja:
iPhone 16: baterija 3561 mAh,
iPhone 17: baterija 3692 mAh.
To je povečanje za 131 mAh (~3,7%). Morda se zdi malo, vendar v kombinaciji z bolj energetsko varčnim čipom A19 je razlika v dejanskem času delovanja lahko bolj opazna, kot nakazujejo same številke.
Hitrost polnjenja
iPhone 16: največ približno 25 W s kablom in 15 W prek MagSafe.
iPhone 17: do 35 W prek kabla in 25 W brezžično (Qi2/MagSafe).
V praksi to pomeni bistveno krajši čas polnjenja, še posebej, ko uporabljamo močnejše polnilnike. Brezžično polnjenje 25 W je tudi velik korak naprej — hitreje bomo napolnili telefon v avtu, na mizi ali ob postelji.
Za koga je iPhone 16, in za koga iPhone 17?
iPhone 16 bo boljši za:
osebe, ki želijo cenejši iPhone z še vedno vrhunsko zmogljivostjo,
uporabnike starejših modelov (12/13),
tiste, ki jim ne moti zaslon 60 Hz in standardna kamera za selfije.
Ali ima iPhone 17 veliko boljšo baterijo od iPhone 16?
Ne. Kapaciteta se je povečala le za približno 131 mAh (3561 → 3692 mAh). To pomeni približno 3,7% razlike, vendar zaradi bolj energetsko varčnega procesorja A19 in hitrejšega polnjenja iPhone 17 dejansko deluje nekoliko dlje in se hitreje polni.
Ali iPhone 17 podpira zaslon 120 Hz?
Da. To je ena največjih novosti v osnovnem modelu — zaslon 120 Hz ProMotion prvič prihaja v iPhone 17. iPhone 16 je imel le 60 Hz.
Ali je iPhone 16 še vedno vreden nakupa v letu 2025?
Da. To je še vedno zelo zmogljiv telefon s čipom A18, dobrimi kamerami in podporo za iOS 26. Po premieri iPhona 17 ga je mogoče najti po nižji ceni, zato je to privlačna možnost za tiste, ki želijo prihraniti.
Kakšna je razlika v kamerah med iPhone 16 in 17?
Zadnji sklop kamer je zelo podoben (48 MP glavni + 12 MP ultra širokokotni). Največja sprememba se nanaša na sprednjo kamero — z 12 MP v iPhonu 16 na 24 MP v iPhonu 17, kar izboljšuje selfije in video klice.
Ali se iPhone 17 hitreje polni kot iPhone 16?
Da. iPhone 16 podpira polnjenje s kablom do približno 25 W in MagSafe 15 W. iPhone 17 ima 35 W s kablom in 25 W brezžično (Qi2/MagSafe), kar pomeni krajši čas polnjenja.
Ali ima iPhone 17 boljšo podporo za umetno inteligenco (Apple Intelligence)?
Da. iPhone 16 podpira osnovne funkcije Apple Intelligence, medtem ko iPhone 17 zaradi čipa A19 in večje moči AI omogoča širši nabor možnosti, npr. napredne povzetke, urejanje grafik ali pametno prevajanje v realnem času.
Ali se splača zamenjati iPhone 16 za 17?
Odvisno. Če imate iPhone 16 in ste zadovoljni, zamenjava ni nujna. Ampak, če vam primanjkuje tekočnosti zaslona, boljše kamere za selfije in hitrejšega polnjenja, bo iPhone 17 privlačna nadgradnja.
Najboljše steklo za iPhone 17 Pro Max je ESR Ultrafit Armorite Pro, ki se odlikuje z najvišjo odpornostjo na praske in padce, hkrati pa ohranja idealno prosojnost zaslona. Za tiste, ki iščejo cenejšo alternativo, se odlično obneseBizon Glass Clear 2, za tiste, ki želijo ohraniti zasebnost – GrizzGlass SecretGlass.
Najboljša stekla za iPhone 17 Pro Max – podrobni opisi
Bizon Glass Clear 2 – kaljeno steklo za iPhone 17 Pro Max
Cena: 25 zł Bizon Glass Clear 2 je klasično kaljeno steklo za iPhone 17 Pro Max, ki se odlično obnese kot osnovna zaščita novega pametnega telefona Apple. Je tanko, popolnoma prozorno in skoraj nevidno na zaslonu. Ščiti pred praskami in naključnimi zlomi, zahvaljujoč natančnemu prileganju pa ne vpliva na delovanje Face ID ali občutljivost na dotik. 👉 Najboljše za: ljudi, ki iščejo poceni, preverjeno in enostavno za namestitev zaščitno steklo na začetku.
ESR Ultrafit Armorite Pro – najmočnejše zaščitno steklo za iPhone 17 Pro Max
Cena: 55 zł Če vam je pomembna maksimalna odpornost,ESR Ultrafit Armorite Pro je najboljše kaljeno steklo za iPhone 17 Pro Max. Po trditvah proizvajalca prenese tudi močne padce, njegova trdota pa presega standardna stekla 9H. Ima visokokakovostno oleofobno prevleko, zaradi katere zaslon ostaja čist in brez madežev. To je premium izdelek, ki zagotavlja najvišjo raven zaščite in udobja pri uporabi. 👉 Najboljše za: aktivne ljudi, ki želijo biti prepričani, da bo njihov iPhone 17 Pro Max preživel vsakodnevne izzive.
ESR Ultrafit Tempered Glass 2-pack – praktično kaljeno steklo za iPhone 17 Pro Max
Cena: 39 zł Pakiranje dveh stekel ESR je ekonomična in priročna rešitev – eno steklo nalepite takoj, drugo pa ostane v rezervi. ESR Ultrafit Tempered Glass zagotavlja odlično prosojnost, visok nivo zaščite in natančno prileganje zaslonu iPhone 17 Pro Max. To je odlična alternativa za tiste, ki želijo blagovno znamko stekla, vendar po nižji ceni kot Armorite Pro. 👉 Najboljše za: praktične ljudi, ki želijo zaščititi telefon za daljše obdobje in se ne obremenjevati z morebitnimi poškodbami stekla.
Tech-Protect Spy+ Privacy 2-pack – privatizirajoče steklo za iPhone 17 Pro Max
Cena: 35 zł Tech-Protect Spy+ je privatizirajoče steklo za iPhone 17 Pro Max, ki učinkovito ščiti zaslon pred pogledi drugih ljudi. Zaradi posebne prevleke so vsebine vidne le pod pravim kotom, kar je še posebej pomembno med potovanjem ali delom na javnih mestih. V paketu sta kar dve enoti, zato je to tudi ugodna cenovna ponudba. 👉 Najboljše za: ljudi, ki želijo zaščititi svojo zasebnost in hkrati zaščititi zaslon pred poškodbami.
Tech-Protect Quick Set+ 2-pack – kaljeno steklo z okvirjem za iPhone 17 Pro Max
Cena: 39 zł Quick Set+ je kaljeno steklo za iPhone 17 Pro Max s praktičnim namestitvenim okvirjem, ki omogoča, da steklo nanesete popolnoma ravno in brez mehurčkov v nekaj sekundah. V paketu dobite dva kosa, tako da imate zaščito za daljše obdobje. To je odlična možnost za ljudi, ki se bojijo samostojne namestitve. 👉 Najboljše za: uporabnike, ki želijo imeti zagotovilo enostavne in popolne namestitve stekla.
Tech-Protect Glass Fit+ 2-pack – najcenejše kaljeno steklo za iPhone 17 Pro Max
Cena: 19 zł Glass Fit+ je proračunsko zaščitno steklo, ki kljub nizki ceni izpolnjuje svojo funkcijo – ščiti zaslon pred praskami in zlomi. V paketu sta dva kosa, kar pomeni, da je to zelo ekonomična rešitev. Čeprav ne ponuja takšne vzdržljivosti kot ESR ali GrizzGlass, je za to ceno težko najti boljšo zaščito. 👉 Najboljše za: ljudi, ki želijo porabiti čim manj in hkrati imeti mir, da zaslon iPhone 17 Pro Max ne bo poškodovan.
GrizzGlass SecretGlass – matno privatizirajoče steklo za iPhone 17 Pro Max
Cena: 34,99 zł GrizzGlass SecretGlass je edinstveno zaščitno steklo za iPhone 17 Pro Max, ki izstopa z mat površino in privatizirajočim filtrom. Tako ne le ščiti zasebnost uporabnika, temveč tudi zmanjšuje odseve in omogoča boljšo berljivost zaslona na soncu. Mat površina prav tako pomeni, da je na steklu manj prstnih odtisov. 👉 Najboljše za: ljudi, ki pogosto uporabljajo telefon na javnih mestih in ne marajo učinka “ogledala” na zaslonu.
Kako izbrati najboljše zaščitno steklo za iPhone 17 Pro Max?
Izbira zaščitnega stekla za iPhone 17 Pro Max ni tako očitna, kot se morda zdi. V trgovinah boste našli desetine modelov, ki se razlikujejo po ceni, vrsti prevleke ali načinu namestitve. Da bi olajšali odločitev, smo pripravili kratek seznam stvari, na katere je vredno biti pozoren:
Vrsta stekla – kaljeno, mat ali privatizirajoče?
Najpogosteje izbrana rešitev je kaljeno steklo 9H za iPhone 17 Pro Max – zagotavlja visoko odpornost na praske in zlome. Če pogosto uporabljate telefon na javnih mestih, je vredno razmisliti o privatizirajočem steklu, npr. GrizzGlass SecretGlass, ki omejuje kot gledanja zaslona. Alternativa so tudi mat stekla, ki zmanjšujejo odseve in sledi prstov.
Namestitev stekla – samostojna ali z okvirjem?
Za mnoge ljudi je največji problem pravilno nalepiti steklo brez mehurčkov. Rešitev so kompleti z namestitvenim okvirjem, kot je Tech-Protect Quick Set+. Zaradi posebne vodilne naprave je namestitev hitra in natančna, rezultat pa izgleda kot po profesionalni storitvi.
Dodatne prevleke – oleofobna in antirefleksivna
Vredno je izbrati stekla, ki imajo oleofobno prevleko, npr.ESR Ultrafit Armorite Pro. Zaradi nje zaslon dlje ostaja čist in manj so vidni prstni odtisi. Pri mat modelih pogosto naletite tudi na antirefleksivno prevleko, ki izboljšuje vidljivost na soncu.
Združljivost z etuijem – case-friendly
Vsako steklo ne deluje dobro z debelejšimi etuiji. Če uporabljate zaščitne ovitke, bodite pozorni, ali je steklo case-friendly – to pomeni, da ima minimalno manjše dimenzije, da se ne dvigne pod okvirjem etuija. Izdelki blagovnih znamk, kot so ESR ali Bizon, so zasnovani prav z mislijo na združljivost z etuiji.
Najboljši etui za iPhone 17 Pro in 17 Pro Max v letu 2025 so modeli s polno združljivostjo MagSafe/Qi2, okrepljeno zaščito kamere in certifikatom MIL-STD-810G. Če vam je pomembna maksimalna zaščita, izberite oklepni etui (npr. Ringke Onyx). Za tiste, ki cenijo stil in lahkost, se bodo izkazali prozorni hibridi ESR ali silikonski etui 3mk, za poslovneže pa bodo idealni elegantni ovitki Guess in Dux Ducis.
📊 TOP 5 kategorij etui za iPhone 17 Pro / 17 Pro Max
Kategorija
Glavna izbira
Največja prednost
Alternative
Oklepni in odporni na padce
Ringke Onyx Magnetic MagSafe
Certifikat MIL-STD, MagSafe, mat površina
Bizon Case TUR, Tech-Protect Ion Carbon
Prozorni in hibridni
ESR Classic Hybrid Kickstand MagSafe
Prozoren dizajn + vgrajena podpora
Ringke Fusion Clear, Tech-Protect MagFlex, ESR komplet s steklom
Silikonski in lahki
Ringke Silicone Magnetic MagSafe
Mehak silikon + obroček MagSafe
3mk Silicone Case, Mercury Semi Silicone
Elegantni in poslovni
Guess 4G Strap Triangle Logo MagSafe
Premium stil, logotip Guess, MagSafe
Dux Ducis Skin X Pro, Bizon Case Pocket
Funkcionalni z dodatki
Tech-Protect MagRing MagSafe
Premični obroč 360° + MagSafe
Bizon Case Hybrid Ring
🛡️ Oklepni in odporni na padce
Če se sprašujete, kateri etui najbolje zaščiti iPhone 17 Pro Max pred padcem z 2 metrov, je odgovor preprost – oklepni modeli. Ti namreč ponujajo najvišjo raven varnosti, izpolnjujejo standarde trdnosti in ščitijo ne le ohišje, temveč tudi izbočen modul kamer.
Ringke Onyx Magnetic MagSafe – vojaško certificiran etui. Proizvajalec potrjuje odpornost na padce v skladu s standardom MIL-STD-810G, kar pomeni, da telefon prenese tudi padec z višine 2 metra. Mat površina preprečuje drsenje, vgrajen obroček MagSafe pa omogoča uporabo brezžičnega polnjenja in dodatkov. To je izbira številka ena, če želite brezkompromisno zaščito pri vsakodnevni uporabi.
Bizon Case TUR – trden, masiven etui, zasnovan za ekstremne pogoje. Zaradi ojačanih vogalov in močnega okvirja absorbira udarce, dvignjene robove pa ščitijo zaslon in kamero pred praskami. To je model, ki bo všeč aktivnim osebam in tistim, ki pogosto uporabljajo telefon na gradbišču, v delavnici ali na prostem.
Tech-Protect Ion Carbon MagSafe – oklepna zaščita v športni izvedbi. Karbonska tekstura daje sodoben značaj, močne hrbtne in stranske stene pa učinkovito ščitijo napravo. Vgrajen MagSafe zagotavlja, da tudi debelejši etui ne omejuje funkcionalnosti brezžičnega polnjenja. To je kompromis med trdnostjo in stilom.
👉 Najboljše za: osebe, ki želijo biti prepričane, da bo njihov iPhone 17 Pro/Pro Max preživel naključne padce, hkrati pa ne bo izgubil funkcionalnosti MagSafe.
Številni uporabniki se sprašujejo: kako zaščititi iPhone 17 Pro, ne da bi zakrili njegov eleganten dizajn? Odgovor so prozorni etui in hibridi – lahki, vitki in estetski.
ESR Classic Hybrid Kickstand MagSafe – prozorne hrbtne strani, ki izpostavljajo izvirno barvo iPhone-a, poleg tega pa vgrajena podpora omogoča udobno postavitev telefona pokončno ali ležeče. To je idealna izbira za video klice in gledanje videov.
Ringke Fusion Clear – klasičen prozoren etui, ki združuje ultratanko konstrukcijo z zaščito osnovnih elementov telefona. Dvignjeni robovi okoli kamere in zaslona zmanjšujejo tveganje za praske, medtem ko elastične strani olajšajo namestitev in odstranitev etuija.
Tech-Protect MagFlex – zanimiv hibrid: prozorna zadnja stran omogoča občudovanje dizajna iPhone-a, medtem ko barvni okvir doda individualni značaj. To je rešitev za tiste, ki želijo združiti minimalizem z malo stila.
👉 Najboljše za: osebe, ki cenijo videz svojega iPhone-a in ga ne želijo zakrivati, hkrati pa potrebujejo praktično zaščito.
Kateri etui je najudobnejši za vsakodnevno držanje in ne povečuje teže telefona? Odgovor: silikonski. Mehki, lahki, dobro ležijo v roki in so na voljo v številnih barvah.
3mk Silicone Case – minimalistična, mat površina v klasični črni barvi. Zagotavlja prijeten oprijem in osnovno zaščito. Idealno za tiste, ki želijo preprost etui brez odvečnih dodatkov.
Ringke Silicone Magnetic MagSafe – združuje mehak silikon s polno podporo MagSafe. Na voljo v pastelnih barvah, npr. svetlo vijolični, kar odlično ustreza stilu bolj kreativnih uporabnikov.
Mercury Semi Silicone MagSafe – nekoliko trša konstrukcija kot tipični silikonski etui. Zaradi tega bolje blaži udarce, dodatna podpora MagSafe pa omogoča uporabo magnetnih dodatkov.
👉 Najboljše za: osebe, ki iščejo lahkoten, udoben etui v privlačnih barvah, ki ne bo bistveno povečal telefona.
Kateri etui za iPhone 17 Pro Max najbolje ustreza obleki ali poslovnim srečanjem? Tu se najbolje izkažejo elegantni modeli – s poklopcem, usnjenim zaključkom ali blagovno znamko.
Guess 4G Strap Triangle Logo MagSafe – etui, ki združuje modo in tehnologijo. Črn dizajn, okrašen z logotipom Guess, daje telefonu prestižen videz. Vgrajen MagSafe zagotavlja polno funkcionalnost. Celoto dopolnjuje elegantna perlicna ključavnica.
Dux Ducis Skin X Pro MagSafe – klasičen etui s poklopcem, ki hkrati opravlja funkcijo denarnice. Znotraj boste našli žepke za kartice in gotovino, kar ga naredi odlično izbiro za poslovna srečanja.
Bizon Case Pocket– rjav etui denarnica v tradicionalnem slogu. Umirjena barva in praktična funkcionalnost sta odlična za tiste, ki cenijo klasiko in preprostost.
👉 Najboljše za: poslovne uporabnike in tiste, ki želijo združiti funkcionalnost z eleganco.
Ali obstaja etui, ki ne le ščiti iPhone-a, ampak tudi olajša njegovo vsakodnevno uporabo? Da – to so modeli z dodatnimi funkcijami, kot so obroči, ročaji ali stojala.
Tech-Protect MagRing (premični obroč) – opremljen z obročem 360°, ki se vrti okoli osi. Olajša držanje telefona z eno roko, v primeru potrebe pa deluje kot podpora. Zaradi MagSafe ne izgubi združljivosti s polnjenjem.
Bizon Case Hybrid Ring – masiven hibridni etui, v katerem obroč služi kot ročaj za prst in stojalo. To je odlična rešitev za tiste, ki pogosto gledajo filme ali vodijo video klice.
👉 Najboljše za: uporabnike, ki aktivno uporabljajo telefon in želijo več udobja in varnosti pri vsakodnevnih opravilih.
Kako izbrati pravi etui za iPhone 17 Pro / 17 Pro Max?
Izbira etuija za iPhone 17 Pro in 17 Pro Max ni preprosta — na trgu boste našli desetine modelov: od tankih prozornih etuijev do oklepnih ovitkov. Da bi olajšali odločitev, si postavite nekaj ključnih vprašanj:
🔄 Združljivost z modelom
Ali je etui namenjen 17 Pro ali 17 Pro Max? – razlika v velikosti in postavitvi otoka kamer pomeni, da ne bo vsak etui ustrezal obema različicama.
Nov Action Button – prepričajte se, da ima etui natančen izrez za dodatni gumb.
⚡ Podpora MagSafe in Qi2
Ali potrebujete hitro brezžično polnjenje? Če da, izberite etui z vgrajenim obročem MagSafe.
Ali uporabljate dodatke MagSafe (avtomobilski nosilec, denarnica, powerbank)? Brez magnetskega obroča morda ne bodo delovali pravilno.
🛡️ Zaščita pred padci
Ali se bojite padcev z višine? Izberite modele s certifikatom MIL-STD-810G (npr. Ringke Onyx).
Ali vam je pomembna zaščita kamere? Iščite etui z dvignjenimi robovi okoli modula kamer.
🎨 Materiali in dizajn
Silikon / TPU – lahki, mehki, udobni za vsakodnevno uporabo.
Polikarbon / hibridi – večja odpornost, prozorne hrbtne strani.
Naravna ali eko usnja – eleganca in prestiž, pogosto v različicah s poklopcem.
Karbonski / rugged – športni značaj in maksimalna zaščita.
❓ Pogosto zastavljena vprašanja (FAQ)
Kateri etui najbolje ščiti iPhone 17 Pro Max pred padci?
Najbolj varni so oklepni etui s certifikatom MIL-STD-810G, npr. Ringke Onyx Magnetic MagSafe. Takšni ovitki prenesejo padce z višine do 2 metra in ščitijo kamero zaradi dvignjenih robov.
Ali etui za iPhone 17 Pro ustreza tudi iPhone 17 Pro Max?
❌ Ne ustreza. Modeli se razlikujejo po velikosti zaslona in otoku kamer. Vedno izberite etui, namenjen vašemu modelu iPhone 17, da se izognete ohlapnosti in neustreznosti gumbov.
Ali etui MagSafe vpliva na brezžično polnjenje?
✅ Da, pozitivno. Etui z vgrajenim obročem MagSafe stabilizira položaj telefona na polnilniku in omogoča uporabo polne moči Qi2. Preverite tudi polnilnike MagSafe, ki odlično sodelujejo z magnetnimi etuiji.
Kateri materiali najbolje ščitijo iPhone 17 Pro / Pro Max?
TPU + PC (polikarbon) – najboljši za oklepne etuije, odporne na padce.
Silikon – lahki in udobni, primerni za vsakodnevno uporabo.
Usnje – eleganca in prestiž, čeprav manj odporna kot rugged etui.
Hibridi (prozorni + okvir) – kompromis med dizajnom in zaščito.
Ali se splača kupiti komplet etui + zaščitno steklo?
👍 Definitivno da. Kompleti, kot je ESR Classic Hybrid + kaljeno steklo, zagotavljajo popolno zaščito 360° in garancijo prileganja. Alternativno lahko izberete ločeno stekla in zaščitne folije za iPhone 17 Pro/17 Pro Max.
Ali debelejši etuiji otežujejo uporabo telefona?
Ne nujno. Oklepni modeli so večji, vendar sodobne konstrukcije (npr. Tech-Protect Ion Carbon) zagotavljajo udoben oprijem in ne blokirajo MagSafe. Če vam je pomembna vitkost, izberite prozorne ali silikonske etuije.
