iPhone Duo je prvý skladací iPhone, z únikov známy ako iPhone Fold. Apple ho predstavilo 9. septembra 2026: telefón sa otvára ako kniha, má vnútorný displej s uhlopriečkou 7,6 palca, vonkajší 5,4 palca a namiesto Face ID ponúka Touch ID. V Poľsku stojí od 9 999 zł. Predpredaj sa začal 16. októbra, predaj štartuje 23. októbra, nové objednávky však obchod Apple dnes doručuje až koncom januára 2027.
Aktualizácia 21. 10. 2026: doplnili sme prehľad prvých recenzií, termín doručenia nových objednávok, podporu Apple Pencil od iOS 27.2 a porovnanie s iPhonom 18 Pro Max.
Na skladací iPhone sme čakali sedem rokov od debutu prvého Galaxy Fold. V únikoch sa mu hovorilo aj iPhone Ultra alebo iPhone 18 Ultra a pred konferenciou sme všetky správy zhrnuli v článku pred premiérou iPhonu 18 Pro. Apple nevysvetlilo, odkiaľ sa vzal názov Duo.
Nižšie nájdeš špecifikácie potvrdené spoločnosťou Apple, poľský cenník, termín doručenia, porovnanie s iPhonom 18 Pro Max a tri kompromisy, o ktorých sa hovorí menej. Rozdiely oproti Samsungu sme rozobrali osobitne v porovnaní iPhone Duo, alebo Galaxy Z Fold 8. Na konci je praktická časť: čím nabíjať iPhone Duo a ako chrániť jeho displeje.
Špecifikácie iPhonu Duo: najdôležitejšie parametre
| Parameter | iPhone Duo |
|---|---|
| Vnútorný displej | 7,6″, OLED, 1878 × 2670 px, 120 Hz, matná úprava |
| Vonkajší displej | 5,4″, OLED, 1398 × 2034 px, 120 Hz |
| Rozmery po zložení | 117,8 × 84,1 × 11,3 mm |
| Hrúbka po rozložení | 5,2 mm |
| Hmotnosť | 254 g |
| Konštrukcia | titán Grade 5, Ceramic Shield 2 vpredu, Ceramic Shield vzadu |
| Čip | A20 Pro s parnou komorou |
| Zadné fotoaparáty | 48 MP hlavný + 48 MP ultraširokouhlý |
| Predné fotoaparáty | 12 MP Center Stage + FaceTime pod displejom |
| Biometria | Touch ID v bočnom tlačidle |
| Batéria | dve batérie, až 24 h bežného používania |
| Rýchle nabíjanie | 50 % približne za 20 min (nabíjačka 60 W) |
| Bezdrôtové nabíjanie | MagSafe a Qi2 až 25 W |
| Konektor | USB-C (USB 3 až 10 Gb/s, DisplayPort) |
| Konektivita | 5G, modem Apple C2, Wi-Fi 7, Bluetooth 6 |
| Odolnosť | IP68 (6 m, 30 min) |
| SIM karta | iba Dual eSIM |
| Úložisko | 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB |
| Farby | hviezdna biela, nočná obloha |
Údaje: technické špecifikácie iPhonu Duo na webe Apple

Vľavo rozložený iPhone Duo, vpravo obe farby: hviezdna biela a nočná obloha. Zdroj: Apple Newsroom
Kedy má iPhone Duo premiéru v Poľsku a koľko stojí?
iPhone Duo je v Poľsku v prvej vlne a stojí od 9 999 zł za verziu 256 GB. Predpredaj sa začal v piatok 16. októbra o 14:00 a predaj štartuje v piatok 23. októbra 2026. V ten deň telefón debutuje vo viac ako 70 krajinách a regiónoch a ďalších 28 ho dostane 30. októbra.
Poľsko je teda v prvej vlne premiéry. V obchode Apple už funguje konfigurátor iPhonu Duo s cenami v zlotých.
| Pamäť | Cena v Poľsku | Cena v Nemecku | Cena v USA |
|---|---|---|---|
| 256 GB | 9 999 zł | 2 299 EUR | 1 999 USD |
| 512 GB | 10 999 zł | 2 549 EUR | 2 199 USD |
| 1 TB | 12 999 zł | 3 049 EUR | 2 599 USD |
| 2 TB | 15 999 zł | 3 799 EUR | 3 199 USD |
Úniky o iPhone Fold hovorili o cene okolo 2 000 dolárov a potvrdili sa. Poľská cena obsahuje 23 % DPH, nemecká 19 % DPH a americká sa uvádza bez dane, čo vysvetľuje veľkú časť rozdielu po prepočte. Variant 2 TB stojí 15 999 zł, o 5 700 zł viac ako iPhone 17 Pro Max s rovnakou pamäťou v augustovom cenníku Apple.
Kedy príde iPhone Duo? Termín doručenia nových objednávok
Hŕstka tých, ktorí objednali v prvých minútach predpredaja, dostane telefón v deň premiéry. Potom sa termíny rýchlo predĺžili: podľa MacRumors sa necelú polhodinu po štarte predpredaja vo väčšine krajín posunuli na koniec januára. Mark Gurman z Bloombergu píše o „vážnych obmedzeniach dodávok“ pre ťažkosti vo výrobe.
Obchod Apple pre Poľsko dnes (stav k 21. 10. 2026) ukazuje doručenie nových objednávok koncom januára 2027, a to pri všetkých verziách pamäte aj oboch farbách. Termíny sa menia: 9to5Mac opisuje objednávky, ktorým Apple doručenie urýchlilo, preto si aktuálny dátum pred kúpou over v konfigurátore obchodu Apple.
Čo si pripraviť pred objednávkou:
- Účet Apple prihlásený v obchode Apple alebo v aplikácii Apple Store, s uloženou adresou doručenia a spôsobom platby.
- Zvolenú kapacitu a farbu. Na výber sú 256 GB, 512 GB, 1 TB a 2 TB a farby hviezdna biela a nočná obloha.
- eSIM u operátora. Duo nemá zásuvku na SIM kartu, preto si over, či tvoj operátor vydáva eSIM a ako na ňu preniesť číslo.
- Nabíjačku a obal. V balení nie je adaptér a na najrýchlejšie nabíjanie Apple vyžaduje nabíjačku 60 W. Obaly a fólie opisujeme nižšie.
Rozmery iPhonu Duo: zložený a rozložený
Zložený iPhone Duo má formát cestovného pasu a rozložený je tenší ako ktorýkoľvek doterajší iPhone. Podľa špecifikácií Apple:
| Parameter | iPhone Duo |
|---|---|
| Rozmery po zložení | 117,8 × 84,1 × 11,3 mm |
| Rozmery po rozložení | 117,8 × 164,6 × 5,2 mm |
| Hmotnosť | 254 g |
| Vonkajší displej | 5,4 palca |
| Vnútorný displej | 7,6 palca |
Pre porovnanie: Galaxy Z Fold 8 váži podľa 9to5Google 201 g a v zloženom stave má hrúbku 9,7 mm. Duo je teda citeľne ťažší aj hrubší, podrobnejšie sa tomu venujeme v časti o kompromisoch.
Dva displeje a pánt: ako funguje skladací iPhone
iPhone Duo sa otvára ako kniha, rovnako ako Galaxy Z Fold. Zložený má formát pasu: vonkajší displej s uhlopriečkou 5,4 palca ponúka 90 % plochy displeja iPhonu 18 Pro. Po otvorení máš k dispozícii 7,6 palca a podľa Apple je to displej o 50 % väčší ako v iPhone 18 Pro Max.
Podľa Apple majú oba displeje rovnaký pomer strán, takže obsah sa škáluje proporcionálne a prechod z malého displeja na veľký je plynulý. K tomu ProMotion až do 120 Hz, Always-On a jas až 3000 nitov na slnku. Oba displeje navyše podporujú stylus Apple Pencil (USB-C), viac o tom nižšie.
Ohyb displeja a matná úprava
Vnútorný displej dostal nanotextúrovanú úpravu, teda matný povrch známy z MacBookov Pro a iPadov Pro. Znižuje odlesky a podľa Apple obmedzuje viditeľnosť línie ohybu. Displej chráni vrstva polyméru, ktorá je podľa Apple až o 40 % tuhšia ako materiály, ktoré sa v odvetví doteraz používali.
Panel z oboch strán obklopujú vrstvy odolného skla, zlepené tak, aby sa voči sebe posúvali ako listy knihy. Zospodu celok spevňuje titánová platnička. Pánt sa skladá z viac ako 100 dielov a spolu so zabudovanou sústavou magnetov zaisťuje isté a príjemné zatváranie.

Vľavo vonkajší a vnútorný displej, vpravo Split View so Safari a aplikáciou Siri. Zdroj: Apple Newsroom
iOS 27 na skladacom displeji
Systém dostal pre iPhone Duo vlastné rozloženie. Dock a navigačné tlačidlá sa presúvajú nabok a Dynamic Island sa zobrazuje zvislo pri okraji. Po rozložení vidíš dve stránky plochy, vľavo s widgetmi Dnes.
Najväčšou novinkou je Split View, teda dve aplikácie otvorené vedľa seba. Žiadny predchádzajúci iPhone to nedokázal a na júnovej prezentácii iOS 27 na WWDC 2026 Apple tento režim ešte neukázalo. Keď Duo odložíš na stôl, prejde do režimu StandBy na ktoromkoľvek displeji, aj bez nabíjačky.
Netflix, Zoom a Slack už majú verzie prispôsobené veľkému displeju.
Apple Pencil na iPhone Duo: aký stylus a odkedy
Apple sľubovalo podporu stylusu „ešte tento rok“, napokon však príde skôr. MacRumors a 9to5Mac 21. októbra potvrdili, že Apple Pencil funguje s iPhonom Duo od iOS 27.2: v testovacej verzii RC stylus kreslí, píše poznámky a posúva obsah v podporovaných aplikáciách na oboch displejoch. Verejné iOS 27.2 má podľa 9to5Mac vyjsť okolo 26. októbra.
Funguje iba Apple Pencil (USB-C), ktorý v obchode Apple stojí 399 zł. Apple Pencil Pro ani Apple Pencil (2. generácia) s iPhonom Duo nespolupracujú, takže ak máš niektorý z nich k iPadu, ku skladaciemu iPhonu budeš potrebovať model s USB-C. Apple uvádza iba tento jediný stylus, preto nepočítaj s tým, že budú fungovať stylusy iných výrobcov.
Fotoaparáty iPhonu Duo: dva objektívy 48 MP bez teleobjektívu
Vzadu sú dva fotoaparáty: hlavný Fusion 48 MP (f/1.6, stabilizácia posunom snímača) a ultraširokouhlý Fusion 48 MP (120°, makro), rovnaký ako v iPhone 18 Pro. Namiesto teleobjektívu dostaneš 2x zoom v optickej kvalite: fotoaparát oreže stred 48MP snímača a uloží 12MP fotografiu.
Hlavným fotoaparátom nahráš video 4K Dolby Vision pri 120 snímkach/s. Vpredu sú dva fotoaparáty: 12MP Center Stage vo vonkajšom displeji a kamera FaceTime skrytá pod vnútorným displejom.


Ukážkové fotografie od Apple: vľavo hlavný fotoaparát 48 MP, vpravo skupinové selfie z fotoaparátu Center Stage. Zdroj: Apple Newsroom
Dva displeje prinášajú funkcie, ktoré nemá žiadny iný iPhone:
- Duo Preview: fotografovaná osoba vidí záber na vonkajšom displeji a môže si upraviť pózu.
- Selfie zadnými fotoaparátmi: s náhľadom na vonkajšom displeji, vo vyššom rozlíšení ako predným fotoaparátom.
- Inteligentná spúšť: model AI sám urobí fotografiu, keď zistí, že pózuješ.
- Animácia pre deti: na vonkajšom displeji sa objavia postavičky z Peanuts, ktoré pritiahnu pohľad dieťaťa k objektívu.
- Duo FaceTime: druhá osoba sa k hovoru pripojí cez vonkajší displej.
Výkon a batéria skladacieho iPhonu
Duo má rovnaký čip A20 Pro ako iPhone 18 Pro, ale chladí ho parná komora napojená priamo na procesor. Podľa Apple to pri dlhodobej záťaži prináša až o 35 % vyšší výkon ako v iPhone 17 Pro. Porovnávacím bodom je minuloročný model, nie iPhone 18 Pro s rovnakým čipom.
Rozdiel má byť citeľný v hrách a pri dlhej práci s dvoma aplikáciami.
V každej polovici tela je samostatná batéria a obe fungujú ako jedna. Apple neuvádza kapacitu v mAh, iba výdrž:
| Scenár | Výdrž podľa Apple |
|---|---|
| Bežné používanie | až 24 h |
| Video na vonkajšom displeji | až 44 h |
| Video na vnútornom displeji | až 31 h |
| Streamovanie na vonkajšom displeji | až 37 h |
| Streamovanie na vnútornom displeji | až 26 h |
Tri kompromisy skladacieho iPhonu
Už špecifikácie odhaľujú tri slabšie stránky iPhonu Duo a prvé recenzie ich potvrdzujú. Pozri si ich pred objednávkou.
1. Je to najťažší iPhone v histórii. Váži 254 g a v zloženom stave má hrúbku 11,3 mm. Aj iPhone 18 Pro Max váži 249 g. Podľa prehľadu 9to5Google váži Galaxy Z Fold 8 201 g pri hrúbke 9,7 mm a Pixel 11 Pro Fold 239 g pri 10,1 mm.
Najtenším iPhonom v histórii je Duo až po rozložení: 5,2 mm.
2. Chýba Face ID aj teleobjektív. Apple sa vracia k Touch ID v bočnom tlačidle, ktoré funguje pri otvorenom aj zatvorenom telefóne. Duo odomkneš aj hodinkami Apple Watch. Ak často fotíš na diaľku, iPhone 18 Pro so 4x teleobjektívom to zvládne lepšie.
3. Iba eSIM a žiadna Apple Intelligence v poľštine. Duo nemá zásuvku na fyzickú SIM kartu a podporuje iba eSIM, najviac dve aktívne čísla naraz. Apple Intelligence funguje v 16 jazykoch a poľština medzi nimi nie je.
Nová Siri s AI funguje od 14. septembra ako beta v angličtine, ale podľa Apple zatiaľ nie v EÚ, a teda ani v Poľsku.
Hneď nevyužiješ ani novú funkciu iPhone Handoff (jedno číslo na dvoch iPhonoch). Na štarte funguje iba v sieťach T-Mobile v USA a Telekom v Nemecku.
Čo hovoria recenzenti o iPhone Duo
Prvé recenzie iPhonu Duo vyšli 21. októbra 2026, dva dni pred začiatkom predaja, zhruba po týždni testovania. Väčšina hodnotení je vysoká, od 7/10 v The Verge a Wired po 4,5/5 v Tom’s Guide, TechRadar a PCMag. Recenzenti zhodne chvália matný displej, pánt a spracovanie, no rovnako zhodne píšu, že ide stále o produkt prvej generácie: ťažký, bez Face ID a teleobjektívu, s mnohými aplikáciami, ktoré ešte nie sú prispôsobené novým displejom.
Čo sa najčastejšie chváli:
- Matný vnútorný displej. Nanotextúrovaná úprava znižuje odlesky a skrýva ohyb. Ten je vidieť najmä pod uhlom a pri niektorom osvetlení a dá sa nahmatať prstom.
- Pánt a spracovanie. Pánt udrží telefón takmer v ľubovoľnom uhle a titánový rám a odolnosť IP68 odlišujú Duo od ostatných skladacích telefónov. Joanna Stern nechala svoj kus zložiť v stroji viac než 32 tisíckrát a nepocítila žiadnu zmenu v chode pántu (reportáž MacRumors).
- Výkon a dve aplikácie vedľa seba. Podľa Tom’s Guide a Gizmodo je Duo takmer rovnako rýchly ako iPhone 18 Pro. Split View považujú recenzenti za intuitívny a aplikácie Apple veľký displej využívajú hneď.
- Batéria. Vo väčšine testov vydrží deň bežného používania. V teste Tom’s Guide (prehliadanie webu cez 5G) vydržal Duo 13 h 20 min, o viac ako 3 hodiny dlhšie ako Galaxy Z Fold 8, ale kratšie ako iPhone 18 Pro Max (17 h 31 min).
Čo sa najčastejšie kritizuje:
- Neprispôsobené aplikácie. To je najčastejšia výhrada. Staršie aplikácie sa zobrazujú v malom okne s čiernymi pásmi alebo s prázdnym pásom vpravo. Plná podpora si vyžaduje, aby vývojári aplikácie prestavali pre iOS 27.1 SDK, a aktualizovaných aplikácií pribúdalo ešte počas testov.
- Hmotnosť a hrúbka. 254 g je viac ako pri iPhone 18 Pro Max, kým Galaxy Z Fold 8 váži 201 g. Wired, Gizmodo a Spider’s Web píšu o unavenej ruke a ťažkom vrecku.
- Chýba Face ID. Touch ID v bočnom tlačidle funguje spoľahlivo, no recenzenti opisujú, ako zo zvyku čakajú, kým sa telefón odomkne sám. Pomáha odomykanie hodinkami Apple Watch.
- Fotoaparáty slabšie ako v modeloch Pro. Chýba teleobjektív aj nahrávanie v ProRes a Log a pri slabom svetle fotky zaostávajú za iPhonom 18 Pro. Fotoaparát pod vnútorným displejom (podľa testov asi 4 MP) stačí na videohovory, ale nie na fotky.
- Obmedzený multitasking. Na displej sa zmestia iba dve aplikácie v pevnom rozdelení na polovicu a na výšku sa dá iba pripnúť video nad druhú aplikáciu. Duo beží na iOS 27, nie na iPadOS, takže nevyužije aplikácie pre iPad. Ovládacie prvky sú vpravo, čo sťažuje ovládanie ľavákom.
- Zahrievanie a matný displej. The Verge a Wired si všimli, že telefón sa vie zahriať, podľa The Verge najmä pri dlhšom používaní fotoaparátu. Matná úprava navyše dáva o niečo bledšie farby a menej hlbokú čiernu ako lesklý OLED.
Podporu Apple Pencil recenzenti ešte nemohli vyskúšať, pretože príde až s iOS 27.2. Wired a Engadget však usudzujú, že matný povrch displeja by sa mal dobre osvedčiť pri písaní a kreslení. Cena sa ako výhrada objavuje menej často, pretože konkurenčné skladacie telefóny sú podobne drahé, väčšina autorov však zdôrazňuje, že nejde o telefón pre každého.
| Web | Verdikt | Hodnotenie |
|---|---|---|
| The Verge | Drahý, plný kompromisov a miestami frustrujúci, no zábavný produkt pre priekopníkov | 7/10 |
| Engadget | „Prvotriedna skladačka“, mínusom sú hmotnosť, cena a neprispôsobené aplikácie | 8,8/10 |
| CNET | Apple sa s prvou skladačkou trafilo, nedostatky nákup nevylučujú (ocenenie Editors‘ Choice) | 8,7/10 |
| Tom’s Guide | „Najlepšie navrhnutý skladací telefón, aký som kedy testoval“, hoci absencia teleobjektívu sklame (Editor’s Choice) | 4,5/5 |
| TechRadar | Vyladená skladačka, na ktorú sa fanúšikom Apple oplatilo čakať, no Galaxy Z Fold 8 zostáva silnou alternatívou | 4,5/5 |
| PCMag | Najlepší skladací telefón na trhu z hľadiska hardvéru, výkonu aj batérie (Editors‘ Choice) | 4,5/5 |
| Gizmodo | Stál za čakanie, ale je veľmi drahý a ťažký | 4/5 |
| Wired | Prekvapivo dobrá prvá skladačka, na optimalizáciu aplikácií sa však oplatí pár mesiacov počkať | 7/10 |
| 9to5Mac | Budúcnosť iPhonu je skladacia, no pre väčšinu ľudí zostáva rozumnejšou kúpou bežný iPhone | bez hodnotenia |
| MKBHD (video) | „Po okrajoch veľmi vyladený, ale v strede trochu surový“, najväčším mínusom sú aplikácie | bez hodnotenia |
| Spider’s Web | Za týždeň sa stal autorovým obľúbeným telefónom, hoci ho irituje absencia Face ID, hmotnosť a slabší fotoaparát | bez hodnotenia |
| iMagazine | „Najlepší skladací smartfón, aký som doteraz používal“, napriek kompromisom vo fotoaparátoch a absencii Face ID | bez hodnotenia |
Stav k 21. 10. 2026. Hodnotenia uvádzame v stupniciach jednotlivých webov. Citáty v preklade redakcie.
iPhone Duo, alebo iPhone 18 Pro Max?
Najväčší z klasických iPhonov je prirodzenou alternatívou k iPhonu Duo: rovnaký čip, podobná hmotnosť a veľký displej bez pántu. V každej verzii pamäte je Duo drahší o 3 200 zł. Nižšie sú údaje z webu Apple.
| Parameter | iPhone Duo | iPhone 18 Pro Max |
|---|---|---|
| Cena v Poľsku (256 GB) | 9 999 zł | 6 799 zł |
| Cena v Poľsku (2 TB) | 15 999 zł | 12 799 zł |
| Displej | 7,6″ vnútorný (430 ppi) a 5,4″ vonkajší (460 ppi) | 6,9″ (460 ppi) |
| Rozmery | 117,8 × 84,1 × 11,3 mm po zložení, hrúbka 5,2 mm po rozložení | 163,4 × 78,0 × 8,75 mm |
| Hmotnosť | 254 g | 249 g |
| Konštrukcia | rám a kryt pántu z titánu | hliníkové telo unibody |
| Čip | A20 Pro | A20 Pro |
| Zadné fotoaparáty | 48 MP hlavný a 48 MP ultraširokouhlý, 2x zoom v optickej kvalite | 48 MP hlavný, 48 MP ultraširokouhlý a 48 MP 4x teleobjektív, zoom v optickej kvalite až 8x |
| Predný fotoaparát | 12 MP Center Stage a fotoaparát FaceTime pod vnútorným displejom | 18 MP Center Stage |
| Biometria | Touch ID | Face ID |
| Batéria (bežné používanie) | až 24 h | až 29 h |
| Rýchle nabíjanie (60 W) | 50 % približne za 20 min | 50 % približne za 15 min |
| SIM karta | iba eSIM | nano-SIM a eSIM |
| Apple Pencil | Apple Pencil (USB-C) od iOS 27.2 | nie (nie je v špecifikáciách Apple) |
| Odolnosť | IP68 (6 m, 30 min) | IP68 (6 m, 30 min) |
| Farby | hviezdna biela, nočná obloha | čierna, strieborná, ľadovcovo modrá, vínová |
| Doručenie nových objednávok (obchod Apple, 21. 10. 2026) | koniec januára 2027 | 2–3 týždne (256 GB) |
Údaje: špecifikácie iPhonu Duo a špecifikácie iPhonu 18 Pro Max na webe Apple, ceny a termíny z obchodu Apple.
Za doplatok 3 200 zł dostaneš predovšetkým 7,6-palcový displej so Split View a podporou stylusu. 18 Pro Max vyhráva takmer vo všetkom ostatnom: má teleobjektív, Face ID, vydrží dlhšie na batériu, nabíja sa rýchlejšie a prijme fyzickú SIM kartu. Hmotnosť je takmer rovnaká, ale zložený iPhone Duo je kratší a o viac ako 2,5 mm hrubší, takže vo vrecku leží inak.
Ak nepotrebuješ veľký displej na prácu s dvoma aplikáciami, 18 Pro Max ti dá viac za menej, a to bez čakania do konca januára. Ceny všetkých verzií 18 Pro a 18 Pro Max sme zhrnuli v cenníku iPhonu 18 Pro v Poľsku.
Obaly a ochrana displeja pre iPhone Duo
Apple hneď predstavilo dva vlastné obaly. iPhone Duo Case sa skladá z dvoch dielov, po jednom na každú polovicu, a stojí 399 zł. iPhone Duo Folio má stojan, vďaka ktorému sa dá telefón postaviť v rôznych uhloch, a stojí 629 zł. Oba sú už v obchode Apple.


Vľavo dvojdielny iPhone Duo Case, vpravo Folio so stojanom. Zdroj: Apple Newsroom
Obal na skladací iPhone sa zvyčajne skladá z dvoch samostatných škrupín, pretože musí pántu nechať voľnosť pohybu. Žiadny obal pre iPhone 17 ani 18 nebude pasovať.
Ochrana displejov pri skladacích telefónoch má vlastné pravidlá, ktoré sme už rozpísali pri sklách a fóliách pre Galaxy Z Fold 8:
- Vonkajší displej: tvrdené alebo hybridné sklo, rovnako ako pri bežnom iPhone.
- Vnútorný displej: výhradne flexibilná fólia, pretože tuhé sklo ohýbanie nevydrží.
- Výrobnú vrstvu vnútorného displeja neodstraňuj: je súčasťou displeja, nie je to prepravná fólia.
- Matný efekt: lesklá fólia zakryje nanotextúrovanú úpravu, preto na Duo vyberaj matnú fóliu.
V kategórii obalov na iPhone Duo sú už modely Spigen, UAG, PITAKA, Mercury a PanzerGlass, väčšinou s magnetmi MagSafe. Porovnali sme ich v rebríčku obalov na iPhone Duo, rozdelené na modely s krytom pántu a bez neho. Fólie a sklá nájdeš v kategórii príslušenstva pre iPhone Duo.
Čím nabíjať iPhone Duo: nabíjačky a powerbanky
Tu netreba čakať. V balení nie je sieťová nabíjačka a iPhone Duo má konkrétne požiadavky. Apple uvádza dve hodnoty:
- 50 % približne za 20 minút so sieťovou nabíjačkou USB PD s výkonom 60 W alebo vyšším a káblom USB-C s podporou 60 W,
- 50 % približne za 30 minút s nabíjačkou MagSafe pripojenou k sieťovej nabíjačke 35 W alebo silnejšej.
Bezdrôtové nabíjanie funguje s MagSafe a Qi2 do 25 W. Nabíjačky Qi2 15 W by mali fungovať tiež, len pomalšie. Postačí aj sieťová nabíjačka 20 W z čias iPhonu 12, nabíjanie však potrvá dlhšie, ako uvádza Apple.
Nasledujúce nabíjačky sme vybrali podľa parametrov, ktoré uvádza Apple, nie podľa vlastných testov s týmto telefónom. Ďalšie modely, rozdelené na adaptéry, nabíjačky MagSafe a powerbanky, sme opísali v rebríčku najlepších nabíjačiek pre iPhone Duo.
UGREEN Nexode Air 65W


UGREEN Nexode Air 65W prekračuje hranicu 60 W, ktorú Apple vyžaduje na najrýchlejšie nabíjanie. Má dva porty USB-C a jeden USB-A a vďaka technológii GaN (nitrid gália) je napriek vysokému výkonu malá. Plných 65 W dostaneš, keď je pripojené iba jedno zariadenie. Keď nabíjaš dve naraz, výkon sa delí medzi porty a Duo nemusí dostať požadovaných 60 W.
Satechi 3-in-1 Qi2 25W


Satechi 3-in-1 Qi2 25W nabíja telefón plným výkonom Qi2 25 W a popri tom aj hodinky a slúchadlá. Skladacia konštrukcia zaberie po zložení málo miesta, takže sa hodí aj na cesty.
Tech-Protect PB40 LifeMag 10 000 mAh


Tech-Protect PB40 LifeMag je magnetická powerbanka v štandarde Qi2.2, teda s bezdrôtovým nabíjaním 25 W. Pripneš ju na zadnú stranu telefónu a nabíjaš na cestách bez kábla. Pri telefóne s hmotnosťou 254 g však každú powerbanku v ruke citeľne pocítiš.
Ak uprednostňuješ jednoduchú nabíjačku na stôl, Tech-Protect A54 MagSafe 25W Qi2.2 ponúka rovnaký výkon v podobe samostatného nabíjacieho disku.
[hs_products ids=“76151,135816,141166,141896″ cols=“4″ title=“Nabíjačky pre iPhone Duo“]
Ďalšie modely nájdeš v kategóriách indukčné nabíjačky a príslušenstvo MagSafe.
Oplatí sa kúpiť iPhone Duo?
Závisí to od toho, na čo telefón používaš:
- Kúp si ho, ak chceš veľký displej na filmy, čítanie a prácu s dvoma aplikáciami a nechystáš sa opustiť ekosystém Apple.
- Vyber si iPhone 18 Pro, ak ti záleží na teleobjektíve, Face ID a ľahšom tele. Je aj výrazne lacnejší.
- Zváž Galaxy Z Fold 8, ak používaš Android a hmotnosť a cena sú pre teba dôležitejšie ako odolnosť voči vode.
Pamätaj tiež, že ide o prvú generáciu. Apple neuviedlo, na koľko cyklov otvorenia je pánt navrhnutý, a pri nových kategóriách zariadení slabiny prvej generácie zvyčajne odstráni až tá druhá.
Zhrnutie
iPhone Duo je prvý skladací iPhone a zároveň najťažší a najdrahší iPhone, aký Apple kedy vydalo. Najdôležitejšie fakty:
- Poľsko je v prvej vlne. Predaj od 23. októbra, cena od 9 999 zł, nové objednávky však prídu až koncom januára 2027.
- Dva displeje s rovnakým pomerom strán. 5,4 palca po zložení, 7,6 palca po rozložení, s matnou úpravou, Split View a podporou Apple Pencil (USB-C) od iOS 27.2.
- Kompromisy sú skutočné. 254 g, 11,3 mm po zložení, chýba Face ID aj teleobjektív, iba eSIM a Siri s AI na štarte v EÚ nefunguje.
- Výhodou oproti Samsungu je IP68 a ekosystém. Galaxy Z Fold 8 je zato ľahší a lacnejší.
- Nabíjačky kúpiš už dnes. Sieťová nabíjačka 60 W a nabíjačka Qi2 25 W využijú plné možnosti iPhonu Duo.
Obal sa oplatí objednať spolu s telefónom a pred doručením si over, či má tvoja sieťová nabíjačka aspoň 60 W. Slabšia telefón nabije tiež, len pomalšie.
FAQ: najčastejšie otázky o iPhone Duo
Kedy bude skladací iPhone Duo dostupný v Poľsku?
Predaj v Poľsku štartuje v piatok 23. októbra 2026, predpredaj sa začal 16. októbra. Nové objednávky obchod Apple v súčasnosti doručuje koncom januára 2027 (stav k 21. 10. 2026) a termíny sa môžu meniť.
Koľko stojí iPhone Duo v Poľsku?
Skladací iPhone stojí v Poľsku od 9 999 zł za verziu 256 GB. Za 512 GB zaplatíš 10 999 zł, za 1 TB 12 999 zł a za 2 TB 15 999 zł.
Sú iPhone Fold, iPhone 18 Ultra a iPhone Duo ten istý telefón?
Áno. iPhone Fold, iPhone 18 Fold, iPhone Ultra a iPhone 18 Ultra sú názvy z únikov, oficiálny názov skladacieho iPhonu je iPhone Duo. Základný iPhone 18 Apple na septembrovej konferencii nepredstavilo a v aktuálnej ponuke nie je.
Má iPhone Duo Face ID?
Nie. Skladací iPhone má Touch ID v bočnom tlačidle, ktoré funguje pri otvorenom aj zatvorenom telefóne. Odomkneš ho aj hodinkami Apple Watch.
Dá sa na iPhone Duo rozdeliť displej na dve aplikácie?
Áno. Split View otvorí na vnútornom displeji dve aplikácie vedľa seba, a dokonca aj dve okná tej istej aplikácie, napr. Safari. Je to prvý iPhone s takouto funkciou.
Dajú sa do iPhonu Duo vložiť dve SIM karty?
Fyzickú kartu doň nevložíš vôbec. iPhone Duo podporuje iba Dual eSIM, teda dve aktívne čísla v digitálnej podobe, preto si pred kúpou over, či tvoj operátor vydáva eSIM.
Funguje iPhone Duo s Apple Pencil?
Áno, od iOS 27.2 a iba s modelom Apple Pencil (USB-C). Stylus funguje na oboch displejoch. Apple Pencil Pro a Apple Pencil (2. generácia) nie sú s iPhonom Duo kompatibilné.
Dá sa na vnútorný displej iPhonu Duo nalepiť tvrdené sklo?
Nie. Na vnútorný displej sa hodí iba flexibilná fólia, pretože tuhé sklo ohýbanie nevydrží. Tvrdené sklo používaj výhradne na vonkajšom displeji.
Oplatí sa kúpiť iPhone Duo? Názory recenzentov
Podľa prvých recenzií áno, ak chceš veľký displej na čítanie, filmy a prácu s dvoma aplikáciami. Recenzenti chvália matný displej, ktorý takmer skryje ohyb, pánt a výkon, kritizujú naopak hmotnosť 254 g, absenciu Face ID a teleobjektívu a mnohé zatiaľ neprispôsobené aplikácie. Hodnotenia sa pohybujú od 7/10 (The Verge, Wired) po 4,5/5 (Tom’s Guide, TechRadar, PCMag).
Zdroje: tlačová správa Apple o iPhone Duo, technické špecifikácie iPhonu Duo, ceny iPhonu Duo v obchode Apple, ceny v USA a termíny premiéry na MacRumors, porovnanie hmotnosti a hrúbky s Androidmi na 9to5Google, zoznam krajín a jazykov Apple Intelligence, špecifikácie iPhonu 18 Pro a 18 Pro Max, podpora Apple Pencil od iOS 27.2 na MacRumors, kompatibilné modely Apple Pencil na 9to5Mac, termíny doručenia a komentár Marka Gurmana na MacRumors































































































































