iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro: čo sa zmenilo

Zestawienie modułów aparatu: po lewej iPhone 17 Pro w kolorze pomarańczowym, po prawej iPhone 18 Pro w kolorze Burgund

Najväčší rozdiel medzi iPhone 18 Pro a 17 Pro je hlavný fotoaparát so variabilnou clonou, prvý taký mechanizmus v histórii iPhone. Okrem toho pribudol čip A20 Pro s parným chladením a dlhšia výdrž na batériu: až 34 hodín prehrávania videa namiesto 31 v sedemnástke.

Ochranný kryt sa vôbec nezmenil. Oba telefóny majú identické rozmery, rovnaký displej, rovnaký rozsah zoomu a rovnaký predný fotoaparát. Toto porovnanie je teda kratšie, než by sa mohlo zdať, a zameriava sa na tri oblasti: fotoaparát, výkon a batériu.

Nižšie je kompletná tabuľka parametrov, komentár k každej reálnej zmene, zoznam vecí, ktoré zostali bez zmien, a odpoveď na otázku, či má zmysel prechod zo sedemnástky.

iPhone 18 Pro Max zozadu a iPhone 18 Pro zpredu, oba v farbe Burgund
iPhone 18 Pro a 18 Pro Max v farbe Burgund, ktorá nahradila Cosmic Orange zo sedemnástky. Fot. Apple

iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro: porovnávacia tabuľka

Údaje pochádzajú z oficiálnych stránok špecifikácií Apple a z porovnávacej tabuľky výrobcu.

ParametriPhone 18 ProiPhone 17 ProZmiana
DisplejOLED Super Retina XDR 6,3″, ProMotion do 120 HzOLED Super Retina XDR 6,3″, ProMotion do 120 Hzbez zmien
ČipA20 Pro s parným chladenímA19 Pronová generácia
Neurálny procesorduálny, 16-jadrový16-jadrovýzdvojený
Hlavný fotoaparátFusion 48 MP, variabilná clona ƒ/1,48 do ƒ/4,0Fusion 48 MP, pevná clonakľúčová novinka
UltrawideFusion 48 MP, ƒ/2,2Fusion 48 MPbez zmien
TeleobjektívFusion 48 MP, 100 mm (4x), ƒ/2,8Fusion 48 MP, 4xbez zmien
Rozsah optického zoomu0,5x, 1x, 2x, 4x, 8x0,5x, 1x, 2x, 4x, 8xbez zmien
Predný fotoaparátCenter Stage 18 MP, ƒ/1,9Center Stage 18 MPbez zmien
Bateria (18 Pro)až 34 hod. prehrávania videaaž 31 hod. prehrávania videa+3 hod.
Bateria (verzia Max)až 43 hod. prehrávania videaaž 37 hod. prehrávania videa+6 hod.
Bezdrôtové nabíjanieMagSafe do 25 W, Qi2 do 25 WMagSafe do 25 W, Qi2 do 25 Wbez zmien
Pamäť256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TBbez zmien
Obalhliník unibody, Ceramic Shield 2 vpreduhliník unibody, Ceramic Shield 2 vpredubez zmien
Rozmery150,0 × 71,9 × 8,75 mm150,0 × 71,9 × 8,75 mmbez zmien
Hmotnosť211 g204 g+7 g
Rozmery (verzia Max)163,4 × 78,0 × 8,75 mm, 249 g163,4 × 78,0 × 8,75 mm, 231 g+18 g
OdolnosťIP68 (6 m po dobu 30 min)IP68 (6 m po dobu 30 min)bez zmien
Počiatočná cena v Poľsku6 299 zł5 799 zł+500 zł

Fotoaparát: variabilná clona a čo reálne prináša

To je jediná zmena v tomto porovnaní, ktorú uvidíš na fotografiách, a nie v benchmarku. Hlavný fotoaparát Fusion 48 MP v iPhone 18 Pro prechádza medzi štyrmi hodnotami clony: ƒ/1,48, ƒ/1,8, ƒ/2,8 a ƒ/4,0. iPhone 17 Pro má pevnú clonu, ako každý predchádzajúci iPhone.

V praxi to funguje oboma smermi. Pri ƒ/1,48 na snímač dopadá viac svetla ako v akomkoľvek predchádzajúcom iPhone, čo zachraňuje fotografie po zotmení a vo vnútorných priestoroch. Pri ƒ/4,0 sa hĺbka ostrosti zvyšuje, takže na skupinovej fotografii alebo v makre zostáva ostrý celý záber, a nie len popredie. Predtým sa také rozostrenie pozadia alebo jeho nedostatok muselo simulovať programovo v portrétnom režime.

Čiernobiely portrét osoby s výrazne rozmazaným pozadím, vyhotovený iPhonom 18 Pro
Pri ƒ/1,48 sa pozadie opticky rozmazáva, bez portrétového režimu. Fotografia vyhotovená iPhonom 18 Pro. Fot. Apple

Apple k tomu pridalo Pro ovládanie: manuálnu reguláciu clony, rýchlosti závierky a vyváženia bielej, ako aj náhľad histogramu. To je súbor, ktorý predtým vyžadoval externú aplikáciu.

Zvyšok optického systému zostal bez zmien. Ultraširokouhlý Fusion 48 MP a teleobjektív Fusion 48 MP s ohniskovou vzdialenosťou 100 mm sú rovnaké ako v sedemnástke, rovnako ako celý rozsah zoomu: 0,5x, 1x, 2x, 4x a 8x.

Výkon: A20 Pro a parné chladenie

iPhone 18 Pro dostal čip A20 Pro namiesto A19 Pro. Apple ho opisuje ako najvýkonnejší a najúspornejší čip v histórii iPhonu, postavený na výpočty AI. Kľúčová architektonická zmena je duálny 16-jadrový systém Neural Engine namiesto jedného a akcelerátory Neural Accelerator.

Grafika čipu Apple A20 Pro: strieborná doska s logom Apple a nápisom A20 Pro
A20 Pro nahradil A19 Pro z iPhonu 17 Pro. Fot. Apple

K tomu sa pridáva parné chladenie. To je dôležitejšie, než sa zdá, a nejde len o samotné výsledky v benchmarku. Parná komora odvádza teplo z okolia čipu, vďaka čomu telefón dlhšie udržuje vrcholový výkon, než začne klesať. Je to viditeľné pri dlhšom nahrávaní videa 4K a v hrách, teda presne tam, kde iPhony už roky po niekoľkých minútach spomaľovali.

Čestné upozornenie: Apple nezverejňuje percentuálne porovnanie A20 Pro s A19 Pro. Čísla kolujúce po sieti sa týkajú buď parametrov samotného výrobného procesu, alebo porovnaní so značne staršími generáciami. Ak používate telefón na prehliadanie, fotografie a sociálne médiá, rozdiel v každodennej práci si nevšimnete.

Batéria a nabíjanie

Tu je zmena merateľná a uvedená priamo od Apple.

ModelPrehrávanie videa
iPhone 17 Proaž 31 hodín
iPhone 18 Proaž 34 hodín
iPhone 17 Pro Maxaž 37 hodín
iPhone 18 Pro Maxaž 43 hodín

Verzia Max získala najviac, a to až šesť hodín. To je rozdiel v rozsahu jedného ďalšieho večera bez nabíjačky. Súčasťou tohto zisku je väčšia batéria a odtiaľ pochádza nárast hmotnosti: 249 g namiesto 231 g v Pro Max a 211 g namiesto 204 g vo verzii Pro.

Káblové nabíjanie je rýchlejšie: do 50% za približne 15 minút s napájacím zdrojom s výkonom 60 W alebo vyšším s reguláciou napätia. Bezdrôtové nabíjanie zostalo bez zmien, teda do 25 W cez MagSafe a toľko isté cez Qi2. To je dobrá správa pre peňaženku, pretože nabíjačky nie je potrebné meniť.

Čo sa nezmenilo

Tento zoznam je dlhší ako zoznam zmien a stojí za to si ho prečítať pred rozhodnutím o prechode.

  • Displej. Tá istá uhlopriečka 6,3 palca, tá istá technológia OLED Super Retina XDR a to isté ProMotion do 120 Hz.
  • Obal. Hliníkový unibody, Ceramic Shield 2 vpredu s trojnásobne vyššou odolnosťou proti poškriabaniu ako v iPhone 16 Pro, Ceramic Shield zozadu. To isté v oboch generáciách.
  • Rozmery. Identické na desatinu milimetra, o čom viac za chvíľu.
  • Rozsah zoomu. 0,5x, 1x, 2x, 4x a 8x v oboch telefónoch.
  • Predný fotoaparát. Center Stage 18 MP v oboch generáciách.
  • Odolnosť. IP68 do 6 metrov po dobu 30 minút.
  • Bezdrôtové nabíjanie. Až 25 W cez MagSafe a Qi2.
  • Pamäť. Ten istý rozsah od 256 GB do 2 TB, bez verzie 128 GB v žiadnom z modelov.
  • Face ID. Stále v Dynamic Island, nie pod displejom.

Cena: iPhone 18 Pro a iPhone 17 Pro

Zdvíhanie ceny je 500 zł na vstupe a udržiava sa na každej úrovni pamäte.

Model (256 GB)Počiatočná cenaZmena
iPhone 17 Pro5 799 zł
iPhone 18 Pro6 299 zł+500 zł
iPhone 17 Pro Max6 299 zł
iPhone 18 Pro Max6 799 zł+500 zł

Je dôležité poznamenať, že iPhone 18 Pro stojí presne toľko, koľko pred rokom stál iPhone 17 Pro Max. Za tú istú sumu si teda vyberáš medzi novším telefónom v menšom tele a starším s väčším displejom.

Úplný cenník oboch modelov osemnástky, spolu s verziou Max a skladacím iPhonom Duo, sme rozpísali v texte iPhone 18 Pro cena v Poľsku.

Stojí za to prejsť z iPhone’a 17 Pro na 18 Pro?

Odpoveď závisí od toho, na čo telefón používaš, ale je dosť jednoznačná.

Stojí za to, ak zarábaš na fotografiách alebo videu. Variabilná clona plus Pro ovládanie je reálny nástroj, nie kozmetika. K tomu sa pridáva parné chladenie, ktoré udržuje výkon pri dlhšom nahrávaní, a šesť ďalších hodín práce vo verzii Max.

Nestojí za to, ak používaš telefón normálne. Displej ten istý, telo to isté, predný fotoaparát ten istý, zoom ten istý, bezdrôtové nabíjanie to isté. Pri skoku o jednu generáciu platíš 500 zł viac za funkciu fotoaparátu, z ktorej môžeš nikdy vedome nevyužiť.

Stojí za zváženie, ak prechádzaš z iPhone’a 16 Pro alebo staršieho. Vtedy sa rozdiel kumuluje cez dve generácie a zahŕňa aj hliníkové unibody telo, Ceramic Shield 2 a Center Stage 18 MP vpredu. Nápomocný bude tu náš text porovnanie iPhone’a 16 Pro a 17 Pro.

Príslušenstvo: čo prenesieš zo sedemnástky

Ochranný obal sa nezmenil, takže puzdro z iPhone 17 Pro pasuje, príslušenstvo MagSafe tiež. Výnimkou je sklo a rám na fotoaparát — fotografický ostrovček narástol a tu treba dokúpiť verziu pre osemnástku. Celý zoznam toho, čo prenesieš, a čo nie, s rozmermi a spôsobom overenia konkrétneho modelu, sme rozložili v samostatnom poradníku: či puzdro z iPhone 17 Pro pasuje do iPhone 18 Pro.

Zhrnutie

  1. Variabilná clona je jediná zmena, ktorú uvidíš na fotografiách. Štyri hodnoty od ƒ/1,48 do ƒ/4,0 plus manuálne Pro ovládanie.
  2. A20 Pro s parným chladením a dvojitým Neural Engine. Apple neuvádza percentuálne porovnanie s A19 Pro, takže buď opatrný s číslami z internetu.
  3. Bateria dlhšia o 3 hodiny v Pro a o 6 hodín v Pro Max. Na úkor 7 a 18 gramov hmotnosti.
  4. Obal, displej, zoom, predný fotoaparát a bezdrôtové nabíjanie bez zmien. Zoznam nezmenených vecí je dlhší ako zoznam noviniek.
  5. Cena vyššia o 500 Kč. 6 299 Kč namiesto 5 799 Kč za verziu 256 GB.
  6. Pri prechode dokupuješ len sklo na fotoaparát. Puzdro a príslušenstvo MagSafe prenášaš bez nákupov.

FAQ

Čím sa líši iPhone 18 Pro od 17 Pro?

Trochou vecí: hlavným fotoaparátom so svetelnosťou ƒ/1,48 až ƒ/4,0, čipom A20 Pro s parným chladením a dvojitým Neural Engine a dlhšou výdržou batérie, až 34 hodín prehrávania videa namiesto 31. Displej, telo, zoom a predný fotoaparát sú rovnaké.

Má iPhone 18 Pro väčší displej ako 17 Pro?

Nie. Obe modely majú 6,3 palca, a verzie Max po 6,9 palca. Tá istá technológia OLED Super Retina XDR a to isté ProMotion až do 120 Hz.

Čo je to variabilná clona vo fotoaparáte?

Je to mechanizmus, ktorý mení veľkosť otvoru, cez ktorý svetlo preniká na snímač. Široko otvorená clona (ƒ/1,48) prepúšťa viac svetla a rozmazáva pozadie, zatvorená (ƒ/4,0) poskytuje väčšiu hĺbku ostrosti, teda ostrý celý záber. iPhone 18 Pro to robí mechanicky, predchádzajúce modely simulovali efekt programovo.

O koľko je iPhone 18 Pro ťažší ako 17 Pro?

O 7 gramov: 211 g namiesto 204 g. Vo verzii Max je rozdiel 18 gramov, 249 g namiesto 231 g. To vyplýva z väčšej batérie a parnej komory, nie zo zmeny tvaru tela.

Stojí za to priplatiť si za iPhone 18 Pro?

Ak fotografujete alebo natáčate profesionálne, áno, pretože variabilná clona a parné chladenie sú reálne pracovné nástroje. Pri bežnom používaní 500 € rozdiel kupuje hlavne funkciu fotoaparátu, ktorú môžete vedome nevyužívať.

Má iPhone 18 Pro lepší zoom ako 17 Pro?

Nie. Oba telefóny ponúkajú rovnaký rozsah optického zoomu: 0,5x, 1x, 2x, 4x a 8x, s teleobjektívom Fusion 48 MP s ohniskovou vzdialenosťou 100 mm.

Pasuje puzdro z iPhone 17 Pro na 18 Pro?

Áno. Rozmery tela sú identické: 150,0 × 71,9 × 8,75 mm. Nepasuje len sklo na fotoaparát, pretože fotografický ostrovček sa zväčšil.

Má iPhone 18 Pro Face ID pod obrazovkou?

Nie. Modul TrueDepth stále sedí v Dynamic Island, rovnako ako v iPhone 17 Pro. Dynamic Island sa dočkala nového vydania a sleduje súčasne až tri živé udalosti.

Zdroj: oficiálna špecifikácia iPhone 18 Pro a 18 Pro Max, porovnávacia tabuľka iPhonov na apple.com/pl (čipy, batéria, rozmery, hmotnosť, rozsah zoomu, predný fotoaparát), stránka na nákup iPhone 18 Pro (ceny).

Comments

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *