Prechod z iPhone’a 15 na iPhone’a 17 prináša výrazný skok v kvalite. Nový model konečne má 120 Hz ProMotion displej vo všetkých verziách, väčšie a jasnejšie obrazovky, oveľa lepšiu výdrž batérie a rýchlejšie nabíjanie.
Fotoaparáty sú všestrannejšie – v každom modeli nájdeme duálne alebo trojité moduly 48 Mpix, a predná kamera získala funkciu Center Stage a nahrávanie v 4K z oboch strán súčasne.
Okrem toho iPhone 17 je výkonnejší, menej sa zahrieva a prináša lokálne funkcie AI, ako je preklad rozhovorov naživo a rozpoznávanie obsahu na obrazovke.
Pre majiteľov iPhone’a 15 alebo 15 Plus je rozdiel obrovský – predovšetkým plynulejší displej a lepšia batéria. Pre používateľov 15 Pro/Pro Max je to predovšetkým lepší teleobjektív, väčší displej a dlhšia výdrž.
iOS 26 • Apple Intelligence (AI offline), Live Translation, Visual Intelligence, Memory Integrity Enforcement
Varianty a ceny
15 / 15 Plus / 15 Pro / 15 Pro Max • od 128 GB • 15 od 4699 zł
17 / 17 Air / 17 Pro / 17 Pro Max • začiatok od 256 GB • 17 od 3999 zł • nové farby (levanduľa, cosmic orange)
Dizajn a ergonómia
iPhone 17 vs iPhone 15 – čo sa zmenilo vo vzhľade a konštrukcii?
Prechod z iPhone’a 15 na 17 začína od prvého dojmu. Telefón vyzerá a pôsobí inak – modernejšie a „prispôsobenejšie” do ruky.
Apple zúžilo rámiky o približne 15%, vďaka čomu aj iPhone 17 Pro Max s displejom 6,9″ má takmer rovnaké rozmery ako 15 Pro Max s 6,7″. To znamená:
Väčší displej v tej istej konštrukcii – ideálne na sledovanie videa a prácu na rozdelenom displeji.
Viac pohlcujúce zážitky – menej viditeľných rámikov znamená väčšiu radosť z hrania a sledovania filmov.
Pohodlnejšie ovládanie jednou rukou – napriek väčšiemu displeju, necítiš, že telefón je menej prenosný.
Verzie Pro dostali novú unibody konštrukciu z hliníka, ktorá nielenže vyzerá lepšie ako titán v 15 Pro, ale aj lepšie rozptyľuje teplo. V praxi to znamená menej zahrievania telefónu pri nahrávaní videa alebo dlhých herných reláciách.
Zadná strana je pokrytá matným sklom s novou textúrou – menej klzké a menej náchylné na odtlačky prstov. Nové farby (levanduľa, cosmic orange) dodávajú línii sviežosť a odlišujú telefón od predchádzajúcich generácií.
💡 Rozdiel v každodennom živote: iPhone 17 lepšie sedí v ruke, menej sa zahrieva, a model Air je rekordne tenký a ľahký – ideálny pre tých, ktorí predtým volili 15 Plus, ale chceli by niečo prenosnejšie.
Fotoaparáty a video
Najväčší skok v kvalite fotografií a videí za roky
Tu je naozaj vidieť generačný skok. V iPhone 15 a 15 Plus sme mali hlavný fotoaparát 48 Mpix a ultraširoký 12 Mpix. Chýbal teleobjektív, a priblíženie sa realizovalo digitálne.
iPhone 17 prináša:
dva 48 Mpix už v základnom modeli – hlavný a ultraširoký,
kompletný set 48+48+48 Mpix v Pro a Pro Max – vrátane teleobjektívu 4× 100 mm, s možnosťou cropu do 8× bez straty kvality.
Efekt v praxi:
ultraširoké fotografie sú ostrejšie a detailnejšie,
zoom je vhodný na fotografovanie koncertov, architektúry a vzdialených objektov,
nočný režim je rýchlejší a poskytuje jasnejšie snímky ako v 15.
Predná kamera má teraz 18 Mpix a funkciu Center Stage – rám sleduje teba počas video hovorov, čo predtým bolo vyhradené pre iPad.
Video:
z 4K/60 v 15 prechádzaš na 4K/120 v Dolby Vision,
môžeš nahrávať v ProRes RAW 4K/60,
máš možnosť synchronizácie viacerých iPhone-ov (Genlock) – funkcia užitočná pre video tvorcov.
💡 Rozdiel v každodennom živote: 15 Pro ponúkal ProRes, ale bez RAW a bez 4K/120. 17 Pro je v praxi mini kamerou, ktorá môže nahradiť profesionálny hardvér v mnohých scenároch.
Displej
konečne 120 Hz pre každého
To je najväčší „wow efekt” po prechode z iPhone’a 15 alebo 15 Plus. V predchádzajúcej generácii mali len verzie Pro ProMotion 120 Hz a Always-On Display. Teraz:
každý iPhone 17 má displej LTPO 1–120 Hz,
Always-On Display je dostupné pre všetkých,
jasnosť vzrástla na 3000 nitov – o 50% viac ako v 15.
💡 Rozdiel v každodennom živote: rolovanie, animácie a hry sú ultra plynulé aj v základnom modeli. Displej je čitateľný na priamom slnku, takže používanie telefónu vonku je pohodlnejšie ako kedykoľvek predtým.
🔋 Batéria a nabíjanie – reálne dlhšie
Apple zväčšilo batérie a optimalizovalo spotrebu energie vďaka A19 a LTPO panelom. Efekt:
iPhone 17 Pro Max: do 39 h prehrávania videa (15 Pro Max – 29 h),
iPhone 17 Pro: do 33 h,
iPhone 17 Air: približne 27 h napriek najtenšej konštrukcii.
Nabíjanie:
50% za 20 minút pri použití nabíjačky 40 W,
MagSafe/Qi2 do 25 W – konečne rýchle bezdrôtové nabíjanie,
spätné nabíjanie pre AirPods a Apple Watch.
💡 Rozdiel v každodennom živote: iPhone 15 bolo potrebné nabíjať takmer každý deň. iPhone 17 pri normálnom používaní vydrží až 2 dni bez nabíjačky.
⚡ Výkon a chladenie – výkon bez throttlingu
iPhone 15 používal A16 (15/Plus) alebo A17 Pro (Pro/Max). V 17 celá línia dostala A19/A19 Pro s akcelerátormi AI. V praxi:
aplikácie sa otvárajú rýchlejšie,
export videa je kratší o 20–30%,
v AAA hrách telefón dlhšie udržuje stabilný framerate.
Vďaka unibody konštrukcii a parnej komore sa iPhone 17 Pro menej zahrieva a neznižuje taktovanie tak rýchlo ako 15 Pro.
🌐 Systém a softvér – iOS 26 a Apple Intelligence
iPhone 15 začínal s iOS 17, ktorý väčšinu funkcií AI realizoval v cloude. iPhone 17 prináša:
Apple Intelligence offline – rýchlejšie a súkromnejšie fungovanie,
Live Translation – preklad rozhovorov v reálnom čase,
Visual Intelligence – rozpoznáva objekty a text na obrazovke jedným dotykom,
Rýchlejšiu Siri, ktorá rozumie kontextu a funguje lokálne.
💡 Rozdiel v každodennom živote: menšie čakanie a menšia závislosť od internetu. Telefón sa stáva viac „inteligentným asistentom” ako v 15.
📶 Pripojenie – rýchlejšie a stabilnejšie
iPhone 15 ponúkal Wi-Fi 6/6E a Bluetooth 5.3. iPhone 17 prechádza na:
Wi-Fi 7 – stabilnejšie pripojenie a nižšie oneskorenia,
Bluetooth 6 s LE Audio – lepšia kvalita zvuku a menšie lagy v hrách,
UWB gen. 3 – presnejšie lokalizovanie AirTagov a digitálnych kľúčov,
Thread – rýchlejšie automatizácie smart home.
💡 Rozdiel v každodennom živote: AirDrop je rýchlejší, Hotspot funguje stabilnejšie a inteligentný dom reaguje okamžite.
Oba modely sú absolútne vlajkové lode roku 2025, ale iPhone 17 Pro Max vyhráva v mobilnom videu, ekosystéme a konzistencii farieb obrazovky, zatiaľ čo Samsung Galaxy S25 Ultra ponúka viac „pro“ funkcií: zabudovaný stylus S Pen, 10× optický zoom a režim DeX, ktorý premení telefón na počítač. Výber závisí od vášho pracovného štýlu – filmári a používatelia Macov budú nadšení z iPhonu, zatiaľ čo grafici a mobilní multitaskeri si zamilujú S25 Ultra.
📊 Porovnávacia tabuľka iPhone 17 Pro Max vs Samsung Galaxy S25 Ultra
Parametre
iPhone 17 Pro Max
Samsung Galaxy S25 Ultra
Procesor / Výkon
Apple A19 Pro (3 nm), najlepší výkon jedného vlákna, 40% lepšie udržanie výkonu pod zaťažením
Snapdragon 8 Elite (3 nm), špičkový výkon v viacvláknových testoch, silné AI a GPU Adreno 830
8K30, HDR10+ Video, Pro Video s manuálnymi nastaveniami, Director’s View, Super Steady
Bateria
cca 5000 mAh, až 39 h videa, 40 W káblové nabíjanie, MagSafe 25 W, skvelý standby
5000 mAh, cca 17 h SOT 5G, 45 W nabíjanie, 15 W bezdrôtové, spätné nabíjanie
Systém a ekosystém
iOS 26, integrácia s Mac/iPad (AirDrop, Handoff, Continuity Camera), špičkové pro aplikácie
Android 16 + One UI 7, Samsung DeX (desktopový režim), Link to Windows, rozšírené možnosti prispôsobenia
Ďalšie funkcie
MagSafe, Action Button, núdzové SOS cez satelit, LiDAR
Zabudovaný S Pen (BT stylus), Space Zoom 100×, AI asistent Gemini, PC režim (DeX)
Cena (SK)
od cca 6299 € (256 GB), udržuje hodnotu pri predaji
od cca 5000 € (256 GB, časté akcie), často v bundle s doplnkami
Pre koho?
Filmári, tvorcovia používajúci Mac a Final Cut, osoby ceniace jednoduchosť a konzistenciu ekosystému
Grafici, ilustrátori, reportéri – ak je dôležitý zoom, stylus a možnosť práce v desktopovom režime
Výkon a výpočtová sila
Procesory a architektúra
iPhone 17 Pro Max využíva čip Apple A19 Pro (3 nm) – šesťjadrový procesor (2 výkonné jadrá + 4 energeticky úsporné), podporovaný 6-jadrovým GPU a 16-jadrovým Neural Engine. Vďaka novému chladeniu s parnou komorou udržuje až 40% lepší výkon pod zaťažením v porovnaní s predchodcom. To je dôležité pre profesionálov – dlhodobé renderovanie videa alebo práca s veľkými súbormi nespôsobuje prudké zníženie výkonu.
Samsung Galaxy S25 Ultra využíva globálnu verziu Snapdragon 8 Elite – osemjadrový SoC s novou architektúrou Oryon (dva supervýkonné jadrá až do 4,47 GHz). Grafický čip Adreno 830 je optimalizovaný pre ray tracing v hrách a spracovanie AI v kreatívnych aplikáciách.
Výsledky benchmarkov
V Geekbench 6 iPhone 17 Pro Max dosahuje cca 3895 bodov single-core a ~9746 multi-core. Galaxy S25 Ultra je o niečo pomalší v jednovláknovom teste (cca 3031), ale dobieha v viacvláknovom teste (~9829 bodov). V praxi oba telefóny poskytujú výkon na roky – rozdiely uvidíte len v syntetických testoch. (tomsguide.com)
RAM a úložisko
Oba modely majú 12 GB RAM LPDDR5X, čo umožňuje udržiavať viac aplikácií na pozadí a plynule prechádzať medzi nimi. iPhone ponúka NVMe pamäť až do 2 TB, Samsung – UFS 4.0 do 1 TB. Obe technológie sú extrémne rýchle, ale NVMe v iPhone má minimálne kratšie prístupové časy, čo podporuje prácu s veľkými súbormi (napr. ProRes 4K).
Displej a obrazovka
Jasnosť a čitateľnosť na slnku
iPhone 17 Pro Max je vybavený 6,9-palcovým panelom Super Retina XDR OLED s maximálnou jasnosťou až 3000 nitov – to je v súčasnosti jeden z najjasnejších displejov na trhu. Vďaka tomu aj na priamom slnku zostáva obrazovka čitateľná a verne reprodukuje farby.
Samsung Galaxy S25 Ultra má rovnako veľký displej Dynamic AMOLED 2X (6,9″), s maximálnou jasnosťou 2600 nitov. V praxi je rozdiel v jasnosti minimálny – oba telefóny sú vhodné na prácu vonku, hoci Apple má malú výhodu.
Rozlíšenie a ostrosť
Galaxy S25 Ultra vyhráva v ostrosti obrazu – jeho panel má rozlíšenie QHD+ (3120×1440, ~498 ppi). iPhone ponúka 2868×1320 px (~460 ppi), čo je stále veľmi ostré, ale Samsung zobrazuje viac detailov v grafike, textoch alebo pri kreslení.
Farby a kalibrácia
iPhone je známy perfektnou továrenskou kalibráciou – podporuje farebný priestor P3 a technológiu True Tone, a reprodukcia farieb je blízka referenčnej (Delta E < 1). Pre fotografov a grafikou to znamená, že to, čo vidia na obrazovke iPhonu, bude blízke konečnému efektu na štúdiovom monitore. Galaxy S25 Ultra ponúka výber – režim Natural pre neutrálné farby a Vivid pre sýtejšie. To je dobrá voľba pre tých, ktorí majú radi „živšie“ farby alebo chcú kalibrovať obrazovku podľa vlastných preferencií.
Obnovovanie a plynulosť
Oba modely ponúkajú adaptívne obnovovanie 1–120 Hz (LTPO). Prechádzanie fotografií, strih videa alebo kreslenie po obrazovke je mimoriadne plynulé. Navyše, S25 Ultra spolupracuje so S Penom, čo poskytuje výhodu pri presných poznámkach alebo skicách – niečo, čo iPhone stále nenabízí.
iPhone 17 Pro Max – trojitá súprava 48 MP (hlavný, ultraširoký, periskop 4×), skener LiDAR a optický zoom do 8×. Rozsah ohniskových vzdialeností od 13 mm do 200 mm robí iPhone vhodným na krajiny aj portréty.
Galaxy S25 Ultra – štyri kamery: 200 MP hlavný, 50 MP ultraširoký, tele 3× 10 MP a periskop 5× 50 MP. K tomu prichádza Space Zoom 100× – Samsung ponúka väčšie možnosti vo fotografii z veľkej vzdialenosti.
Kvalita fotografií
iPhone je známy prirodzenou farebnosťou a konzistentným vzhľadom snímok. Režim Smart HDR 5 zlepšuje vyváženie bielej a vytiahne detaily z tieňov bez prehnaného efektu. Portréty vyzerajú prirodzene a mapy hĺbky s LiDAR umožňujú presne rozmazať pozadie aj pri slabom svetle.
Galaxy S25 Ultra naopak ohromuje detailnosťou – fotografie 200 MP alebo cropy 50 MP majú obrovské množstvo detailov, ideálnych na neskoršiu úpravu. Jeho AI účinne redukuje šum a nočné fotografie vychádzajú jasné a čitateľné.
Zoom a teleobjektívy
Ak vám záleží na ďalekom priblížení, Samsung vyhráva – ponúka 3×, 5× a 10× optickej kvality. iPhone má skvelé 4× (100 mm) a „optické“ 8×, ale nad touto úrovňou je zoom už digitálny. Pre fotografov prírody alebo reportérov – S25 Ultra ponúka väčšiu flexibilitu.
Režimy RAW a Pro
iPhone podporuje Apple ProRAW (12-bit DNG) – ideálny na prácu v Lightroom alebo Capture One. Galaxy má Expert RAW (16-bit DNG) s možnosťou nočných snímok v RAW a farebnými profilmi pre Lightroom. Samsung ponúka aj režim Pro Video s manuálnou kontrolou expozície a ISO počas nahrávania, čo natívna aplikácia Apple nenabízí (aj keď to možno získať v aplikáciách tretích strán).
iPhone 17 Pro Max je považovaný za kráľa mobilného videa. Podporuje ProRes 4K 60 fps, režim Log 2 (ideálny na farebnú korekciu) a môže nahrávať až 4K 120 fps pri ukladaní na externý SSD cez USB-C 3.0. Režim Cinematic Mode teraz funguje v plnom 4K HDR a umožňuje plynulé preostrovanie obrazu medzi objektmi. Samsung Galaxy S25 Ultra sa vyznačuje možnosťou nahrávania v 8K 30 fps a 4K 60 fps z každej kamery. Režim Pro Video poskytuje manuálnu kontrolu parametrov expozície, ISO, vyváženia bielej a plynulé prepínanie medzi objektívmi počas nahrávania.
Stabilizácia a autofocus
iPhone využíva pokročilú stabilizáciu sensor-shift 2. gen, čo poskytuje veľmi plynulé snímky aj pri chôdzi. Pre dynamické scény je ideálny Action Mode (2.8K 60 fps), ktorý simuluje efekt gimbalu. Samsung má režim Super Steady (1080p/1440p), ktorý kombinuje OIS a EIS. V kombinácii s väčším hlavným snímačom poskytuje jasnejšie snímky v noci a dobrú stabilitu v pohybe.
Workflow a úprava
Na iPhone súbory ProRes alebo Log 2 možno okamžite preniesť cez AirDrop na Mac a začať strih v Final Cut Pro alebo DaVinci Resolve bez konverzie. To šetrí čas na natáčacom pláne. Galaxy S25 Ultra vďaka funkcii DeX umožňuje upravovať videá na veľkej obrazovke v desktopovom režime – napr. v Adobe Premiere Rush alebo webových nástrojoch.
Bateria a nabíjanie
Čas práce na jedno nabitie
iPhone 17 Pro Max má batériu cca 5000 mAh, ktorá v kombinácii s energeticky úsporným čipom A19 Pro poskytuje až 39 hodín prehrávania videa alebo takmer 2 dni typického používania. iOS je známy úsporným využívaním energie v režime spánku – telefón dokáže „prežiť“ noc s minimálnym poklesom batérie. Galaxy S25 Ultra má tiež 5000 mAh a v testoch dosahuje cca 17–18 hodín prehliadania 5G. Pri zapnutí režimu 60 Hz sa čas práce predlžuje o ďalšie 1–1,5 hodiny. Pre mobilných pracovníkov oba modely poskytnú pokojne celý deň intenzívnej práce s rezervou.
Rýchle nabíjanie
iPhone 17 Pro Max – konečne rýchle nabíjanie 40 W (USB-C PD), 50% batérie za cca 20 minút. Bezdrôtovo: MagSafe/Qi2 25 W, 50% za ~30 minút.
Galaxy S25 Ultra – 45 W Super Fast Charging 2.0, 100% za cca 1 hodinu, 50% za cca 20 minút. Bezdrôtovo 15 W + funkcia Wireless PowerShare (spätné nabíjanie príslušenstva).
Pohodlie nabíjania v praxi
iPhone má výhodu v podobe MagSafe – magnetické uchytenie nabíjačky, powerbankov a držiakov. Pre fotografa v teréne to znamená možnosť rýchlo „pripojiť“ powerbank bez káblov. Samsung odpovedá funkciou PowerShare – môžete nabiť slúchadlá alebo hodinky jednoducho položením na chrbát telefónu.
💡 Tip: Profesionáli ocenia rýchle a pohodlné nabíjanie – zvoľte bezdrôtové nabíjačky, ktoré umožňujú bezdrôtové doplnenie energie v kancelárii, doma alebo v aute, bez zamotania káblov a v plnej kompatibilite s MagSafe a Qi2.
Systém a ekosystém
iOS 26 – jednoduchosť a integrácia s Mac/iPad
iPhone 17 Pro Max funguje na iOS 26, ktorý je známy svojou prepracovanosťou a stabilitou. Pre profesionálov sú kľúčové funkcie integrácie:
AirDrop – bleskové prenášanie fotografií a videí (napr. ProRAW alebo ProRes) na Mac alebo iPad, bez straty kvality.
Continuity a Handoff – možnosť začať prácu na iPhone a pokračovať na Macu (napr. skica v Poznámkach, strih videa).
Continuity Camera – použitie iPhonu ako 4K webkamery v MacBooku (skvelé na streamy alebo online stretnutia).
iCloud Photos – automatická synchronizácia fotografií a projektov, vďaka čomu je portfólio vždy po ruke na iných zariadeniach.
Ekosystém Apple je uzavretý, ale konzistentný – ak máte Mac, iPad alebo Apple Watch, workflow je mimoriadne plynulý.
Android 16 + One UI 7 – flexibilita a multitasking
Galaxy S25 Ultra funguje na Android 16 s nadstavbou One UI 7. Je to systém, ktorý poskytuje viac slobody:
Samsung DeX – premení telefón na počítač po pripojení k monitoru – môžete upravovať fotografie v Lightroom alebo pracovať v prehliadači v desktopovom režime.
Multitasking – rozdelená obrazovka a plávajúce okná umožňujú súčasne napr. upravovať fotografiu a prehliadať poznámky klienta.
Link to Windows – integrácia s PC – možnosť prijímania SMS, kopírovania súborov a ovládania telefónu z počítača.
Bixby Routines – automatizácia činností (napr. zapnutie tichého režimu počas pracovných hodín, prenášanie súborov po pripojení k Wi-Fi v kancelárii).
One UI 7 prináša aj nové funkcie AI – transkripcie rozhovorov, Circle to Search, zhrnutia textov – ktoré môžu ušetriť čas v kreatívnej práci.
Bezpečnosť a aktualizácie
iPhone využíva Face ID (3D sken tváre) – veľmi bezpečný a pohodlný spôsob odblokovania. Apple zvyčajne poskytuje 5–6 rokov aktualizácií iOS, takže telefón bude dlho podporovaný. Samsung S25 Ultra má čítaciu plochu 3D Sonic v displeji a poskytuje až 7 rokov aktualizácií zabezpečení a 5 veľkých verzií Androidu – to je rekord v svete Androidu a záruka dlhovej životnosti zariadenia.
Cena a ďalšie funkcie
Cena a rentabilita
iPhone 17 Pro Max začína od cca 6299 € za verziu 256 GB a dosahuje až 10299 € za 2 TB – to je investícia, ale iPhony si udržujú vysokú hodnotu pri predaji. Galaxy S25 Ultra je o niečo lacnejší v deň premiéry (od cca 5000 €) a častejšie sa dostáva na akcie, vrátane bundle s darčekmi (napr. Galaxy Watch alebo slúchadlá). Ak cena má význam, Samsung môže byť výhodnejší.
Obal a dizajn
iPhone má hliníkový unibody rám a sklo Ceramic Shield 2, Galaxy – rám z titánu a sklo Gorilla Glass Armor 2, ktoré je odolnejšie voči poškriabaniu a má menšie odrazy. Galaxy je ľahší (218 g vs 233 g) a minimálne tenší, čo zlepšuje ergonómiu v ruke.
Stylus a kreatívna práca
Najväčšia výhoda Galaxy S25 Ultra je zabudovaný stylus S Pen – podporuje 4096 úrovní tlaku a funguje ako presná myš. Môžete s ním kresliť, podpisovať dokumenty alebo retušovať fotografie. iPhone nepodporuje aktívne stylusy – na tento účel je lepší iPad s Apple Pencil.
MagSafe a príslušenstvo
iPhone vyhráva ekosystémom MagSafe – magnetické nabíjačky, automobilové držiaky, powerbanky a tripodové uchytenia. To je veľké uľahčenie v práci fotografa alebo filmára v teréne. Samsung nemá zabudované magnety, ale môžete si kúpiť puzdro s magnetickým krúžkom, ak chcete používať príslušenstvo MagSafe.
Pripojenie a porty
Oba modely majú Wi-Fi 7, Bluetooth 5.x a UWB na presné lokalizovanie príslušenstva. iPhone konečne dostal USB-C 3.0 (10 Gb/s) – rýchly prenos súborov (napr. video ProRes). Galaxy S25 Ultra ponúka USB-C 3.2 (5 Gb/s) a plný desktopový režim DeX. Samsung má tiež fyzický slot na SIM (vo väčšine regiónov) a eSIM – čo ocenia cestovatelia. iPhone v Európe podporuje iba dual eSIM (žiadny slot na fyzickú kartu).
Zhrnutie – ktorý vybrať?
iPhone 17 Pro Max – pre koho?
Ideálny výber pre profesionálov, ktorí kladú dôraz na:
Perfektnú kalibráciu obrazovky – verné farby, žiadne banding, skvelé na prezentáciu prác.
Integráciu s ekosystémom Apple – Mac, iPad a iCloud Photos zabezpečujú plynulý workflow.
Samsung Galaxy S25 Ultra – pre koho?
Skvelá voľba, ak vám záleží na:
Univerzálnosti a stylusu S Pen – skice, poznámky a presná úprava na cestách.
Možnosti práce v desktopovom režime (DeX) – telefón ako mini-počítač.
Ďalekom optickom zoomu 10× a obrovskej detailnosti fotografií 200 MP.
Záver:
📌 Ak je vaša práca hlavne video, strih a spolupráca s Mac/iPad – vyberte si iPhone 17 Pro Max. 📌 Ak častejšie fotografujete v teréne, používate zoom a stylus – Galaxy S25 Ultra bude lepším, univerzálnejším nástrojom.
★ Ktorý telefón má lepší fotoaparát – iPhone 17 Pro Max alebo Galaxy S25 Ultra?
Oba modely majú špičkové súpravy fotoaparátov, ale líšia sa filozofiou.
iPhone 17 Pro Max je známy prirodzenými farbami, ideálnym vyvážením bielej a najlepšou kvalitou videa (ProRes, Log 2).
Galaxy S25 Ultra má výhodu v optickom zoomu 10× a obrovskej rozlíšenosti fotografií (200 MP). Pre fotografov krajiny a reportérov bude lepší Samsung, pre filmárov a vlogerov – iPhone.
★ Ktorý smartfón funguje rýchlejšie?
V testoch Geekbench 6 iPhone 17 Pro Max má vyšší výkon jedného vlákna, čo sa premieta do bleskovej reakcie rozhrania. Galaxy S25 Ultra mu dorovnáva v viacvláknových úlohách, a vďaka AI a Snapdragonu 8 Elite sa skvele osvedčuje pri multitaskingu a režime DeX.
★ iPhone 17 Pro Max alebo Galaxy S25 Ultra – ktorý má lepší displej?
iPhone má displej OLED Super Retina XDR s jasnosťou až 3000 nitov a perfektnou kalibráciou farieb. Galaxy S25 Ultra má vyššie rozlíšenie QHD+, živé farby a podporu S Pen, čo môže byť dôležité pre grafikou.
★ Ktorý telefón má lepšiu batériu a rýchlejšie nabíjanie?
iPhone 17 Pro Max funguje až 39 hodín prehrávania videa a podporuje MagSafe 25 W. Galaxy S25 Ultra má podobný čas práce, ale rýchlejšie káblové nabíjanie 45 W (plné nabitie za cca 60 minút).
★ Ktorý vybrať pre prácu s počítačom?
Ak máte Mac – iPhone s iOS 26 je bezkonkurenčný. Ak pracujete na Windows – Galaxy S25 Ultra s DeX a Link to Windows bude praktickejší.
Google Pixel 10 Pro XL je jasný krok vpred v porovnaní s predchodcom. Ponúka silnejší procesor Tensor G5, väčšiu baterku 5200 mAh, rýchlejšie nabíjanie (45 W káblové, 25 W Qi2), ako aj nový systém PixelSnap s magnetickými príslušenstvami. Fotoaparáty zostali rovnaké hardvérovo, ale vďaka vylepšeným algoritmom AI sú fotografie a videá ešte lepšie. Ak hľadáte najvýkonnejší Pixel a chcete mať smartfón na roky – voľba je jednoduchá.
🔝 Pixel 10 Pro XL vs Pixel 9 Pro XL – rýchle porovnanie
Funkcia
Pixel 9 Pro XL
Pixel 10 Pro XL
Procesor
Tensor G4
Tensor G5 (3 nm, AI boost)
Displej
6,8″ Super Actua OLED, 120 Hz
6,8″ Super Actua OLED, 120 Hz, jasnejší (3300 nitov)
Fotoaparáty
50 + 48 + 48 Mpix, selfie 42 Mpix
Identické senzory + nové algoritmy AI
Baterka
5060 mAh
5200 mAh
Nabíjanie
37 W káblové, 23 W bezdr.
45 W káblové, 25 W Qi2
Design
221 g, IP68
232 g, IP68, PixelSnap (magnety)
Systém
Android 14 → aktualizácia
Android 16 od začiatku
⚡ Výkon – Tensor G5 kontra Tensor G4
Výkon je najdôležitejšia rozdiel. Tensor G5 nielenže zrýchlil každodenné činnosti, ale tiež priniesol veľký skok v výpočtoch AI. Vďaka tomu si Pixel 10 Pro XL lepšie poradí s rozpoznávaním reči, prekladmi naživo či úpravou fotografií. To ukazuje, že Google stavia na umelú inteligenciu ako kľúčovú výhodu vo svete smartfónov.
Užívatelia Pixel 9 Pro XL môžu byť spokojní s Tensor G4, ale v roku 2025 konkurencia rastie – a Tensor G5 stavia Google na čelo výkonu výpočtov AI.
📱 Displej – dokonalosť za každých podmienok
Displej v Pixel 10 Pro XL je takmer tá istá matica, ale vylepšená. Jasnosť 3300 nitov je lepší výsledok ako v iPhone 16 Pro Max a mnohých vlajkových lodiach Samsung. V praxi – aj na plnom slnku zostáva obrazovka čitateľná, čo ocenia osoby používajúce telefón na cestách alebo v práci vonku.
Pridajme k tomu adaptívne obnovovanie (1–120 Hz), ktoré šetrí energiu, keď nepotrebujeme plnú plynulosť. Toto riešenie sa skvele osvedčuje napríklad pri čítaní dokumentov alebo prehliadaní webu.
📸 Fotoaparáty – rovnaká optika, lepšie algoritmy
Na papieri sú fotoaparáty identické, ale Pixel 10 Pro XL prináša novú generáciu algoritmov AI. To je vidieť najmä v:
nočných fotografiách – menej šumu, lepšie podanie farieb,
portrétoch – prirodzenejšia separácia pozadia a realistickejšia pleť,
zoom 5x – podpora ProRes Zoom poskytuje ostrejšie zábery,
filmoch – nahrávanie HDR s vyššou stabilitou.
Vďaka tomu sú rozdiely viditeľné v každodennom používaní – hoci sa samotný hardvér nezmenil, kvalita obrazu je vyššia.
🔋 Baterka a nabíjanie – koniec dlhému čakaní
Rozdiel 140 mAh sa môže zdať malý, ale v kombinácii s energeticky úsporným Tensor G5 a displejom LTPO poskytuje ďalšie hodiny práce. Google sľubuje, že Pixel 10 Pro XL vydrží v priemere o 1,5 hodiny dlhšie ako 9 Pro XL.
Najväčším plusom je nabíjanie:
45 W káblové – rýchle dobitie aj za 30 minút,
25 W bezdrôtové s Qi2 – plná kompatibilita s magnetickými nabíjačkami.
Pixel 10 Pro XL váži 232 g a je dostupný v štyroch farebných variantoch: Moonstone (šedo-strieborný), Jade (zelený), Porcelain (biely) a Obsidian (čierny). Vďaka tomu si každý nájde verziu prispôsobenú svojmu štýlu.
Kľúčovou novinkou je systém PixelSnap – zabudované magnety umožňujú používať magnetické príslušenstvo podobné MagSafe. To znamená pohodlné uchytenie telefónu v aute, rýchle pripojenie nabíjačky či peňaženky.
Pixel 10 Pro XL beží na Androide 16 a dostáva 7 rokov aktualizácií – to je rekord vo svete Androidu. Google jasne ukazuje, že stavia na dlhú životnosť svojich zariadení. V praxi to znamená, že ak si kúpite tento model v roku 2025, dostanete telefón aktuálny až do roku 2032.
🌍 Prečo je Pixel 10 Pro XL dôležitý v roku 2025?
Google Pixel 10 Pro XL nie je len ďalším vlajkovým modelom – je to zariadenie, ktoré určuje smer vývoja smartfónov. V roku 2025 trh stavia na AI a integráciu s ekosystémom príslušenstva. Pixel 10 Pro XL reaguje na oba tieto trendy:
poskytuje nástroje AI na úpravu fotografií, nahrávanie videa a prácu,
ponúka PixelSnap – otvárajúc cestu k novej generácii príslušenstva.
To z neho robí jeden z najperspektívnejších telefónov tohto roku.
✅ Zhrnutie – oplatí sa vymeniť?
Ak máte Pixel 9 Pro XL, zmena na „desiatku” nie je povinná – fotoaparáty sú veľmi podobné. Ale ak vám záleží na:
väčšej baterke a rýchlejšom nabíjaní,
silnejšom procesore Tensor G5,
novom systéme PixelSnap a lepšom displeji, tak Pixel 10 Pro XL je rozhodne lepšou voľbou v roku 2025.
🌟 Aké puzdro najlepšie chráni Pixel 10 Pro XL? Na výber sú silikónové puzdrá, hybridné obaly a modely podporujúce PixelSnap. Skontrolujte obal pre Pixel 10 Pro XL.
🌟 Podporuje Pixel 10 Pro XL nabíjanie Qi2? Áno – to je jedna z kľúčových noviniek v tomto modeli.
🌟 Koľko rokov aktualizácií dostane Pixel 10 Pro XL? Google zaručuje až 7 rokov aktualizácií systému a bezpečnostných opráv.
🌟 V akých farbách je dostupný Pixel 10 Pro XL?
Google ponúka štyri farebné verzie: Moonstone, Jade, Porcelain a Obsidian.
🌟 Podporuje Pixel 10 Pro XL 5G v Poľsku?
Áno – telefón podporuje všetky populárne pásma 5G, vrátane tých, ktoré používajú operátori v Poľsku (Play, Orange, Plus, T-Mobile).
🌟 Má Google Pixel 10 Pro XL Dual SIM?
Áno – podporuje jednu fyzickú kartu nanoSIM aj eSIM. Môžete teda používať dve čísla súčasne.
🌟 Koľko stojí Google Pixel 10 Pro XL v Poľsku? Ceny začínajú od 5699 zł za verziu 256 GB, 6299 zł za 512 GB alebo 7399 zł za variant 1 TB.
Ak ak máte záujem o jasnejší displej (3000 nitov), nové zdravotné funkcie a podporu Gemini AI, lepšou voľbou v roku 2025 bude Galaxy Watch 8. Galaxy Watch 7 stále zostáva dobrou rozpočtovou voľbou – ponúka podobnú výdrž batérie a všetky základné funkcie, ale bez AI a najnovších zdravotných riešení.
Galaxy Watch 8 – čo je nové v dizajne a konštrukcii?
Galaxy Watch 8 prináša nový štýl „squircle” (kombinácia kruhu a štvorca), známy už z Galaxy Watch Ultra. Vďaka hrúbke len 8,6 mm je hodinky pohodlnejšie na zápästí ako Watch 7 (9,7 mm). Systém Dynamic Lug zlepšuje prispôsobenie remienka, čo zvyšuje presnosť meraní, ale zároveň eliminuje kompatibilitu so staršími remienkami.
Verzia Classic je poklonou tradícii: otočný prstenec, nerezová oceľ a dodatočné tlačidlo rýchlej dostupnosti. Je to ťažšia varianta, ale viac „prémiová”.
Galaxy Watch 7 zostáva pri klasickej, plne okrúhlej konštrukcii, s kompatibilitou remienkov z predchádzajúcich modelov – čo je pre niektorých používateľov veľkým plusom.
Tu je rozdiel kľúčový. Galaxy Watch 8 ponúka jasnosť až 3000 nitov, čo poskytuje obrovskú výhodu počas tréningov na plnom slnku. Galaxy Watch 7 dosahuje maximálne 2000 nitov, čo je stále dobrý výsledok, ale rozdiel je zjavný.
Batéria a výdrž
Galaxy Watch 8: 325/435 mAh (Classic: 445 mAh)
Galaxy Watch 7: 300/425 mAh
V praxi oba modely ponúkajú podobnú výdrž – od jedného do dvoch dní. Väčšia jasnosť displeja v Galaxy Watch 8 môže spôsobiť, že reálna výdrž nie je dlhšia ako v Galaxy Watch 7.
Zdravotné a športové funkcie
Tu Galaxy Watch 8 robí najväčší krok vpred. Okrem štandardného balíka (tep, EKG, SpO₂, BIA, teplota, spánok) ponúka aj:
Antioxidant Index – odhad úrovne antioxidantov v strave,
Bedtime Guidance – pokyny týkajúce sa hygieny spánku,
Running Coach – personalizované plány pre bežcov.
Galaxy Watch 7 sa zastavuje na základných zdravotných funkciách, čo robí Watch 8 atraktívnejšou voľbou pre tých, ktorí sa zaujímajú o prevenciu a pokročilé monitorovanie zdravia.
IDC uvádza, že až 92% používateľov smartwatchov ich využíva hlavne na monitorovanie zdravia a fitnessu(IDC / DemandSage, 2025) – to potvrdzuje, že tieto nové funkcie môžu byť kľúčové pri výbere novšieho modelu.
Smartwatch AI a operačný systém
Galaxy Watch 8: One UI Watch 8 + Wear OS 6 s podporou Gemini AI (dikcia správ, pridávanie udalostí, rýchle kontextové návrhy).
Galaxy Watch 7: One UI Watch 6 + Wear OS 5, bez plnej podpory pre Gemini.
Anshika Jain z Counterpoint Research poznamenáva, že „Inovácie v AI a pokročilé zdravotné funkcie môžu oživiť trh smartwatchov v druhej polovici roku 2025”
Galaxy Watch 7 zostáva výrazne lacnejší, cena sa pohybuje od 799 do 849 zł. Galaxy Watch 8 začína od 1 299 zł v základnej verzii a dosahuje 2 199 zł vo verzii Classic. Rozdiel v cene je teda zjavný, čo robí Galaxy Watch 7 rozpočtovou voľbou, zatiaľ čo Galaxy Watch 8 je prémiová ponuka s ďalšími funkciami.
Najčastejšie kladené otázky (FAQ)
⭐ Ktoré hodinky majú lepší displej? Galaxy Watch 8 – ponúka jasnosť 3000 nitov (vs 2000 v Watch 7), vďaka čomu je čitateľnejší na plnom slnku.
⭐ Pasujú remienky z Galaxy Watch 7 na Watch 8? Nie – Galaxy Watch 8 využíva nový systém Dynamic Lug, takže remienky zo starších modelov nie sú kompatibilné.
⭐ Ktorý model dlhšie vydrží na batériu? Oba fungujú podobne, priemerne 1–2 dni v závislosti od jasnosti displeja a intenzity tréningov.
⭐ Dostane Galaxy Watch 7 Wear OS 6? Áno, hoci nie všetky funkcie budú dostupné – napr. Gemini AI zostáva výhradne pre Galaxy Watch 8.
⭐ Je Galaxy Watch 8 vodotesný? Áno, rovnako ako Watch 7, má triedu vodotesnosti 5ATM, IP68 a certifikát MIL-STD-810H, čo znamená odolnosť voči ponoreniu a ťažkým podmienkam.
⭐ Je Galaxy Watch 8 lepšie prispôsobená na šport ako Galaxy Watch 7? Áno – ponúka nové funkcie ako Vascular Load, Antioxidant Index alebo Running Coach, ktoré podporujú pokročilejší tréning a zdravotnú prevenciu.
⭐ Aká je cena Galaxy Watch 8 a Galaxy Watch 7 v roku 2025? Galaxy Watch 8 sa dá nájsť už od 1299 zł (výpredaje), a Galaxy Watch 7 od 799 zł.
⭐ Stojí za to priplatiť si za Galaxy Watch 8? Ak máte záujem o najnovšie zdravotné funkcie, displej 3000 nitov a AI Gemini, stojí to za to. Ak hľadáte lacnejší, spoľahlivý smartwatch – Galaxy Watch 7 je stále skvelou voľbou.
Podľa najnovších únikov a správ (m.in. z TechRadar, El País a Tom’s Guide) sa oficiálna premiéra série iPhone 17 uskutoční 9. septembra 2025. V lineup sa objaví ultratenký iPhone 17 Air, a modely Pro získajú m.in. 120 Hz displej, LTE, nové procesory A19 a väčšie batérie.
9. septembra 2025 – pravdepodobný dátum prezentácie Apple
12. septembra – možný začiatok predpredaja
19–20. septembra – dostupnosť v obchodoch
iPhone 17 – aké budú modely?
Model
Displej
Procesor
RAM
Zadné kamery
Batéria
Vlastnosť
iPhone 17
6,3″ OLED 120 Hz
A19
8 GB
48 MP + 12 MP ultra
~3 900 mAh
Nový dizajn, ľahší
iPhone 17 Air
6,6″ OLED 120 Hz
A19
8 GB
48 MP + 12 MP ultra
~3 800 mAh
Ultra tenký – 5,5 mm
iPhone 17 Pro
6,3″ LTPO OLED 1–120 Hz
A19 Pro
12 GB
48 MP + 12 MP ultra + tele
~4 500 mAh
Hliníkový rám
iPhone 17 Pro Max
6,9″ LTPO OLED 1–120 Hz
A19 Pro
12 GB
48 MP + 12 MP ultra + 48 MP periskop
~5 000 mAh
Najväčší displej a batéria
iPhone 17 – vzhľad a technické detaily
Aj keď Apple stále drží karty pri objednávkach, úniky naznačujú, že iPhone 17 vizuálne bude pokračovaním štýlu známeho z iPhone 16, ale s jemnými, praktickými zmenami. Jednou z nich má byť zväčšenie displeja z 6,1 palca na 6,3 palca – identický postup Apple použilo v sérii iPhone 16 Pro, čo sa premietlo do väčšieho komfortu pri prezeraní obsahu a sledovaní filmov.
Základný model iPhone 17 zachováva osvedčený dizajn, dobre známy z predchádzajúcej generácie. Modul kamier stále má formu šikmého usporiadania dvoch objektívov umiestnených v štvorcovej „ostrove“ v ľavom hornom rohu zadného panelu. Na zverejnených fotografiách makiet od leakera Sonnyho Dicksona je vidieť, že na rozdiel od modelov Air a Pro, tu sa Apple nerozhodlo pre zväčšenie alebo zmenu tvaru ostrova.
Fot. SonnyDickson/ Zľava: iPhone 17, iPhone 17 Air, iPhone 17 Pro a iPhone 17 Pro Max
Displej v základnom iPhone 17 má byť vyrobený v technológii OLED, tej istej, ktorá bola doteraz vyhradená len pre modely Pro. To znamená približne 30% vyššiu jasnosť v porovnaní s displejmi v iPhone 16 a 16 Plus, a tiež obnovovanie na úrovni 120 Hz pre oveľa plynulejšie posúvanie a animácie.
Základný model debutuje v širokej farebnej škále – čiernej, bielej, oceľovo šedej, zelenej, fialovej a svetlo modrej. Srdcom smartfónu má byť nový procesor Apple A19 a 8 GB RAM – práve takáto konfigurácia umožní plné využitie funkcií umelej inteligencie Apple Intelligence, ktoré od premiéry majú fungovať lokálne na zariadení.
farby iPhone 17
iPhone 17 Air – ultratenká revolúcia
Nový iPhone 17 Air nahrádza v tohtoročnej sérii model Plus a prináša revolúciu v dizajne – predovšetkým z hľadiska hrúbky krytu. Ako vyplýva z únikov od takých zdrojov ako Mark Gurman (Bloomberg), Ming-Chi Kuo alebo Jeff Pu, Apple pripravilo najtenší iPhone v histórii.
Lewis George Hilsenteger z kanála Unbox Therapy ho označil ako „desivo štíhly“ počas prezentácie makety, ktorej hrúbka bola iba 5,66 mm.
Na porovnanie – iPhone 16 Pro má 8,25 mm, a doterajší rekord patril iPhone 6 (6,9 mm). To znamená, že v vrecku bude takmer nepostrehnuteľný, ale stále zabezpečí vysokú tuhosť konštrukcie.
Rozmery a konštrukcia
Podľa rôznych analytikov:
Mark Gurman: iPhone 17 Air bude o 2 mm tenší ako 16 Pro
Ming-Chi Kuo: 5,5 mm v najtenšom bode
Jeff Pu: približne 6 mm
Unbox Therapy (maketa): 5,66 mm
farby iPhone 17 Air
Dizajn a ergonómia
iPhone 17 Air bude pravdepodobne najminimalistickejším smartfónom Apple v histórii. Tenký profil spôsobuje, že bude potrebné použiť príslušné puzdro – najlepšie štíhle, ktoré nenaruší výnimočnú siluetu telefónu, a zároveň zabezpečí ochranu.
Špecifikácia, zmeny vo vzhľade a prvé vizualizácie
Nová generácia modelov iPhone 17 Pro (6,3 palca) a iPhone 17 Pro Max (6,9 palca) sa javí ako jeden z najväčších krokov v rozvoji série Pro za posledné roky. Podľa únikov:
Procesor: Apple A19 Pro – ešte rýchlejší a energeticky úspornejší ako A18 Pro.
RAM: nárast z 8 GB na 12 GB, čo urýchli prácu s viacerými aplikáciami a strih videa v 4K.
Konstrukcia: návrat k hliníku, s rozdelením zadného panelu na hliníkovú hornú a sklenenú dolnú časť.
Nový „ostrov“ kamier: obdĺžnik zaberajúci celú šírku telefónu, s zaoblenými rohmi a hliníkovým povrchom.
Podľa niektorých zdrojov by mohol byť usporiadanie objektívov zmenené na horizontálne, aby lepšie spolupracovalo s funkciami Apple Vision Pro, avšak väčšina únikov naznačuje, že trojuholníkové usporiadanie zostane zachované.
Známý leaker Jon Prosser zverejnil grafiku koncepčnú, na ktorej je vidieť, ako môžu vyzerať oba modely. Potvrdzuje široký, hliníkový „ostrov“ a jednotnejší zadný kryt.
📸 Makety videa od Unbox Therapy už ukazujú prvé fyzické verzie týchto zariadení. Vďaka nim môžu výrobcovia príslušenstva pripraviť dokonale prispôsobené puzdrá pre iPhone 17 Pro a puzdrá pre iPhone 17 Pro Max. V našom obchode homescreen.plv Košaline si ich môžeš objednať s rýchlou dodávkou po celom Poľsku.
(Unbox Therapy)
Predpokladané ceny v Poľsku
Odhadované ceny (môžu sa zmeniť po oficiálnej premiére):
iPhone 17 – od 4499 zł
iPhone 17 Air – od 4999 zł
iPhone 17 Pro – od 5799 zł
iPhone 17 Pro Max – od 6799 zł (256 GB)
Ďalšie novinky a farebné varianty
Nové farby: napr. Papaya Orange v iPhone 17 Pro Max
Prepracovaný modul kamery pripomínajúci Google Pixel
Procesory: štandardné modely dostanú A18/A19, varianty Pro – A19 Pro s 12 GB RAM
(FAQ) Najčastejšie kladené otázky o iPhone 17
🌟Kedy je premiéra iPhone 17? Oficiálna premiéra iPhone 17 sa uskutoční 9. septembra 2025.
🌟Kde kúpim iPhone 17 v Poľsku najlacnejšie? Najčastejšie najnižšie ceny sa objavujú v internetových obchodoch v rámci predpredaja alebo akcií operátorov. Stojí za to porovnať ponuky v Media Expert, RTV Euro AGD, x-kom a Orange/Play.
🌟Koľko stojí iPhone 17 v Poľsku v deň premiéry? Počiatočná cena iPhone 17 v Poľsku má byť približne 4999 zł za verziu 128 GB. Modely Air a Pro budú drahšie.
🌟Pasuje tvrdené sklo z iPhone 16 na iPhone 17? Nie, pretože displej iPhone 17 má iné rozmery. Najlepšou voľbou je špeciálnetvrdené sklo pre iPhone 17, dostupné v poľských obchodoch s príslušenstvom.
🌟Ktorý model iPhone 17 má najlepšiu batériu? Najdlhšie funguje iPhone 17 Pro Max s akumulátorom 5000 mAh a optimalizáciou úspory energie v iOS 19.
🌟Bude iPhone 17 Air dostupný v Poľsku? Áno, iPhone 17 Air sa objaví v predaji v Poľsku v ten istý deň ako ostatné modely.
🌟Je iPhone 17 kompatibilný s MagSafe a nabíjačkami Qi v Poľsku? Áno, všetky modely iPhone 17 podporujú MagSafe a bezdrôtové nabíjanie v štandarde Qi2.
🌟Podporuje iPhone 17 v Poľsku sieť 5G? Áno, všetky verzie určené na poľský trh podporujú plné pásma 5G dostupné u operátorov.
🌟Aké sú nové farby iPhone 17 dostupné v Poľsku? V ponuke sa objavia: titánová modrá, perlová biela, hlboká zeleň a klasická čierna.
Smartfóny roku 2025 stále dokážu prekvapiť. Apple a Samsung sa tento rok zamerali na radikálne zníženie hmotnosti svojich vlajkových lodí, vytvárajúc zariadenia tak tenké a ľahké, že ich držanie v ruke je úplne novým zážitkom.
Ktorý telefón je najtenší v roku 2025 – iPhone 17 Air alebo Galaxy S25 Edge? Obe sú rekordne štíhle, ale minimálne tenší je iPhone 17 Air (5,6 mm vs 5,8 mm v Galaxy S25 Edge). Rozdiel je jemný, takže pri výbere je lepšie riadiť sa systémom (iOS alebo Android), displejom a batériou.
Nižšie predstavujeme podrobné porovnanie týchto modelov z hľadiska dizajnu, displeja, fotoaparátov, výkonu, batérie, softvéru, ekosystému, ako aj cien a prvých názorov.
Kľúčové parametre – porovnávacia tabuľka
Aké sú rozdiely medzi Samsung Galaxy S25 Edge a Apple iPhone 17 Air?
Parametr
Apple iPhone 17 Air
Samsung Galaxy S25 Edge
Rozmery a hmotnosť
156,2 × 74,7 × 5,64 mm, 165 g
158,2 × 75,6 × 5,8 mm, 163 g
Materiály krytu
Rám z titánu (Grade 5), Ceramic Shield 2 vpredu a vzadu – najodolnejší iPhone
Rám z titánu, Gorilla Glass Ceramic 2, zaoblené hrany pre zvýšenie odolnosti
Displej
6,5″ OLED Super Retina XDR, 2736×1260 px (460 ppi), ProMotion 120 Hz, Always-On, až 3000 nit
Pozor na ceny: iPhone 17 Air je výrazne drahší – verzia 1 TB stojí až 7299 zł. Samsung Galaxy S25 Edge začína od 3999 zł na akciách, čo môže prilákať osoby hľadajúce špičkový dizajn za nižšiu cenu.
Dizajn a štíhlosť
iPhone 17 Air – ultratenká elegancia
Apple iPhone 17 Air je skutočnou ukážkou inžinierskych možností. Smartfón má len 5,6 mm hrúbky a váži 165 g, čo je obrovský skok oproti predchádzajúcim generáciám (iPhone 16 mal 7,8 mm a 170 g). Štíhlosť bola dosiahnutá použitím titanového rámu (Grade 5) a nového skla Ceramic Shield 2 vpredu a vzadu. Apple sa vzdal fyzického slotu SIM v prospech eSIM, čo dodatočne spevnilo konštrukciu. Charakteristickým prvkom je tzv. „plateau” – plochý ostrov na zadnej strane, ktorý obsahuje fotoaparát, reproduktor a časť elektroniky, čo umožnilo znížiť hmotnosť zvyšku krytu a zväčšiť batériu. K dispozícii sú štyri elegantné povrchové úpravy: space black, cloud white, light gold a sky blue. MacRumors označil iPhone 17 Air za „neuveriteľne štíhly a prémiový na dotyk” ”(macrumors.com)
👉 Skontrolujte puzdro na iPhone 17 Air , aby ste ochránili tak štíhly kryt už od prvého dňa.
Samsung Galaxy S25 Edge – štíhlosť s ergonómiou
Galaxy S25 Edge je najtenší telefón v histórii série Galaxy S – má 5,8 mm hrúbky a váži 163 g. Využíva titanový rám a sklo Corning Gorilla Glass Ceramic 2 na prednej strane, ktoré spája odolnosť voči poškriabaniu s vysokou priepustnosťou svetla. Samsung sa rozhodol pre jemne zaoblené hrany rámčeka, čo zlepšuje ergonómiu a znižuje riziko prasknutí pri namáhaní. Zadná strana je minimalistická, s dvoma objektívmi v štíhlom module bez jasne viditeľného ostrova. Telefón spĺňa normu IP68 (ponorenie do 1,5 m po dobu 30 minút) a je k dispozícii v farbách Titanium Silver, Jetblack a Icyblue. The Verge poznamenal, že „zariadenie sa zdá byť tak ľahké, že v vrecku môžete zabudnúť, že ho nosíte”(theverge.com)
Obe modely ohromujú štíhlosťou a moderným dizajnom. iPhone 17 Air priťahuje viac hranatým, minimalistickým dizajnom a zrkadlovým povrchom titánového rámu – je to skvelá voľba pre tých, ktorí si cenia kompaktnosť a precízny vzhľad. Galaxy S25 Edge ponúka väčší displej, jemnejšie línie a lepšiu ergonómiu – vďaka čomu pohodlnejšie leží v ruke, najmä pri dlhšom používaní. Výber teda závisí od preferencií: maximálna kompaktnosť a štýl Apple verzus väčší, viac „kinový” formát a komfort používania v podaní Samsungu.
Displej – jasnosť a plynulosť na najvyššej úrovni
iPhone 17 Air – rekordná jasnosť a ProMotion
Displej iPhone 17 Air je 6,5‑palcový OLED Super Retina XDR s rozlíšením 2736×1260 px (~460 ppi). Formát obrazu je blízky 19,5:9, a takmer celú prednú stranu vyplňuje displej s výnimkou Dynamic Island, ktorá obsahuje fotoaparát a senzory Face ID. Novinkou v tejto sérii je ProMotion 120 Hz, teda adaptívne obnovovanie známe doteraz z modelov Pro. Matrica LTPO umožňuje škálovanie obnovovania od 1 Hz (napr. Always‑On) do 120 Hz, čo zabezpečuje plynulosť a úsporu energie.
Jasnosť: typická – 1000 nit, HDR – 1600 nit, vrcholová – až 3000 nit. To je rekord medzi iPhonmi, vďaka čomu zostáva displej čitateľný aj na priamom slnku. Ceramic Shield 2 s antireflexnou vrstvou obmedzuje odrazy. Podpora HDR10, Dolby Vision, širokej škály P3 a True Tone zabezpečuje prirodzené farby a vysoký kontrast 2 000 000:1.
👉Skontrolujte hybridné sklo na iPhone 17 Air – ochráni displej bez zhrubnutia telefónu, ideálne pre tak tenkú konštrukciu.
Samsung Galaxy S25 Edge – väčšia plocha a QHD+
Galaxy S25 Edge má väčší, 6,7‑palcový panel Dynamic AMOLED 2X s rozlíšením QHD+ (3120×1440 px, ~513 ppi). Rovnako využíva matricu LTPO s adaptívnym obnovovaním 1–120 Hz. Displej podporuje HDR10+ a ponúka funkciu Vision Booster, ktorá zlepšuje viditeľnosť v ostrých svetlách. Vrcholová jasnosť dosahuje približne 2600 nit, čo z neho robí jeden z najjasnejších panelov Samsungu.
Predná strana je úplne plochá, rámiky sú symetrické a veľmi úzke. Namiesto notcha máme diskrétny otvor na selfie kameru, čo zabezpečuje čistejší pohľad pri sledovaní filmov alebo hraní. Gorilla Glass Ceramic 2 navyše znižuje odrazy a chráni displej.
Oba displeje sú triedou prémiových. iPhone 17 Air sa vyznačuje rekordnou jasnosťou a integráciou Dynamic Island, zatiaľ čo Galaxy S25 Edge ponúka väčšiu pracovnú plochu a vyššie rozlíšenie, čo ocenia fanúšikovia filmov a hier. Výber závisí od preferencií: jasnejší displej Apple alebo viac kinový panel Samsungu.
Fotoaparáty – kvalita verzus všestrannosť
iPhone 17 Air – jednoduchosť a súdržnosť fotografií
Apple iPhone 17 Air stavia na minimalizme – má jeden zadný fotoaparát 48 MP Fusion Main a predný 18 MP Center Stage. Napriek jednému fotoaparátu vzadu je senzor 48 MP všestranný: spája pixely pre fotografie 24 MP a umožňuje 2× optický zoom vďaka cropu z matice. Chýbajúci samostatný teleobjektív a ultra‑wide je kompromis, ale Apple stavia na súdržnosť – každá fotografia má rovnakú farebnú charakteristiku a ostrosť. Objektív f/1.6 a Photonic Engine zabezpečujú skvelé efekty v noci, a režim ProRAW umožňuje fotografovanie v plnom rozlíšení 48 MP.
Predný fotoaparát 18 MP je veľkým krokom vpred – Center Stage automaticky sleduje tvár v zábere, a nahrávanie v 4K60 a funkcia Dual Capture (predná+zadná súčasne) robia z iPhonu skvelý nástroj pre vlogerov.
Galaxy S25 Edge má duálny zadný fotoaparát: 200 MP hlavný a 12 MP ultra‑wide s automatickým zaostrovaním. Vďaka obrovskej rozlíšenosti hlavnej matice realizuje priblíženia 2× a 4× prostredníctvom cropu so zachovaním detailov (AI Zoom do 10×). Chýbajúci teleobjektív môže obmedziť kvalitu pri veľkých priblíženiach, ale široký uhol a možnosť makra (AF v ultra‑wide) poskytujú viac kreatívnej slobody. Samsung využíva algoritmy ProVisual Engine a Galaxy AI, ktoré osvetľujú nočné fotografie, zlepšujú farby pleti a automaticky vyberajú najlepšie zábery v režime Best Face.
Predná kamera 12 MP nahráva v 4K60 s HDR10+, a všetky fotoaparáty majú automatické zaostrovanie – čo umožňuje robiť ostré selfie a makrofotografie aj prednou kamerou. Edge podporuje aj nahrávanie 4K120 a režim LOG pre pokročilých tvorcov.
iPhone 17 Air je ideálny pre tých, ktorí si cenia jednoduchosť, súdržné farby a vynikajúcu kvalitu selfie/videa. Je to skvelá voľba pre každodenné „point and shoot”.
Galaxy S25 Edge vyhráva z hľadiska kreativity – ponúka široký uhol, lepšie možnosti makra, väčšie rozlíšenie a video režimy pre profesionálov.
Pre väčšinu používateľov oba poskytnú vlajkovú kvalitu, ale ak je prioritou portréty a vlogovanie – iPhone Air má výhodu. Ak však chcete experimentovať a máte radi široký uhol – Galaxy S25 Edge je univerzálnejší.
Výkon a technická špecifikácia – sila vlajkových lodí v štíhlej forme
iPhone 17 Air – Apple A19 Pro a perfektná optimalizácia
iPhone 17 Air je poháňaný čipom Apple A19 Pro vyrobeným v litografii 3 nm. Skladá sa z 6-jadrového CPU (2 jadra Performance + 4 Efficiency) a 5-jadrového GPU, podporovaného 16-jadrovým Neural Engine, ktorý dokáže vykonať až 17 biliónov operácií za sekundu. To sa premieta do skvelých výsledkov v benchmarkoch – iPhone Air je o ~15–20% rýchlejší ako predchodca a prekonáva väčšinu zariadení s Androidom v testoch jednovláknových.
Apple používa rýchle pamäte NVMe (256 GB – 1 TB) a pravdepodobne 6–8 GB RAM LPDDR5, čo v kombinácii s iOS 19 zabezpečuje bleskové spúšťanie aplikácií a okamžité prepínanie medzi nimi. Výhodou je aj hardvérový ray tracing a optimalizácia pre AAA hry – tituly ako Resident Evil alebo Assassin’s Creed bežia v stabilných 30–60 fps. Čip N1 a modem C1X sa starajú o konektivitu (5G, Wi‑Fi 6E/7, Bluetooth 5.3), a Apple sa chváli, že je to „najúspornejší iPhone v histórii”.
Samsung Galaxy S25 Edge – Snapdragon 8 Elite for Galaxy
V Galaxy S25 Edge sa nachádza Snapdragon 8 Elite for Galaxy – špeciálna verzia čipu 8 Gen 3 taktovaná vyššie ako štandard. Má 8 jadier (1 super-výkonné, 5 výkonných, 2 úsporné) a GPU Adreno 830 s podporou ray tracingu. Čip podporuje najnovšie technológie AI a zabezpečuje vysoký výkon viacvláknového spracovania, často prevyšujúceho A19 Pro v úlohách silne paralelných. K dispozícii máme 12 GB RAM LPDDR5X, čo umožňuje udržiavať mnoho aplikácií na pozadí a spúšťať režim rozdeleného displeja alebo plávajúcich okien.
Chladenie je založené na tenkej parnej komore, vďaka čomu telefón udržuje vysoký výkon aj pri dlhšom hraní. Snapdragon integruje modem 5G X70, Wi‑Fi 7 a Bluetooth 5.4, takže Galaxy je pripravený na budúce štandardy. Samsung tiež silne zdôrazňuje funkcie AI – ProVisual Engine, živé preklady, generovanie obrázkov a integráciu s Google Gemini.
Porovnanie a závery
Oba telefóny sú extrémne rýchle a ponúkajú plynulosť hodnú vlajkových lodí. iPhone 17 Air vyhráva v jednovláknovom výkone a optimalizácii pre iOS – systém funguje rýchlo a plynulo aj pri menšom množstve RAM. Galaxy S25 Edge naopak poskytuje viac slobody – multitasking, multi-window a 12 GB RAM robia z neho lepšiu voľbu pre prácu s viacerými úlohami a hry na vysokých nastaveniach. Ak si ceníte dlhú podporu aktualizácií a úzku integráciu s ekosystémom Apple – iPhone bude istejšou voľbou. Ak vám však záleží na otvorenosti systému, väčšej pamäti RAM a rozšírených funkciách AI – Galaxy S25 Edge sa môže ukázať ako všestrannejší.
Batéria a nabíjanie – kompromis štíhlosti
iPhone 17 Air – prekvapivo dobrá na 5,6 mm
Apple nezverejňuje kapacitu batérie v mAh, ale odhady hovoria o ~3300–3500 mAh. Výrobca uvádza čas prevádzky – až 27 hodín prehrávania videa offline, čo je skvelý výsledok pre také tenké zariadenie. V každodennom používaní iPhone Air vydrží 1 deň práce, hoci intenzívni používatelia (hry, video 4K) môžu potrebovať dobitie večer. Veľkú úlohu zohráva energetická úspornosť čipu A19 Pro a adaptívne obnovovanie 1–120 Hz.
Nabíjanie prebieha cez USB‑C (20 W PD) – 50% za 30 minút – a bezdrôtovo MagSafe (15 W). Úplné nabitie trvá cca 75–90 minút. Apple ponúka príslušenstvo MagSafe Battery Pack, ktoré môže predĺžiť čas prevádzky na cca 40 h, hoci to je možnosť pre tých, ktorí sú ochotní zhrubnúť telefón prídavkom. iPhone nepodporuje reverzné nabíjanie.
Samsung Galaxy S25 Edge – o niečo väčšia batéria, viac funkcií
Galaxy S25 Edge má batériu 3900 mAh, čo sa premieta do cca 24 h prehrávania videa. To je menej ako v modeloch S25+ alebo Ultra, ale pamätajme – Edge je o 2 mm tenší. Deň práce je možný, ale pri intenzívnom zaťažení (hry, nahrávanie) bude potrebné dobitie počas dňa.
Káblové nabíjanie 25 W (USB‑C PD/PPS) poskytuje 55% za 30 minút. Telefón podporuje Qi2 15 W a Wireless PowerShare – reverzné nabíjanie príslušenstva (napr. Buds, Watch). Úplné nabitie trvá cca 70 minút. Samsung ponúka aj množstvo režimov úspory batérie: zníženie rozlíšenia na 1080p, nútenie 60 Hz alebo AI Standby.
Závery
Oba smartfóny vyžadujú každodenné nabíjanie – to je kompromis za ultratenkú konštrukciu. iPhone 17 Air minimálne lepšie spravuje energiu v nečinnosti a ponúka dlhší čas prevádzky pri podobnom použití, zatiaľ čo Galaxy S25 Edgenahrádza dodatočnými funkciami – reverzné nabíjanie, plná kompatibilita Qi2 a väčšia kontrola nad režimami úspory. Výber závisí od priorít: ak sa počíta každá ďalšia hodina na jednom nabití – lepší bude iPhone, ak pohodlie nabíjania a možnosť núdzového nabitia príslušenstva – prevahu má Samsung.
Operačný systém a špeciálne funkcie – iOS verzus OneUI
iPhone 17 Air – ekosystém Apple v plnej miere
iPhone 17 Air funguje na iOS 19, zabezpečujúc plynulosť, bezpečnosť a úzku integráciu s ekosystémom Apple. Novinkou je Camera Control spojená s tlačidlom Akcie – rýchly prístup k fotoaparátu a nahrávaniu videa. Predná kamera s Center Stage automaticky sleduje používateľa počas videohovorov. iOS 19 kladie dôraz na Apple Intelligence – funkcie AI pre hlasové diktovanie, návrhy v aplikáciách a úpravu fotografií – spracovávané lokálne s dôrazom na súkromie.
Apple rozvíja integráciu s Vision Pro – iPhone Air môže nahrávať priestorové video na sledovanie v 3D. Nový čip UWB uľahčuje lokalizovanie príslušenstva (napr. AirPods Pro 3). K dispozícii sú všetky štandardné funkcie Apple: Handoff, AirDrop, iCloud, Apple Pay, CarPlay, automatické prepínanie AirPods. iOS ponúka dlhú podporu (cca 5–6 rokov veľkých aktualizácií). Nevýhodou zostáva pomalšie USB‑C 2.0 (480 Mbps), čo obmedzuje rýchlosť prenosov káblom.
Samsung Galaxy S25 Edge – OneUI 7 a Galaxy AI
Galaxy S25 Edge pracuje na Android 15 s OneUI 7, poskytujúc prístup k personalizácii, témam a rozšíreným nastaveniam. Najväčšou novinkou je Galaxy AI – funkcie ako Now Brief (personalizované zhrnutia dňa), Live Interpreter (živé preklady z kamery) a generovanie obsahu v editore fotografií. Telefón podporuje Samsung DeX – desktopový režim, tiež bezdrôtový.
Edge skvele spolupracuje s zariadeniami Galaxy (Watch, Buds, TV) a podporuje Link To Windows – SMS a aplikácie z telefónu na PC. Snímač odtlačkov prstov v displeji je rýchly a pohodlný, a Knox Vault chráni dáta. OneUI poskytuje aj väčšiu slobodu v správe súborov (USB‑C OTG, sťahovanie z internetu, zmena predvolených aplikácií).
Závery
iOS 19 vyhráva jednoduchosťou a integráciou – ideálny pre používateľov Apple, ktorí chcú „just works” a úzku spoluprácu medzi iPhonom, MacBookom, Apple Watch a iPadom. OneUI 7 ponúka viac personalizácie, multitasking, DeX a pokročilé AI – to je skvelá voľba pre tých, ktorí radi prispôsobujú telefón pre seba a využívajú otvorený Android. Oba systémy zabezpečia dlhú podporu, vysokú úroveň bezpečnosti a prístup k najväčším obchodom s aplikáciami.
Najčastejšie kladené otázky (FAQ)
1. Ktorý telefón je tenší – iPhone 17 Air alebo Galaxy S25 Edge?
Obe modely sú ultratenké, ale iPhone 17 Air má 5,6 mm hrúbky, zatiaľ čo Galaxy S25 Edge 5,8 mm. Rozdiel je minimálny, no v praxi je Air o niečo „piórkový”.
2. Je absencia ultra-wide v iPhone Air cítiť?
Pre väčšinu každodenných používateľov to nebude problém, ale osoby fotografujúce krajiny alebo architektúru môžu pocítiť absenciu širokého uhla. Recenzenti Tom’s Guide upozornili, že niekedy „je potrebné fyzicky ustúpiť alebo urobiť panorámu”, aby sa zmestila celá scéna,
3. Má Galaxy S25 Edge teleobjektív?
Nie – namiesto toho využíva 200 MP senzor na digitálne priblíženie 2×/4×. Do približne 3× je kvalita veľmi dobrá, ale nad 5× fotografie strácajú detaily. iPhone Air a Edge sú teda porovnateľné v oblasti 2× zoomu.
4. Aká je batéria v týchto ultratenkých telefónoch?
Obe modely poskytujú 1 deň práce pri typickom použití. iPhone Air dosahuje až 27 h prehrávania videa, Edge okolo 24 h. TechCrunch poznamenal, že iPhone 17 (štandardný) má o 3 h lepší výsledok ako Air, čo môže mať význam pre intenzívnych používateľov. The Verge udelil Edge 8/10 a zdôraznil, že čas prevádzky „nie je tak slabý, ako sa obávali”. (theverge.com)
5. Podporujú iPhone 17 Air a Galaxy S25 Edge rýchle nabíjanie?
Áno – iPhone Air sa nabíja káblovo 20 W (50% za 30 minút) a má MagSafe 15 W, zatiaľ čo Galaxy S25 Edge podporuje 25 W káblovo a Qi2 15 W. Samsung navyše má reverzné nabíjanie Wireless PowerShare, ktoré umožňuje nabíjať slúchadlá alebo hodinky na zadnej strane telefónu.
6. Ktorý telefón je lepší na vlogovanie?
iPhone 17 Air vďaka prednej kamere 18 MP, Center Stage a funkcii Dual Capture je skvelý pre vlogerov. Galaxy S25 Edge ponúka viac režimov (4K120, LOG), takže sa lepšie osvedčí pre pokročilých tvorcov.
7. Ktorý telefón je ľahší?
Galaxy S25 Edge váži 163 g, a iPhone 17 Air 165 g – rozdiel je minimálny, ale Edge je o niečo ľahší a má viac zaoblené okraje, čo zlepšuje ergonómiu.
Pre profesionálov sú dôležité nástroje, ktoré skutočne uľahčujú prácu: odolnosť, výkon, fotoaparáty a čas prevádzky. iPhone 16 Pro je silné zariadenie s titánovým telom, skvelými fotoaparátmi a procesorom A18 Pro – dostatočné pre väčšinu fotografov, dizajnérov a programátorov.
iPhone 17 Pro je však krok ďalej: jasnejší displej, väčšia batéria, viac RAM, nový teleobjektív 48 Mpix so zoomom 8× a filmové funkcie, ktoré predtým neexistovali. Je to zariadenie pre filmárov, vlogerov, reportérov a všetkých, ktorí vyžadujú absolútne najvyššiu kvalitu.
📊 Tabuľka – Najdôležitejšie rozdiely iPhone 16 Pro vs 17 Pro
Apple v tomto modeli použilo titan triedy letectva, čo bola obrovská zmena oproti predchádzajúcim konštrukciám z ocele. Pre profesionálov to znamená jedno: nižšia hmotnosť (199 g) pri zachovaní vysokej odolnosti. Ak každý deň používate telefón v držiaku gimbalu, na statíve alebo v filmových rigoch – každý gram má význam.
Ploské hrany a klasický ostrovček fotoaparátov v rohu robia z iPhone 16 Pro veľmi kompatibilné zariadenie s profesionálnymi foto-video príslušenstvami. To je dôležité napríklad pre osoby používajúce dodatočné objektívy nasadzované na fotoaparát alebo držiaky typu cage.
Stojí za to hneď vybraťpuzdro na iPhone 16 Pro, ktoré nielenže ochráni telo, ale aj zlepší istotu úchopu pri práci v teréne.
iPhone 17 Pro – nový unibody a vyššia odolnosť
V iPhone 17 Pro sa Apple rozhodlo pre hliníkový unibody a širokú „policu” fotoaparátov, ktorá zaberá takmer celú hornú časť zadnej strany. Takýto dizajn zabezpečuje lepšie odvádzanie tepla – kľúčové pre filmárov nahrávajúcich dlhé materiály v 4K alebo 8K.
Ďalšou novinkou je Ceramic Shield 2 nielen vpredu, ale aj vzadu telefónu. To znamená väčšiu odolnosť voči škrabancom a prasklinám. Pre reportéra, ktorý nosí telefón v vrecku vedľa vybavenia, alebo cestovateľa pracujúceho v náročných terénnych podmienkach, takáto odolnosť je reálna výhoda.
V ponuke Homescreen sú už špeciálne puzdrá na iPhone 17 Pro zabezpečujúce ochranu bez straty estetiky. Na výber sú modely pancierové, ideálne pre osoby pracujúce v teréne, priehľadné, ktoré vystavujú nový dizajn telefónu, a tiež elegantné biznis puzdrá vhodné na každodennú kancelársku prácu. Vďaka tomu si každý profesionál nájde riešenie prispôsobené svojim potrebám – od maximálnej odolnosti po štýlový minimalizmus.
Displej
iPhone 16 Pro – jasnosť dostatočná pre štúdio a kanceláriu
6,3-palcový Super Retina XDR OLED s ProMotion 120 Hz a maximálnou jasnosťou 2000 nitov sa skvele osvedčuje v profesionálnej práci. Farby v farebnom priestore P3 sú presné, čo sa hodí grafikom a fotografom. Vďaka podpore pre HDR a Dolby Vision sa telefón stáva aj mobilným monitorom na rýchlu hodnotenie video materiálu.
Pre osoby, ktoré pracujú hlavne vo vnútri – v štúdiu, kancelárii alebo doma – displej iPhone 16 Pro je plne dostatočný.
iPhone 17 Pro – rekordná jasnosť vonku
Nový OLED panel v iPhone 17 Pro dosahuje až 3000 nitov. To je revolúcia pre profesionálov pracujúcich na slnku – fotograf v exteriéri, filmár natáčajúci koncert na čerstvom vzduchu alebo architekt využívajúci AR na stavbe uvidí obraz rovnako jasný ako v interiéri.
Čo viac, panel je energeticky úspornejší, čo priamo predlžuje čas práce na batérii – kľúčové pri celodenných sedeniach alebo nahrávaniach.
iPhone 16 Pro – výkon dostatočný na kreatívnu prácu
Čip A18 Pro a 8 GB RAM sú súbor, ktorý si poradí s každou profesionálnou úlohou. Strih videa v 4K, úprava RAW fotografií v Lightroom, dizajnovanie v Procreate alebo práca s AR – všetko funguje plynulo. Programátori sa môžu spoľahnúť na stabilnú prácu v vývojových prostrediach, bez sekania a oneskorení.
iPhone 17 Pro – rezerva výkonu do budúcnosti
Procesor A19 Pro a 12 GB RAM sú ústretové voči multitaskingovým používateľom. Strihač videa môže súčasne renderovať materiál, exportovať súbory a mať otvorené iné aplikácie bez obáv o výkon.
Nový Neural Engine podporuje pokročilé funkcie AI, čo sa hodí fotografom (rýchlejšie nočné režimy, inteligentné spájanie snímok), filmárom (automatické úpravy obrazu), ako aj programátorom experimentujúcim s lokálnym ML. Je to telefón, ktorý nielenže funguje dnes, ale je pripravený na rastúcu úlohu umelej inteligencie v mobilnej práci.
Fotoaparát a video
iPhone 16 Pro – všestranný nástroj na fotografie a videá
Hlavný fotoaparát 48 Mpix so senzorom quad-pixel.
Ultrasúrový 48 Mpix s automatickým zaostrovaním a makro režimom.
Teleobjektív 12 Mpix 5× (120 mm).
Predná kamera 12 Mpix.
Video: 4K 120 fps ProRes, Dolby Vision HDR.
Je to súbor, ktorý poskytuje obrovskú slobodu – reportér môže zachytiť udalosť z diaľky, fotograf krajiny využije ultrasúrový uhol v 48 Mpix, a filmár natočí slow motion v kinovej kvalite.
iPhone 17 Pro – zariadenie pre filmárov a vlogerov
Všetky objektívy majú 48 Mpix, čo zabezpečuje konzistenciu kvality.
Nový teleobjektív 4× (100 mm) ponúka bezstratový zoom do 8× – viac detailov a ostrosti, ideálne na prírodné a reportážne fotografie.
Predná kamera 24 Mpix s Center Stage – vloger alebo osoba vedúca videokonferenciu vždy zostáva v centre záberu.
Video: ProRes RAW, Apple Log 2, Dual Capture (predná + zadná súčasne), genlock – funkcie známe doteraz len z profesionálnych kamier.
Pre filmárov je to skutočná revolúcia – telefón môže byť zapnutý v filmovom pláne ako dodatočná kamera.
Je však dôležité pamätať na to, že pri tak rozšírenom systéme kamier je dobré ich chrániť. Tu sa osvedčí sklo na fotoaparát na iPhone 17 Pro. Vďaka nemu budú šošovky bezpečné aj pri intenzívnom používaní.
Batéria a nabíjanie
iPhone 16 Pro – solídny deň práce
Batéria vydrží až 27 hodín prehrávania videa, a rýchle káblové nabíjanie (27 W) umožňuje doplniť 50% energie za 30 minút. To je dostatočné pre fotografa alebo dizajnéra, ktorí sa vracajú do kancelárie a môžu medzitým dobiť zariadenie. MagSafe 15 W uľahčuje používanie stolových alebo automobilových nabíjačiek.
iPhone 17 Pro – rezerva pre pracujúcich v teréne
Nová konštrukcia umožnila umiestniť väčšiu batériu – iPhone 17 Pro funguje až 33 hodín. To je až 6 hodín viac ako predchodca, čo pre reportéra alebo cestovateľa znamená istotu, že telefón nevypne v kľúčovom momente.
Nabíjanie 40 W (50% za 20 minút) a bezdrôtové Qi2 do 25 W umožňujú rýchlo získať energiu. Niekoľko minút pod nabíjačkou poskytuje hodiny práce – ideálne riešenie na filmovom pláne alebo na cestách.
Pripojenie a ekosystém
iPhone 16 Pro – rýchly prenos súborov
Telefón podporuje 5G, Wi-Fi 7 a Bluetooth 5.3. Port USB-C 10 Gb/s umožňuje rýchle prenášanie veľkých video súborov alebo RAW fotografií na počítač alebo SSD disk. To je obrovská úspora času pre strihačov a fotografov pracujúcich na stovkách gigabajtov materiálu.
iPhone 17 Pro – pripravený na budúcnosť
Okrem toho, čo má iPhone 16 Pro, pridáva ešte Bluetooth 6 a Thread. Pre profesionálov to znamená lepšiu stabilitu pripojení (dôležité napríklad pri streamovaní) a kompatibilitu s novou generáciou smart home a IoT zariadení. Čip N1 zodpovedá za pripojenie – vďaka nemu sú Wi-Fi pripojenia a hotspoty stabilnejšie, čo ocenia reportéri prenášajúci materiál v teréne.
Ktorý model si vybrať ako profesionál?
iPhone 16 Pro – výkon za rozumnejšiu cenu
iPhone 16 Pro napriek uvedeniu novšieho modelu stále zostáva zariadením triedy premium. Je to ponuka pre profesionálov, ktorí chcú výkonný pracovný nástroj, ale nemusia mať všetky najnovšie novinky.
Ľahké a prestížne telo – titán triedy letectva robí telefón ľahším a odolnejším, čo ocenia osoby používajúce gimbaly, rigy alebo fotografické držiaky.
Výkon A18 Pro + 8 GB RAM – dostatočný na strih filmov v 4K, úpravu RAW fotografií alebo testovanie AR aplikácií.
5× teleobjektív – ideálny na koncerty, športové podujatia alebo reportáže, kde treba byť ďalej od akcie.
Filmárske funkcie – nahrávanie v 4K 120 fps ProRes poskytuje možnosti, ktoré boli donedávna vyhradené pre profesionálne kamery.
Pre fotografa-freelancera, grafického dizajnéra alebo programátora bude iPhone 16 Pro stále plne dostatočným nástrojom. A vďaka nižšej cene v porovnaní s 17 Pro zostáva aj rozpočet na príslušenstvo – objektívy, gripy, gimbaly alebo statívy.
iPhone 17 Pro – pre náročných profesionálov
iPhone 17 Pro posúva latku v niekoľkých kľúčových aspektoch a je určený pre tých, ktorí očakávajú absolútne najlepšie parametre.
Nový teleobjektív 48 Mpix 4× s bezstratovým zoomom 8× – ideálny na prírodné a reportážne fotografie, kde nie je možné priblížiť sa bližšie.
Predná kamera 24 Mpix s Center Stage – nástroj vytvorený pre vlogerov, youtuberov a osoby často vedúce videokonferencie.
Profesionálne filmárske funkcie – ProRes RAW, Apple Log 2 a genlock umožňujú synchronizovať niekoľko kamier a poskytujú väčšiu flexibilitu v postprodukcii.
Batéria a nabíjanie – až 33 hodín prehrávania videa a rýchle doplnenie energie (40 W káblovo, Qi2 do 25 W bezdrôtovo) sú obrovskou výhodou pre reportérov a tvorcov pracujúcich v teréne.
Výkon A19 Pro + 12 GB RAM – viac komfortu v multitaskingu a pripravenosť na budúcnosť, najmä pri práci s Apple Intelligence a lokálnymi modelmi AI.
Je to smartfón pre filmárov, video tvorcov, streamovacích profesionálov alebo profesionálnych fotografov, ktorí potrebujú nielen skvelý fotoaparát, ale aj pokročilé nástroje na spracovanie a dlhú prácu bez prestávok na nabíjanie.
Zhrnutie výberu
Ak ste fotograf, grafik, dizajnér alebo programátor, ktorý chce silné a spoľahlivé zariadenie za rozumnejšiu cenu – iPhone 16 Pro splní vaše potreby.
Ak však vytvárate filmy, streamujete, nahrávate vlogy, pracujete v exteriéri alebo potrebujete najmodernejšie nástroje, výber je jednoduchý – iPhone 17 Pro. Je to telefón, ktorý nielenže poskytuje výhodu dnes, ale má aj rezervu výkonu a funkcií na ďalšie roky.
FAQ – iPhone 16 Pro vs iPhone 17 Pro
Stojí za to vymeniť iPhone 16 Pro za iPhone 17 Pro?
Áno, ak pracujete s videom, AI alebo často pôsobíte vonku. iPhone 17 Pro ponúka lepší teleobjektív 48 Mpix so zoomom 8×, funkcie ProRes RAW a Apple Log 2 pre filmárov, jasnejší displej 3000 nitov a dlhší čas práce na batérii. Ak však vaše potreby zahŕňajú hlavne fotografovanie, grafický dizajn alebo programovanie – iPhone 16 Pro stále plne postačuje a umožní ušetriť rozpočet na príslušenstvo.
Ktorý model je lepší pre fotografa?
iPhone 16 Pro má 5× teleobjektív, ktorý poskytuje skvelé priblíženie napríklad na koncertoch alebo v športe. iPhone 17 Pro však kladie dôraz na vyššiu detailnosť – teleobjektív 48 Mpix 4× a bezstratový zoom 8× umožňujú zachytiť viac detailov, napríklad v prírodnej a architektonickej fotografii. Pre profesionálnych fotografov ponúka 17 Pro väčšie možnosti, ale pre freelancerov a hobby fotografov je 16 Pro stále skvelým nástrojom.
Ktorý model si vybrať na nahrávanie filmov a vlogov?
Tu má prevahu iPhone 17 Pro. Vďaka ProRes RAW, Apple Log 2, režimu Dual Capture (nahrávanie prednou a zadnou kamerou súčasne) a genlocku na synchronizáciu viacerých kamier, 17 Pro funguje ako mobilné filmové štúdio. K tomu predná kamera 24 Mpix s Center Stage sa skvele osvedčuje u vlogerov a osôb na videokonferenciách. iPhone 16 Pro nahráva v 4K 120 fps ProRes a tiež je vhodný na profesionálne produkcie, ale 17 Pro poskytuje väčšiu flexibilitu v postprodukcii.
Ktorý iPhone sa lepšie osvedčí v práci v teréne?
iPhone 17 Pro – vďaka väčšej batérii (33 h vs 27 h), rýchlejšiemu nabíjaniu (40 W káblovo, Qi2 25 W bezdrôtovo) a jasnejšiemu displeju 3000 nitov. Je to telefón navrhnutý s ohľadom na reportérov, cestovateľov a filmárov pracujúcich vonku. iPhone 16 Pro zabezpečí solídny deň práce, ale 17 Pro poskytuje väčší komfort a bezpečnosť.
Je iPhone 17 Pro viac budúci ako iPhone 16 Pro?
Áno. Má viac RAM (12 GB vs 8 GB), výkonnejší procesor A19 Pro a silnejší Neural Engine, čo znamená lepšie fungovanie Apple Intelligence a lokálnych modelov AI. Okrem toho podporuje novšie štandardy pripojenia: Bluetooth 6 a Thread. Vďaka tomu bude dostávať podporu iOS a nové funkcie o rok dlhšie ako iPhone 16 Pro.
Ak ak máte záujem o moderný a perspektívny smartfón, výber je jednoduchý — iPhone 17. Práve on prináša najväčšie zmeny: plynulý displej 120 Hz ProMotion, novú selfie kameru s rozlíšením 24 MP, rýchlejšie nabíjanie (až 35 W káblovo a 25 W bezdrôtovo) a o niečo väčšiu batériu 3692 mAh, čo sa spolu premieta do pohodlia a dlhšej životnosti zariadenia. Na druhej strane iPhone 16 stále zostáva veľmi dobrou voľbou pre tých, ktorí chcú ušetriť, a pritom získať výkonný smartfón so solídnym 12 MP fotoaparátom a klasickým displejom 60 Hz.
A už dnes večer sa uskutoční Apple Event „Awe Dropping”, počas ktorého debutuje iPhone 17. Premiéra začína 9. septembra 2025 o 10:00 pacifického času (19:00 v Poľsku), a prenos naživo si môžete pozrieť na stránke Apple, v aplikácii Apple TV alebo na oficiálnom YouTube kanáli.
Porovnávacia tabuľka iPhone 16 vs iPhone 17
Funkcia
iPhone 16
iPhone 17
Displej
6,1″ OLED, 60 Hz
6,3″ OLED, 120 Hz ProMotion
Procesor
Apple A18
Apple A19
RAM
6–8 GB
8 GB
Hlavný fotoaparát
48 MP + 12 MP ultraširoký
48 MP + 12 MP ultraširoký
Predný fotoaparát
12 MP
24 MP
Batéria
~3560 mAh
~3690 mAh
Káblové nabíjanie
do ~25 W
do 35 W
Bezdrôtové nabíjanie
MagSafe 15 W
MagSafe/Qi2 25 W
Systém
iOS 25 (aktualizácia na iOS 26)
iOS 26 (rozšírená Apple Intelligence)
Dizajn a displej
Vzhľad a ergonómia
iPhone 16: Apple sa rozhodlo pre osvedčený dizajn s hliníkovým rámom a sklenenými zadnými stranami. Telefón je robustný, ale má dosť výrazné rámčeky okolo displeja, a celkový vzhľad sa prakticky nelíši od predchodcu. Dynamic Island zostáva centrom interakcie, avšak v základnom modeli nenájdeme žiadne ďalšie vizuálne zmeny.
iPhone 17: konštrukcia bola jemne osviežená. Rámčeky sú ešte tenšie, vďaka čomu smartfón pri podobných rozmeroch ponúka väčší displej (približne 6,3 palca namiesto 6,1). Dynamic Island zostal zachovaný, ale podľa únikov bude lepšie integrovaný s rozhraním systému iOS 26. Telefón vyzerá modernejšie a štíhlejšie, čo bude viditeľné najmä pri priamom porovnaní s iPhonom 16.
Displej a plynulosť
iPhone 16: displej OLED s uhlopriečkou 6,1″ a obnovovacou frekvenciou 60 Hz. To je stále dobrá kvalita farieb a vysoký jas, ale plynulosť animácií zaostáva za konkurenciou — aj lacnejšie telefóny v roku 2025 často ponúkajú už 90–120 Hz.
iPhone 17: obrovský skok v kvalite, pretože Apple po prvýkrát zavádza do základnej verzie technológiu ProMotion 120 Hz. Vďaka tomu je posúvanie, prepínanie aplikácií a hranie hier oveľa pohodlnejšie. To je jeden z hlavných dôvodov, prečo by používatelia iPhonu 16 mohli zvážiť prechod.
Výkon a softvér
Procesor a RAM
iPhone 16: čip A18, výkonný a energeticky úsporný, bez problémov zvláda každú aplikáciu či hru. Podporovaný 6–8 GB RAM, čo stačí na multitasking.
iPhone 17: nový čip A19 vyrobený v vylepšenom technologickom procese. Okrem lepšieho výkonu zabezpečuje aj väčšiu energetickú efektívnosť a silnejšiu podporu pre úlohy AI. To znamená, že iPhone 17 bude dlhšie udržiavať plynulosť v každodennom používaní a získa výhodu „do budúcnosti”.
iOS a Apple Intelligence
Oba telefóny bežia na iOS 26, ale rozdiel je v detailoch:
iPhone 16 zvládne základné funkcie Apple Intelligence (napr. zhrnutia textu, jednoduché generovanie grafiky).
iPhone 17 vďaka A19 získa prístup k pokročilejším funkciám: inteligentné úpravy fotografií a videí, ešte lepšie preklady v reálnom čase, ako aj nové rozhranie „Liquid Glass”.
Fotoaparáty
Zadný set
iPhone 16: konfigurácia pozostáva z hlavného senzora 48 MP a ultraširokého 12 MP. Je to solídny set, ponúkajúci skvelé denné fotografie a dobrú kvalitu v noci.
iPhone 17: usporiadanie fotoaparátov zostáva na papieri rovnaké, ale Apple zlepšuje algoritmy spracovania obrazu. Môžeme očakávať prirodzenejšie farby, lepšiu stabilizáciu videa a o niečo jasnejšie nočné fotografie.
Predná kamera
iPhone 16: 12 MP, dostatočné na selfie a videohovory, ale v porovnaní s konkurenciou v roku 2025 to už môže byť považované za skromný parameter.
iPhone 17: zdvojnásobuje rozlíšenie na 24 MP. Výsledok? Výrazne ostrejšie autoportréty, lepšie fungovanie portrétového režimu a kvalita videa na úrovni, ktorú ocenia tvorcovia obsahu a osoby často používajúce FaceTime alebo Zoom.
Batéria a nabíjanie — najnovší únik
Údaje z čínskeho regulátora
Známý leaker ShrimpApplePro odhalil dokumenty čínskeho úradu regulácie telekomunikácií, do ktorého Apple nahlásilo sériu iPhone 17. Vyplýva z nich:
iPhone 16: batéria 3561 mAh,
iPhone 17: batéria 3692 mAh.
To je nárast o 131 mAh (~3,7%). Na prvý pohľad málo, ale v kombinácii s energeticky úsporným čipom A19 môže byť rozdiel v reálnom čase práce výraznejší, než naznačujú samotné čísla.
Rýchlosť nabíjania
iPhone 16: maximálne ok. 25 W káblovo a 15 W cez MagSafe.
iPhone 17: do 35 W cez kábel a 25 W bezdrôtovo (Qi2/MagSafe).
V praxi to znamená oveľa kratší čas nabíjania, najmä ak používame silnejšie nabíjačky. Bezdrôtové nabíjanie 25 W je tiež veľký krok vpred — rýchlejšie nabijeme telefón v aute, na stole alebo pri posteli.
Pre koho je iPhone 16 a pre koho iPhone 17?
iPhone 16 bude lepší pre:
osoby, ktoré chcú lacnejší iPhone s stále špičkovým výkonom,
užívateľov starších modelov (12/13),
tých, ktorým neprekáža displej 60 Hz a štandardná selfie kamera.
Nie. Kapacita vzrástla len o približne 131 mAh (3561 → 3692 mAh). To dáva približne 3,7% rozdiel, ale vďaka energeticky úspornému procesoru A19 a rýchlejšiemu nabíjaniu, iPhone 17 reálne funguje o niečo dlhšie a nabíja sa rýchlejšie.
Podporuje iPhone 17 displej 120 Hz?
Áno. To je jedna z najväčších noviniek v základnom modeli — displej 120 Hz ProMotion prichádza do iPhonu 17 po prvýkrát. iPhone 16 mal len 60 Hz.
Stojí iPhone 16 stále za kúpu v roku 2025?
Áno. To je stále veľmi výkonný telefón s čipom A18, dobrými fotoaparátmi a podporou pre iOS 26. Po premiére iPhonu 17 ho môžete nájsť za nižšiu cenu, takže je to atraktívna možnosť pre tých, ktorí chcú ušetriť.
Akoý je rozdiel v fotoaparátoch medzi iPhone 16 a 17?
Zadný set fotoaparátov je veľmi podobný (48 MP hlavný + 12 MP ultraširoký). Najväčšia zmena sa týka prednej kamery — z 12 MP v iPhone 16 na 24 MP v iPhone 17, čo zlepšuje selfie a videohovory.
Rýchlejšie sa nabíja iPhone 17 ako iPhone 16?
Áno. iPhone 16 podporuje káblové nabíjanie do približne 25 W a MagSafe 15 W. iPhone 17 má 35 W káblovo a 25 W bezdrôtovo (Qi2/MagSafe), čo znamená kratší čas nabíjania.
Má iPhone 17 lepšiu podporu pre umelú inteligenciu (Apple Intelligence)?
Áno. iPhone 16 podporuje základné funkcie Apple Intelligence, zatiaľ čo iPhone 17 vďaka čipu A19 a väčšej sile AI spúšťa úplnejší súbor možností, napr. pokročilé zhrnutia, úpravy grafiky alebo inteligentné preklady v reálnom čase.
Stojí za to vymeniť iPhone 16 za 17?
To závisí. Ak máte iPhone 16 a ste spokojní, zmena nie je nevyhnutná. Ale ak vám chýba plynulosť displeja, lepšia selfie kamera a rýchlejšie nabíjanie, iPhone 17 bude atraktívnym upgradeom.
Najlepšie sklo pre iPhone 17 Pro Max je ESR Ultrafit Armorite Pro, ktoré sa vyznačuje najvyššou odolnosťou proti poškriabaniu a pádom, a zároveň zachováva ideálnu priehľadnosť obrazovky. Pre tých, ktorí hľadajú lacnejšiu alternatívu, skvele poslúžiBizon Glass Clear 2, a pre tých, ktorí chcú zachovať súkromie – GrizzGlass SecretGlass.
Najlepšie sklá pre iPhone 17 Pro Max – podrobné popisy
Bizon Glass Clear 2 – tvrdené sklo pre iPhone 17 Pro Max
Cena: 25 zł Bizon Glass Clear 2 je klasické tvrdené sklo pre iPhone 17 Pro Max, ktoré skvele poslúži ako základná ochrana nového smartfónu Apple. Je tenké, úplne priehľadné a takmer neviditeľné na obrazovke. Chráni pred škrabancami a náhodnými prasklinami, a vďaka presnému prispôsobeniu neovplyvňuje fungovanie Face ID ani citlivosť dotyku. 👉 Najlepšie pre: osoby hľadajúce lacné, overené a jednoduché na montáž ochranné sklo na začiatok.
ESR Ultrafit Armorite Pro – najodolnejšie ochranné sklo pre iPhone 17 Pro Max
Cena: 55 zł Ak vám záleží na maximálnej odolnosti,ESR Ultrafit Armorite Pro je najlepšie tvrdené sklo pre iPhone 17 Pro Max. Podľa výrobcu vydrží aj silné pády, a jeho tvrdosť prevyšuje štandardné sklá 9H. Má vysokokvalitný oleofóbny povlak, vďaka ktorému obrazovka zostáva čistá a bez šmúh. Je to prémiový produkt, ktorý poskytuje najvyššiu úroveň ochrany a komfortu používania. 👉 Najlepšie pre: aktívnych ľudí, ktorí chcú mať istotu, že ich iPhone 17 Pro Max prežije každodenné výzvy.
ESR Ultrafit Tempered Glass 2-pack – praktické tvrdené sklo pre iPhone 17 Pro Max
Cena: 39 zł Dvojbalenie skiel od ESR je ekonomické a pohodlné riešenie – jedno sklo nalepíte hneď, a druhé zostáva v zásobe. ESR Ultrafit Tempered Glass garantuje skvelú priehľadnosť, vysokú úroveň ochrany a presné prispôsobenie k obrazovke iPhone 17 Pro Max. Je to skvelá alternatíva pre tých, ktorí chcú mať značkové sklo, ale za nižšiu cenu ako Armorite Pro. 👉 Najlepšie pre: praktických ľudí, ktorí chcú zabezpečiť telefón na dlhšie a nemusia sa obávať o prípadné poškodenia skla.
Tech-Protect Spy+ Privacy 2-pack – privatizujúce sklo pre iPhone 17 Pro Max
Cena: 35 zł Tech-Protect Spy+ je privatizujúce sklo pre iPhone 17 Pro Max, ktoré účinne chráni obrazovku pred pohľadmi okoloidúcich. Vďaka špeciálnemu povlaku sú obsahy viditeľné len pod pravým uhlom, čo je obzvlášť dôležité počas cestovania alebo práce na verejných miestach. V balení sú až dve kusy, takže je to tiež výhodná cenová ponuka. 👉 Najlepšie pre: osoby, ktoré chcú chrániť svoje súkromie a zároveň zabezpečiť obrazovku pred poškodením.
Tech-Protect Quick Set+ 2-pack – tvrdené sklo s rámčekom pre iPhone 17 Pro Max
Cena: 39 zł Quick Set+ je tvrdené sklo pre iPhone 17 Pro Max s praktickým inštalačným rámčekom, ktorý umožňuje v priebehu niekoľkých sekúnd naniesť sklo dokonale rovno a bez bublín. V balení dostanete dva kusy, takže máte zabezpečenie na dlhšie. Je to skvelá voľba pre osoby, ktoré sa obávajú samostatnej montáže. 👉 Najlepšie pre: užívateľov, ktorí chcú mať záruku jednoduchého a dokonalého nalepenia skla.
Tech-Protect Glass Fit+ 2-pack – najlacnejšie tvrdené sklo pre iPhone 17 Pro Max
Cena: 19 zł Glass Fit+ je rozpočtové ochranné sklo, ktoré napriek nízkej cene plní svoju funkciu – chráni obrazovku pred škrabancami a prasklinami. V balení sú dve kusy, vďaka čomu je to veľmi ekonomické riešenie. Hoci nenabízí takú odolnosť ako ESR alebo GrizzGlass, za túto cenu je ťažké nájsť lepšiu ochranu. 👉 Najlepšie pre: osoby, ktoré chcú minúť čo najmenej a zároveň mať pokoj, že obrazovka iPhone 17 Pro Max nebude poškodená.
GrizzGlass SecretGlass – matné privatizujúce sklo pre iPhone 17 Pro Max
Cena: 34,99 zł GrizzGlass SecretGlass je výnimočné ochranné sklo pre iPhone 17 Pro Max, ktoré vyniká matným povrchom a privatizujúcim filtrom. Vďaka tomu nielen chráni súkromie používateľa, ale tiež redukuje odrazy a robí obrazovku čitateľnejšou na slnku. Matný povrch tiež spôsobuje, že na skle je menej odtlačkov prstov. 👉 Najlepšie pre: osoby, ktoré často používajú telefón na verejných priestranstvách a nemajú radi efekt „zrkadla“ na obrazovke.
Ako vybrať najlepšie ochranné sklo pre iPhone 17 Pro Max?
Výber ochranného skla pre iPhone 17 Pro Max nie je taký zrejmý, ako by sa mohlo zdať. V obchodoch nájdete desiatky modelov líšiacich sa cenou, typom povlaku či spôsobom montáže. Aby sme uľahčili rozhodovanie, pripravili sme krátky zoznam vecí, na ktoré je dobré dávať pozor:
Typ skla – tvrdené, matné alebo privatizujúce?
Najčastejšie vyberaným riešením je tvrdené sklo 9H pre iPhone 17 Pro Max – poskytuje vysokú odolnosť proti poškriabaniu a prasklinám. Ak často používate telefón na verejných miestach, stojí za zváženie privatizujúce sklo, napr. GrizzGlass SecretGlass, ktoré obmedzuje uhol pohľadu obrazovky. Alternatívou sú aj matné sklá, ktoré redukujú odrazy a stopy prstov.
Montáž skla – samostatne alebo s rámčekom?
Pre mnohých ľudí je najväčším problémom správne nalepenie skla bez bublín. Riešením sú sady s inštalačným rámčekom, ako napr. Tech-Protect Quick Set+. Vďaka špeciálnemu vodítku je montáž rýchla a presná, a výsledok vyzerá ako po profesionálnej službe.
Dodatočné povlaky – oleofóbny a antireflexný
Je dobré vyberať sklá, ktoré majú oleofóbny povlak, napr.ESR Ultrafit Armorite Pro. Vďaka nemu obrazovka dlhšie zostáva čistá a menej sú viditeľné odtlačky prstov. V matných modeloch často nájdete aj antireflexný povlak, ktorý zlepšuje viditeľnosť na slnku.
Kompatibilita s obalom – case-friendly
Nie každé sklo dobre spolupracuje s hrubšími obalmi. Ak používate pancierové puzdrá, dávajte pozor, či je sklo case-friendly – teda má minimálne menšie rozmery, aby sa nevykláňalo pod rámčekom obalu. Produkty takých značiek ako ESR alebo Bizon sú navrhnuté práve s ohľadom na kompatibilitu s obalmi.
Najlepšie puzdra na iPhone 17 Pro a 17 Pro Max v roku 2025 sú modely s plnou kompatibilitou MagSafe/Qi2, posilnenou ochranou fotoaparátu a certifikátom MIL-STD-810G. Ak vám záleží na maximálnej ochrane, vyberte si pancierové puzdro (napr. Ringke Onyx). Pre tých, ktorí si cenia štýl a ľahkosť, sa osvedčia priehľadné hybridy ESR alebo silikónové puzdra 3mk, a pre biznis budú ideálne elegantné obaly Guess a Dux Ducis.
📊 TOP 5 kategórií puzdier na iPhone 17 Pro / 17 Pro Max
Kategória
Hlavný výber
Najväčšia výhoda
Alternatívy
Pancierové a odolné voči pádom
Ringke Onyx Magnetic MagSafe
Certifikát MIL-STD, MagSafe, matný povrch
Bizon Case TUR, Tech-Protect Ion Carbon
Priehľadné a hybridné
ESR Classic Hybrid Kickstand MagSafe
Priehľadný dizajn + zabudovaný stojan
Ringke Fusion Clear, Tech-Protect MagFlex, ESR set so sklom
Silikónové a ľahké
Ringke Silicone Magnetic MagSafe
Mäkký silikón + krúžok MagSafe
3mk Silicone Case, Mercury Semi Silicone
Elegantné a biznisové
Guess 4G Strap Triangle Logo MagSafe
Prémiový štýl, logotyp Guess, MagSafe
Dux Ducis Skin X Pro, Bizon Case Pocket
Funkčné s doplnkami
Tech-Protect MagRing MagSafe
Otáčajúci krúžok 360° + MagSafe
Bizon Case Hybrid Ring
🛡️ Pancierové a odolné voči pádom
Ak sa pýtate, ktoré puzdro najlepšie ochráni iPhone 17 Pro Max pred pádom z 2 metrov, odpoveď je jednoduchá – pancierové modely. Práve tie ponúkajú najvyššiu úroveň bezpečnosti, spĺňajú normy odolnosti a chránia nielen obal, ale aj vystupujúci modul fotoaparátov.
Ringke Onyx Magnetic MagSafe – certifikované vojenské puzdro. Výrobca potvrdzuje odolnosť voči pádom podľa štandardu MIL-STD-810G, čo znamená, že telefón vydrží aj pád z výšky 2 metrov. Matný povrch zabraňuje vyklznutiu a zabudovaný krúžok MagSafe umožňuje používanie bezdrôtového nabíjania a doplnkov. To je voľba číslo jedna, ak chcete bezkompromisnú ochranu v každodennom používaní.
Bizon Case TUR – robustné, masívne puzdro navrhnuté do extrémnych podmienok. Vďaka zosilneným rohom a silnému rámu absorbuje nárazy a zvýšené okraje chránia displej a fotoaparát pred poškriabaním. To je model, ktorý sa bude páčiť aktívnym ľuďom a tým, ktorí často používajú telefón na stavbe, v dielni alebo vonku.
Tech-Protect Ion Carbon MagSafe – pancierová ochrana v športovom vydaní. Karbónová textúra dodáva moderný charakter a silné zadné a bočné strany účinne chránia zariadenie. Zabudovaný MagSafe zabezpečuje, že aj hrubšie puzdro neobmedzuje funkčnosť bezdrôtového nabíjania. To je kompromis medzi robustnosťou a štýlom.
👉 Najlepšie pre: ľudí, ktorí chcú mať istotu, že ich iPhone 17 Pro/Pro Max prežije náhodné pády, a pritom nestratí na funkčnosti MagSafe.
Mnohí používatelia sa pýtajú: ako chrániť iPhone 17 Pro, aniž by zakrývali jeho elegantný dizajn? Odpoveďou sú priehľadné puzdra a hybridy – ľahké, štíhle a estetické.
ESR Classic Hybrid Kickstand MagSafe – priehľadné zadné strany, ktoré vystavujú pôvodnú farbu iPhonu, a navyše zabudovaný stojan umožňuje pohodlné nastavenie telefónu na výšku alebo na šírku. To je ideálna voľba na videohovory a sledovanie videí.
Ringke Fusion Clear – klasické priehľadné puzdro, ktoré spája ultratenkú konštrukciu s ochranou základných prvkov telefónu. Zvýšené rámy okolo fotoaparátu a displeja minimalizujú riziko poškriabaní a flexibilné boky uľahčujú nasadenie a zloženie puzdra.
Tech-Protect MagFlex – zaujímavá hybridná verzia: priehľadný zadok umožňuje obdivovať dizajn iPhonu, a farebný rám pridáva individuálny charakter. To je riešenie pre tých, ktorí chcú spojiť minimalizmus s trochou štýlu.
👉 Najlepšie pre: ľudí, ktorí si cenia vzhľad svojho iPhonu a nechcú ho zakrývať, ale zároveň potrebujú praktickú ochranu.
Ktoré puzdro je najpohodlnejšie na každodenné držanie a nezvyšuje hmotnosť telefónu? Odpoveď: silikónové. Mäkké, ľahké, dobre sa držia v ruke a sú dostupné v mnohých farbách.
3mk Silicone Case – minimalistické, matné vyhotovenie v klasickej čiernej. Zabezpečuje príjemný úchop a základnú ochranu. Ideálne pre tých, ktorí chcú jednoduché puzdro bez zbytočných doplnkov.
Ringke Silicone Magnetic MagSafe – kombinuje mäkký silikón s plnou podporou MagSafe. Dostupné v pastelových farbách, napr. svetlofialovej, vďaka čomu skvele zapadá do štýlu kreatívnejších používateľov.
Mercury Semi Silicone MagSafe – trochu tvrdšia konštrukcia ako typické silikónové puzdro. Vďaka tomu lepšie tlmí nárazy a dodatočná podpora MagSafe umožňuje používať magnetické doplnky.
👉 Najlepšie pre: ľudí, ktorí hľadajú ľahké, pohodlné puzdro v atraktívnych farbách, ktoré nezvýši významne hmotnosť telefónu.
Aké puzdro na iPhone 17 Pro Max najlepšie pasuje k obleku alebo biznisovým stretnutiam? Tu najlepšie fungujú elegantné modely – s klapkou, koženým vyhotovením alebo značkovým dizajnom.
Guess 4G Strap Triangle Logo MagSafe – puzdro, ktoré spája módu a technológiu. Čierny dizajn, ozdobený logom Guess, robí z telefónu prestížny kúsok. Zabudovaný MagSafe zabezpečuje plnú funkčnosť. Celok dopĺňa vkusný korálkový kľúč.
Dux Ducis Skin X Pro MagSafe – klasické puzdro s klapkou, ktoré zároveň plní funkciu peňaženky. Vo vnútri nájdete vrecká na karty a hotovosť, čo z neho robí skvelú voľbu na biznisové stretnutia.
Bizon Case Pocket– hnedé peňaženkové puzdro v tradičnom štýle. Striedma farba a praktická funkčnosť robia z neho ideálne pre tých, ktorí si cenia klasiku a jednoduchosť.
👉 Najlepšie pre: biznisových používateľov a tých, ktorí chcú spojiť funkčnosť s eleganciou.
Existuje puzdro, ktoré nielen chráni iPhone, ale aj uľahčuje jeho každodenné používanie? Áno – to sú modely s dodatočnými funkciami, ako sú krúžky, úchyty alebo stojany.
Tech-Protect MagRing (otočný krúžok) – vybavené krúžkom 360°, ktorý sa otáča okolo osi. Uľahčuje držanie telefónu jednou rukou a v prípade potreby funguje ako stojan. Vďaka MagSafe nestráca kompatibilitu s nabíjaním.
Bizon Case Hybrid Ring – masívne hybridné puzdro, v ktorom krúžok slúži ako úchyt na prst a stojan. To je skvelé riešenie pre tých, ktorí často sledujú filmy alebo vedú videohovory.
👉 Najlepšie pre: aktívnych používateľov telefónu, ktorí chcú väčšie pohodlie a bezpečnosť počas každodenných činností.
Ako vybrať správne puzdro na iPhone 17 Pro / 17 Pro Max?
Výber puzdra na iPhone 17 Pro a 17 Pro Max nie je jednoduchý — na trhu nájdete desiatky modelov: od tenkých priehľadných puzdier po pancierové obaly. Aby ste si uľahčili rozhodovanie, odpovedzte si na niekoľko kľúčových otázok:
🔄 Kompatibilita s modelom
Je puzdro určené pre 17 Pro alebo 17 Pro Max? – rozdiel vo veľkosti a usporiadaní ostrovčekov fotoaparátov spôsobuje, že nie každé puzdro bude pasovať na obe verzie.
Nové tlačidlo Action – uistite sa, že puzdro má presné výrezy na dodatočné tlačidlo.
⚡ Podpora MagSafe a Qi2
Potrebujete rýchle bezdrôtové nabíjanie? Ak áno, vyberte si puzdro so zabudovaným krúžkom MagSafe.
Používate doplnky MagSafe (držiak do auta, peňaženka, powerbank)? Bez magnetického krúžku nemusia fungovať správne.
🛡️ Ochrana pred pádom
Boíte sa pádov z výšky? Zvoľte modely s certifikátom MIL-STD-810G (napr. Ringke Onyx).
Záleží vám na ochrane fotoaparátu? Hľadajte puzdra so zvýšenými rámami okolo modulu kamier.
🎨 Materiály a dizajn
Silikón / TPU – ľahké, mäkké, pohodlné na každodenné používanie.
Polykarbonát / hybridy – väčšia odolnosť, priehľadné zadné strany.
Prírodná alebo eko koža – elegancia a prestíž, často vo verziách s klapkou.
Karbon / rugged – športový charakter a maximálna ochrana.
❓ Najčastejšie kladené otázky (FAQ)
Ktoré puzdro najlepšie chráni iPhone 17 Pro Max pred pádom?
Najbezpečnejšie sú pancierové puzdra s certifikátom MIL-STD-810G, napr. Ringke Onyx Magnetic MagSafe. Tieto typy obalov vydržia pády z výšky až 2 metrov a chránia fotoaparát vďaka zvýšeným rámom.
Pasuje puzdro na iPhone 17 Pro aj na iPhone 17 Pro Max?
❌ Nie, nepasuje. Modely sa líšia veľkosťou obrazovky a ostrovčekom fotoaparátov. Vždy si vyberte puzdro určené pre váš model iPhone 17, aby ste sa vyhli voľným miestam a nesprávnemu umiestneniu tlačidiel.
Ovplyvňuje puzdro MagSafe bezdrôtové nabíjanie?
✅ Áno, ale pozitívne. Puzdro so zabudovaným krúžkom MagSafe stabilizuje polohu telefónu na nabíjačke a umožňuje využívať plnú silu Qi2. Skontrolujte tiež nabíjačky MagSafe, ktoré ideálne spolupracujú s magnetickými puzdrami.
Aké materiály najlepšie chránia iPhone 17 Pro / Pro Max?
TPU + PC (polykarbonát) – najlepšie na pancierové puzdra, odolné voči pádom.
Silikón – ľahké a pohodlné, dobré na každodenné používanie.
Koža – elegancia a prestíž, hoci menej odolná ako rugged case.
Hybridy (priehľadné + rám) – kompromis medzi dizajnom a ochranou.
👍 Rozhodne áno. Sety, ako napríklad ESR Classic Hybrid + tvrdené sklo, zabezpečujú plnú ochranu 360° a záruku prispôsobenia. Alternatívne si môžete vybrať samostatne sklá a ochranné fólie na iPhone 17 Pro/17 Pro Max.
Bránia hrubšie puzdra v používaní telefónu?
Niekedy. Pancierové modely sú väčšie, ale moderné konštrukcie (napr. Tech-Protect Ion Carbon) zabezpečujú pohodlný úchop a neblokujú MagSafe. Ak vám záleží na štíhlosti, vyberte si priehľadné alebo silikónové puzdra.
