iPhone Duo czy Galaxy Z Fold 8? Porównanie składaków

iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 to wybór między dwoma składanymi telefonami w formacie paszportu, z ekranem wewnętrznym o tej samej przekątnej 7,6 cala. iPhone wygrywa pyłoszczelnością IP68 i ekosystemem Apple. Samsung Galaxy Z Fold 8 jest za to o 53 g lżejszy, cieńszy, tańszy o 1 250 zł i ma Galaxy AI po polsku.

O wyborze zdecyduje głównie system, którego już używasz. Porównaliśmy oba telefony parametr po parametrze na podstawie oficjalnych specyfikacji Apple i Samsunga, a na końcu każdej sekcji podajemy krótki werdykt.

Jedno zastrzeżenie: iPhone Duo trafi do sprzedaży dopiero 23 października, więc to porównanie danych producentów, a nie test.

iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8: najważniejsze różnice w tabeli

ParametriPhone DuoGalaxy Z Fold 8
Ekran wewnętrzny7,6″, 1878 × 2670 px, 430 ppi, wykończenie matowe7,6″ (4:3), 2448 × 1848 px, 403 ppi
Ekran zewnętrzny5,4″, 1398 × 2034 px, 460 ppi5,5″ (16:10), 1972 × 1248 px, 428 ppi
Jasność szczytowa3000 nitów3000 nitów
Wymiary po złożeniu117,8 × 84,1 × 11,3 mm123,9 × 81,9 × 9,7 mm
Grubość po rozłożeniu5,2 mm4,5 mm
Masa254 g201 g
ProcesorApple A20 ProSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy
Pamięć256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB256 GB, 512 GB, 1 TB
Aparaty z tyłu48 MP + 48 MP ultraszerokokątny50 MP + 50 MP ultraszerokokątny
Teleobiektyw
Aparaty z przodu12 MP (zewn.) + FaceTime pod ekranem10 MP (zewn.) + 10 MP (wewn.)
Bateriadwa ogniwa, Apple nie podaje mAh4 800 mAh, dwa ogniwa
Ładowanie przewodowe50% w ok. 20 min (ładowarka 60 W)63% w ok. 30 min (ładowarka 45 W)
Ładowanie bezprzewodoweMagSafe i Qi2 do 25 WQi do 20 W, ładowanie zwrotne
BiometriaTouch ID w przycisku bocznymczytnik w przycisku bocznym
Karta SIMwyłącznie eSIM (dwa numery)nano-SIM + eSIM (dwie linie naraz)
OdpornośćIP68IP48
Rysik✅ Apple Pencil (USB-C), obsługa później w 2026❌ brak obsługi S Pen
SystemiOS 27Android 17, One UI 9
Aktualizacjemin. 5 lat poprawek bezpieczeństwa7 generacji Androida, 7 lat poprawek
AI po polsku
Cena w Polsce (od)9 999 zł8 749 zł

Dane: specyfikacja iPhone’a Duo, porównanie Galaxy Z Fold 8 i Fold 8 Ultra i informacja prasowa Samsunga

Wygląd i format: dwa paszporty, różne proporcje

Oba telefony po złożeniu przypominają paszport, a nie wąski baton jak Galaxy Z Fold 8 Ultra. Różnice są jednak wyczuwalne w dłoni. iPhone Duo jest o 6 mm niższy i o 2 mm szerszy, ale ma 11,3 mm grubości, podczas gdy Fold 8 tylko 9,7 mm.

Jeszcze większa różnica dotyczy masy. Fold 8 waży 201 g i według Samsunga jest najlżejszym Foldem w historii. iPhone Duo waży 254 g, o ponad jedną czwartą więcej. Po rozłożeniu różnica w grubości maleje, ale Fold 8 nadal jest cieńszy: 4,5 mm wobec 5,2 mm.

Po lewej rozłożony iPhone Duo, po prawej Galaxy Z Fold 8. Źródła: Apple Newsroom, Samsung Newsroom

Apple wykonało obudowę z tytanu Grade 5 z lustrzanym polerem. Samsung postawił na technologię Flex Titanium, czyli tytanową warstwę pod ekranem, która ma wzmacniać panel i z czasem ograniczać widoczność zagięcia.

Werdykt: Galaxy Z Fold 8. Jest lżejszy o 53 g i cieńszy po złożeniu o 1,6 mm.

Ekrany i zagięcie

Na papierze to remis. Oba ekrany wewnętrzne mają 7,6 cala, odświeżanie do 120 Hz i jasność do 3000 nitów. iPhone ma odrobinę gęstsze piksele (430 wobec 403 ppi), ale z normalnej odległości tej różnicy nie zobaczysz.

Liczy się wykończenie. iPhone Duo ma matową powłokę nanostrukturalną, która tłumi odblaski i według Apple ogranicza widoczność linii zgięcia. Samsung stosuje wykończenie o niskim współczynniku odbicia i funkcję Vision Booster, ale nie opisuje ekranu jako matowego.

Drugą różnicą są proporcje. W Fold 8 ekran wewnętrzny ma format 4:3, bliski kwadratu, wygodny do czytania i pracy na dokumentach. Według Apple oba ekrany Duo mają te same proporcje, więc po rozłożeniu treść skaluje się proporcjonalnie, a przejście z małego ekranu na duży jest płynne.

Uwaga: część właścicieli Fold 8 zauważyła, że rogi ekranu wewnętrznego lekko się uginają pod naciskiem. Samsung w odpowiedzi dla użytkowników w Korei Południowej wyjaśnił, że to celowa strefa amortyzująca, która chroni wyświetlacz, a nie wada. Dotyczy to też Fold 8 Ultra. Relacjonuje SamMobile.

Werdykt: remis z lekką przewagą iPhone’a Duo za matowe wykończenie.

Wydajność i system: A20 Pro kontra Snapdragon

iPhone Duo dostał A20 Pro, ten sam czip co iPhone 18 Pro, z komorą parową połączoną bezpośrednio z procesorem. Samsung używa Snapdragona 8 Elite Gen 5 for Galaxy z 12 lub 16 GB RAM. To flagowe układy tej generacji, więc w codziennym użyciu żadnemu z telefonów nie zabraknie mocy. Który jest szybszy w grach, pokażą testy.

Większa różnica jest w oprogramowaniu. iOS 27 na iPhonie Duo po raz pierwszy daje Split View, czyli dwie aplikacje obok siebie. Samsung rozwija wielozadaniowość od siedmiu generacji Foldów: One UI dzieli ekran na trzy aplikacje i dodaje okna pływające.

Galaxy AI po polsku, Apple Intelligence bez polskiego

Dla polskiego użytkownika to jedna z najważniejszych różnic w tym porównaniu. Galaxy AI obsługuje język polski: działają m.in. tłumaczenie rozmów na żywo i Asystent pisania.

Apple Intelligence działa w 16 językach, wśród których polskiego nie ma. Jeśli funkcje AI są dla Ciebie ważne, Fold 8 daje dziś wyraźnie więcej.

Funkcje iOS 27, których w Polsce nie będzie

iOS 27 startuje w Unii Europejskiej okrojony. Apple ogłosiło w czerwcu, że przez wymogi unijnego aktu o rynkach cyfrowych (DMA) wstrzymuje w UE nową Siri AI. Razem z nią nie dostaniesz nowej aplikacji Siri, rozszerzonej Inteligencji wizualnej, zintegrowanych narzędzi do pisania ani trybu Siri w aparacie.

To ważne, bo właśnie te funkcje Apple pokazywało jako największą zaletę dużego ekranu Duo. Na polskim iPhonie Duo zostaje dziś sam składany ekran i Split View.

Aktualizacje: 7 generacji u Samsunga, minimum 5 lat u Apple

Samsung obiecuje dla serii Galaxy Z Fold 8 siedem generacji aktualizacji Androida i siedem lat poprawek bezpieczeństwa, co przy starcie z Androidem 17 daje wsparcie do Androida 24. Apple nie podaje, ile wersji iOS dostanie iPhone Duo. W dokumentach dla brytyjskiego regulatora deklaruje dla iPhone’ów minimum pięć lat poprawek bezpieczeństwa od premiery.

W praktyce iPhone’y dostają aktualizacje zwykle dłużej, niż wynosi to minimum, ale na papierze gwarancja Samsunga jest mocniejsza.

Werdykt: wydajność to remis do czasu testów, a oprogramowanie w Polsce przemawia za Fold 8: Galaxy AI po polsku i dłuższe deklarowane wsparcie.

Aparaty: 48 MP kontra 50 MP, oba bez teleobiektywu

Zestawy są niemal identyczne. iPhone Duo ma dwa aparaty 48 MP (główny i ultraszerokokątny), Fold 8 dwa aparaty 50 MP. Żaden nie ma teleobiektywu, oba oferują za to 2x zoom jakości optycznej, czyli wycinek ze środka głównej matrycy.

Obaj producenci podobnie wykorzystują drugi ekran. W iPhonie Duo funkcja Duo Preview pokazuje fotografowanej osobie podgląd kadru. Samsung pozwala nagrywać jednocześnie przednim i tylnym aparatem, z podglądem na ekranie zewnętrznym.

Aparatem głównym Duo nagrasz wideo 4K Dolby Vision przy 120 kl./s, a Fold 8 ma funkcję My FanCam, która automatycznie śledzi wybraną osobę i przycina nagranie do formatu mediów społecznościowych.

Kto robi lepsze zdjęcia, pokażą dopiero testy. Teleobiektyw 10 MP z zoomem 3x i aparat 200 MP Samsung zostawił dla Fold 8 Ultra, co pokazujemy w porównaniu Ultry z Galaxy Z Fold 8.

Bateria i ładowanie

Samsung podaje konkret: 4 800 mAh w dwóch ogniwach. Apple pojemności nie ujawnia. Wiadomo tylko, że Duo także ma dwa ogniwa, po jednym w każdej połówce, i według producenta wytrzymuje do 24 godzin typowego użytkowania.

Szybkie ładowanie według producentów wygląda tak:

  • iPhone Duo: 50% w około 20 minut z ładowarką USB PD 60 W, 50% w około 30 minut z MagSafe i ładowarką 35 W, bezprzewodowo na ładowarkach MagSafe i Qi2 do 25 W.
  • Galaxy Z Fold 8: 63% w około 30 minut z ładowarką 45 W i przewodem 3A, bezprzewodowo do 20 W (Qi), a do tego ładowanie zwrotne innych urządzeń.

Żadnego z nich nie kupisz z ładowarką w pudełku. Do Duo wybierz ładowarkę sieciową USB PD o mocy co najmniej 60 W, a do Fold 8 ładowarkę 45 W zgodną z szybkim ładowaniem Samsunga (USB PD z PPS). Konkretne modele opisaliśmy w poradniku o ładowarkach do Galaxy Z Fold 8 Ultra, bo oba Foldy ładują się z tą samą mocą.

Werdykt: nie do rozstrzygnięcia, bo Apple nie podaje pojemności. Duo ładuje się szybciej bezprzewodowo (25 W wobec 20 W), Fold 8 umie za to ładować inne urządzenia.

Wytrzymałość: IP68 kontra IP48

Tu iPhone ma wyraźną przewagę. Klasa IP68 oznacza pełną pyłoszczelność, a Apple deklaruje dla Duo odporność na zanurzenie do 6 m przez 30 minut.

Galaxy Z Fold 8 ma IP48. Samsung deklaruje odporność na zanurzenie do 1,5 m w wodzie słodkiej przez 30 minut, ale przed pyłem chroni tylko częściowo, bo norma obejmuje drobiny większe niż 1 mm. Sam producent odradza używanie go na plaży i przy basenie.

Z przodu iPhone’a jest warstwa Ceramic Shield 2, według Apple 3x bardziej odporna na zarysowania niż poprzednia generacja. Jeszcze w 2026 roku Duo dostanie też obsługę Apple Pencil, a Samsung zrezygnował z rysika S Pen już w Galaxy Z Fold 7.

Werdykt: iPhone Duo. IP68 to realna przewaga w telefonie z ruchomym zawiasem.

Cena i dostępność w Polsce

PamięćiPhone DuoGalaxy Z Fold 8
256 GB9 999 zł8 749 zł
512 GB10 999 zł9 599 zł
1 TB12 999 zł11 299 zł
2 TB15 999 złniedostępny

Ceny katalogowe producentów z 10 września 2026. W sklepie Samsunga trwają promocje, więc Fold 8 bywa tańszy.

Różnica w wersji podstawowej to 1 250 zł na korzyść Samsunga. Za cenę podstawowego Duo kupisz Fold 8 z 512 GB i zostanie Ci 400 zł. Fold 8 jest już w sprzedaży, a iPhone Duo wchodzi do przedsprzedaży 16 października o 14:00 i do sklepów 23 października. Tylko Apple oferuje wersję z 2 TB.

Przed zakupem sprawdź jeszcze kartę SIM. iPhone Duo nie ma tacki i obsługuje wyłącznie eSIM. Galaxy Z Fold 8 ma gniazdo nano-SIM i obsługuje eSIM, przy czym według SamMobile aktywne mogą być maksymalnie dwie linie naraz. Jeśli używasz fizycznej karty, poproś operatora o eSIM przed przesiadką na Duo.

Werdykt: Galaxy Z Fold 8. Jest tańszy w każdej pojemności i dostępny od ręki.

Który składany telefon wybrać: iPhone Duo czy Galaxy Z Fold 8?

Wybór jest prostszy, niż sugeruje długość tabeli:

  • Wybierz iPhone’a Duo, jeśli masz iPhone’a, Maca albo Apple Watch, zależy Ci na odporności na pył i planujesz pisać rysikiem. Pogódź się jednak z wyższą ceną, większą masą i brakiem AI po polsku.
  • Wybierz Galaxy Z Fold 8, jeśli korzystasz z Androida, chcesz lżejszego telefonu, AI po polsku i bogatszej wielozadaniowości. Oszczędzasz 1 250 zł i kupisz go od razu, ale musisz liczyć się ze słabszą ochroną przed pyłem (IP48) i brakiem rysika.
  • Rozważ inny model, jeśli zależy Ci na zbliżeniach z daleka. Żaden z tych składaków nie ma teleobiektywu, ma go na przykład iPhone 18 Pro (4x) albo Galaxy Z Fold 8 Ultra (3x).

Przesiadka z iOS na Androida (lub odwrotnie) tylko dla składanego telefonu rzadko się opłaca. Apple Watch działa wyłącznie z iPhone’em, iMessage i FaceTime nie przejdą na Androida, a Galaxy Watch nie współpracuje z iPhone’em. Dane przeniesiesz aplikacją Przenieś do iOS albo Samsung Smart Switch, ale ekosystemu akcesoriów i subskrypcji już nie.

W pojedynku iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 nie ma jednego zwycięzcy. Najważniejsze wnioski:

  1. Ekran to remis. Oba mają 7,6 cala, a Duo wyróżnia się matowym wykończeniem.
  2. Fold 8 jest lżejszy i cieńszy. 201 g i 9,7 mm wobec 254 g i 11,3 mm.
  3. Duo jest szczelniejszy i dostanie rysik. IP68 wobec IP48, a obsługa Apple Pencil pojawi się jeszcze w 2026 roku.
  4. Fold 8 ma AI po polsku i dłuższe wsparcie. Apple Intelligence polskiego nie obsługuje, a Siri AI na starcie nie działa w UE.
  5. Fold 8 jest tańszy o 1 250 zł i dostępny od ręki razem z pełną gamą akcesoriów.

Wszystko o samym iPhonie Duo, w tym pełną specyfikację i polski cennik, znajdziesz w naszym artykule o składanym iPhonie Duo.

Akcesoria do Galaxy Z Fold 8 i iPhone’a Duo: co kupisz już dziś

To praktyczna różnica, o której łatwo zapomnieć. Do Galaxy Z Fold 8 w naszej ofercie jest już kilkadziesiąt produktów: etui, szkła, folie i osłony aparatu. Kategoria akcesoriów do iPhone’a Duo czeka na pierwsze modele, które producenci przygotują po publikacji oficjalnych wymiarów.

Spigen Airskin Aramid MagSafe

Spigen Airskin Aramid MagSafe to cienkie etui z włókna aramidowego z pierścieniem magnetycznym. Fold 8 nie ma wbudowanych magnesów, więc dopiero z takim etui przyczepisz go do ładowarek i uchwytów MagSafe, a telefon zachowa swoją największą zaletę, czyli niską masę.

Supcase UB Grip Mag MagSafe

Supcase UB Grip Mag MagSafe to wybór dla osób, które chcą mocniejszej ochrony i pewniejszego chwytu. Etui nie poprawi pyłoszczelności, ale osłoni krawędzie i okolice zawiasu przed upadkami i otarciami.

Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1

Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1 łączy folię na ekran wewnętrzny ze szkłem na zewnętrzny, czyli dokładnie tak, jak powinno się chronić składak. Dlaczego sztywne szkło nie nadaje się na ekran wewnętrzny, wyjaśniamy w przeglądzie szkieł do Galaxy Z Fold 8.

[hs_products ids=”142087,141063,142722″ cols=”3″ title=”Akcesoria do Galaxy Z Fold 8″]

FAQ: iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8

Co jest lepsze: iPhone Duo czy Samsung Galaxy Z Fold 8?

Żaden nie wygrywa we wszystkim, a to, czy lepszy okaże się iPhone, czy Samsung Galaxy, zależy głównie od systemu, którego już używasz. iPhone Duo jest szczelniejszy (IP68) i jeszcze w 2026 roku dostanie obsługę Apple Pencil, a Galaxy Z Fold 8 jest lżejszy o 53 g, tańszy o 1 250 zł i ma Galaxy AI po polsku.

Ile kosztuje Galaxy Z Fold 8, a ile iPhone Duo?

Samsung Galaxy Z Fold 8 kosztuje w Polsce od 8 749 zł, a iPhone Duo od 9 999 zł, w obu przypadkach za wersję 256 GB. Samsunga kupisz od ręki, a Duo trafi do sklepów 23 października.

Co ma iPhone Duo, a czego nie ma Samsung?

Pełną pyłoszczelność w klasie IP68, wersję z 2 TB pamięci, matowe wykończenie ekranu wewnętrznego i wbudowane magnesy MagSafe, więc działa z ładowarkami magnetycznymi bez dodatkowego etui. Jeszcze w 2026 roku dostanie też obsługę Apple Pencil.

Co ma Galaxy Z Fold 8, a czego nie ma iPhone Duo?

Galaxy AI po polsku, wielozadaniowość z trzema aplikacjami obok siebie i oknami pływającymi, gniazdo nano-SIM, niższą masę (201 g wobec 254 g) i cieńszą obudowę. Jest też tańszy o 1 250 zł i już dostępny.

Czy Galaxy Z Fold 8 obsługuje S Pen?

Nie. Galaxy Z Fold 8 i Fold 8 Ultra nie obsługują S Pen. Samsung zrezygnował z rysika już w Galaxy Z Fold 7 w 2025 roku.

Czy iPhone Duo ma kartę SIM?

Nie. iPhone Duo obsługuje wyłącznie eSIM, maksymalnie dwa numery jednocześnie. Galaxy Z Fold 8 ma gniazdo nano-SIM i obsługuje eSIM, więc zadziała z tradycyjną kartą.

Czy etui do Samsunga Fold 8 pasuje do iPhone’a Duo?

Nie. Telefony mają inne wymiary i inaczej rozmieszczone aparaty, więc każdy wymaga dedykowanego etui.

Źródła: specyfikacja iPhone’a Duo, informacja prasowa Apple, Apple o wstrzymaniu Siri AI w UE, porównanie Galaxy Z Fold 8 i Fold 8 Ultra na stronie Samsunga, informacja prasowa Samsunga o Galaxy Z Fold 8, SamMobile o rogach ekranu Fold 8, SamMobile o kartach SIM w serii Z8

Comments

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *