Kategória: Newsy

  • Fotoaparát iPhone 18 Pro pod lupou: tie isté snímače, o štyri body lepší výsledok

    Fotoaparát iPhone 18 Pro pod lupou: tie isté snímače, o štyri body lepší výsledok

    iPhone 18 Pro dostal od DxOMark 172 bodov a druhé miesto na svete, hneď za Huawei Pura 80 Ultra so 175. iPhone 17 Pro má 168 bodov a zaujíma piatu pozíciu. Štyri body rozdiel medzi generáciami — na papieri málo, v rebríčku tri miesta.

    Lenže rozobratie nového modelu ukazuje niečo, čo by túto rozdiel nemalo vysvetľovať: dve z troch zadných senzorov sú presne tie isté, čo pred rokom.

    Odkiaľ tieto údaje: údaje o komponentoch pochádzajú z publikácie na stránke Weibo.

    Porovnanie modulov fotoaparátov iPhone 18 Pro a iPhone 17 Pro

    Čo sa skrýva v fotoaparáte

    Zadné fotoaparáty sú rovnaké v iPhone 18 Pro a 18 Pro Max — autor rozobratie ich opisuje raz, pre oba telefóny naraz. Tri objektívy osadené v spoločnom kovovom ráme, každý 48 Mpix:

    FotoaparátČipVeľkosťClonaEkvivalent ohniskovej vzdialenostiStabilizácia
    UltraszerokýSony IMX9721/2,55″f/2,213 mmneuvádza sa
    HlavnýSony IMX9051/1,3″f/1,48–4,024 mmsensor-shift druhej generácie
    PeryskopSony IMX9731/2,55″f/2,8100 mmsensor-shift 3D

    Pri ultraszerokom rozbore sa nič o stabilizácii nehovorí — to znamená, že nie je známe, a nie že neexistuje.

    Modul zadných fotoaparátov iPhone 18 Pro s popisom čipov

    Kontroverzia: dva z troch fotoaparátov sú rovnaké ako pred rokom

    Autor postavil fotoaparáty z oboch generácií vedľa seba a opísal ich rovnakým súborom údajov. Pármi, pretože Pro a Pro Max z daného ročníka majú rovnakú výbavu:

    iPhone 17 Pro a 17 Pro MaxiPhone 18 Pro a 18 Pro Max
    UltraszerokýSony IMX972, 1/2,55″, f/2,2, 13 mmSony IMX972, 1/2,55″, f/2,2, 13 mm
    PeryskopSony IMX973, 1/2,55″, f/2,8, 100 mmSony IMX973, 1/2,55″, f/2,8, 100 mm
    Hlavný — snímačSony IMX903, 1/1,3″, 48 MpixSony IMX905, 1/1,3″, 48 Mpix
    Hlavný — clonapevná f/1,78variabilná f/1,48–4,0

    Ultraszeroký a peryskop sú doslova tie isté snímače. Tá istá rozlíšenie, tá istá veľkosť, tá istá svetelnosť a ten istý ekvivalent ohniskovej vzdialenosti.

    Hlavný fotoaparát zmenil označenie z IMX903 na IMX905, ale rozobratie uvádza pre obidva tú istú veľkosť snímača, 1/1,3 palca, a tú istú rozlíšenie. Odborné služby uvádzajú pre sedemnástku presnejšiu hodnotu 1/1,28 palca, takže nejaký malý rozdiel môže existovať — autor rozobratie zaokrúhľuje obidva rovnako.

    Jediný skutočný rozdiel je clona hlavného fotoaparátu.

    Šesť pohyblivých lamiel

    Na miesto pevného otvoru f/1,78 Apple vložilo variabilnú clonu s rozsahom f/1,48–4,0. DxOMark ju opisuje ako skutočnú clonu so šiestimi pohyblivými lamelami, ktorá sa otvára a zatvára ako v fotoaparáte — na fotografiách samotného mechanizmu nie je vidieť, pretože autor nerozobral objektív. Pri objektíve je len suchý podpis: f/1,48–4,0.

    To nie je programový trik, ale skutočný mechanizmus, ktorý prepúšťa menej alebo viac svetla. Zlepšenie výsledku DxOMark pripisuje práve tejto clone.

    Čo dáva rozsah:

    • f/1,48 po zotmení — otvor širší ako f/1,78 v predchodcovi prepúšťa viac svetla; výsledok pri slabom svetle vzrástol zo 143 na 150 bodov
    • f/4,0 cez deň — uzavretie zvyšuje hĺbku ostrosti, teda umožňuje udržať ostrosť na väčšom fragmente záberu
    • rozsah namiesto jednej hodnoty na všetko — hoci nie je jasné, či sa clona uzatvára plynulo, alebo skokovo

    Výsledky DxOMark: kde je vidieť rozdiel

    KategóriaiPhone 17 ProiPhone 18 Pro
    Všeobecne168172
    Video—176 — najvyšší výsledok videa v celej databáze DxOMark
    Nízke svetlo143150
    Portréty151157
    Zoom135138

    Najviac získali fotografie pri slabom svetle (+7) a portréty (+6), najmenej zoom (+3), a to je jediný fotoaparát, ktorého zmena clony sa vôbec netýka. DxOMark nerozpisuje, odkiaľ sa vzali každé z týchto zmien, takže formálne je to zhoda. Lenže mimoriadne rovná.

    Čo DxOMark nepochválil

    DxOMark vytkol štyri veci: skreslenie farieb a skoky vyváženia bielej, slabší zoom na veľkých vzdialenostiach, odlesky v niektorých podmienkach a rozdiely v jasnosti medzi náhľadom fotografie a videom. Druhý bod neprekvapuje, pretože periskop zostal rovnaký.

    Koľko naozaj znamenajú tieto body

    Predtým, než uznáš 172 proti 168 za rozhodujúce, stojí za to vedieť, odkiaľ táto číslica pochádza a čo neukazuje.

    DxOMark zarába na výrobcov, ktorých testuje. Predáva im softvér DxO Analyzer a poradenstvo pri ladení fotoaparátov, a potom hodnotí hotové telefóny. V odvetví sa o tom hovorí ako o probléme „plať a vyhrávaj“: kto využíva platené nástroje DxO, umiestňuje sa v rebríčku lepšie ako tí, ktorí ich nevyužívajú. Nikto netvrdí, že výsledky sa kupujú. Ťažko však o nezávislosti, keď tá istá firma najprv radí a potom hodnotí.

    Každá ďalšia generácia dostáva vyššie hodnotenie. Je to vidieť v rebríčku už roky a ťažko sa neopýtať, či body merajú skutočný pokrok, alebo rastú spolu s metodológiou. Výsledky z rôznych rokov sa teda nedajú priamo porovnávať.

    Jedno číslo skrýva všetky kompromisy. Celkové hodnotenie vzniká z niekoľkých podvýsledkov s rôznou váhou, a médiá citujú iba to. U nás je to vidieť vzorovo: osemnástka vyhráva fotografiami pri slabom svetle a portrétmi, a v zoome stojí prakticky na mieste. Ak fotografuješ hlavne teleobjektívom, tento rozdiel sa ťa netýka.

    Stal sa aj hlasná hádka o nezávislosť. Keď Xiaomi neposlalo na testy model 12S Ultra, DxOMark si zakúpilo exemplár na vlastnú päsť a publikovalo hodnotenie napriek absencii spolupráce výrobcu.

    Praktický záver je taký: body DxOMark sú užitočné ako nápoveda, ktorým smerom sa posunuli zmeny, a tu sa presne zhodujú s tým, čo je vidieť v rozbore. Na otázku, či stojí za to vymeniť telefón, však neodpovedia. Na to odpovedia až fotografie urobené v podmienkach, v akých fotografujete každý deň.

    Face ID a LiDAR dostali viac než fotoaparát

    Najviac sa zmenilo nie vo fotoaparátoch, ale vedľa nich.

    Moduly Face ID štyroch iPhone'ov

    Celý set Face ID v osemnástke je zjavne dlhší — pribudla široká páska s kovovou platničkou na spevnenie. V sedemnástke bolo všetko tesne zabalené vedľa seba, tu bol senzor od fotoaparátu posunutý na značnú vzdialenosť.

    Matica kamery infračerveného žiarenia je väčšia. Autor obrysoval na fotografii tú časť oboch matric, ktorá skutočne zbiera svetlo — v osemnástke je väčšia a štvorcovejšia.

    Porovnanie matric infračerveného žiarenia — v osemnástke väčšia časť zbierajúca svetlo

    Autor zložil kryty z projektora bodového a odfotil holé obvody v zväčšení. Tu tiež vidieť prestavbu: oba obvody — ten riadiaci a ten svietiaci — sú väčšie, tenkých drôtikov spájajúcich je viac a odchádzajú z dvoch strán namiesto z jednej, a svetelné body ležia hustejšie.

    Projektor bodový Face ID v zväčšení

    LiDAR sa tiež zväčšil. V osemnástke je jednoducho väčší, a jeho vysielač má väčšiu plochu. Označenia pásiek sú 06061-05 v 18 Pro Max a 06060-04 v 18 Pro, oproti 5561-04 a 5371-03 rok predtým.

    Moduly LiDAR štyroch modelov

    Žiadnu z týchto zmien DxOMark nemeria, lebo hodnotí fotoaparáty na snímky, nie rozpoznávanie tváre. Ako prestavba projektora bodového sa premieta do rýchlosti a účinnosti Face ID, rozobratie nerozrieši.

    Predný fotoaparát bez revolúcie

    Selfie robí Sony IMX914, 18 Mpix, f/1,9, ekvivalent 20 mm — tie isté údaje pre 18 Pro a 18 Pro Max. Tú istú matricu pripisujú sedemnástke servisné portály. Porovnávacia fotografia z rozobratie nie je podpísaná, vidieť na nej len toľko, že obe matice majú podobnej veľkosti časť zbierajúcu svetlo a líšia sa tvarom krytu.

    Modul predného fotoaparátu iPhone 18 Pro

    Čo to znamená pri kúpe ochrany

    Ostrov fotoaparátov v osemnástke sa tiahne cez celú šírku zadnej strany. Obsahuje tri objektívy usporiadané do trojuholníka, blesk, mikrofón a okienko senzora.

    Zadná strana iPhone 18 Pro s ostrovom fotoaparátov

    Na fotografiách krytov oboch generácií je vidieť, že krúžky okolo objektívov v osemnástke sú širšie a inak rozmiestnené ako v sedemnástke. Niekto si dal tú námahu a zmeral to posuvným meradlom — na exemplároch Pro Max:

    Miesto meraniaiPhone 17 Pro MaxiPhone 18 Pro Max
    Na objektívoch13,20 mm13,68 mm
    Na samotnom ostrove11,36 mm11,58 mm
    Meranie posuvným meradlom hrúbky iPhone 18 Pro Max a 17 Pro Max

    Ostrov narástol o 0,22 mm, a spolu s vyčnievajúcimi objektívmi o takmer pol milimetra. Meranie bolo vykonané na väčších modeloch, ale konštrukcia chrbta je v oboch variantoch rovnaká. Znie to ako nič, ale kryt na fotoaparát je prvok prispôsobený na dotyk — pol milimetra je rozdiel medzi krytom, ktorý sedí rovno, a takým, ktorý sa hýbe na okraji alebo vôbec nezapadá. U nás v obchode sú kryty pre obe generácie samostatné produkty a práve preto.

    Malá rada pri výbere, mimochodom univerzálna: kryty, ktoré sa držia na krúžku okolo objektívu, sa ľahšie sňímajú ako tie, ktoré sa lepia priamo na sklíčko — menšie riziko, že sa niečo poškrabe.

    A jedno upozornenie: odlesky, o ktorých píše DxOMark, sú vlastnosťou samotného fotoaparátu, testovaného bez akýchkoľvek doplnkov. Laboratórium nekontrolovalo kryty a nevyjadruje sa o tom, ako ovplyvňujú fotografie.

    Ak máš sedemnástku, správne kategórie sú sklo na fotoaparát do iPhone 17 Pro a iPhone 17 Pro Max — to sú samostatné poličky. Na osemnástku pasujú kryty fotoaparátu iPhone 18 Pro a iPhone 18 Pro Max.

    Úplný výber príslušenstva nájdeš v kategóriách iPhone 17 Pro a iPhone 18 Pro.

    Zhrnutie

    Na iPhone 18 Pro lepší výsledok nevzniká výmenou snímačov. Ultraširoký a periskop zostali rovnaké, hlavný fotoaparát zmenil označenie pri tej istej veľkosti a rozlíšení, a jedinou reálnou zmenou je clona f/1,48–4,0. Nový model debutuje na druhom mieste v rebríčku, predchodca je dnes na piatom.

    Najviac sa zmenilo tam, kde DxOMark vôbec nenahliada: vo Face ID a LiDAR-e.

    A samotné body je dobré brať s rezervou. Hovoria, ktorým smerom išli zmeny, ale nenahradia prezeranie fotografií z telefónu, ktorý naozaj používaš.

    FAQ — najčastejšie kladené otázky

    Aký fotoaparát má iPhone 18 Pro?

    Tri snímače po 48 Mpix: ultraširoký Sony IMX972 (f/2,2, ekvivalent 13 mm), hlavný Sony IMX905 (1/1,3″, variabilná clona f/1,48–4,0, ekvivalent 24 mm) a periskopový Sony IMX973 (f/2,8, ekvivalent 100 mm). Predný je Sony IMX914 18 Mpix f/1,9. Ten istý set sa dostáva aj do 18 Pro Max.

    Koľko bodov DxOMark má iPhone 18 Pro?

    172 bodov a druhé miesto v globálnom rebríčku, za Huawei Pura 80 Ultra so 175. iPhone 17 Pro má 168 bodov a zaujíma piatu pozíciu. Je dobré si pamätať, že DxOMark predáva výrobcom nástroje a poradenstvo pri ladení fotoaparátov, takže rebríček býva kritizovaný za nedostatok nezávislosti.

    Čím sa líši fotoaparát iPhone 18 Pro od 17 Pro?

    Vlastne jednu: hlavný fotoaparát má variabilnú clonu f/1,48–4,0 namiesto pevnej f/1,78. Hlavný snímač zmenil označenie (IMX903 → IMX905) pri tej istej veľkosti a rozlíšení, a ultraširoký a periskopový sú tie isté snímače, čo v predchádzajúcej generácii.

    Čo je to variabilná clona v iPhone 18 Pro?

    Mechanizmus mení veľkosť otvoru objektívu v rozmedzí od f/1,48 do f/4,0 — DxOMark ho opisuje ako fyzickú clonu zo šiestich pohyblivých lamiel, ako v fotoaparáte. Širšie otvorená prepúšťa viac svetla po zotmení, zatvorená poskytuje väčšiu hĺbku ostrosti.

    Pasuje sklo na fotoaparát z iPhone 17 Pro na 18 Pro?

    Nie. Ostrov fotoaparátu v osemnástke je hrubší — 11,58 mm oproti 11,36 mm, a počítajúc s vystupujúcimi objektívmi 13,68 oproti 13,20 mm. K tomu sú krúžky okolo objektívov širšie a inak rozmiestnené. Potrebné bude sklo určené pre nový model.

    Môžeme veriť výsledkom DxOMark?

    So zárukami. DxOMark predáva výrobcov softvér a poradenstvo pri ladení fotoaparátov, a potom hodnotí hotové telefóny — odvetvie mu vyčíta nedostatok nezávislosti. K tomu každá ďalšia generácia dostáva vyššie hodnotenie, takže výsledky z rôznych rokov sa ťažko porovnávajú priamo, a jedno číslo skrýva všetky kompromisy medzi kategóriami. Ber body ako návod, ktorým smerom išli zmeny, a nie ako verdikt.

    Má iPhone 18 Pro lepší zoom ako 17 Pro?

    Minimálne: 138 bodov oproti 135. Periskop je tá istá matica Sony IMX973 s tou istou clonou f/2,8, takže hardvérovo sa tu nič nezmenilo, a dôvody týchto troch bodov DxOMark nevysvetľuje. Laboratórium navyše poukázalo na slabší zoom na veľkých vzdialenostiach.

    Je Face ID v iPhone 18 Pro lepšie?

    Hardvérovo áno: matica infračervenej kamery zbiera svetlo z väčšej plochy, a projektor bodov bol prebudovaný — jeho obvody sú väčšie a body sú hustejšie. Rozbor však neuvádza, ako sa to premieta do rýchlosti alebo účinnosti rozpoznávania.

  • Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max — displej na zadnej strane, optika Leica a premiéra 23. septembra

    Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max — displej na zadnej strane, optika Leica a premiéra 23. septembra

    Xiaomi ukáže sériu 18 Pro v stredu 23. septembra 2026 o 19:00 čínskeho času — teda o 13:00 v Poľsku. Dátum je uvedený na plagáte jesennej konferencie, ktorý sa dostal na internet, a celá kampaň sa točí okolo jednej veci: dotykového displeja zabudovaného do ostrova fotoaparátu.

    Hlavné motto kampane znie „o jednu stranu viac, tisíce možností“.

    Upozornenie: článok bol vytvorený pred prezentáciou. Opiera sa o propagačné materiály, ktoré unikli na internet pred premiérou — vyzerajú, že ich pripravilo Xiaomi, ale výrobca ich oficiálne nezverejnil. Berte všetky čísla ako vysoko pravdepodobné, nepotvrdené. Istota bude 23. septembra.

    Displej na zadnej strane, teda o čo tu naozaj ide

    Ostrov fotoaparátu je široký, horizontálny obdĺžnik s zaoblenými rohmi. Na ľavej strane sú dva veľké objektívy usporiadané jeden nad druhým, a celú pravú časť zaberá farebný, dotykový displej. Pod ostrovom, už mimo neho, je ešte podlhovastý modul s tretím okom a LED diódou na osvetlenie.

    Xiaomi nazýva túto funkciu kartami aplikácií na zadnom displeji. Nie je to ozdoba, ktorá zobrazuje čas — hoci Xiaomi samo upozorňuje drobným písmom, že obsah kariet na ukážkových grafikách generuje AI, a obrázky sú ilustračné. Na zobrazených grafikách displej podporuje okrem iného:

    • počítadlo vypitej vody s tlačidlom „+1 pohár“,
    • minútka na vajcia so tromi režimami: 6 minút na tekutý žĺtok, 8 na polotekutý, 10 na tvrdé,
    • kalkulačka kofeínu — Americano 225 mg, Flat White 195 mg, Latte 150 mg,
    • pomodoro časovač so sedením 25 minút, s pauzou ovládanou priamo zo zadnej strany telefónu,
    • odpočítavanie dní do koncertu, karta objednávky jedla a losovanie súpravy cvičení.
    Teaser série Xiaomi 18 Pro: tapeta na zadnom displeji sa mení ako kolotoč.

    Platforma je otvorená externým partnerom: na materiáloch je vidieť osem kariet, vrátane Starbucks, Haidilao, Meituan, Keep a Damai, a k tomu karty pripravené internetovými tvorcami.

    Druhé využitie je jednoduchšie a určite dôležitejšie na každodenné použitie: displej funguje ako náhľad na selfie robené hlavným fotoaparátom, s režimami videa, fotografie a portrétu. Xiaomi pritom v malom písme upozorňuje, že postava na ukážkovom selfie a obsah karty s počítadlom vody boli generované AI, a grafiky sú ilustračné.

    Všetko môže byť na zadnom displeji

    Samostatná vetva kampane — pod heslom „všetko môže byť na zadnom displeji“ — ukazuje displej ako miesto pre animovanú maskotku. Sada licencií robí v Číne dojem: postavy z „Battle Through the Heavens“, exponáty z čínskeho televízneho programu „Národné poklady“ (figúra dôstojníka z dynastie Qin, bronzová maska z Sanxingdui, keramické figúrky z obdobia Wei Severnej), a zo západnej klasiky Van Gogh a „Dievča s perlou“.

    Môžete tiež nahrať fotografiu svojho domáceho maznáčika — systém rozpozná jeho vlastnosti a vytvorí z nich animovanú postavu.

    Animované figúrky 3D na zadnom displeji — od Xiao Yana po „Dievča s perlou”.
    Nahraná fotografia domáceho maznáčika sa mení na animovanú maskotku na zadnej strane telefónu.
    Karty aplikácií na zadnom displeji Xiaomi 18 Pro — prehľad

    AI prilepí k fotografii niekoho, kto pri tebe nebol

    Druhou funkciou, ktorej bola venovaná samostatná upútavka, je AI spoločná fotografia. Heslo znie „urobte spoločnú fotografiu so všetkým, o čom snívate“. Na videu sa fotografia osoby a postava z hry zlúčia do jedného záberu, na ktorom obaja pózujú rameno pri ramene.

    Teaser funkcie AI spoločné fotografie — dva samostatné zábery zlúčené do jedného.

    Displej, ktorý sused v metre neprečíta

    Deň po špecifikačnom plagáte Xiaomi ukázalo ďalšiu funkciu série: displej privatizujúci. Nefunguje to ako privatizačné fólie, ktoré stmievajú celý displej. Tu černieju vybrané obdĺžniky, zatiaľ čo zvyšok displeja zostáva jasný a čitateľný.

    Film to ukazuje v piatich situáciách. V metre príde oznámenie a zboku je na jeho mieste čierny obdĺžnik, zatiaľ čo hodiny, widgety a tapeta zostávajú viditeľné. V kaviarni je aplikácia na objednávanie kávy úplne čitateľná, a vznášajúce sa nad ňou okno chatu je čierne. V kancelárii pri rozdelenom displeji jedna polovica je začernená, druhá, s poznámkami, úplne normálna. Na uzamknutej obrazovke jedno oznámenie zo zoznamu zmizne pod čiernym pásom, susedné zostávajú.

    Displej privatizujúci v sérii Xiaomi 18 Pro: černieju jednotlivé fragmenty, nie celý displej.

    Ochranu nastavujete samostatne pre každú aplikáciu, a zapína sa dvoma spôsobmi. Na ľavej hrane telefónu je oranžové tlačidlo AI, ktorému môžete priradiť zapnutie ochrany jedným kliknutím. Druhá cesta je hlasový príkaz pre asistenta Xiao AI, a to nie jednorazové, ale podmienené: „po príchode do firmy zapni ochranu v komunikačných aplikáciách“, „po návrate domov vypni celú ochranu“. Drobné písmo upozorňuje, že takéto pravidlá sa konfiguruje v expertnom režime asistenta.

    Xiaomi tiež opísalo, ako to funguje, a nie je to nadstavba ani softvérový režim. V paneli sú dva druhy pixelov — privatizujúce a bežné — usporiadané striedavo v pomere 1:1. Líšia sa uhlom, pod akým vyžarujú svetlo: bežný rozširuje ho širokým kužeľom do strán, privatizujúci úzkou kolónou priamo dopredu. Bežne svietia všetky, a po zapnutí ochrany — len privatizujúce.

    Dva druhy pixelov na obrazovke Xiaomi 18 Pro — privatizujúce a bežné, usporiadané striedavo 1:1
    Dva druhy pixelov na obrazovke Xiaomi 18 Pro — privatizujúce a bežné, usporiadané striedavo 1:1

    Xiaomi pri tejto príležitosti upozorňuje na privatizujúce fólie: tie fungujú ako mikrožalúzie, takže znižujú jas, kazia obraz a unavujú zrak. Výrobca tvrdí, že u neho kvalita neklesá, pretože každý pixel si zachováva kompletný súbor subpixelov RGB bez ohľadu na režim. Znie to rozumne, ale je to stále vyhlásenie výrobcu, nie meranie.

    Rovnaké pravidlo uplatňuje Galaxy S26 Ultra. Samsung to nazýva Flex Magic Pixel a tiež delí pixely na dva typy, úzke a široké. Rozdiel je v tom, čo každý z výrobcov zverejnil: Samsung uviedol zmerané uhly — pri 45 stupňoch bočná jasnosť klesá na 3,5 percenta, pri 60 pod jedno. Xiaomi neuviedlo ani jeden stupeň, ukázalo len fotografie obrazovky videnej zboku.

    Špecifikácia z uniknutého plagátu

    Na internete koluje plagát s názvom „modernizácia na každom poli“, pripisovaný Xiaomi. Každý jeho bod je opatrený poznámkou „obe veľkosti“ — parametre sa týkajú oboch modelov, ktoré plagát uvádza menom.„obe veľkosti“: Xiaomi od začiatku hovorí o dvoch modeloch a na tom istom plagáte ich uvádza menom.

    ParametrXiaomi 18 ProXiaomi 18 Pro Max
    Bateria7000 mAh8500 mAh
    OgniwoXiaomi „Jinshajiang“, 32% kremíkaXiaomi „Jinshajiang“, 32% kremíka
    ProcesorSnapdragon 8 Elite Gen 6 (2 nm)Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 (2 nm)
    Aparat hlavný200 Mpix, veľký snímač200 Mpix, veľký snímač
    Teleobjektívperiskop 200 Mpix, veľký snímačperiskop 200 Mpix, veľký snímač
    Obrazovka„super pixel“, emisia M11„super pixel“, emisia M11
    Rám obrazovky0,99 mm0,99 mm

    Plagát nazýva túto súpravu prístrojov najsilnejším systémom Leiky v numerickej sérii Xiaomi, a batérie — najdlhšie pracujúcimi v tejto sérii. Pri obrazovke sa hovorí o novom systéme emisie M11 a novom zelenom emisnom materiáli: vyššia jasnosť pri nižšej spotrebe energie.

    Samostatná grafika pridáva parametre obrazovky. Vrcholová jasnosť má dosahovať 4000 nitov, a nový zelený emisný materiál má zvýšiť účinnosť svietenia o 20 percent v porovnaní s predchádzajúcou generáciou. K tomu gamut BT.2020 a usporiadanie pixelov, v ktorom má každý kompletný súbor subpixelov RGB — Xiaomi ho porovnáva s klasickým Pentile a tvrdí, že ostrosť sa vyrovná obrazovkám 2K pri nižšej spotrebe energie ako pri 1,5K. Samotné rozlíšenie v pixeloch výrobca neuvádza.

    Parametre obrazovky série Xiaomi 18 Pro — 4000 nitov vrcholovej jasnosti a plný systém RGB
    Parametre obrazovky série Xiaomi 18 Pro — 4000 nitov vrcholovej jasnosti a plný systém RGB

    Osobná grafika rozriešila vec, o ktorej plakát špecifikácie mlčal: každý model dostáva iný rozloženie. V Xiaomi 18 Pro pracuje Snapdragon 8 Elite Gen 6. Xiaomi 18 Pro Max — silnejší Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 (SM8975). Stojí za to to vedieť, pretože staršie úniky nazývali tento čip „Gen 6 Pro“ — to bolo náhradné meno, ktoré Qualcomm nakoniec nahradil členom Extreme. Záznam v databáze Geekbenchu z 16. septembra ukázal exemplár s 16 GB pamäte, dvoma jadrami taktovanými na 5,01 GHz a HyperOS 4 na Androide 17.

    Procesory série Xiaomi 18 Pro — Snapdragon 8 Elite Gen 6 v Pro a Elite Extreme Gen 6 v Pro Max
    Procesory série Xiaomi 18 Pro — Snapdragon 8 Elite Gen 6 v Pro a Elite Extreme Gen 6 v Pro Max
    Úniknutá infografika so špecifikáciou série Xiaomi 18 Pro

    Rámik užší o 0,19 mm

    Jeden z materiálov ukazuje prednú stranu a uvádza konkrét, ktorý sa dá porovnať s predchodcom: rámik okolo obrazovky schudol z 1,18 mm v sérii Xiaomi 17 na 0,99 mm — a to v celej sérii, nielen vo väčšom modeli. Zväčšil sa pritom polomer zaoblenia rohov obrazovky.

    Predná strana Xiaomi 18 Pro — rámik zúžený z 1,18 mm v sérii Xiaomi 17 na 0,99 mm
    Predná strana Xiaomi 18 Pro — rámik zúžený z 1,18 mm v sérii Xiaomi 17 na 0,99 mm

    Fotoaparát: Leica a rozsah 17–75 mm

    Na tele je vygravírované LEICA VARIO-SUMMILUX 1:1.67-2.4/17-75 ASPH. Prečítali sme ho z renderu v plnom rozlíšení a potvrdzujú ho štyri nezávislé materiály. Označuje svetelnosť f/1,67–2,4 a rozsah ohniskových vzdialeností 17–75 mm.

    Tu sa objavuje nepresnosť, ktorú stojí za to poznať. Špecifikačný plagát uvádza dva fotoaparáty — hlavný a periskopický, oba 200 Mpix. Medzitým na zadnej strane sú vidieť tri objektívy: dva v ostrovčeku a jeden v module pod ním. Xiaomi zatiaľ tento tretí nepopísalo, a rozsah začínajúci od 17 mm naznačuje, že v súprave je ešte širokouhlý objektív. Do stredy to zostáva otvorenou otázkou.

    Štyri farby

    Séria vychádza v štyroch prevedeniach: námorníckej modrej, bielej, grafitovej a ružovej. Ružová je tu najviac nečakaná — v predchádzajúcich materiáloch sa neobjavila.

    Xiaomi 18 Pro v štyroch farbách — tmavomodrá, biela, grafitová a ružová, každá s prispôsobenou tapetou zadného displeja
    Xiaomi 18 Pro v štyroch farbách — tmavomodrá, biela, grafitová a ružová, každá s prispôsobenou tapetou zadného displeja

    Najkrajší detail: tapeta na zadnom displeji je prispôsobená farbe krytu — modrá pri tmavomodrej, zelená pri bielej, oranžová pri grafitovej a ružová pri ružovej. Na niektorých renderoch to vyzerá ako statický potlač, ale to je ten istý displej v režime tapety, a nie lacnejšia verzia bez displeja.

    Jeden z kolujúcich materiálov označuje tmavomodrý variant anglickým názvom Starry River Blue, s trblietavým efektom hviezdneho prachu — ale jeho pôvod sa nedá potvrdiť. Oficiálne čínske názvy farieb Xiaomi ešte neboli zverejnené.

    Čo nie je v žiadnych materiáloch

    V materiáloch nie sú úhlopriečky displejov ani rozlíšenia v pixeloch. Nevieme ani o obnovovacej frekvencii, spôsobe ztmavovania ani parametroch samotného zadného displeja: jeho veľkosti, rozlíšení a jasnosti. Chýba výkon nabíjania, rozmery, hmotnosť, trieda odolnosti IP, varianty pamäte a akákoľvek cena.

    Úniky dopĺňajú časť týchto medzier, ale to už nie sú slová Xiaomi. GSMArena uvádzala v apríli 6,3 palca pre 18 Pro a 6,9 palca pre 18 Pro Max s plochým panelom LTPO OLED, a júlovo príspevok tipstera Digital Chat Station hovoril o nabíjaní 100 W cez kábel a podpore bezdrôtového nabíjania. Berte tieto čísla ako vodítko, nie špecifikáciu.

    Nie je jasné, či a kedy séria dorazí do Európy. Celá kampaň je čínska, a partneri kariet na zadnom displeji — Meituan, Haidilao, Starbucks CN — sú značky z tohto trhu. Čínsky plagát však spomína nákup na 12 splátok bez úrokov.

    Čo to znamená pre príslušenstvo

    Jedno je vidieť na každom rendri: výrez v puzdre musí zahŕňať celý ostrov spolu s displejom, a nie len dve diery na objektívy. Kryt, ktorý zakrýva displej plastom, mu odníma zmysel. Rovnako so sklom na fotoaparát — rozumný kryt zakrýva iba šošovky a necháva voľné pole nad displejom.

    Xiaomi zatiaľ nezverejnilo rozmery krytu, takže o prispôsobení príslušenstva z predchádzajúcej generácie môžeme dnes hovoriť len podmienečne. Isté je to, čo vidíme: usporiadanie zadnej strany je iné ako v sérii Xiaomi 17, a dodatočný displej predchádzajúca generácia vôbec nemá. Konkrétne informácie o prispôsobení poskytneme po 23. septembri.

    Všetko, čo patrí do novej série, zbierame na jednom mieste — príslušenstvo k sérii Xiaomi 18 — s osobitnými policami na príslušenstvo k Xiaomi 18 Pro a príslušenstvo k Xiaomi 18 Pro Max. Xiaomi hovorí o dvoch veľkostiach, takže puzdrá pravdepodobne nebudú medzi nimi zameniteľné — potvrdíme to, keď spoznáme rozmery.

    Zhrnutie

    Xiaomi 18 Pro a 18 Pro Max sú prvé telefóny Xiaomi, v ktorých druhý displej nie je zaujímavosťou prilepenou na obal, ale zabudovanou do ostrova fotoaparátu platformou s vlastnými aplikáciami. K tomu dvojité 200 Mpix s Leicou, optika s rozsahom 17–75 mm a batérie 7000 a 8500 mAh — to všetko sú však stále materiály pred premiérou, nie komunikát výrobcu.

    Konferencia v stredu 23. septembra o 13:00 času polského. Vtedy spoznáme ceny, uhlopriečky a to, či séria vôbec vyjde mimo Čínu.

    FAQ — najčastejšie kladené otázky

    Kedy je premiéra Xiaomi 18 Pro?

    23. septembra 2026 o 19:00 čínskeho času, teda 13:00 v Poľsku. Dátum pochádza z plagátu jesennej konferencie Xiaomi, ktorý unikol pred premiérou.

    Čím sa líši Xiaomi 18 Pro od 18 Pro Max?

    Rozmer obalu, batéria (7000 oproti 8500 mAh) a procesor — Pro dostáva Snapdragona 8 Elite Gen 6, Pro Max silnejší Elite Extreme Gen 6. Fotoaparáty, displej a šírka rámčeka sú uvedené ako spoločné pre obe veľkosti.

    Čo je to displej na zadnej strane Xiaomi 18 Pro?

    Dotykový, farebný displej zabudovaný v ostrovčeku fotoaparátu, vedľa objektívov. Podporuje aplikácie — od merača vody po stopky a pomodoro časovač — zobrazuje animované maskotky a slúži ako náhľad na selfie fotografované hlavným fotoaparátom.

    Aký procesor má Xiaomi 18 Pro?

    Rôzny v oboch modeloch. Xiaomi 18 Pro dostáva Snapdragona 8 Elite Gen 6, a Xiaomi 18 Pro Max silnejší Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6. Oba v procese 2 nm.

    Koľko stojí Xiaomi 18 Pro?

    Cena nebola uvedená v žiadnom materiáli — ani v juanoch, ani v eurách. Spoznávame ju 23. septembra.

    Pasuje puzdro z Xiaomi 17 Pro na Xiaomi 18 Pro?

    Xiaomi zatiaľ nezverejnilo rozmery obalu, takže dnes nie je istá odpoveď. Rozloženie zadnej strany je však jasne iné, a predchádzajúca generácia nemá dodatočný displej v ostrovčeku — po premiére doplníme poličky oboch modelov o príslušenstvo s potvrdeným prispôsobením.

    Dostane sa Xiaomi 18 Pro do Poľska?

    Momentálne nie sú k dispozícii žiadne informácie. Všetky materiály sa týkajú čínskej premiéry.

  • Honor Magic 9 — premiéra 28. septembra, tri modely a dva fotoaparáty 200 MP

    Honor Magic 9 — premiéra 28. septembra, tri modely a dva fotoaparáty 200 MP

    Honor ukáže sériu Magic 9 v Pekingu 28. septembra 2026. Dátum potvrdil prezident značky Li Jian a rezervácie v Číne už začali. Najsilnejší argument novej série je súbor dvoch senzorov 200 megapixelov a obrazovanie vyvíjané spoločne s ARRI — nemeckou firmou na filmové kamery, ktorú pozná každý, kto sledoval titulky na konci veľkej produkcie.

    Upozornenie: článok vznikol pred oficiálnou prezentáciou. Dátum premiéry, spolupráca s ARRI, rozloženie Snapdragon a súbor fotografických príslušenstiev pochádzajú z materiálov Honora; uhlopriečky obrazoviek, kapacity batérií a rozdelenie obvodov medzi modelmi sú stále úniky z čínskych služieb. Všetko bude potvrdené 28. septembra.

    Honor Magic 9 Pro Max v farbe Silver Salt s prstencom ARRI

    Fotografie prezrádzajú viac než oznámenia

    Na oficiálnych renderoch stojí za to si všimnúť prstenec okolo modulu fotoaparátu — Honor na ňom vygravíroval plné parametre oboch senzorov. Dá sa z nich vyčítať, že hlavný fotoaparát má 200 MP na snímači 1/1,28 palca s clonou f/1.57 a trojstupňovou stabilizáciou, a periskop — 200 MP na snímači 1/1,4 palca s clonou f/2.6. To je ten istý súbor, ktorý opisujú čínske služby, lenže tu ho uvádza sám výrobca, drobným písmom na kryte.

    Logo ARRI sedí na samotnom module, vedľa objektívu. Značka nerobí telefóny — robí kamery, na ktorých sa natáčajú filmy — takže jej podiel sa týka farebnosti a video režimu, nie samotnej optiky.

    Päť farieb celej série

    Honor ukázal sériu v piatich variantoch. Názvy sú filmové a nie je to náhoda: Curtain Black je záves, Opening White sú úvodné titulky, a Silver Salt odkazuje na soľ striebra, teda chémiu tradičnej fotografie.

    Plná paleta obsahuje Curtain Black, Opening White, Olive Green, Silver Salt a Popcorn Yellow. Žltá a olivová sú matné, jednoliate zadné strany bez lesku — takéto dokončenie sa menej znečisťuje, ale viac ukazuje škrabance, takže pri týchto dvoch farbách puzdro nie je otázkou vkusu.

    ⚠ Nie každá farba sa týka každého modelu. Drobné písmo na plagátoch Honora hovorí priamo: Silver Salt je vyhradený pre Magic 9 Pro Max, a Curtain Black, Opening White a Olive Green sa vzťahujú na Magic 9 a výkonovú verziu. Tvárou kampane je Xiao Zhan, globálny ambasádor vlajkových lodí Honora.

    Pripojiteľné teleobjektívy namiesto digitálneho zoomu

    Najzaujímavejší prvok premiéry nie je súčasťou telefónu. Honor pripravil Master Camera Kit — súpravu s dvoma pripojiteľnými objektívmi: kompaktným 200 mm (81 mm dĺžka, 88 gramov) na každodenné nosenie a 500 mm na situácie, keď sa digitálny zoom vzdáva: vtáky, zvieratá, šport z tribún.

    Honor Magic 9 s pripojeným teleobjektívom zo súpravy Master Camera Kit

    Pre kupujúceho príslušenstvo vyplýva z toho jeden praktický záver. Takýto objektív sa upevňuje na dedikovanom puzdre s krúžkom, a nie na hocijakom obale — to je pravidlo, ktoré sme už videli pri fotografických súpravách OPPO a vivo. Kto siahne po tejto súprave, bude v praxi používať dva obaly: fotografický na fotenie a obyčajný, tenší, na zvyšok dňa.

    Tri modely, nie dva

    Séria sa delí na tri varianty a každý má iný koncept.

    • Magic 9 — kompaktný vlajkový model, približne 6,36 palca, s dvojicou senzorov 200 MP. Pre tých, ktorí nechcú veľký telefón, ale nechcú sa ani vzdať fotoaparátu.
    • Magic 9 v výkonnej verzii — 6,8 palca, puzdro z uhlíkových vlákien, obnovovanie až do 165 Hz a, čo je najzaujímavejšie, aktívne chladenie ventilátorom a batéria 11 000 mAh. To je odpoveď na hranie a dlhé nahrávanie videa, kde bežné vlajkové modely spomaľujú kvôli prehriatiu.

    ⚠ Na tento variant sa skôr nevypláca spoliehať v Poľsku. Honor neoznámil jeho distribúciu mimo Číny, a varianty tohto typu zvyčajne zostávajú na čínskom trhu. Európsky dátum nie je mimochodom pre celú sériu — historicky Honor priváža vlajkové modely niekoľko týždňov až niekoľko mesiacov po čínskom debute.
    – Magic 9 Pro Max — vrcholový model, s najúzkymi rámčekmi v tejto triede a antireflexnou vrstvou na obrazovke.

    Tento rozdelenie tiež vysvetľuje zmätok okolo procesora. Správy o Snapdragone 8 Elite Gen 5 sa pravdepodobne týkajú výkonnej verzie, a nie základného modelu — a spolupráca s ARRI, podľa drobného písma na plagátoch, zahŕňa Magic 9 a Magic 9 Pro Max.

    Batéria 11 000 mAh potvrdená Honorom

    To už nie je únik. Honor vydal samostatný materiál venovaný výlučne článku a uvádza v ňom dve čísla: 11 000 mAh typickej kapacity a 963 Wh/l hustoty energie, ktorú označuje ako vedúcu v odvetví. Výrobca to nazýva novou generáciou svojho článku Qinghai Lake.

    Oficiálny plagát Honor Magic 9 s batériou 11 000 mAh

    Drobné písmo pod grafikou je rovnako dôležité ako samotné číslo: 11 000 mAh sa týka výlučne výkonnej verzie, a spolupráca s ARRI — iba modelov Magic 9 a Magic 9 Pro Max. Honor teda sám rozdeľuje tieto dva argumenty: buď rekordná batéria s ventilátorom, alebo kinová farebná paleta obrazu.

    Pre porovnanie: telefóny, ktoré sme opisovali tento týždeň, majú 8000 mAh. Výkonová verzia Magic 9 pridáva k tomu ďalšie tri tisíce.

    Špecifikácia: Magic 9 a Magic 9 Pro Max

    Parametr Magic 9 Magic 9 Pro Max
    Displej približne 6,36–6,37″ 1.5K 120 Hz, plochý OLED približne 6,8″ 1.5K 120 Hz LTPO, plochý OLED
    Procesor Snapdragon 8 Elite (sporná verzia — pozri nižšie) Snapdragon 8 Elite Gen 6, 2 nm
    Hlavný fotoaparát 200 MP, 1/1,4″, OIS 200 MP, 1/1,28″, f/1.57, OIS 3°
    Ultrasúhly 50 MP 50 MP
    Teleobjektív 200 MP, 1/1,56″, periskop 3,5× 200 MP, 1/1,4″, periskop 85 mm, f/2.6
    Predný 55 MP, štvorcová matica 55 MP, štvorcová matica
    Obrazovanie ARRI ARRI
    Bateria približne 8000 mAh 8800 mAh (únik)
    Rýchlonabíjanie 80 W + 50 W bezdrôtovo 100 W + 50 W bezdrôtovo
    Ďalšie — rozpoznávanie tváre 3D

    Kde sa zdroje nezhodujú

    Dve veci je dobré brať s rezervou, pretože správy sú protichodné.

    Rozdelenie procesorov v sérii. Časť únikov hovorí o Snapdragon 8 Elite Gen 5 v procese 3 nm, časť o tom, že celá séria patrí do prvej vlny s Gen 6 v 2 nm. Najpravdepodobnejšie je, že oboje je pravda, len sa to týka rôznych modelov — Gen 5 sa pripisuje výkonnej verzii, a Gen 6 ostatným. Rozhodne premiéra.

    Kapacita batérie v Pro Maxe. Stretneš sa s 8800 mAh, ako aj s informáciami o vrcholovej verzii dosahujúcej 10 000 mAh. Toto druhé číslo by bolo rekordom v telefóne tejto veľkosti, takže ešte viac stojí za to počkať na oficiálne údaje.

    Existuje aj kontext, ktorý vysvetľuje načasovanie. Qualcomm predstavuje Snapdragon 8 Elite Gen 6 na Snapdragon Summite 22–24 septembra, a Honor prichádza štyri dni neskôr. To je najkratší možný interval — značka chce byť prvá s novým čipom, skôr ako to urobí konkurencia.

    Čo to znamená, ak máš Magic 7 alebo Magic 8

    Ak je fotografia pre teba najdôležitejšia, skok je reálny: dva senzory 200 MP namiesto jedného a farebnosť vyvinutá s ARRI je iná liga ako predchádzajúce generácie. Ak používaš telefón hlavne ako telefón, pokojne počkaj na európsku premiéru a prvé testy — Honor zvyčajne prináša sériu Magic na náš trh s niekoľkotýždňovým oneskorením a v užšom zložení.

    Príslušenstvo z predchádzajúcej generácie nebude pasovať. Modul fotoaparátu mení tvar a veľkosť, takže puzdro z Magic 8 alebo Magic 8 Pro odpadá. Ochranu pre predchádzajúce modely nájdeš v kategóriách Honor Magic 7, a všetko príslušenstvo značky zhromažďuje kategória Honor.

    Zhrnutie

    Magic 9 je premiéra postavená okolo dvoch vecí: páru senzorov 200 MP a mena ARRI na module fotoaparátu. K tomu sa pridáva 2-nanometrový Snapdragon, veľká batéria a súprava nasadzovacích teleobjektívov, ktorých dnes nikto iný v tejto forme nemá.

    Upozornenie je rovnaké ako pri každej čínskej premiére: 28. septembra spoznáme čínsku verziu udalostí. Európsky zostav série, ceny a termín sa môžu líšiť.

    FAQ — najčastejšie kladené otázky

    Kedy je premiéra Honor Magic 9?

    28. septembra 2026 v Pekingu. Dátum potvrdil prezident Honora a rezervácie v Číne už začali.

    Má Magic 9 naozaj dva fotoaparáty 200 MP?

    Áno. Parametre oboch senzorov Honor vygravíroval na prstenci okolo modulu: 200 MP 1/1,28″ f/1.57 pre hlavný a 200 MP 1/1,4″ f/2.6 pre periskop.

    Čo je ARRI vo fotoaparáte Honora?

    ARRI je nemecký výrobca filmových kamier. Spolupráca sa týka reprodukcie farieb a video režimov, nie samotnej optiky — podobne ako Hasselblad u OPPO alebo Zeiss u vivo.

    Koľko modelov má séria Honor Magic 9?

    Tri: Magic 9, výkonová verzia s aktívnym chladením a batériou 11 000 mAh a Magic 9 Pro Max.

    Ktorý model má batériu 11 000 mAh?

    Výhradne výkonnostná verzia — Honor to zdôrazňuje v drobnom písme svojho materiálu. Ostatné modely série majú menšie batérie.

    Aké farby má Honor Magic 9?

    päť: Curtain Black, Opening White, Olive Green, Silver Salt a Popcorn Yellow. Názvy odkazujú na kino a tradičnú fotografiu. Poznámka: Silver Salt je určený výhradne pre Pro Max.

    Čo je Master Camera Kit?

    Súprava so dvoma nasadzovacími teleobjektívmi: 200 mm na každodenné nosenie a 500 mm na fotografovanie z veľkej vzdialenosti. Montujú sa na špeciálne puzdro s krúžkom.

    Bude puzdro z Honor Magic 8 pasovať na Magic 9?

    Nie. Modul fotoaparátu mení tvar a rozmery, takže bude potrebné puzdro určené pre novú sériu.


    Externé zdroje: Gizmochina — premiéra 28. septembra a čip 2 nm, Nokiamob — Master Camera Kit a extender 500 mm, IT Home — oficiálne oznámenie dátumu, Chinaz — prvá vlna Snapdragona v 2 nm

  • vivo X500, X500 Pro a Pro Max — špecifikácia, farby a premiéra

    vivo X500, X500 Pro a Pro Max — špecifikácia, farby a premiéra

    Seria vivo X500 bude predstavená 21. septembra 2026 o 19:00 čínskeho času. Výrobca už potvrdil dátum, štyri farby oboch hlavných modelov a najdôležitejší predajný argument: periskopový teleobjektív 200 MP na snímači 1/1,4 palca vo verzii Pro Max.

    Fotografickým ambasádorom značky sa stal Jay Chou, ktorý rozbalil Pro Max pred premiérou — a pri tej príležitosti ukázal príslušenstvo, o ktorom vivo nepovedalo ani slovo.

    Upozornenie: článok vznikol pred oficiálnou prezentáciou. Opiera sa o oficiálne materiály vivo a úniky z čínskych služieb a Weibo. Kompletná špecifikácia a ceny budú potvrdené 21. septembra.

    vivo X500 Pro Max v farbe Lesk polárnej žiary

    Tri modely namiesto dvoch

    vivo rozdeľuje sériu na tri varianty a po prvýkrát sa uchádza o názov Pro Max.

    Parametr vivo X500 X500 Pro X500 Pro Max
    Displej 6,59″ 1.5K plochý OLED približne 6,36″ 1.5K, 144 Hz 6,83–6,85″ 2K LTPO, 144 Hz
    Panel — — BOE Q11
    Procesor Dimensity 9600M (3 nm) Dimensity 9600 Pro (2 nm) Dimensity 9600 Pro (2 nm)
    Bateria 7500 mAh približne 6400 mAh približne 8000 mAh
    Nabíjanie 90 W + 40 W bezdrôtovo žiadne údaje 90 W
    Hlavný fotoaparát 50 MP Sony LYT-828, 1/1,28″ Phantom 900 50 MP Phantom 900, 3-osový gimbal
    Teleobjektív 64 MP Sony LYT-610 64 MP LYT-610, 85 mm 200 MP Samsung HP0, 1/1,4″
    Ultrastriedny 50 MP 50 MP 50 MP
    Stabilizácia CIPA 5.5 CIPA 7.0 CIPA 7.0
    Systém OriginOS 7 OriginOS 7 OriginOS 7

    Základná verzia nie je tu vôbec chudobným príbuzným. Snímky obrazovky „O telefóne” z čínskeho demá ukazujú Dimensity 9600M taktovaný na 4,21 GHz, 12 GB RAM s 24 GB rozšírenej pamäte, 512 GB miesta, ďalších 50 GB z kompresie a samostatný obrazový čip BlueImage V3+.

    vivo X500 — displej O telefóne s Dimensity 9600M a batériou 7500 mAh

    Peryskop 200 MP — najsilnejší argument Pro Maxa

    Jadrom X500 Pro Max je periskopový teleobjektív 200 MP na senzore Samsung HP0 formátu 1/1,4 palca. To netypický prístup: väčšina výrobcov dáva najväčší snímač hlavnému fotoaparátu, zatiaľ čo teleobjektív považuje za doplnok. vivo tento poriadok obracia.

    Na to sa pridáva zoom 30×, stabilizácia CIPA 7.0 a podpora skrutkovateľného telekonvertora 400 mm. Hlavný fotoaparát má 50 MP s trojosovým gimbalom a dynamickým rozsahom deklarovaným na 17 EV.

    Video pôsobí pôsobivo na papieri: 4K 240 snímok/s, 8K v RAW, spomalené 4K 960 snímok/s a 4K 120 snímok/s v 10-bitovom Logu. Celok vzniká v rámci dlhoročnej spolupráce so Zeissom.

    Modul fotoaparátu vivo X500 Pro Max na obrázku z Weibo

    Základný model dostáva senzor Sony LYT-828 1/1,28″ známy z X300 Pro, periskop 64 MP LYT-610 a podporu telekonvertora 200 mm. Stabilizácia na úrovni CIPA 5.5.

    Sada tvorcu a tajomný štvorcový displej

    Najzaujímavejší prvok premiéry nie je telefón. V rozbalení Jaya Chou sa mihol malý štvorcový displej, ktorý vivo neohlásilo. Výrobca potvrdil, že ide o externý monitor na náhľad.

    Zmysel je jednoduchý: pripojíš ho k telefónu a nahrávaš seba hlavným fotoaparátom namiesto predným, vidíš záber na samostatnom displeji. Pre niekoho, kto natáča vlogy, beauty materiály alebo unboxing zo statívu, je to rozdiel medzi objektívom na selfie a plnohodnotným zadným fotoaparátom.

    Monitor je súčasťou sady tvorcu pre X500 Pro Max, v ktorej sú aj: špeciálne puzdro, dva telekonvertory, grip s diaľkovým ovládaním a popruh. vivo už niekoľko generácií buduje okolo série X ekosystém fotografických príslušenstiev, ale je to prvýkrát, čo sa v balení nachádza samostatný displej.

    Farby vivo X500 Pro Max

    vivo ukázalo štyri varianty, všetky s dvojfarebným zadným a — v niektorých farbách — drobinkami, ktoré sa rozžiarujú pod uhlom.

    „Uchopiť noc” — tmavá, tlmená verzia.

    vivo X500 Pro Max v farbe Uchopiť noc

    „Pohodový deň” — biely odtieň popisovaný spoločnosťou vivo ako „rozptýlené oblaky”.

    vivo X500 Pro Max v farbe Pohodový deň

    „Echo zeme” — strieborný variant s drobinkami pripomínajúcimi Mliečnu dráhu.

    vivo X500 Pro Max v farbe Echo zeme

    Štvrtý je „Lesk polárnej žiary” — teplá oranžová viditeľná na obrázku otvárajúcom článok.

    Základný model dostáva tri rovnaké farby — pohodový deň, uchopiť noc a echo zeme — a namiesto lesku polárnej žiary sa objavuje „Úsvit”.

    Kedy premiéra a čo s Európou

    Čínska prezentácia sa uskutoční 21. septembra 2026 o 19:00. Pre Indiu úniky hovoria o októbri alebo novembri, po sérii V70.

    Európsky dátum nie je známy. vivo už niekoľko rokov prináša sériu X na náš trh v obmedzenom zložení a s oneskorením počítaným v mesiacoch, takže na X500 Pro Max v slovenskej distribúcii sa hneď nedá počítať — pokiaľ sa vôbec objaví.

    Stojí za to čakať, ak máš X300?

    Ak používaš vivo X300 Pro, hlavný fotoaparát máš ten istý — LYT-828 sa vracia v základnom X500. Skok sa týka predovšetkým teleobjektívu a ten je tu dôvodom na výmenu, nie zvyšok špecifikácií.

    Ak je však fotografia z dlhej ohniskovej vzdialenosti tvojím hlavným scenárom, periskop 200 MP na snímači 1/1,4 palca je jednoducho v inej triede ako všetko, čo vivo ponúkalo predtým.

    Príslušenstvo zo série X300 nebude pasovať — modul fotoaparátu sa radikálne mení, z obdĺžnikového na veľké kolo uprostred krytu. Kryty a sklá pre novú sériu zbiera kategória Vivo X500 Series, s osobitnými policami pre X500, X500 Pro a X500 Pro Max.

    Zhrnutie

    vivo X500 Pro Max je telefón postavený okolo teleobjektívu, a nie okolo hlavného fotoaparátu — a to je na ňom najzaujímavejšie. K tomu 2-nanometrový Dimensity 9600 Pro, batéria okolo 8000 mAh a ekosystém príslušenstva, ktorý v tejto generácii narástol o externý monitor náhľadu.

    Základný model vyzerá pritom rozumnejšie, než zvyčajne vyzerajú základné verzie: 7500 mAh, 90 W, plochý displej 1.5K a hlavný senzor z minuloročného Pro.

    FAQ — najčastejšie kladené otázky

    Kedy je premiéra vivo X500?

    21. septembra 2026 o 19:00 čínskeho času. Premiéra v Indii sa očakáva v októbri alebo novembri, európsky dátum nebol oznámený.

    Čím sa líši vivo X500 Pro Max od X500 Pro?

    Predovšetkým displejom a teleobjektívom. Pro Max má 6,83–6,85 palca a periskop 200 MP na snímači 1/1,4″, Pro je kompaktný — približne 6,36 palca — a dostáva teleobjektív 64 MP s ohniskovou vzdialenosťou 85 mm. Pro Max má tiež väčšiu batériu.

    Aký procesor má vivo X500?

    Základná verzia dostáva Dimensity 9600M vyrobený v procese 3 nm, taktovaný na 4,21 GHz. Obe modely Pro využívajú silnejší Dimensity 9600 Pro vyrobený v 2 nm.

    Čo je to za štvorcový displej v súprave s X500 Pro Max?

    To je externý monitor na náhľad. Umožňuje nahrávať seba hlavným zadným fotoaparátom namiesto predného, pričom vidíte záber na samostatnom displeji. Je súčasťou súpravy pre tvorcov spolu s puzdrom, dvoma telekonvertormi, gripom a pásom.

    Aké farby má vivo X500 Pro Max?

    Štyri: „uchopiť noc”, „pohodový deň”, „echo zeme” a „lesk polárnej žiary”. Základný model namiesto lesku polárnej žiary dostáva „úsvit”.

    Pasuje puzdro z vivo X300 na X500?

    Nie. Modul fotoaparátu mení tvar z obdĺžnikového na veľké kolo umiestnené uprostred krytu, takže bude potrebné puzdro určené pre novú sériu.


    Externé zdroje: Gizmochina — prehľad špecifikácií série X500, IT Home — oficiálne farby, Notebookcheck — potvrdený dátum uvedenia, iXBT — špecifikácia Pro Max

  • OPPO Find X10 Pro Max — tri fotoaparáty 200 MP a premiéra 22. septembra

    OPPO Find X10 Pro Max — tri fotoaparáty 200 MP a premiéra 22. septembra

    OPPO Find X10 a Find X10 Pro Max budú predstavené 22. septembra 2026 o 19:00 čínskeho času. Model Pro Max dostáva prvý na svete set troch fotoaparátov s rozlíšením 200 megapixelov a obe verzie batériu 8000 mAh navrhnutú tak, aby si udržala kapacitu počas piatich rokov.

    Je to premiéra, ktorá mení rozloženie síl vo fotografickom segmente. Doteraz výrobcovia dávali jeden senzor 200 MP a budovali okolo neho celú komunikáciu. OPPO vkladá tri naraz: do hlavného, ultraširokouhlého aj periskopického objektívu.

    Upozornenie: článok vznikol pred oficiálnou prezentáciou. Kapacita batérie, zostava fotoaparátov a zloženie série pochádzajú z materiálov samotného OPPO, ktoré opisujeme nižšie pri každej grafike; ceny, úplná špecifikácia modelu Find X10 E a časť parametrov sú stále únikmi z čínskych serverov. Všetko bude potvrdené 22. septembra.

    Teaser fotoaparátu Hasselblad v sérii OPPO Find X10

    Pri tomto plagáte sa oplatí zastaviť, pretože ide o materiál samotného OPPO a hovorí viac, než vyplýva z únikov. Nadpis hovorí jasne: ultraostrý fotoaparát Hasselblad, a pod názvami oboch modelov je dovetok, že modul vznikol spoločne s Hasselbladom. Výrobca delí sľuby do troch dlaždíc:

    • Ostrosť detailu — vľavo úplne nová, vylepšená zostava dvoch objektívov 200 MP pre Find X10, vpravo, s plaketkou Pro Max, svetová premiéra zostavy troch objektívov 200 MP. To rozhoduje o tom, ktorý variant dostáva čo.
    • Reprodukcia farieb — druhá generácia objektívu Danxia zodpovedného za vernosť farieb.
    • Verné svetlo a tieň — LUMO, natívny motor svetla a tieňa.

    Kedy je premiéra OPPO Find X10?

    Konferencia sa uskutoční 22. septembra 2026 o 19:00 čínskeho času. Dátum oznámilo samotné OPPO v reklame otvárajúcej aplikáciu Weibo, heslom „svetová premiéra 22. septembra“.

    ⚠ V mnohých západných médiách koluje dátum 17. septembra a je zavádzajúci: v ten deň sa koná samostatná konferencia ColorOS 17, systému, ktorý bude debutovať práve na sérii Find X10. Samotný telefón bude predstavený o päť dní neskôr.

    Rezervácie v Číne už začali. Zákazníci si môžu za symbolický halier zablokovať balík výhod v hodnote 557 jüanov a pri tej príležitosti sa rezervujú aj slúchadlá Enco X4 a hodinky Watch S2, ktoré budú predstavené v ten istý deň.

    Stránka rezervácie série OPPO Find X10 spolu s Enco X4 a Watch S2

    Samotná snímka rezervačnej stránky je zaujímavejšia, než sa zdá. Pod každým z troch telefónov — Find X10 E, Find X10 a Find X10 Pro Max — stojí tá istá formulka: za halier (0,01 jüana) si člen programu zablokuje balík výhod v hodnote 557 jüanov. To isté robí OPPO s príslušenstvom predstaveným v ten istý deň:

    • OPPO Enco X4 s etiketou „super novinka“ — bezplatná rezervácia so žrebovaním o slúchadlá, plus puzdro v hodnote 139 jüanov na zablokovanie za halier, limit 3000 kusov.
    • OPPO Watch S2 — takisto bezplatná rezervácia so žrebovaním o hodinky, a k tomu nabíjací stojan v hodnote 69 jüanov za halier, limit 2500 kusov.

    V dolnej časti stránky vidno aj časovú os podujatia: spustenie rezervácií, odhalenie dizajnu a konferencia. Inými slovami, OPPO naplánovalo kampaň v troch krokoch a dizajn mal byť ukázaný ešte pred samotnou premiérou.

    Zmena v zložení série — Pro mizne, objavuje sa E

    Najdôležitejšia organizačná zmena: v tejto generácii nie je medzičlánok Pro. Ponuka preskakuje od základnej verzie rovno k Pro Max a variant Ultra ide samostatnou cestou, v septembri sa neobjaví.

    Zato na rezervačnej stránke vidno nový model — Find X10 E. OPPO o ňom zatiaľ neprezradilo nič konkrétne okrem názvu, čo naznačuje lacnejší variant otvárajúci sériu.

    Model Stav
    Find X10 E premiéra 22. septembra, chýba úplná špecifikácia
    Find X10 premiéra 22. septembra
    Find X10 Pro zrušený v tejto generácii
    Find X10 Pro Max premiéra 22. septembra, vrcholový model
    Find X10 Ultra samostatný harmonogram, chýba dátum

    Tri fotoaparáty 200 MP — čo to naozaj znamená

    OPPO to prezentuje ako svetovú premiéru zostavy troch objektívov 200 MP. Vo Find X10 Pro Max dostáva senzor s týmto rozlíšením hlavný fotoaparát, ultraširokouhlý aj periskopický teleobjektív — ani jeden nebol odbytý.

    Clony podľa únikov vyzerajú takto: f/1.5 pre hlavný, f/2.2 pre ultraširokouhlý a f/2.1 pre teleobjektív, pri stabilizácii na úrovni CIPA 7.5. Základný model Find X10 dostáva zostavu dvoch objektívov 200 MP.

    Modul fotoaparátu OPPO Find X10 Pro Max

    Toto je oficiálna ukážka dizajnu, podpísaná heslom „už v septembri“. Vidno na nej obdĺžnikový ostrovček s výrazne zaoblenými rohmi, obopnutý ryhovaným, vrúbkovaným rámčekom pripomínajúcim okraj objektívu fotoaparátu. Tri objektívy sedia na ľavej strane ostrovčeka, zatiaľ čo prisvetlenie a senzor skončili v samostatnej pravej sekcii. Drobné písmo pod tým je štandardná výhrada, že snímka je iba ilustračná.

    Pre kupujúcich príslušenstvo je to najdôležitejšia ilustrácia v celom materiáli: tvar a veľkosť ostrovčeka rozhodujú o výreze v puzdre a vrúbkovaný rámček je prvok, ktorý sa ľahko poškriabe pri odkladaní telefónu na chrbát.

    Samotné rozlíšenie je však tá najmenej zaujímavá časť. OPPO avizuje tri veci, ktoré v praxi robia väčší rozdiel:

    • Druhá generácia objektívu Danxia zodpovedná za reprodukciu farieb
    • LUMO — nový natívny motor svetla a tieňa
    • DeepPix — spracovanie HDR v reálnom čase s rozsahom až 17 EV na snímku

    K tomu sa pridáva nahrávanie 4K pri 60 sn./s v HDR priamo v bežnom režime videa, bez prepínania do špeciálneho režimu. Celok vznikol v spolupráci s Hasselbladom, ktorá pokračuje už niekoľko generácií Find X.

    Batéria 8000 mAh, ktorá má vydržať päť rokov

    Obe verzie — Find X10 aj Pro Max — dostávajú kremíkovo-uhlíkový článok s kapacitou 8000 mAh, ktorý OPPO nazvalo ľadovcovou batériou. Výrobca deklaruje, že si zachová využiteľnú kapacitu počas piatich rokov, čo je priama odpoveď na najčastejšiu výčitku voči veľkým kremíkovým batériám.

    Nabíjanie je podľa únikov 80 W cez kábel a 50 W bezdrôtovo.

    Ak plánuješ kúpu, nabíjačku sa oplatí mať vopred. Výrobcovia ju už niekoľko rokov nepribaľujú do balenia a batéria 8000 mAh pripojená k starej 18 W kocke sa dopĺňa hodne cez tri hodiny. V našej ponuke nájdeš sieťové nabíjačky s výkonom prispôsobeným vlajkovým lodiam a indukčné nabíjačky — pri deklarovaných 50 W bez kábla to už nie je núdzové nabíjanie, ale reálna alternatíva ku káblu.

    OPPO Find X10 — batéria 8000 mAh

    Grafika je podpísaná logom OPPO a nenecháva priestor na domnienky: 8000 mAh je kapacita „ľadovcového“ článku a popis vedľa deklaruje päťročnú životnosť batérie. Obe čísla sa týkajú rovnako modelu Find X10 ako aj Pro Maxu — plagát uvádza oba modely v nadpise.

    Špecifikácia OPPO Find X10 a Find X10 Pro Max

    Parameter Find X10 Find X10 Pro Max
    Displej 6,59″ 1.5K OLED 6,78–6,82″ 2K OLED, 144 Hz
    Panel Tianma, režim ochrany zraku Tianma, režim ochrany zraku
    Procesor Dimensity 9600 (3 nm) Dimensity 9600 Pro (TSMC 2 nm)
    Pamäť bez potvrdenia LPDDR6 + UFS 5.0
    Fotoaparáty zostava dvoch 200 MP tri objektívy 200 MP
    Stabilizácia bez údajov CIPA 7.5
    Batéria 8000 mAh 8000 mAh
    Nabíjanie 80 W / 50 W bezdrôtovo 80 W / 50 W bezdrôtovo
    Systém ColorOS 17 (Android 17) ColorOS 17 (Android 17)
    Odolnosť IP68/IP69 (únik) IP68/IP69 (únik)

    Rozpor pri displeji Pro Max je reálny: časť zdrojov uvádza 6,78 palca, časť 6,82. Vyjasní sa to v deň premiéry.

    Farby OPPO Find X10 Pro Max

    Reklama otvárajúca Weibo ukázala štyri oficiálne farby: mesačnú bielu, teplú oranžovú, ľadovú modrú a svetlý titán. Na materiáli vystúpil Find X10 Pro Max v mesačnej bielej a základná verzia v ľadovej modrej — vedľa nich stál aj Find X10 E.

    Žiada sa tu jedna výhrada. Začiatkom septembra kolovali na internete rendery tela telefónu, ktoré OPPO oficiálne vyvrátilo — Zhuo Shijie z OPPO priamo uviedol, že skutočný telefón vyzerá lepšie než to, čo bolo ukázané v únikoch. Do 22. septembra sa teda oplatí brať neoficiálne vizualizácie s rezervou.

    Koľko bude stáť OPPO Find X10?

    Čínske servery hovoria o štartovacej cene okolo 7499 jüanov, a pre Pro Max sa objavila suma rádovo 8200 hongkonských dolárov. Stále sú to úniky — OPPO nezverejnilo žiadne oficiálne ceny.

    Slovenská premiéra zatiaľ nebola ohlásená. Historicky séria Find X prichádza na náš trh niekoľko týždňov až niekoľko mesiacov po čínskom debute, a zvyčajne v užšom zložení než v Číne.

    Oplatí sa čakať, ak máš Find X9?

    Ak je pre teba fotografia najdôležitejšia, skok je reálny — tri senzory 200 MP a stabilizácia CIPA 7.5 sú iná liga než predchádzajúca generácia. Podobne s batériou: 8000 mAh s deklarovanou päťročnou životnosťou si všimneš každý deň.

    Ak používaš Find X9 alebo Find X9 Pro hlavne ako telefón, a nie ako fotoaparát, pokojne môžeš počkať na európsku premiéru a reálne testy. Najmä preto, že pri takom veľkom module fotoaparátu sa oplatí najprv zistiť, ako telefón sedí v ruke.

    Príslušenstvo k predchádzajúcej generácii nebude pasovať — modul fotoaparátu a rozmery tela sa menia natoľko, že puzdro z Find X9 odpadá. To je pravidlo pri každej zmene generácie. Ochranu pre nové modely zhromažďujeme v kategóriách Oppo Find X10 a Oppo Find X10 Pro Max.

    Čo pripraviť pred premiérou

    Dve veci sa oplatí mať skôr, než sa telefón dostane do distribúcie.

    Nabíjačku s dostatočným výkonom. Hľadaj modely 65 W alebo silnejšie s podporou USB Power Delivery (štandardu rýchleho nabíjania). Pri kapacite 8000 mAh je rozdiel medzi dobrou a náhodnou nabíjačkou vyše dvoch hodín čakania.

    Powerbanku, ak veľa cestuješ. Pri takejto batérii má zmysel až powerbanka od 20 000 mAh vyššie — menšia nestačí ani na jedno plné nabitie.

    Puzdrá a sklá pre nové modely OPPO sa u nás zvyčajne objavujú v priebehu niekoľkých dní od debutu — zhromažďuje ich kategória Oppo Find X10 Series. Všetko príslušenstvo k tejto značke nájdeš v kategórii OPPO.

    Zhrnutie

    OPPO Find X10 Pro Max je premiéra postavená okolo jedného silného argumentu: troch fotoaparátov 200 MP naraz, čo dnes nemá nikto iný. K tomu 2-nanometrový Dimensity 9600 Pro, batéria 8000 mAh s päťročnou deklaráciou a debut ColorOS 17.

    Výhrada zostáva rovnaká ako pri každej čínskej premiére: 22. septembra spoznáme čínsku verziu udalostí. Európske zloženie série, ceny a termín bývajú iné.

    FAQ — najčastejšie kladené otázky

    Kedy je premiéra OPPO Find X10?

    22. septembra 2026 o 19:00 čínskeho času. Dátum oznámilo samotné OPPO v reklame na Weibo. Dátum 17. septembra, ktorý koluje na internete, sa týka samostatnej konferencie ColorOS 17, nie premiéry telefónu.

    Má Find X10 Pro Max naozaj tri fotoaparáty 200 MP?

    Áno, a potvrdilo to samotné OPPO v materiáloch, ktorými premiéru avizuje. Senzor 200 MP dostáva hlavný objektív, ultraširokouhlý aj periskopický teleobjektív. Je to prvá takáto zostava na trhu.

    Čo sa stalo s modelom Find X10 Pro?

    V tejto generácii nie je. OPPO preskakuje zo základnej verzie rovno na Pro Max a Ultra vedie samostatným harmonogramom. Namiesto Pro sa objavuje nový, lacnejší Find X10 E.

    Akú batériu má OPPO Find X10?

    8000 mAh v oboch verziách, kremíkovo-uhlíkový článok. OPPO deklaruje zachovanie kapacity počas piatich rokov. Nabíjanie podľa únikov: 80 W cez kábel a 50 W bezdrôtovo.

    Koľko stojí OPPO Find X10 Pro Max?

    Oficiálne ceny nie sú. Čínske úniky hovoria o štarte série okolo 7499 jüanov a pre Pro Max o sume rádovo 8200 HKD.

    Bude puzdro z Find X9 pasovať na Find X10?

    Nie. Modul fotoaparátu a rozmery tela sa menia, takže bude potrebné puzdro určené pre novú generáciu.


    Externé zdroje: GSMArena — predpredaj a batéria 8000 mAh, T3 — potvrdenie troch fotoaparátov 200 MP, IT Home — podrobnosti o zostave fotoaparátov, Gizmochina — rezervácie série

  • iPhone Duo alebo Galaxy Z Fold 8? Porovnanie skladacích telefónov

    iPhone Duo alebo Galaxy Z Fold 8? Porovnanie skladacích telefónov

    iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 je výber medzi dvoma skladacími telefónmi vo formáte pasu, s vnútorným displejom s rovnakou uhlopriečkou 7,6 palca. iPhone vyhráva prachotesnosťou IP68 a ekosystémom Apple. Samsung Galaxy Z Fold 8 je naopak o 53 g ľahší, tenší, lacnejší o 1 250 zł a má Galaxy AI po slovensky.

    O výbere rozhodne predovšetkým systém, ktorý už používate. Porovnali sme oba telefóny parameter po parametri na základe oficiálnych špecifikácií Apple a Samsungu, a na konci každej sekcie uvádzame krátky verdikt.

    Jedno upozornenie: iPhone Duo sa dostane do predaja až 23. októbra, takže toto porovnanie je založené na údajoch výrobcov, nie na teste.

    iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8: najdôležitejšie rozdiely v tabuľke

    ParametriPhone DuoGalaxy Z Fold 8
    Vnútorný displej7,6″, 1878 × 2670 px, 430 ppi, matné prevedenie7,6″ (4:3), 2448 × 1848 px, 403 ppi
    Vonkajší displej5,4″, 1398 × 2034 px, 460 ppi5,5″ (16:10), 1972 × 1248 px, 428 ppi
    Maximálny jas3000 nitov3000 nitov
    Rozmery po zložení117,8 × 84,1 × 11,3 mm123,9 × 81,9 × 9,7 mm
    Hrúbka po rozložení5,2 mm4,5 mm
    Hmotnosť254 g201 g
    ProcesorApple A20 ProSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy
    Pamäť256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB256 GB, 512 GB, 1 TB
    Zadné kamery48 MP + 48 MP ultraširokouhlý50 MP + 50 MP ultraširokouhlý
    Teleobjektív❌❌
    Predné kamery12 MP (vonku) + FaceTime pod displejom10 MP (vonku) + 10 MP (vnútri)
    Baterkadva články, Apple neuvádza mAh4 800 mAh, dva články
    Káblové nabíjanie50% za približne 20 min (nabíjačka 60 W)63% za približne 30 min (nabíjačka 45 W)
    Bezdrôtové nabíjanieMagSafe a Qi2 do 25 WQi do 20 W, spätné nabíjanie
    BiometriaTouch ID na bočnom tlačidlečítací prístroj na bočnom tlačidle
    SIM kartaiba eSIM (dve čísla)nano-SIM + eSIM (dve linky naraz)
    OdolnosťIP68IP48
    Pero✅ Apple Pencil (USB-C), podpora neskôr v 2026❌ žiadna podpora S Pen
    SystémiOS 27Android 17, One UI 9
    Aktualizáciemin. 5 rokov bezpečnostných opráv7 generácií Androidu, 7 rokov opráv
    AI po slovensky❌✅
    Cena v Poľsku (od)9 999 zł8 749 zł

    Údaje: špecifikácia iPhone Duo, porovnanie Galaxy Z Fold 8 a Fold 8 Ultra a tlačová správa Samsungu

    Vzhľad a formát: pasy, rôzne proporcie

    Oba telefóny po zložení pripomínajú pas, a nie úzky tyč ako Galaxy Z Fold 8 Ultra. Rozdiely sú však cítiť v ruke. iPhone Duo je o 6 mm nižší a o 2 mm širší, ale má 11,3 mm hrúbku, zatiaľ čo Fold 8 má len 9,7 mm.

    Ešte väčší rozdiel sa týka hmotnosti. Fold 8 váži 201 g a podľa Samsungu je najľahším Foldom v histórii. iPhone Duo váži 254 g, o viac ako štvrtinu viac. Po rozložení rozdiel v hrúbke klesá, ale Fold 8 je stále tenší: 4,5 mm oproti 5,2 mm.

    Naľavo rozložený iPhone Duo, napravo Galaxy Z Fold 8. Zdroje: Apple Newsroom, Samsung Newsroom

    Apple vyrobilo puzdro z titánu Grade 5 s lesklým leštením. Samsung zvolil technológiu Flex Titanium, teda titánovú vrstvu pod obrazovkou, ktorá má zosilniť panel a časom obmedziť viditeľnosť ohybu.

    Verdikt: Galaxy Z Fold 8. Je ľahší o 53 g a tenší po zložení o 1,6 mm.

    Obrazovky a ohyb

    Na papieri je to remíza. Oba vnútorné displeje majú 7,6 palca, obnovovanie do 120 Hz a jasnosť až 3000 nitov. iPhone má o niečo hustejšie pixely (430 oproti 403 ppi), ale z normálnej vzdialenosti tento rozdiel neuvidíš.

    Počíta sa povrchová úprava. iPhone Duo má matný nanostrukturálny povrch, ktorý potláča odrazy a podľa Apple obmedzuje viditeľnosť línie ohybu. Samsung používa povrchovú úpravu s nízkym koeficientom odrazu a funkciu Vision Booster, ale nepopisuje displej ako matný.

    Druhou rozdielnosťou sú proporcie. V Fold 8 má vnútorný displej formát 4:3, blízky štvorcu, pohodlný na čítanie a prácu s dokumentmi. Podľa Apple majú oba displeje Duo rovnaké proporcie, takže po rozložení sa obsah škáluje proporcionálne a prechod z malého displeja na veľký je plynulý.

    Upozornenie: niektorí vlastníci modelu Fold 8 si všimli, že rohy vnútorného displeja sa pri tlaku mierne ohýbajú. Samsung v odpovedi používateľom v Južnej Kórei vysvetlil, že ide o úmyselnú tlmiacu zónu, ktorá chráni displej, a nie o chybu. Týka sa to aj modelu Fold 8 Ultra. Informuje SamMobile.

    Verdikt: remíza s miernou prevahou iPhone’a Duo za matný povrch.

    Výkon a systém: A20 Pro kontra Snapdragon

    iPhone Duo dostal A20 Pro, ten istý čip ako iPhone 18 Pro, s parnou komorou pripojenou priamo k procesoru. Samsung používa Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy s 12 alebo 16 GB RAM. Ide o vlajkové čipy tejto generácie, takže v každodennom používaní žiadnemu z telefónov nebude chýbať výkon. Ktorý je rýchlejší v hrách, ukážu testy.

    Väčší rozdiel je v softvéri. iOS 27 na iPhone Duo po prvýkrát prináša Split View, teda dve aplikácie vedľa seba. Samsung rozvíja multitasking už sedem generácií Foldov: One UI delí obrazovku na tri aplikácie a pridáva plávajúce okná.

    Galaxy AI po slovensky, Apple Intelligence bez slovenčiny

    Pre slovenského používateľa je to jeden z najdôležitejších rozdielov v tomto porovnaní. Galaxy AI podporuje slovenčinu: fungujú napríklad preklady rozhovorov naživo a Asistent písania.

    Apple Intelligence funguje v 16 jazykoch, medzi ktorými slovenčina nie je. Ak sú funkcie AI pre vás dôležité, Fold 8 dnes ponúka jasne viac.

    Funkcie iOS 27, ktoré na Slovensku nebudú

    iOS 27 štartuje v EÚ okrojený. Apple vyhlásilo v júni, že kvôli požiadavkám európskeho aktu o digitálnych trhoch (DMA) pozastavuje v EÚ novú Siri AI. Spolu s ňou nedostaneš novú aplikáciu Siri, rozšírenú vizuálnu inteligenciu, integrované nástroje na písanie ani režim Siri v fotoaparáte.

    Je to dôležité, pretože práve tieto funkcie Apple ukazovalo ako najväčšiu výhodu veľkého displeja Duo. Na poľskom iPhone Duo zostáva dnes len skladací displej a Split View.

    Aktualizácie: 7 generácií u Samsungu, minimálne 5 rokov u Apple

    Samsung sľubuje pre sériu Galaxy Z Fold 8 sedem generácií aktualizácií Androidu a sedem rokov bezpečnostných opráv, čo pri štarte s Androidom 17 poskytuje podporu až do Androidu 24. Apple neuvádza, koľko verzií iOS dostane iPhone Duo. V dokumentoch pre britského regulátora deklaruje pre iPhony minimálne päť rokov bezpečnostných opráv od premiéry.

    V praxi iPhony dostávajú aktualizácie zvyčajne dlhšie, než je toto minimum, ale na papieri je záruka Samsungu silnejšia.

    Verdikt: výkon je remíza do času testov, a softvér v Poľsku hovorí v prospech Fold 8: Galaxy AI po poľsky a dlhšie deklarované podporovanie.

    Fotoaparáty: 48 MP kontra 50 MP, oba bez teleobjektívu

    Sady sú takmer identické. iPhone Duo má dva fotoaparáty 48 MP (hlavný a ultraširokouhlý), Fold 8 dva fotoaparáty 50 MP. Žiaden nemá teleobjektív, oba ponúkajú 2x optický zoom, teda výrez zo stredu hlavného snímača.

    Obaja výrobcovia podobne využívajú druhý displej. V iPhone Duo funkcia Duo Preview ukazuje fotografovanej osobe náhľad záberu. Samsung umožňuje nahrávať súčasne predným a zadným fotoaparátom, s náhľadom na vonkajšom displeji.

    Hlavným fotoaparátom Duo nahráš video 4K Dolby Vision pri 120 snímkach/s, a Fold 8 má funkciu My FanCam, ktorá automaticky sleduje vybranú osobu a orezáva nahrávku do formátu sociálnych médií.

    Kto robí lepšie fotografie, ukážu až testy. Teleobjektív 10 MP so zoomom 3x a fotoaparát 200 MP Samsung nechal pre Fold 8 Ultra, čo ukazujeme v porovnaní Ultra s Galaxy Z Fold 8.

    Batéria a nabíjanie

    Samsung uvádza konkrétne: 4 800 mAh v dvoch článkoch. Apple kapacitu neprezrádza. Je známe len to, že Duo má tiež dva články, po jednom v každej polovici, a podľa výrobcu vydrží až 24 hodín pri bežnom používaní.

    Rýchle nabíjanie podľa výrobcov vyzerá takto:

    • iPhone Duo: 50% za približne 20 minút s nabíjačkou USB PD 60 W, 50% za približne 30 minút s MagSafe a nabíjačkou 35 W, bezdrôtovo na nabíjačkách MagSafe a Qi2 do 25 W.
    • Galaxy Z Fold 8: 63% za približne 30 minút s nabíjačkou 45 W a káblom 3A, bezdrôtovo do 20 W (Qi), a k tomu spätné nabíjanie iných zariadení.

    Žiadny z nich nekúpite s nabíjačkou v balení. K Duo si vyberte sieťovú nabíjačku USB PD s výkonom minimálne 60 W, a k Fold 8 nabíjačku 45 W kompatibilnú s rýchlym nabíjaním Samsungu (USB PD s PPS). Konkrétne modely sme opísali v sprievodcovi o nabíjačkách pre Galaxy Z Fold 8 Ultra, pretože oba Foldy sa nabíjajú s rovnakým výkonom.

    Verdikt: nemožné rozhodnúť, pretože Apple neuvádza kapacitu. Duo sa nabíja rýchlejšie bezdrôtovo (25 W oproti 20 W), Fold 8 však dokáže nabíjať aj iné zariadenia.

    Odolnosť: IP68 kontra IP48

    Tu má iPhone jasnú výhodu. trieda IP68 znamená úplnú prachotesnosť a Apple deklaruje pre Duo odolnosť voči ponoreniu do 6 m po dobu 30 minút.

    Galaxy Z Fold 8 má IP48. Samsung deklaruje odolnosť voči ponoreniu do 1,5 m vo sladkej vode po dobu 30 minút, ale pred prachom chráni len čiastočne, pretože norma pokrýva častice väčšie ako 1 mm. Samotný výrobca odrádza od používania na pláži a pri bazéne.

    Na prednej strane iPhonu je vrstva Ceramic Shield 2, podľa Apple 3x odolnejšia voči poškriabaniu ako predchádzajúca generácia. Ešte v roku 2026 Duo získa aj podporu Apple Pencil, zatiaľ čo Samsung sa vzdal stylusu S Pen už v Galaxy Z Fold 7.

    Verdikt: iPhone Duo. IP68 je reálna výhoda v telefóne s pohyblivým pántom.

    Cena a dostupnosť na Slovensku

    PamäťiPhone DuoGalaxy Z Fold 8
    256 GB9 999 zł8 749 zł
    512 GB10 999 zł9 599 zł
    1 TB12 999 zł11 299 zł
    2 TB15 999 złNedostupný

    Ceny katalógových výrobcov z 10. septembra 2026. V obchode Samsung prebiehajú akcie, takže Fold 8 býva lacnejší.

    Rozdiel v základnej verzii je 1 250 zł v prospech Samsungu. Za cenu základného Dua kúpiš Fold 8 s 512 GB a zostane ti 400 zł. Fold 8 je už v predaji, a iPhone Duo vstupuje do predpredaja 16. októbra o 14:00 a do obchodov 23. októbra. Iba Apple ponúka verziu s 2 TB.

    Pred nákupom si ešte skontroluj SIM kartu. iPhone Duo nemá zásobník a podporuje iba eSIM. Galaxy Z Fold 8 má slot na nano-SIM a podporuje eSIM, pričom podľa SamMobile môžu byť aktívne maximálne dve linky naraz. Ak používaš fyzickú kartu, požiadaj operátora o eSIM pred prechodom na Duo.

    Verdikt: Galaxy Z Fold 8. Je lacnejší v každej kapacite a dostupný ihneď.

    Ktorý skladací telefón si vybrať: iPhone Duo alebo Galaxy Z Fold 8?

    Výber je jednoduchší, než naznačuje dĺžka tabuľky:

    • Vyber iPhone’a Duo, ak máš iPhone, Mac alebo Apple Watch, záleží ti na odolnosti voči prachu a plánuješ písať stylusom. Zmier sa však s vyššou cenou, väčšou hmotnosťou a absenciou AI v slovenčine.
    • Vyber Galaxy Z Fold 8, ak používaš Android, chceš ľahší telefón, AI v slovenčine a bohatšiu multitaskingovú funkcionalitu. Ušetríš 1 250 zł a kúpiš ho hneď, ale musíš počítať so slabšou ochranou proti prachu (IP48) a absenciou stylusu.
    • Zváž iný model, ak ti záleží na priblížení z diaľky. Žiadny z týchto skladacích telefónov nemá teleobjektív, má ho napríklad iPhone 18 Pro (4x) alebo Galaxy Z Fold 8 Ultra (3x).

    Prechod z iOS na Android (alebo naopak) len pre skladací telefón zriedka stojí za to. Apple Watch funguje výhradne s iPhone, iMessage a FaceTime sa na Android neprenesú, a Galaxy Watch nekomunikuje s iPhone. Dáta prenesieš aplikáciou Preniesť do iOS alebo Samsung Smart Switch, ale ekosystém príslušenstva a predplatného už nie.

    V súboji iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 nie je jednoznačný víťaz. Najdôležitejšie zistenia:

    1. Displej je remíza. Oba majú 7,6 palca, a Duo sa vyznačuje matným povrchom.
    2. Fold 8 je ľahší a tenší. 201 g a 9,7 mm oproti 254 g a 11,3 mm.
    3. Duo je tesnejší a dostane stylus. IP68 oproti IP48, a podpora Apple Pencil sa objaví ešte v roku 2026.
    4. Fold 8 má AI po slovensky a dlhšiu podporu. Apple Intelligence slovenský nepodporuje, a Siri AI na začiatku nefunguje v EÚ.
    5. Fold 8 je lacnejší o 1 250 zł a dostupný ihneď spolu s kompletnou škálou príslušenstva.

    Všetko o samotnom iPhone Duo, vrátane plnej špecifikácie a slovenského cenníka, nájdeš v našom článku o skladacom iPhone Duo.

    Príslušenstvo k Galaxy Z Fold 8 a iPhone Duo: čo kúpiš už dnes

    To praktický rozdiel, na ktorý sa ľahko zabúda. K Galaxy Z Fold 8 máme už niekoľko desiatok produktov: puzdrá, sklá, fólie a ochrany objektívu. Kategória príslušenstva pre iPhone Duo čaká na prvé modely, ktoré výrobcovia pripraví po zverejnení oficiálnych rozmerov.

    Spigen Airskin Aramid MagSafe

    Spigen Airskin Aramid MagSafe je tenké puzdro z aramidového vlákna s magnetickým krúžkom. Fold 8 nemá zabudované magnety, takže až s takým puzdrom ho pripevníte k nabíjačkám a držiakom MagSafe, a telefón si zachová svoju najväčšiu výhodu, teda nízku hmotnosť.

    Supcase UB Grip Mag MagSafe

    Supcase UB Grip Mag MagSafe je voľba pre tých, ktorí chcú silnejšiu ochranu a istejší úchop. Etui nezlepší prachotesnosť, ale ochráni okraje a okolie pántu pred pádom a odreninami.

    Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1

    Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1 spája fóliu na vnútorný displej so sklom na vonkajší, teda presne tak, ako by sa mal chrániť skladací telefón. Prečo tvrdé sklo nie je vhodné na vnútorný displej, vysvetľujeme v prehľade skiel pre Galaxy Z Fold 8.

    [hs_products ids=“142087,141063,142722″ cols=“3″ title=“Príslušenstvo pre Galaxy Z Fold 8″]

    FAQ: iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8

    Čo je lepšie: iPhone Duo alebo Samsung Galaxy Z Fold 8?

    Žiadny z nich nevyhráva vo všetkom, a to, či sa ukáže ako lepší iPhone alebo Samsung Galaxy, závisí hlavne od systému, ktorý už používate. iPhone Duo je vodotesnejší (IP68) a ešte v roku 2026 dostane podporu Apple Pencil, zatiaľ čo Galaxy Z Fold 8 je ľahší o 53 g, lacnejší o 1 250 zł a má Galaxy AI po slovensky.

    Koľko stojí Galaxy Z Fold 8 a koľko iPhone Duo?

    Samsung Galaxy Z Fold 8 stojí v Poľsku od 8 749 zł, a iPhone Duo od 9 999 zł, v oboch prípadoch za verziu 256 GB. Samsung si môžeš kúpiť ihneď, zatiaľ čo Duo sa dostane do predaja 23. októbra.

    Čo má iPhone Duo, a čo nemá Samsung?

    Plnú prachotesnosť v triede IP68, verziu s 2 TB pamäte, matný povrch vnútorného displeja a zabudované magnety MagSafe, takže funguje s magnetickými nabíjačkami bez dodatočného puzdra. Ešte v roku 2026 dostane aj podporu Apple Pencil.

    Čo má Galaxy Z Fold 8, a čo nemá iPhone Duo?

    Galaxy AI po slovensky, multitasking s tromi aplikáciami vedľa seba a plávajúcimi oknami, slot na nano-SIM, nižšiu hmotnosť (201 g oproti 254 g) a tenšiu konštrukciu. Je tiež lacnejší o 1 250 Kč a už dostupný.

    Podporuje Galaxy Z Fold 8 S Pen?

    Nie. Galaxy Z Fold 8 a Fold 8 Ultra nepodporujú S Pen. Samsung sa vzdal stylusu už v Galaxy Z Fold 7 v roku 2025.

    Má iPhone Duo SIM kartu?

    Nie. iPhone Duo podporuje iba eSIM, maximálne dve čísla súčasne. Galaxy Z Fold 8 má slot na nano-SIM a podporuje eSIM, takže funguje s tradičnou kartou.

    Pasuje puzdro na Samsung Fold 8 na iPhone Duo?

    Nie. Telefóny majú iné rozmery a inak rozmiestnené fotoaparáty, takže každé vyžaduje špeciálne puzdro.

    Zdroje: špecifikácia iPhone Duo, tlačová správa Apple, Apple o pozastavení Siri AI v EÚ, porovnanie Galaxy Z Fold 8 a Fold 8 Ultra na stránke Samsungu, tlačová správa Samsungu o Galaxy Z Fold 8, SamMobile o rohoch obrazovky Fold 8, SamMobile o SIM kartách v sérii Z8

  • Skladací iPhone Duo: cena na Slovensku, špecifikácia, premiéra

    Skladací iPhone Duo: cena na Slovensku, špecifikácia, premiéra

    iPhone Duo je prvý skladací iPhone, známy z únikov ako iPhone Fold. Apple ho ukázalo 9. septembra 2026: telefón sa rozkladá ako kniha, má vnútorný displej 7,6 palca, vonkajší 5,4 palca a Touch ID namiesto Face ID. Na Slovensku stojí od 9 999 €, predpredaj začína 16. októbra a predaj 23. októbra.

    Na skladací iPhone sme čakali sedem rokov od debutu prvého Galaxy Fold. V únikoch ho nazývali aj iPhone Ultra alebo iPhone 18 Ultra, a pred konferenciou sme zhromaždili všetky správy v oznámení o premiére iPhone 18 Pro. Apple nevysvetlilo, odkiaľ sa vzal názov Duo.

    Nižšie špecifikácia potvrdená spoločnosťou Apple, slovenský cenník, rozdiely oproti Galaxy Z Fold 8 a tri kompromisy, o ktorých sa hovorí menej. Na konci praktická časť: čím nabíjať iPhone Duo a ako chrániť jeho displeje.

    Špecifikácia iPhone’a Duo: najdôležitejšie parametre

    ParametriPhone Duo
    Vnútorný displej7,6″, OLED, 1878 × 2670 px, 120 Hz, matné prevedenie
    Vonkajší displej5,4″, OLED, 1398 × 2034 px, 120 Hz
    Rozmery po zložení117,8 × 84,1 × 11,3 mm
    Hrúbka po rozložení5,2 mm
    Hmotnosť254 g
    Ochranný kryttitan Grade 5, Ceramic Shield 2 vpredu, Ceramic Shield vzadu
    ČipA20 Pro s parným komorou
    Fotoaparáty vzadu48 MP hlavný + 48 MP ultraširokouhlý
    Fotoaparáty vpredu12 MP Center Stage + FaceTime pod displejom
    BiometriaTouch ID na bočnom tlačidle
    Bateriadve batérie, až 24 h typickej prevádzky
    Rýchle nabíjanie50% za približne 20 min (nabíjačka 60 W)
    Bezdrôtové nabíjanieMagSafe a Qi2 až 25 W
    PortUSB-C (USB 3 do 10 Gb/s, DisplayPort)
    Pripojenie5G, modem Apple C2, Wi-Fi 7, Bluetooth 6
    OdolnosťIP68 (6 m, 30 min)
    SIM kartaiba Dual eSIM
    Úložisko256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB
    Farbyhviezdna biela, nočná obloha

    Údaje: technická špecifikácia iPhone’a Duo na stránke Apple

    Naľavo iPhone Duo po rozložení, napravo oba farby: hviezdna biela a nočná obloha. Zdroj: Apple Newsroom

    Kedy bude premiéra iPhone’a Duo na Slovensku a koľko stojí?

    iPhone Duo sa dostane na Slovensko v prvej vlne a cena začína na 9 999 € za verziu 256 GB. Obchod Apple uvádza dva termíny: predpredaj od piatka 16. októbra o 14:00 a dostupnosť od piatka 23. októbra 2026. V tento deň sa telefón uvedie na trh vo viac ako 70 krajinách a regiónoch, a 28 ďalších ho dostane o týždeň neskôr.

    To vyjasňuje špekulácie, že skladací iPhone by mohol na začiatku obísť Slovensko. V obchode Apple už funguje konfigurátor iPhone’a Duo s cenami v eurách.

    PamäťCena na SlovenskuCena v USA
    256 GB9 999 €1 999 USD
    512 GB10 999 €2 199 USD
    1 TB12 999 €2 599 USD
    2 TB15 999 €3 199 USD

    Úniky o iPhone Fold hovorili o cene okolo 2 000 dolárov a potvrdili sa. Poľská cena obsahuje 23% DPH, zatiaľ čo americká je uvádzaná bez dane, čo vysvetľuje veľkú časť rozdielu v prepočte. Varianta 2 TB stojí 15 999 zł, o 5 700 zł viac ako iPhone 17 Pro Max s rovnakou pamäťou v augustom cenníku Apple.

    Dva displeje a pánt: ako funguje skladací iPhone

    iPhone Duo sa otvára ako kniha, rovnako ako Galaxy Z Fold. Zložený má formát pasu: vonkajší displej s veľkosťou 5,4 palca poskytuje 90% plochy displeja iPhone 18 Pro. Po otvorení dostávaš 7,6 palca, a podľa Apple je to displej o 50% väčší ako v iPhone 18 Pro Max.

    Podľa Apple majú oba displeje rovnaké pomery strán, takže obsah sa škáluje proporcionálne a prechod z malého displeja na veľký je plynulý. K tomu ProMotion až do 120 Hz, Always-On a jas až do 3000 nitov na slnku. Ešte v roku 2026 Duo dostane podporu stylusu Apple Pencil (USB-C).

    Zahnutie displeja a matný povrch

    Vnútorný displej dostal nanostrukturálne vyhotovenie, teda matný povrch známy z MacBookov Pro a iPadov Pro. Redukuje odrazy a podľa Apple obmedzuje viditeľnosť línie ohybu. Displej chráni vrstva polyméru, ktorá je podľa Apple až o 40% pevnejšia než materiály používané doteraz v priemysle.

    Panel obklopujú z oboch strán vrstvy odolného skla, lepené tak, aby sa posúvali navzájom ako stránky knihy. Zospodu celok posilňuje titánová doska. Pánt vznikol z viac ako 100 prvkov, a spolu s integrovaným usporiadaním magnetov zabezpečuje pevné a príjemné zatváranie.

    Naľavo vonkajší a vnútorný displej, napravo Split View so Safari a aplikáciou Siri. Zdroj: Apple Newsroom

    iOS 27 na skladacom displeji

    systém dostal osobitné rozloženie pre iPhone Duo. Dock a navigačné tlačidlá sa posúvajú na bok, a Dynamic Island sa zobrazuje vertikálne pri okraji. Po rozložení vidíš dve strany domovskej obrazovky, s widgetmi Dnes naľavo.

    Najväčšou novinkou je Split View, teda dve aplikácie otvorené vedľa seba. Žiadny predchádzajúci iPhone to nedokázal, a na júnovej prezentácii iOS 27 počas WWDC 2026 Apple ešte tento režim neukázalo. Odložený na stôl Duo prechádza do režimu StandBy na akomkoľvek displeji, aj bez nabíjačky.

    Netflix, Zoom a Slack už majú verzie prispôsobené pre veľký displej.

    Fotoaparáty iPhone’a Duo: dva objektívy 48 MP bez teleobjektívu

    Na zadnej strane sú dva fotoaparáty: hlavný Fusion 48 MP (f/1.6, stabilizácia snímača) a ultraširokouhlý Fusion 48 MP (120°, makro), ten istý ako v iPhone 18 Pro. Namiesto teleobjektívu dostávaš 2x optický zoom: fotoaparát vystrihne stred snímača 48 MP a uloží fotografiu 12 MP.

    Hlavným fotoaparátom nahráš video 4K Dolby Vision pri 120 snímkach/s. Vpredu sú dva fotoaparáty: Center Stage 12 MP na vonkajšom displeji a kamera FaceTime skrytá pod vnútorným displejom.

    Príklady fotografií Apple: vľavo hlavný fotoaparát 48 MP, vpravo skupinové selfie z fotoaparátu Center Stage. Zdroj: Apple Newsroom

    Dva displeje ponúkajú funkcie, ktoré nie sú v žiadnom inom iPhone:

    • Duo Preview: fotografovaná osoba vidí rám na vonkajšom displeji a môže si upraviť pózu.
    • Selfie zadnými kamerami: s náhľadom na vonkajšom displeji, v vyššej rozlíšení ako spredu.
    • Inteligentná spúšť: model AI sám urobí fotografiu, keď zistí, že pózuješ.
    • Animácia pre dieťa: na vonkajšom displeji sa objavujú Fistaszki, ktoré priťahujú pozornosť malého k objektívu.
    • Duo FaceTime: druhá osoba sa pripojí k hovoru cez vonkajší displej.

    Výkon a batéria skladacieho iPhonu

    Duo má ten istý čip A20 Pro ako iPhone 18 Pro, ale chladí ho parná komora priamo spojená s procesorom. Podľa Apple pri dlhodobom zaťažení to poskytuje až o 35% vyšší výkon ako v iPhone 17 Pro. Referenčným bodom je vlaňajší model, nie iPhone 18 Pro s tým istým čipom.

    Zisk má byť cítiť pri hrách a pri dlhšej práci na dvoch aplikáciách.

    V každej polovici krytu sa nachádza samostatná batéria, a obe fungujú ako jedna. Apple neuvádza kapacitu v mAh, iba časy prevádzky:

    ScenárČas prevádzky podľa Apple
    Typické používaniedo 24 h
    Video na vonkajšom displejido 44 h
    Video na vnútornom displejido 31 h
    Streaming na vonkajšom displejido 37 h
    Streaming na vnútornom displejido 26 h

    Tri kompromisy skladacieho iPhonu

    Na hodnotenie po testoch príde čas, ale už špecifikácia ukazuje tri slabšie stránky Dua. Skontroluj ich pred objednaním.

    1. Je to najťažší iPhone v histórii. Váži 254 g a po zložení má 11,3 mm hrúbku. Dokonca aj iPhone 18 Pro Max váži 249 g. Podľa prehľadu 9to5Google Galaxy Z Fold 8 váži 201 g pri 9,7 mm, a Pixel 11 Pro Fold 239 g pri 10,1 mm.

    Najštíhlejší iPhone v histórii Dua je až po rozložení: 5,2 mm.

    2. Nemá Face ID ani teleobjektív. Apple sa vracia k Touch ID v bočnom tlačidle, ktoré funguje pri otvorenom aj zatvorenom telefóne. Duo odomkneš aj hodinkami Apple Watch. Ak často fotografuješ z diaľky, iPhone 18 Pro s teleobjektívom 4x to urobí lepšie.

    3. Iba eSIM a žiadna Apple Intelligence po slovensky. Duo nemá zásobník na fyzickú SIM kartu a podporuje iba eSIM, maximálne dva aktívne čísla súčasne. Apple Intelligence funguje v 16 jazykoch, medzi ktorými nie je slovenčina.

    Nová Siri AI štartuje 14. septembra ako beta po anglicky, ale podľa Apple spočiatku nebude dostupná v EÚ, a teda ani na Slovensku.

    Nevyužiješ ani hneď novú funkciu iPhone Handoff (jedno číslo na dvoch iPhonoch). Na začiatok funguje iba v sieťach T-Mobile v USA a Telekom v Nemecku.

    Puzdro a ochrana obrazovky pre iPhone Duo

    Apple ukázalo hneď dva vlastné obaly. iPhone Duo Case sa skladá z dvoch častí, po jednej na každú polovicu, a stojí 399 zł. iPhone Duo Folio má stojan, ktorý umožňuje nastaviť telefón pod rôznymi uhlami a stojí 629 zł. Oba si môžeš objednať od 16. októbra.

    Vľavo dvojdielny iPhone Duo Case, vpravo Folio so stojanom. Zdroj: Apple Newsroom

    Obal na skladací iPhone zvyčajne pozostáva z dvoch samostatných škrupín, pretože musí nechať pántu voľnosť pohybu. Žiadny obal z iPhone 17 ani 18 nebude pasovať. Apple poskytlo oficiálne rozmery 9. septembra, takže výrobcovia príslušenstva sa len teraz púšťajú do výroby.

    Ochrana obrazoviek v skladáku sa riadi vlastnými pravidlami, ktoré sme už rozobrali pri sklách a fóliách pre Galaxy Z Fold 8:

    • Externý displej: tvrdené sklo alebo hybridné, ako v bežnom iPhone.
    • Interný displej: výlučne flexibilná fólia, pretože tvrdé sklo nevydrží ohýbanie.
    • Nezťahuj výrobnú vrstvu interného displeja: to je súčasť displeja, nie prepravná fólia.
    • Matný efekt: lesklá fólia zakryje nanostrukturálne vyhotovenie, takže pre Duo vyberaj matnú fóliu.

    Kategóriu príslušenstva k iPhone Duo sme už pripravili, s osobitnými sekciami na puzdrá, fólie a sklá. Produkty sa v nej objavia, keď výrobcovia uvedú modely prispôsobené pre Duo.

    Čím nabíjať iPhone Duo: nabíjačky a powerbanky

    Tu netreba čakať. V balení nie je sieťová nabíjačka a iPhone Duo má konkrétne požiadavky. Apple uvádza dve hodnoty:

    • 50% za približne 20 minút s USB PD sieťovou nabíjačkou s výkonom 60 W alebo vyšším a USB-C káblom podporujúcim 60 W,
    • 50% za približne 30 minút s nabíjačkou MagSafe pripojenou k sieťovej nabíjačke 35 W alebo silnejšej.

    Bezdrôtové nabíjanie funguje s MagSafe a Qi2 do 25 W. Nabíjačky Qi2 15 W by tiež mali fungovať, len pomalšie. Sieťová nabíjačka 20 W z čias iPhone’a 12 tiež postačí, ale nabíjanie potrvá dlhšie, než uvádza Apple.

    Duo sa dostane do predaja až 23. októbra, takže nižšie uvedené nabíjačky sme vybrali podľa parametrov uvedených Apple, a nie podľa vlastných testov s týmto telefónom.

    UGREEN Nexode Air 65W

    UGREEN Nexode Air 65W prekračuje prah 60 W, ktorý Apple vyžaduje na najrýchlejšie nabíjanie. Má dva porty USB-C a jeden USB-A, a vďaka technológii GaN (gallium nitride) je malá napriek veľkej výkonnosti. Plných 65 W dostaneš pri jednom pripojenom zariadení. Keď nabíjaš dve naraz, výkon sa delí medzi porty a Duo nemusí dostať požadovaných 60 W.

    Satechi 3-in-1 Qi2 25W

    Satechi 3-in-1 Qi2 25W nabíja telefón plnou mocou Qi2 25 W, a zároveň hodinky a slúchadlá. Skladacia konštrukcia zaberá po zložení málo miesta, takže sa osvedčí aj na cestách.

    Tech-Protect PB40 LifeMag 10 000 mAh

    Tech-Protect PB40 LifeMag je magnetický powerbank v štandarde Qi2.2, teda s bezdrôtovým nabíjaním 25 W. Prilepíš ho na zadnú stranu telefónu a nabíjaš na ceste bez kábla. Pri telefóne vážiacom 254 g každý powerbank jasne pocítiš v ruke.

    Ak preferuješ jednoduchú nabíjačku na stôl, Tech-Protect A54 MagSafe 25W Qi2.2 poskytuje tú istú moc vo forme jedného kruhu.

    [hs_products ids=“76151,135816,141166,141896″ cols=“4″ title=“Nabíjačky pre iPhone Duo“]

    Viac modelov nájdeš v kategóriách indukčné nabíjačky a príslušenstvo MagSafe.

    Stojí za to kúpiť iPhone Duo?

    Závisí to od toho, na čo používaš telefón:

    • Kúp, ak chceš veľký displej na filmy, čítanie a prácu na dvoch aplikáciách, a nemáš v úmysle opustiť ekosystém Apple.
    • Vyber iPhone 18 Pro, ak ti záleží na teleobjektíve, Face ID a ľahšej konštrukcii. Je tiež jasne lacnejší.
    • Zváž Galaxy Z Fold 8, ak používaš Android a hmotnosť a cena sú dôležitejšie ako vodotesnosť.

    Nezabudni, že ide o prvú generáciu. Apple neuviedlo, na koľko cyklov otvárania bol navrhnutý pánt, a v nových kategóriách zariadení sa slabiny prvej generácie zvyčajne zlepšujú až v druhej.

    Zhrnutie

    iPhone Duo je prvý skladací iPhone a zároveň najťažší a najdrahší iPhone, ktorý Apple uviedlo. Najdôležitejšie fakty:

    1. Slovensko je v prvej vlne. Predpredaj 16. októbra o 14:00, predaj 23. októbra, cena od 9 999 €.
    2. Dva displeje s rovnakými proporciami. 5,4 palca po zložení, 7,6 palca po rozložení, s matným povrchom a Split View.
    3. Kompromisy sú reálne. 254 g, 11,3 mm po zložení, žiadne Face ID a teleobjektív, len eSIM, a Siri AI na začiatku nefunguje v EÚ.
    4. Výhoda nad Samsungom je IP68 a ekosystém. Galaxy Z Fold 8 je za to ľahší a lacnejší.
    5. Nabíjačky si môžeš kúpiť už dnes. Sieťová nabíjačka 60 W a nabíjačka Qi2 25 W využijú plný potenciál Dua.

    Na etui a fólie pre iPhone Duo si treba počkať na premiéru. Ak objednávaš Duo 16. októbra, skontroluj už teraz, či tvoja sieťová nabíjačka má aspoň 60 W. Slabšia nabije telefón tiež, len pomalšie.

    FAQ: najčastejšie otázky o iPhone Duo

    Kedy bude skladací iPhone Duo dostupný na Slovensku?

    Skladací iPhone Duo sa dostane na Slovensko v prvej vlne: predpredaj začína v piatok 16. októbra 2026 o 14:00, a predaj v piatok 23. októbra.

    Koľko stojí iPhone Duo na Slovensku?

    Skladací iPhone stojí na Slovensku od 9 999 € za verziu 256 GB. Za 512 GB zaplatíš 10 999 €, za 1 TB 12 999 €, a za 2 TB 15 999 €.

    Je iPhone Fold, iPhone 18 Ultra a iPhone Duo ten istý telefón?

    Áno. iPhone Fold, iPhone 18 Fold, iPhone Ultra a iPhone 18 Ultra sú názvy z únikov, a oficiálny názov skladacieho iPhone je iPhone Duo. Základný iPhone 18 Apple neukázalo na septembrovej konferencii a nie je v súčasnej ponuke.

    Má iPhone Duo Face ID?

    Nie. Skladaný iPhone má Touch ID v bočnom tlačidle, ktoré funguje pri otvorenom a zatvorenom telefóne. Odblokuješ ho aj hodinkami Apple Watch.

    Dá sa na iPhone Duo rozdeliť obrazovka na dve aplikácie?

    Áno. Split View otvára dve aplikácie vedľa seba na vnútornej obrazovke, a dokonca aj dve okná tej istej aplikácie, napr. Safari. Je to prvý iPhone s touto funkciou.

    Môžem do iPhone’a Duo vložiť dve SIM karty?

    Fyzickú kartu nevložíš vôbec. iPhone Duo podporuje výlučne Dual eSIM, teda dve aktívne čísla v digitálnej forme, takže pred kúpou skontroluj, či tvoj operátor vydáva eSIM.

    Môžem na vnútornú obrazovku iPhone’a Duo nalepiť tvrdené sklo?

    Nie. Na vnútornú obrazovku sa hodí iba flexibilná fólia, pretože tuhé sklo nevydrží ohýbanie. Tvrdené sklo používaj výlučne na vonkajšej obrazovke.

    Zdroje: tlačová správa Apple o iPhone Duo, technická špecifikácia iPhone’a Duo, ceny iPhone’a Duo v obchode Apple, ceny v USA a termíny vydania na MacRumors, porovnanie hmotnosti a hrúbky s Androidmi na 9to5Google, zoznam krajín a jazykov Apple Intelligence

  • Premiéra iPhonu 18 Pro a 18 Pro Max: čo ukáže Apple

    Premiéra iPhonu 18 Pro a 18 Pro Max: čo ukáže Apple

    iPhone 18 Pro a iPhone 18 Pro Max debutujú 9. septembra 2026 počas konferencie „Surprise and shine” v Apple Park. Dátum potvrdilo samo Apple. Spolu s nimi uvidíme prvý skladací iPhone, dva nové hodinky a AirPods 5. Základný iPhone 18 na tejto konferencii nebude, ten debutuje až na jar 2027.

    Apple rozdeľuje ročník na dve časti a po prvýkrát ukazuje telefón so skladacím displejom. Namiesto štyroch premiér v septembri dostaneme tri, za to všetky z najvyššej kategórie.

    Nižšie: čo sa objaví, čo bude chýbať a kedy začne predaj. Na koniec otázka, ktorú v obchode s príslušenstvom počujeme najčastejšie, či puzdro z iPhone 17 Pro bude pasovať na osemnástku.

    Pozor: článok vznikol pred konferenciou. Apple potvrdilo dátum a samotný fakt udalosti. Špecifikácie, ceny a zoznam modelov pochádzajú z únikov. Aktualizujeme text 9. septembra, po prezentácii.

    Kedy je premiéra iPhone 18 Pro? Dátum, predpredaj a začiatok predaja

    Konferencia sa uskutoční v stredu 9. septembra 2026 o 19:00 stredoeurópskeho času. Apple poslalo pozvánky 26. augusta a zverejnilo udalosť na svojej stránke. Prenos uvidíte na apple.com, na YouTube a v aplikácii Apple TV.

    Grafika propagačná konferencie Apple Surprise and shine z 9. septembra 2026

    Grafika pozvánky na septembrovú konferenciu. Zdroj: Apple

    Dátumy predaja ešte neboli oznámené, ale vyplývajú z dlhoročného schémy Apple.

    UdalosťDátumZdroj
    Konferencia „Surprise and shine”streda, 9. septembra 2026, 19:00potvrdené spoločnosťou Apple
    Začiatok predpredajasobota, 12. septembra 2026predpokladané
    Začiatok predajapiatok, 18. septembra 2026predpokladané

    Jeden detail v tomto harmonograme je netypický. Predpredaj zvyčajne začína v prvý piatok po konferencii, teda 11. septembra. Tento rok pripadá na 25. výročie útokov z roku 2001, a Apple dôsledne obchádza tento dátum pri obchodných premiérach.

    Ten istý manéver spoločnosť vykonala v roku 2015 pri iPhone 6s, keď posunula začiatok objednávok na sobotu. Poľsko sa dostalo do prvej vlny predaja iPhonu 17 (19. septembra 2025), takže 18. septembra je reálnym dátumom aj u nás.

    Čo Apple ukáže 9. septembra? Šesť zariadení

    Podľa Bloomberga na konferencii uvidíme šesť nových produktov. Tri z nich sú telefóny.

    zariadenie Čo očakávať
    iPhone 18 Pro6.3″, A20 Pro, užšia Dynamic Island (sporné)
    iPhone 18 Pro Max6.9″, najväčšia batéria v histórii iPhone, variabilná clona
    iPhone Duoprvý skladací iPhone, displej 7.6–7.8″ vo vnútri
    Apple Watch Series 12nový procesor, dlhšia výdrž, možný keramický ciferník
    Apple Watch Ultra 4Mapy a fotografie cez satelit
    AirPods 5dva varianty: s ANC a bez

    Všetkých šesť položiek sú úniky. Apple potvrdilo iba dátum a samotný fakt udalosti.

    Názov skladacieho modelu nie je istý. V únikoch funguje ako iPhone Fold, ale interne Apple má používať označenie iPhone Duo; v našom obchode ho nájdeš ako iPhone Duo.

    Čo na konferencii neuvidíme

    To je rovnako dôležité ako zoznam premiér. Základný iPhone 18, iPhone 18e a iPhone Air 2 majú debutovať až na jar 2027, pravdepodobne v marci alebo apríli. Podľa Marka Gurmana z Bloombergu iPhone Air 2 nikdy nebol plánovaný na rok 2026, takže to nie je oneskorenie, ale nový rytmus premiér.

    Chýbať bude aj niekoľko ďalších vecí:

    • Apple Watch SE 4 sa tento rok neobjaví.
    • iPad mini, iMac a MacBook Pro sú očakávané na jeseň, mimo septembrovej konferencie.
    • Face ID pod obrazovkou sa nedostane do iPhone’a 18 Pro. Technológia nie je pripravená.

    Čo to znamená v praxi: ak čakáš na lacnejší iPhone z tejto generácie, september ti nič neprinesie. Skutočná voľba na jeseň je iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max alebo zľavnená sedemnástka.

    iPhone 18 Pro a iPhone 18 Pro Max: čo sa mení

    Úhlopriečky zostávajú bez zmien: 6,3 palca v verzii Pro a 6,9 palca v Pro Max. Zmeny sú vo vnútri a v fotoaparáte.

    ParametriPhone 18 Pro (únik)iPhone 18 Pro Max (únik)
    Displej6.3″, LTPO+6.9″, LTPO+
    ProcesorA20 Pro, 2 nmA20 Pro, 2 nm
    RAM12 GB12 GB
    Úložisko256 GB–2 TB256 GB–2 TB
    Hlavný fotoaparát48 MP, variabilná clona nejasná48 MP s variabilnou clonou
    Predný fotoaparát24 MP24 MP
    Baterka4 288 mAh5 567 mAh
    ModemApple C2Apple C2
    Hrúbka8.8–9 mm (sporné)8.8–9 mm (sporné)
    Face ID pod displejom❌❌

    Štyri zmeny si zaslúžia osobitný komentár.

    Variabilná clona v hlavnom fotoaparáte. To je prvý taký mechanizmus v iPhone. Funkciu oznámil Ming-Chi Kuo a kórejský ETNews informoval v apríli 2026 o začiatku výroby aktuátorov. Variabilná clona poskytuje manuálnu kontrolu nad hĺbkou ostrosti a lepšie sa vyrovnáva so zlým osvetlením. Časť únikov naznačuje, že sa dostane výlučne do verzie Pro Max.

    Procesor A20 Pro v litografii 2 nm. TSMC dodáva prvý čip Apple v tomto procese. Pozor na čísla, ktoré kolujú po sieti: 10–15% vyšší výkon ALEBO 25–30% nižšia spotreba energie sú parametre samotného procesu N2, ktoré sa nesmú sčítať. Skutočný zisk Apple rozdelí medzi jedno a druhé.

    Úžšia Dynamic Island. Ice Universe tvrdí, že ostrov schudne o približne 35%, z 20.7 mm na 13.5 mm. Digital Chat Station to popiera a posúva túto zmenu na iPhone 19. To je najspornější bod celého úniku.

    Úžšia Dynamic Island na fotografii prototypu iPhone 18 Pro z úniku

    Fotografia prototypu, na ktorom je Dynamic Island jasne užšia. Zdroj: MacRumors

    Camera Control má byť zjednodušený. Podľa Instant Digital tlačidlo stratí kapacitnú vrstvu a bude reagovať už len na tlak. Pre puzdro to nemá význam, pretože výrez zostáva na svojom mieste.

    Farby iPhone 18 Pro a 18 Pro Max

    Správy z dodávateľského reťazca hovoria o štyroch povrchových úpravách, každá s priradeným kódom Pantone: Dark Cherry (čerešňovo červená s fialovým podtónom), Light Blue, Dark Gray a Silver. Paleta je spoločná pre oba modely.

    Naľavo render farieb, napravo makety z výrobnej linky. Zdroj: Macworld a MacRumors

    Tmavá čerešňa má nahradiť Kozmickú oranžovú v úlohe vedúcej farby, teda tej, ktorú uvidíš na všetkých propagačných materiáloch. Oranžová zo sedemnástky zmizne z ponuky.

    Sklopný iPhone Duo: prvý taký telefón Apple

    To je najviac očakávaný prvok konferencie. Apple vstupuje na trh sklopných telefónov sedem rokov po Samsungu a hneď cieli na najvyššiu triedu.

    ParametriPhone Duo (únik)
    Vnútorný displej7.6–7.8″, pomer 4:3
    Vonkajší displej5.3–5.5″
    Hrúbka rozloženýcca 4.5 mm
    Hrúbka zložený9–9.5 mm
    BiometriaTouch ID v tlačidle napájania
    Fotoaparáty48 MP široký + 48 MP ultraširoký
    Bateria5 400–5 800 mAh
    ProcesorA20, 12 GB RAM, parná komora
    Cena (odhad)od cca 2 000 USD

    Maketa a fotografia z úniku ukazujú dva fotoaparáty a chýbajúci teleobjektív. Zdroj: Sonny Dickson cez MacRumors

    Projekt vyniká dvoma vecami, na ktoré Apple jasne stavilo.

    Záhyb má byť prakticky neviditeľný. Apple na tom pracovalo bez ohľadu na náklady a vyvinulo nový materiál. Úniky hovoria o hĺbke záhybu pod 0,15 mm a uhle pod 2,5 stupňa. Pánt má byť vyrobený z zliatiny Liquidmetal.

    Nebude Face ID. V tak tenkom puzdre sa nezmestil modul TrueDepth, takže Apple sa vracia k Touch ID integrovanému do tlačidla napájania. Je to prvý vlajkový iPhone bez rozpoznávania tváre od roku 2017.

    Chýba aj teleobjektív. Dva fotoaparáty 48 MP sú menej ako v Pro Max. A pri odhadoch začínajúcich od približne 2 000 dolárov a dosahujúcich takmer 3 000 dolárov za verziu 1 TB hovoríme o najdrahšom iPhone v histórii.

    Apple Watch Series 12, Ultra 4 a AirPods 5

    Oba hodinky dostanú aspoň procesor S11, dlhšiu výdrž batérie a vylepšenia v sledovaní aktivity. Mark Gurman avizuje absenciu zmien vo vzhľade oproti Series 11 a Ultra 3.

    Výrazným znakom Ultra 4 majú byť satelitné funkcie: Mapy Apple cez satelit a posielanie a prijímanie fotografií v Správach bez signálu siete. Pre ľudí, ktorí chodia po horách, je to konkrétna zmena, nie kozmetická úprava.

    Chýbať bude Touch ID na hodinkách, pás s zdravotnými senzormi a meranie hladiny cukru. Táto posledná funkcia má šancu objaviť sa až okolo roku 2030. Neobjaví sa ani Apple Watch SE 4.

    Ak sa zamýšľaš, či sa oplatí čakať, užitočné bude naše porovnanie Apple Watch Ultra 2 a Ultra 3. Pásy a ochranu obrazovky pre obe série nájdeš v kategórii Apple Watch.

    AirPods 5: opäť dva varianty, s ANC a bez

    Apple má predstaviť dva modely AirPods 5: s aktívnym potlačením hluku a bez neho. Odkazy na oba varianty boli nájdené v kóde systému macOS 26.7.

    Koluje tiež verzia o čipe H3, ktorý by mal znížiť oneskorenie zvuku a zlepšiť výdrž batérie. To je stále špekulácia, a nie potvrdená informácia.

    Meranie srdcovej frekvencie je vyhradené pre modely Pro. Ak hľadáte slúchadlá s funkciami zdravia, smerom zostávajú AirPods Pro 3.

    iPhone 18 Pro, cena na Slovensku: koľko bude stáť?

    Cenu zatiaľ nikto nepozná. Referenčným bodom je aktuálny cenník Apple. iPhone 17 Pro začína od 5 799 €, 17 Pro Max od 6 299 €, obe ceny za verziu 256 GB. Za Pro Max s 2 TB zaplatíte 10 299 €.

    Analytici predpovedajú zvýšenie. Hlavná predpoveď (Jeff Pu) hovorí o 250–300 dolároch viac ako pri sedemnástke, hoci niektorí analytici tipujú 100–200 dolárov. Pri pesimistickej variante by iPhone 18 Pro na Slovensku začínal okolo 6 800 €.

    Stojí za to vyvrátiť jeden mýtus kolujúci po sieti: obvody v litografii 2 nm nie sú o polovicu drahšie. TSMC zvýšil cenu wafla N2 o 10–20% v porovnaní s N3. Číslo „50%“ sa týka modulu fotoaparátu so variabilnou clonou, nie procesora.

    Bude puzdro z iPhone 17 Pro pasovať na 18 Pro?

    Tu sa to stáva zaujímavým, pretože odpoveď je iná pre puzdro a iná pre ochranu fotoaparátu.

    Puzdro: pravdepodobne áno. OtterBox už uviedol na predaj obaly opísané ako vhodné súčasne pre iPhone 17 Pro a 18 Pro. Matt Ronge z Astropada počuje od dodávateľov to isté: telo by malo zostať v tých istých rozmeroch, s nezmeneným usporiadaním tlačidiel a výrezov.

    Porovnanie makiet iPhone'a 17 Pro a iPhone'a 18 Pro ukazujúce rovnaké rozmery

    Maketa iPhone’a 17 Pro (vľavo) porovnaná s maketou iPhone’a 18 Pro. Zdroj: Vadim Yuryev cez MacRumors

    To isté vidíme v našej ponuke. Kryty, ktoré sa dostali do kategórie iPhone 18 Pro, majú v názvoch doplnok „pre Apple iPhone 18 Pro / 17 Pro“, jeden obal pre dva modely. Tak sú popísané produkty Tech-Protect, Benks, ako aj série Guess a Karl Lagerfeld.

    Ochrana fotoaparátu: už nie. Ochrany ostrova a skla na objektívy máme v ponuke samostatne pre iPhone 18 Pro, aj keď kryty sú spoločné. Ostrov fotografovania rastie z 11.23 na 11.54 mm, a to stačí, aby ochrana zo sedemnástky prestala pasovať.

    Upozornenie: nie všetky úniky sa zhodujú. Správa pripisovaná firme Tata hovorí o tele hrubšom o 2 mm, teda 9.9–10.9 mm namiesto 8.75 mm v iPhone 17 Pro. Keby sa to ukázalo ako pravda, žiadny kryt zo sedemnástky by nepasoval. Mark Gurman nazval vystavenie krytov pre 18 Pro na pulty Best Buy „trochu predčasným“. Istotu budeme mať 9. septembra.

    Tech-Protect BasicMag MagSafe

    Matný obal so zabudovaným magnetickým krúžkom, popísaný výrobcom ako vhodný pre iPhone 17 Pro a 18 Pro. Drží sa na nabíjačkách MagSafe bez adaptéra.

    Benks Magnetic Crystal

    Priehľadná verzia s magnetmi a samostatným výrezom na Camera Control. Ak kupujete iPhone v farbe Dark Cherry, toto etui ho nezakryje.

    Benks Ultra Shield HD Glass

    Sklo na displej s rámčekom, ktorý uľahčuje montáž bez bublín. Oprava displeja na iPhone Pro je nákladná záležitosť, preto sa sklo vráti pri prvom páde.

    Tech-Protect Cam Fit

    Ochrana celej ostrovy prístroja, pripravená výhradne s ohľadom na iPhone 18 Pro. To je ten prvok, ktorý neprenesieš zo sedemnástky.

    [hs_products ids=“142073,142624,142492,142097″ cols=“4″ title=“Príslušenstvo k iPhonu 18 Pro“]

    Plnú ponuku nájdeš aj v kategórii iPhone 18 Pro Max. Kategóriu príslušenstva k skladaciemu iPhonu 18 Ultra doplníme po premiére, keď Apple zverejní oficiálne rozmery.

    Ak prestupuješ zo staršieho modelu, hodí sa prehľad príslušenstva MagSafe. Štandard sa medzi generáciami nemení, takže nabíjačky a magnetické powerbanky prenesieš bez nákupov.

    Zhrnutie

    Konferencia Apple sa uskutoční 9. septembra 2026 o 19:00 stredoeurópskeho času. Okrem oficiálneho cenníka aktuálnej generácie je to jediná potvrdená informácia v tomto článku. Zvyšok sú úniky s rôznou mierou dôveryhodnosti.

    Štyri veci, ktoré stojí za to zapamätať:

    1. Uvidíme tri telefóny, nie štyri. iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max a skladací iPhone Duo. Základná osemnástka, model 18e a iPhone Air 2 debutujú na jar 2027.
    2. Najväčšia zmena je fotoaparát, nie displej. Variabilná clona je prvou takouto v histórii iPhonu a je možné, že sa dostane výhradne do Pro Maxa.
    3. Skloňovaný iPhone sa vzdáva Face ID. Vracia sa Touch ID v tlačidle napájania, a cena by mala začínať od približne 2 000 dolárov.
    4. Obaly z iPhone’a 17 Pro by mali pasovať, ochrany fotoaparátu už nie. Výrobcovia opisujú obaly ako spoločné pre obe generácie, ale ochranu ostrova fotoaparátu pripravili osobitne.

    Článok aktualizujeme 9. septembra, keď Apple zverejní oficiálnu špecifikáciu, ceny a dátumy predaja na Slovensku. Stojí za to sa vtedy vrátiť aj k nášmu porovnaniu iPhone’a 16 Pro a 17 Pro, aby sme posúdili, či prechod má zmysel.

    FAQ: najčastejšie otázky o iPhone 18 Pro

    Kedy bude premiéra iPhone 18 Pro?

    iPhone 18 Pro bude predstavený 9. septembra 2026 o 19:00 stredoeurópskeho času počas konferencie „Prekvapenie a lesk”. Dátum potvrdilo Apple. Predaj by mal začať v piatok 18. septembra, s predpredajom od soboty 12. septembra.

    Bude aj obyčajný iPhone 18?

    Nie na septembrovej konferencii. Základný iPhone 18, iPhone 18e a iPhone Air 2 majú debutovať až na jar 2027, pravdepodobne v marci alebo apríli.

    Koľko bude stáť iPhone 18 Pro? Cena na Slovensku

    Cena nebola oznámená. Súčasný iPhone 17 Pro stojí na Slovensku od 5 799 €, a hlavná predpoveď analytikov hovorí o zvýšení v rozmedzí 250–300 dolárov. To by znamenalo začiatok okolo 6 800 €.

    Objaví sa skladací iPhone už tento rok?

    Ano, podľa všetkých únikov by mal debutovať 9. septembra spolu so sériou Pro. Má sa nazývať iPhone Duo, mať displej 7,8 palca po rozložení a Touch ID namiesto Face ID. Odhady cien začínajú od približne 2 000 dolárov.

    Pasuje obal z iPhone 17 Pro na iPhone 18 Pro?

    Najpravdepodobnejšie áno. Výrobcovia obalov, vrátane OtterBox, Tech-Protect a Benks, opisujú nové puzdrá ako vhodné pre oba modely. Ochrany fotoaparátu sú už samostatné, pretože fotografický ostrovček mierne rastie.

    Aké farby bude mať iPhone 18 Pro?

    Úniky z dodávateľského reťazca naznačujú štyri povrchové úpravy: Dark Cherry, Light Blue, Dark Gray a Silver. Dark Cherry, teda vínovo červená s fialovým podtónom, má nahradiť Cosmic Orange ako vedúcu farbu.

    Čo ešte ukáže Apple 9. septembra?

    Okrem troch telefónov sa očakávajú Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4 a AirPods 5 v dvoch variantoch: s aktívnym potlačením hluku a bez neho. iPady a počítače Mac majú byť predstavené na osobitnej premiére na jeseň.

    Zdroj: oficiálna stránka udalosti Apple, oznámenie konferencie a zoznam šiestich zariadení na MacRumors, kompletný prehľad únikov o iPhone 18 Pro, úniky o skladacom iPhone, na čo sa tešiť od Apple Watch Series 12 a Ultra 4, OtterBox o kompatibilite puzdier pre iPhone 17 Pro s 18 Pro, iPhone Air 2 a 18e až na jar 2027

  • POCO F9 Pro a F9 Ultra: všetko, čo vieme pred premiérou

    POCO F9 Pro a F9 Ultra: všetko, čo vieme pred premiérou

    POCO F9 Pro a F9 Ultra sa globálne uvedené 1. septembra 2026 na online podujatí. Toto je dátum potvrdený samotným POCO. Oba modely sú globálne verzie Redmi K100 Pro a K100 Pro Max, ale s výrazne menšími batériami ako čínske originály. Úniky naznačujú Snapdragon 8 Elite Gen 5, 200 MP fotoaparát a batériu 8 050 mAh vo verzii Ultra.

    Do premiéry zostáva niekoľko dní a väčšina kariet je už na stole. POCO samo ukázalo oba telefóny v premiérových farbách a plný únik špecifikácií zverejnila GSMArena.

    Nižšie nájdeš jasné rozdelenie na to, čo výrobca potvrdil oficiálne, a to, čo pochádza výlučne z únikov. K tomu plná porovnávacia tabuľka oboch modelov a odpoveď na otázku, ktorý z nich má zmysel pre koho.

    Upozornenie: Článok vznikol pred oficiálnou premiérou. Údaje označené ako úniky neboli potvrdené výrobcom. Aktualizujeme ho 1. septembra 2026, po podujatí.

    Kedy je premiéra POCO F9? Dátum je už istý

    Globálna premiéra série POCO F9 sa uskutoční 1. septembra 2026 počas online prezentácie. Dátum potvrdilo samo POCO, takže to je jeden z mála istôt v tomto článku, vedľa názvov modelov a farieb.

    Uvidíme dva modely: POCO F9 Pro a POCO F9 Ultra. Výrobca už ukázal oba telefóny vo vybraných farbách: Ultra vo verzii Dark Cherry, Pro vo verzii Aurora Green.

    To krátky čas od oznámenia do premiéry, typický pre značku. POCO zriedka predlžuje predpremiérové kampane a zvyčajne uvádza telefóny do predaja niekoľko dní po predstavení.

    Čo POCO oficiálne potvrdilo a čo je únik

    Táto rozdelenie má význam, pretože na internete fungujú jedny aj druhé vedľa seba, bez etikety.

    InformáciaStatus
    Dátum premiéry 1. septembra 2026✅ potvrdené POCO
    Dva modely: F9 Pro a F9 Ultra✅ potvrdené POCO
    Farby Dark Cherry a Aurora Green✅ oficiálne predvedené
    Úplná technická špecifikácia❌ únik
    Kapacity batérií❌ únik
    Ceny v eurách❌ únik

    Úniky majú tu netypicky silné základy. Oba telefóny sú globálne verzie modelov Redmi, ktoré už debutovali v Číne: F9 Pro zodpovedá Redmi K100 Pro a F9 Ultra modelu Redmi K100 Pro Max.

    To však neznamená, že špecifikácia je identická. Globálne verzie dostávajú výrazne menšie batérie ako čínske originály a to je najdôležitejšia informácia z celého úniku.

    ModelBatéria v ČíneBatéria globálneRozdiel
    Redmi K100 Pro → POCO F9 Pro8 580 mAh6 330 mAh−2 250 mAh
    Redmi K100 Pro Max → POCO F9 Ultra9 070 mAh8 050 mAh−1 020 mAh

    POCO F9 Pro stráca voči čínskemu predlohe viac ako jednu štvrtinu kapacity. Mení sa aj uhlopriečka obrazovky: Redmi K100 Pro má 6.56 palca, zatiaľ čo POCO F9 Pro 6.59 palca.

    Špecifikácia POCO F9 Pro a F9 Ultra: kompletná tabuľka

    Všetky údaje v tabuľke pochádzajú z únikov a týkajú sa čínskych ekvivalentov.

    ParametrPOCO F9 Pro (únik)POCO F9 Ultra (únik)
    Odpovedajúci v ČíneRedmi K100 ProRedmi K100 Pro Max
    Displej6.59″, 1156 × 2510 AMOLED6.9″, 1200 × 2608 AMOLED
    Obnovovacia frekvencia185 Hz185 Hz
    Špičková jasnosť4 500 nitov4 500 nitov
    SkloGorilla Glass 7iGorilla Glass 7i
    ProcesorSnapdragon 8 Elite Gen 5Snapdragon 8 Elite Gen 5
    RAM12 alebo 16 GB12 alebo 16 GB
    Úložisko256 alebo 512 GB256 alebo 512 GB
    Hlavný fotoaparát200 MP s OIS200 MP s OIS
    Teleobjektív50 MP, optický zoom 2.5×50 MP periskop, zoom 5×
    Ultrasúrovo širokouhlý8 MP50 MP
    Selfie32 MP32 MP
    Bateria6 330 mAh8 050 mAh
    Káblové nabíjanie100 W100 W
    Bezdrôtové nabíjanie50 W50 W
    Konstrukciakovový rám, plastový zadný panelkovový rám, LED prstenec
    OdolnosťIP68IP68
    Reproduktoryladěné spoločnosťou Boseladěné spoločnosťou Bose

    Tri položky z tejto tabuľky si zaslúžia komentár.

    Bezdrôtové nabíjanie 50 W. Základné špecifikácie uvádzajú pre oba modely, spolu s reverzným nabíjaním 27 W po kábli a 22.5 W bezdrôtovo. To sú hodnoty nezvyčajne vysoké na indukciu.

    185 Hz nie je len číslo do folderu. Panel s takým osviežovaním má zmysel hlavne v hrách a práve pod hry POCO pozicionuje celú sériu F.

    LED krúžok vo verzii Ultra je prvok, ktorý v Pro chýba. Podsvietenie pri module reproduktora na ostrove fotoaparátu signalizuje upozornenia.

    Pozor na triedu odolnosti: základné špecifikácie uvádzajú pre globálne verzie IP68, a čínske originály majú IP66/68/69. Časť únikov pripisuje IP69 aj modelom POCO. Rozhodnutie 1. septembra.

    Pozor na procesor: čínsky Redmi K100 Pro používa úspornejšiu variantu Snapdragon 8 Elite Gen 5 V Series s nižšie taktovaným grafickým čipom. Nie je známe, či POCO F9 Pro dostane tú istú variantu, alebo plnú verziu čipu. V prípade F9 Ultra úniky naznačujú štandardnú verziu.

    Čím sa líšia POCO F9 Pro a F9 Ultra?

    Oba telefóny majú ten istý procesor, ten istý displej z hľadiska osviežovania a jasnosti a ten istý hlavný fotoaparát 200 MP. Skutočné rozdiely sú tri.

    Ultraszerokouhlový fotoaparát: 8 MP kontra 50 MP. To je najväčší rozdiel v špecifikáciách a zároveň najčastejšie prehliadaný. Pri identickom hlavnom fotoaparáte práve „široký uhol“ rozhoduje, či budú fotografie krajín a interiérov použiteľné.

    Bateria: 6 330 mAh kontra 8 050 mAh. Rozdiel je viac ako 1 700 mAh, viac, než delí ďalšie generácie toho istého modelu. V Ultra je to rezerva na druhý deň práce bez nabíjačky.

    Zoom: 2.5× kontra 5× periskop. Periskop vo verzii Ultra poskytuje reálny optický dosah, a nie digitálne orezávanie.

    Displej v Ultra je väčší (6.9″ oproti 6.59″), ale to je rozdiel, ktorý niektorí ľudia považujú za nevýhodu, nie výhodu.

    Naša voľba: ak fotografuješ širokým uhlom alebo potrebuješ batériu na dva dni, priplatenie za verziu Ultra má zmysel. Ak používaš hlavne hlavný fotoaparát, POCO F9 Pro ponúka ten istý procesor a ten istý senzor 200 MP.

    Čo POCO F9 Ultra mení v porovnaní s POCO F8 Ultra?

    POCO F8 Ultra debutoval 26. novembra 2025 a stále je aktuálnym vlajkovým modelom značky; porovnali sme ho skôr s predchodcom v porovnaní F8 Ultra a F7 Ultra. Porovnanie oboch modelov ukazuje, kde leží reálny pokrok, a kde ho niet.

    ParametrPOCO F8 UltraPOCO F9 Ultra (únik)
    ProcesorSnapdragon 8 Elite Gen 5Snapdragon 8 Elite Gen 5
    Displej6.9″, 1200 × 2608, 120 Hz6.9″, 1200 × 2608, 185 Hz
    Hlavný fotoaparát50 MP200 MP
    Ultrawide50 MP50 MP
    Teleobjektív50 MP periskop, zoom 5×50 MP periskop, zoom 5×
    Bateria6 500 mAh8 050 mAh
    Káblové nabíjanie100 W100 W
    Bezdrôtové nabíjanie50 W50 W
    OdolnosťIP68IP68

    Závery sú tri. Procesor sa nemení: je to ten istý Snapdragon 8 Elite Gen 5, takže nárast výkonu nebude. Mení sa hlavný fotoaparát a obnovovacia frekvencia, teda 200 MP namiesto 50 MP a 185 Hz namiesto 120 Hz. Bateria rastie o 1 550 mAh, čo pri tej istej architektúre by malo priamo ovplyvniť čas prevádzky.

    Ostatné zostáva bez zmien: nabíjanie 100 W cez kábel a 50 W indukčne, tá istá uhlopriečka a rozlíšenie, tá istá trieda odolnosti. Ak máte F8 Ultra, rozumným dôvodom na výmenu sú len bateria a obnovovacia frekvencia.

    Koľko bude stáť POCO F9 Pro a F9 Ultra?

    Ceny neboli potvrdené. Z únikov vyplýva, že POCO F9 Pro sa začne od 799 EUR vo verzii 12 GB / 256 GB. POCO F9 Ultra by mal stáť 999 EUR za variant 16 GB / 512 GB.

    V prepočte to znamená približne 3 400 € za verziu Pro a okolo 4 200 € za Ultra. To sú únikové štartovacie ceny na európskom trhu, a POCO tradične znižuje ceny akciami v prvých dňoch predaja.

    Stojí za to mať na pamäti, že poľské premiérové ceny zriedka predstavujú jednoduchý prepočet eur. Skutočné sumy spoznáme 1. septembra.

    Nabíjanie 100 W: čo si pripraviť pred premiérou

    Oba modely majú podporovať káblové nabíjanie 100 W. To je výkon, pri ktorom záleží na tom, akú nabíjačku pripojíte.

    Plných 100 W v telefónoch Xiaomi a POCO zvyčajne vyžaduje nabíjačku výrobcu s firemným protokolom HyperCharge, a rýchlosť nabíjania z nabíjačiek iných značiek býva nižšia. Ten istý mechanizmus sme opísali v poradníku o nabíjačkách pre POCO F8 Ultra. Nabíjačky USB Power Delivery (USB PD) iných značiek nabijú telefón rýchlo, ale zvyčajne pomalšie ako firemná kocka. Potvrdíme to po premiére, keď spoznáme oficiálnu špecifikáciu nabíjania.

    Nezávisle od toho, silná nabíjačka GaN (gallium nitride) sa zíde od prvého dňa, a okrem toho obslúži aj laptop. Najmenšie konštrukcie s vysokým výkonom sme zhromaždili v rebríčku nabíjačiek GaN.

    Tech-Protect PowerVision NC100W-GaN: 100 W s prehľadom výkonu

    Tri porty, výkon 100 W a displej zobrazujúci aktuálny odber vo wattoch. Pri telefóne, ktorého rýchlosť nabíjania závisí od protokolu, je možnosť skontrolovať reálny výkon praktická.

    UGREEN Nexode Pro 100W GaN: kompaktná kocka do batohu

    Tri porty v obale, ktorý si bez obáv hodíš do batohu. Nabije telefón, tablet a laptop, a technológia GaN udržuje nízku pracovnú teplotu.

    [hs_products ids=“142549,76146″ cols=“2″ title=“Nabíjačky GaN 100 W“]

    Na nabíjanie vysokým výkonom je potrebný aj vhodný kábel. Skontroluj káble USB-C do USB-C s prúdovou zaťažiteľnosťou 5 A a powerbanky na rýchle nabíjanie, ak často nabíjaš telefón mimo domova.

    Bude príslušenstvo z POCO F8 pasovať na F9?

    Takmer určite nie. Oficiálne rozmery POCO F9 nepoznáme, ale zmena usporiadania ostrova fotoaparátu a uhlopriečky v porovnaní so sériou F8 spôsobuje, že obaly a sklá z predchádzajúcej generácie by nemali pasovať. Rozmery spoznáme 1. septembra.

    To je štandardná situácia pri zmene generácie a je dobré na ňu pamätať, skôr než si dokúpiš príslušenstvo do zásoby. Špeciálne obaly a sklá pre POCO F9 sa objavia v predaji po premiére.

    Do tej doby môžeš skontrolovať, aká je ponuka pre predchodcov: obaly a sklá pre POCO F8 Pro a príslušenstvo pre POCO F8 Ultra. Rozsah tejto ponuky dobre ukazuje, čo očakávať pri F9.

    Zhrnutie

    POCO F9 Pro a F9 Ultra debutujú 1. septembra 2026 počas online prezentácie. Okrem dátumu sú oficiálne potvrdené len názvy modelov a farby.

    Tri veci, ktoré si treba zapamätať pred premiérou:

    1. Globálne verzie majú menšie batérie ako čínske. F9 Pro stráca oproti Redmi K100 Pro až 2 250 mAh, a F9 Ultra oproti K100 Pro Max 1 020 mAh.
    2. Ultraszerokouhlový fotoaparát rozdeľuje tieto modely viac ako zoom. 8 MP v Pro oproti 50 MP v Ultra je rozdiel viditeľný na každej širokouhlej fotografii.
    3. Batéria 8 050 mAh vo verzii Ultra je hodnota zriedkavo sa vyskytujúca v telefóne s vlajkovým procesorom.

    Článok aktualizujeme 1. septembra, keď POCO zverejní oficiálnu špecifikáciu a slovenské ceny.

    Zdroj: úplný únik špecifikácií a cien POCO F9 na GSMArena, potvrdený dátum globálnej premiéry a farby na GSMArena, premiéra Redmi K100 Pro a K100 Pro Max v Číne — GSMArena, karta špecifikácií POCO F9 Ultra — GSMArena, špecifikácie a ceny v Európe podľa Android Authority

    FAQ: najčastejšie otázky o POCO F9

    Kedy vychádza POCO F9?

    Globálna premiéra série POCO F9 sa uskutoční 1. septembra 2026 počas online podujatia. Dátum potvrdilo samotné POCO. Predaj zvyčajne začína v priebehu niekoľkých dní od prezentácie.

    Sú Xiaomi a POCO to isté?

    POCO je podznačka Xiaomi, ktorá funguje ako samostatná produktová línia. Telefóny vznikajú na základe modelov Xiaomi a Redmi, ale majú vlastný názov a pozicionovanie. POCO F9 Pro a F9 Ultra sú prebrané Redmi K100 Pro a K100 Pro Max.

    Koľko bude stáť POCO F9 Ultra?

    Podľa únikov POCO F9 Ultra štartuje od 999 EUR za variant 16 GB RAM a 512 GB pamäte, čo je približne 4 200 Kč. Verzia Pro má začínať od 799 EUR za 12 GB RAM a 256 GB. Ceny neboli potvrdené výrobcom.

    Čím sa líši POCO F9 Pro od F9 Ultra?

    Tromi vecami: ultraširokouhlým fotoaparátom (8 MP oproti 50 MP), batériou (6 330 mAh oproti 8 050 mAh) a zoomom (2.5× oproti periskopovému 5×). Procesor, hlavný fotoaparát 200 MP a obnovovacia frekvencia 185 Hz sú identické.

    Je POCO F9 Ultra vlajková loď?

    Áno. Snapdragon 8 Elite Gen 5, hlavný fotoaparát 200 MP, nabíjanie 100 W a reproduktory ladené spoločnosťou Bose sú vlajková loď. POCO tradične ponúka takúto špecifikáciu lacnejšie ako značky s vyšším postavením.

    Pasuje puzdro z POCO F8 na POCO F9?

    Takmer určite nie. Mení sa uhlopriečka a usporiadanie ostrovčeka fotoaparátu, takže príslušenstvo zo série F8 by nemalo pasovať. Istotu budeme mať 1. septembra, keď POCO zverejní oficiálne rozmery.

    Sú telefóny POCO dobré?

    POCO sa zameriava na vysoký výkon za nižšiu cenu ako prémiové značky. Séria F ponúka vlajkové procesory, jasné displeje a rýchle nabíjanie, zvyčajne na úkor drobností: aktualizácie bývajú kratšie a kryty zriedka využívajú drahšie materiály. Pre hráčov a náročných používateľov je to silná ponuka.

  • ColorOS 17 — čo je nové a ktoré telefóny dostanú aktualizáciu

    ColorOS 17 — čo je nové a ktoré telefóny dostanú aktualizáciu

    ColorOS 17 — čo nového a ktoré telefóny dostanú aktualizáciu

    OPPO spustilo uzavretú betu ColorOS 17. Už vieme, ktoré telefóny ju dostanú ako prvé, ako sa zmení vzhľad systému a — čo je najzaujímavejšie — že pri tejto príležitosti zmizne samostatná nadstavba Realme UI.

    Zbierali sme to, čo je potvrdené, a oddelili sme to od toho, čo zatiaľ je únikom.

    Ktore telefóny sú v bete ColorOS 17

    Registrácia do uzavretých testov sa začala 6. augusta 2026, s počtom 300 miest na model. Na globálnom trhu sa týkala šiestich zariadení:

    Telefon Príslušenstvo v našom obchode
    OnePlus 15 puzdrá a sklá pre OnePlus 15
    OnePlus 15R puzdrá a sklá pre OnePlus 15R
    OPPO Find X9 Pro puzdrá a sklá pre Find X9 Pro
    OPPO Reno15 Pro puzdrá a sklá pre Reno15 Pro
    OPPO Reno15 Pro Mini príslušenstvo pre sériu Reno15
    Realme GT 8 Pro puzdrá a sklá pre realme GT8 Pro

    V Číne je zoznam širší — zahŕňa aj Find X9 Ultra, Find X9s Pro, Find N6, tablet Pad 5 Pro a OnePlus 15T a OnePlus Tablet 3 Pro.

    Beta verzie sa dostávajú k testerom v dvoch vlnách: 11. a 13. augusta 2026. Okno registrácie sa už uzavrelo, takže ak si to nestihol — zostáva čakať na otvorenú betu alebo stabilné vydanie.

    Stojí za to nainštalovať betu?

    Upozornenie: uzavretá beta je testovacia verzia softvéru. Pred jej nainštalovaním si urob
    zálohu — návrat k stabilnej verzii zvyčajne vyžaduje vyčistenie telefónu.

    Krátko: ak je to tvoj jediný telefón, vzdaj to. Uzavretá beta je skoré softvérové riešenie, v ktorom nemusia fungovať bezkontaktné platby, bankovníctvo alebo fotoaparát. Navyše, návrat k predchádzajúcej verzii zvyčajne vyžaduje vyčistenie telefónu.

    Beta má zmysel, ak máš záložné zariadenie a chceš hlásiť chyby. Inak stabilná verzia príde sama a jednoducho bude fungovať.

    Čo je nové v ColorOS 17

    Nový vzhľad inšpirovaný Apple

    Najviditeľnejšia zmena je grafická vrstva. Podľa správ OPPO siahlo po riešeniach pripomínajúcich Liquid Glass zo systémov Apple — polopriehľadné vrstvy, ktoré lámajú to, čo je pod nimi.

    Tu je však potrebné ochladiť očakávania. Osoby, ktoré videli skoré kompilácie, opisujú efekt skôr ako „tekutý akryl“ než sklo — lámanie svetla je zjavne slabšie než u Apple. K tomu sa pridávajú konzistentnejšie zaoblenia rohov a svetelné efekty v notifikáciách.

    Viac doladenia než revolúcie

    A to je asi najdôležitejšia informácia pre osoby zvažujúce aktualizáciu. OPPO potvrdilo, že ColorOS 17 sa zameriava na doladenie rozhrania, a nie na prestavbu spôsobu ovládania. Neočakávaj nový rozloženie nastavení ani prestavbu gest.

    Pre časť používateľov je to výhoda — netreba sa nič nové učiť. Pre tých, ktorí počítali s veľkými zmenami, sa aktualizácia môže zdať málo efektná.

    Základ: Android 17

    ColorOS 17 by mal byť založený na Androide 17. Google vydáva ďalšie verzie systému na jeseň, takže harmonogram sedí — a OPPO sa už niekoľko rokov drží rytmu, v ktorom sa nová nadstavba objavuje v priebehu niekoľkých týždňov od premiéry čistého Androidu.

    ColorOS 16 a ColorOS 17 — čo sa vlastne mení

    Ak dnes máš ColorOS 16, tu je férové porovnanie toho, na čo môžeš počítať.

    ColorOS 16 ColorOS 17
    Základ Android 16 Android 17
    Vzhľad matné, jednoliate panely polopriehľadné vrstvy, svetelné efekty
    Zaoblenia nepravidelné medzi obrazovkami zjednotené v celom systéme
    Usporiadanie nastavení bez zmien bez zmien
    Gestá a navigácia bez zmien bez zmien

    Stručne povedané: mení sa to, čo je vidieť, a nie to, ako sa telefón používa. Ak hľadáš nové funkcie, táto aktualizácia ťa neprekvapí. Ak ti záleží na tom, aby všetko fungovalo tak ako doteraz, len vyzeralo modernejšie — dostaneš presne to.

    Stojí za to si tiež pripomenúť jednu vec, o ktorej sa pri aktualizáciách zriedka hovorí: nová verzia Androidu to sú aj nové bezpečnostné opravy. To je zvyčajne silnejší argument na aktualizáciu ako samotný vzhľad.

    Koniec Realme UI — čo to znamená pre používateľov

    To je téma, ktorá v slovenských médiách zatiaľ prešla takmer bez povšimnutia.

    Realme potvrdilo koncom júla 2026, že ukončuje vlastnú nadstavbu Realme UI a prechádza na ColorOS. Nové telefóny budú vychádzať už s ColorOS, a staršie modely ho dostanú s aktualizáciou.

    Skôr než sa však niekto začne obávať: v praxi sa toho veľa nemení. Realme UI a ColorOS zdieľajú spoločný kód minimálne od roku 2022, takže hovoríme predovšetkým o zmene názvu a zjednotení vzhľadu, a nie o výmene systému.

    Tri upozornenia, o ktorých je dobré vedieť:

    • Oznámenie sa týkalo indického trhu. Nie je potvrdené, že v rovnakom rozsahu sa to bude týkať Európy.
    • Nie je harmonogram. Realme nezverejnilo, kedy staršie modely dostanú ColorOS.
    • Zoznam podporovaných telefónov, ktorý koluje po sieti, je domnienkový, nie oficiálny. Realme ešte nezverejnilo zoznam.

    Ak máš telefón Realme, zatiaľ nemusíš nič robiť. Príslušenstvo samozrejme zostáva rovnaké — puzdrá a sklá pasujú bez ohľadu na to, aká nadstavba beží na telefóne.

    Kedy stabilná verzia ColorOS 17?

    Oficiálny dátum nie je známy. Podľa harmonogramu beta verzie a rytmu predchádzajúcich rokov sa dá predpokladať, že stabilné vydanie začne na jeseň 2026, počnúc najnovšími vlajkovými loďami.

    Poradie býva zvyčajne také: najprv Čína, potom India, na konci Európa. Medzi prvým a posledným trhom môže uplynúť niekoľko týždňov, takže ak aktualizácia nepríde hneď — je to normálne.

    Ako skontrolovať, či váš telefón dostal aktualizáciu

    Postup je rovnaký na všetkých telefónoch OPPO, OnePlus a Realme:

    1. Otvor Nastavenia
    2. Prejdi na Systém a aktualizácie
    3. Vyber Aktualizácia softvéru
    4. Ťukni na ikonu obnovenia alebo počkaj na automatické skontrolovanie

    Ak je aktualizácia k dispozícii, uvidíš ju na tejto obrazovke. Stojí za to pripojiť telefón k nabíjačke a Wi-Fi — systémové balíky môžu mať niekoľko gigabajtov a prerušená inštalácia je najčastejšou príčinou problémov po aktualizácii.

    Pred väčšou aktualizáciou je vždy dobré urobiť zálohu. Aj keď teoreticky sú dáta nedotknuté, niekoľko minút na zálohu je lacný spôsob, ako mať pokoj.

    Najčastejšie otázky

    Bude môj telefón mať ColorOS 17? Ak je to vlajková loď OPPO, OnePlus alebo Realme z posledných dvoch rokov — pravdepodobne áno. Úplný zoznam zatiaľ nie je; šesť modelov z beta verzie je len začiatok, a nie kompletný zoznam podporovaných zariadení.

    Je ColorOS 17 veľká zmena? Nie. OPPO to samo označuje ako doladenie rozhrania. Zmení sa vzhľad, nie spôsob ovládania.

    Stratím dáta pri aktualizácii? Pri bežnej aktualizácii stabilnej verzie — nie. Pri inštalácii bety a následnom návrate k staršej verzii — zvyčajne áno, preto pred betou urob zálohu.

    Zmizne Realme UI z môjho telefónu? Nie zo dňa na deň. Zmena sa týka budúcich aktualizácií, bola oznámená na indickom trhu a systémy aj tak zdieľajú spoločný kód už roky.

    Stojí za to čakať s kúpou telefónu na ColorOS 17? Nie. Telefóny kúpené dnes dostanú aktualizáciu, a dátum jej vydania nie je známy. Výber zariadenia rob podľa toho, čo ponúka teraz.

    Treba po aktualizácii zmeniť puzdro? Nie — aktualizácia systému nemení rozmery telefónu. Všetky príslušenstvá k zariadeniam OPPO pasujú rovnako.

    Zhrnutie

    ColorOS 17 sa javí ako pokojná aktualizácia: osviežený vzhľad inšpirovaný riešeniami Apple, základ na Androide 17 a usporiadanie namiesto revolúcie. Najväčšou organizačnou zmenou je zánik Realme UI, hoci pre používateľov to znamená hlavne iný názov na obrazovke s informáciami o systéme.

    Nezáleží na tom, ktorú verziu systému máš, príslušenstvá k zariadeniam OPPO zostávajú rovnaké — aktualizácia nemení rozmery telefónu.

    Beta je už v rukách testerov, a kompilácie sa k nim dostanú 11. a 13. augusta. Stabilnú verziu ColorOS 17 očakávame na jeseň. Aktualizujeme tento článok, keď OPPO zverejní oficiálny zoznam zariadení a termíny pre Európu.


    Zdroj: začiatok uzavretej bety a zmiany vo vzhľade za GSMArena, koniec Realme UI za GizChina; rozsah zmien potvrdený 91mobiles, zoznam zariadení za Notebookcheck.

    Časť informácií pochádza z únikov a oznámení. Aktualizujeme článok po oficiálnom uvedení.