iPhone 18 Pro contre iPhone 17 Pro : qu’est-ce qui a changé

Zestawienie modułów aparatu: po lewej iPhone 17 Pro w kolorze pomarańczowym, po prawej iPhone 18 Pro w kolorze Burgund

La plus grande différence entre l’iPhone 18 Pro et le 17 Pro est l’appareil photo principal avec une ouverture variable, le premier mécanisme de ce type dans l’histoire de l’iPhone. En dehors de cela, il y a la puce A20 Pro avec refroidissement par vapeur et une durée de vie de batterie prolongée : jusqu’à 34 heures de lecture vidéo au lieu de 31 sur le dix-sept.

Le boîtier n’a pas du tout changé. Les deux téléphones ont des dimensions identiques, le même écran, la même plage de zoom et le même appareil photo frontal. Cette comparaison est donc plus courte qu’il n’y paraît et se résume à trois domaines : l’appareil photo, la performance et la batterie.

Ci-dessous, le tableau complet des spécifications, un commentaire sur chaque changement réel, une liste des choses qui sont restées inchangées, et une réponse à la question de savoir si le passage du dix-sept a du sens.

iPhone 18 Pro Max vu de derrière et iPhone 18 Pro vu de devant, tous deux en couleur Bourgogne
iPhone 18 Pro et 18 Pro Max en couleur Bourgogne, qui a remplacé le Cosmic Orange du dix-sept. Photo. Apple

iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro : tableau comparatif

Les données proviennent des sites officiels de spécifications d’Apple et du tableau comparatif du fabricant.

ParamètreiPhone 18 ProiPhone 17 ProChangement
ÉcranOLED Super Retina XDR 6,3″, ProMotion jusqu’à 120 HzOLED Super Retina XDR 6,3″, ProMotion jusqu’à 120 Hzaucun changement
ChipsetA20 Pro avec refroidissement par vapeurA19 Pronouvelle génération
Moteur Neuraldouble, 16 cœurs16 cœursdoublé
Appareil photo principalFusion 48 MP, ouverture variable ƒ/1,48 à ƒ/4,0Fusion 48 MP, ouverture fixenouveauté clé
Ultra grand-angleFusion 48 MP, ƒ/2,2Fusion 48 MPaucun changement
TéléobjectifFusion 48 MP, 100 mm (4x), ƒ/2,8Fusion 48 MP, 4xaucun changement
Plage de zoom optique0,5x, 1x, 2x, 4x, 8x0,5x, 1x, 2x, 4x, 8xaucun changement
Appareil photo frontalCenter Stage 18 MP, ƒ/1,9Center Stage 18 MPaucun changement
Batterie (18 Pro)jusqu’à 34 h de lecture vidéojusqu’à 31 h de lecture vidéo+3 h
Batterie (version Max)jusqu’à 43 h de lecture vidéojusqu’à 37 h de lecture vidéo+6 h
Chargement sans filMagSafe jusqu’à 25 W, Qi2 jusqu’à 25 WMagSafe jusqu’à 25 W, Qi2 jusqu’à 25 Waucun changement
Mémoire256 Go, 512 Go, 1 To, 2 To256 Go, 512 Go, 1 To, 2 Toaucun changement
Boîtieraluminium unibody, Ceramic Shield 2 à l’avantaluminium unibody, Ceramic Shield 2 à l’avantaucun changement
Dimensions150,0 × 71,9 × 8,75 mm150,0 × 71,9 × 8,75 mmaucun changement
Masse211 g204 g+7 g
Dimensions (version Max)163,4 × 78,0 × 8,75 mm, 249 g163,4 × 78,0 × 8,75 mm, 231 g+18 g
RésistanceIP68 (6 m pendant 30 min)IP68 (6 m pendant 30 min)aucun changement
Prix de départ en Pologne6 299 zł5 799 zł+500 zł

Appareil : ouverture variable et ce qu’elle apporte réellement

C’est le seul changement dans cette comparaison que vous verrez sur les photos, et non dans les benchmarks. L’appareil photo principal Fusion 48 MP de l’iPhone 18 Pro bascule entre quatre valeurs d’ouverture : ƒ/1,48, ƒ/1,8, ƒ/2,8 et ƒ/4,0. L’iPhone 17 Pro a une ouverture fixe, comme tous les iPhones précédents.

En pratique, cela fonctionne dans les deux sens. À ƒ/1,48, plus de lumière atteint le capteur que sur n’importe quel iPhone précédent, ce qui sauve les photos après la tombée de la nuit et dans les intérieurs. À ƒ/4,0, la profondeur de champ augmente, donc sur une photo de groupe ou en macro, l’ensemble du cadre reste net, et pas seulement le premier plan. Auparavant, un tel flou d’arrière-plan ou son absence devait être simulé par logiciel en mode portrait.

Portrait noir et blanc d'une personne avec un arrière-plan fortement flou, réalisé avec l'iPhone 18 Pro
À ƒ/1,48, l’arrière-plan est flou optiquement, sans mode portrait. Photo prise avec l’iPhone 18 Pro. Crédit : Apple

Apple a ajouté à cela Pro contrôle : réglage manuel de l’ouverture, de la vitesse d’obturation et de la balance des blancs, ainsi qu’un aperçu de l’histogramme. C’est un ensemble qui nécessitait auparavant une application tierce.

Le reste de l’optique est inchangé. L’ultra grand-angle Fusion 48 MP et le téléobjectif Fusion 48 MP avec une focale de 100 mm sont identiques à ceux de la dix-septième génération, tout comme toute la plage de zoom : 0,5x, 1x, 2x, 4x et 8x.

Performance : A20 Pro et refroidissement par vapeur

L’iPhone 18 Pro a reçu la puce A20 Pro au lieu de l’A19 Pro. Apple la décrit comme la puce la plus puissante et la plus économe en énergie de l’histoire de l’iPhone, conçue pour les calculs AI. Le changement architectural clé est un système Neural Engine double à 16 cœurs au lieu d’un seul, ainsi que des accélérateurs Neural Accelerator.

Image de la puce Apple A20 Pro : plaque argentée avec le logo Apple et le texte A20 Pro
A20 Pro a remplacé l’A19 Pro de l’iPhone 17 Pro. Photo. Apple

À cela s’ajoute le refroidissement par vapeur. C’est plus important qu’il n’y paraît, et il ne s’agit pas seulement des résultats des benchmarks. La chambre à vapeur dissipe la chaleur des environs de la puce, permettant ainsi au téléphone de maintenir une performance de pointe plus longtemps avant de commencer à la réduire. Cela se voit lors de l’enregistrement vidéo 4K prolongé et dans les jeux, c’est-à-dire exactement là où les iPhones ralentissaient après quelques minutes depuis des années.

Avertissement honnête : Apple ne publie pas de comparaison en pourcentage entre l’A20 Pro et l’A19 Pro. Les chiffres qui circulent sur Internet concernent soit les paramètres du processus de production lui-même, soit des comparaisons avec des générations beaucoup plus anciennes. Si vous utilisez le téléphone pour naviguer, prendre des photos et sur les réseaux sociaux, vous ne remarquerez pas de différence dans le travail quotidien.

Batterie et chargement

Ici, le changement est mesurable et donné directement par Apple.

ModèleLecture vidéo
iPhone 17 Projusqu’à 31 heures
iPhone 18 Projusqu’à 34 heures
iPhone 17 Pro Maxjusqu’à 37 heures
iPhone 18 Pro Maxjusqu’à 43 heures

La version Max a gagné le plus, soit six heures. C’est une différence équivalente à une soirée supplémentaire sans chargeur. Une partie de ce gain provient de la batterie plus grande, d’où l’augmentation de poids : 249 g au lieu de 231 g pour le Pro Max et 211 g au lieu de 204 g pour la version Pro.

Le chargement filaire est plus rapide : jusqu’à 50 % en environ 15 minutes avec un chargeur de 60 W ou plus avec régulation de tension. Le chargement sans fil est resté inchangé, soit jusqu’à 25 W via MagSafe et autant via Qi2. C’est une bonne nouvelle pour le portefeuille, car il n’est pas nécessaire de remplacer les chargeurs.

Ce qui n’a pas changé

Cette liste est plus longue que la liste des changements et il vaut la peine de la lire avant de prendre une décision de changement.

  • Écran. La même diagonale de 6,3 pouces, la même technologie OLED Super Retina XDR et le même ProMotion jusqu’à 120 Hz.
  • Boîtier. Aluminium unibody, Ceramic Shield 2 à l’avant avec une résistance aux rayures trois fois supérieure à celle de l’iPhone 16 Pro, Ceramic Shield à l’arrière. Identique dans les deux générations.
  • Dimensions. Identiques au dixième de millimètre, plus de détails dans un instant.
  • Plage de zoom. 0,5x, 1x, 2x, 4x et 8x dans les deux téléphones.
  • Appareil photo avant. Center Stage 18 MP dans les deux générations.
  • Résistance. IP68 jusqu’à 6 mètres pendant 30 minutes.
  • Charge sans fil. Jusqu’à 25 W via MagSafe et Qi2.
  • Mémoire. La même plage de 256 Go à 2 To, sans version 128 Go dans aucun des modèles.
  • Face ID. Toujours dans Dynamic Island, pas sous l’écran.

Prix : iPhone 18 Pro vs iPhone 17 Pro

La hausse est de 500 zł à l’entrée et se maintient à chaque niveau de mémoire.

Modèle (256 Go)Prix de départChangement
iPhone 17 Pro5 799 zł
iPhone 18 Pro6 299 zł+500 zł
iPhone 17 Pro Max6 299 zł
iPhone 18 Pro Max6 799 zł+500 zł

Il est important de noter que l’iPhone 18 Pro coûte exactement le même prix que l’iPhone 17 Pro Max l’année précédente. Pour le même montant, vous choisissez donc entre un téléphone plus récent dans un boîtier plus petit et un ancien avec un écran plus grand.

Nous avons détaillé le tarif complet des deux modèles de la série 18, y compris la version Max et l’iPhone Duo pliable, dans l’article prix de l’iPhone 18 Pro en Pologne.

Est-il judicieux de passer de l’iPhone 17 Pro à l’iPhone 18 Pro ?

La réponse dépend de l’utilisation que vous faites de votre téléphone, mais elle est assez claire.

C’est intéressant si vous gagnez de l’argent avec des photos ou des vidéos. L’ouverture variable plus le contrôle Pro sont des outils réels, et non des éléments cosmétiques. De plus, il y a le refroidissement par vapeur qui maintient la performance lors d’enregistrements prolongés, ainsi que six heures supplémentaires d’autonomie dans la version Max.

Ce n’est pas intéressant si vous utilisez votre téléphone normalement. L’écran est le même, le boîtier est le même, la caméra frontale est la même, le zoom est le même, la charge sans fil est la même. Pour un saut d’une génération, vous payez 500 zł de plus pour une fonction de caméra que vous pourriez ne jamais utiliser consciemment.

C’est à considérer si vous passez de l’iPhone 16 Pro ou d’un modèle plus ancien. Dans ce cas, la différence s’accumule sur deux générations et inclut également le boîtier unibody en aluminium, le Ceramic Shield 2 et le Center Stage 18 MP à l’avant. Notre article comparaison entre l’iPhone 16 Pro et l’iPhone 17 Pro vous sera utile ici.

Accessoires : ce que vous emporterez du dix-sept

Le boîtier n’a pas changé, donc l’étui de l’iPhone 17 Pro convient, les accessoires MagSafe aussi. L’exception est le verre et le cadre de l’appareil photo — l’île photographique a grandi et il faut acheter la version pour dix-huit. Nous avons détaillé toute la liste de ce que vous emporterez et ce que vous ne pourrez pas, avec les dimensions et la façon de vérifier le modèle spécifique, dans un guide séparé : si l’étui de l’iPhone 17 Pro convient à l’iPhone 18 Pro.

Résumé

  1. Une ouverture variable est le seul changement que vous verrez sur les photos. Quatre valeurs de ƒ/1,48 à ƒ/4,0 plus un contrôle Pro manuel.
  2. A20 Pro avec refroidissement à vapeur et double Neural Engine. Apple ne fournit pas de comparaison en pourcentage avec l’A19 Pro, donc prudence avec les chiffres sur le net.
  3. Batterie plus longue de 3 heures sur Pro et de 6 heures sur Pro Max. Au prix de 7 et 18 grammes de poids.
  4. Boîtier, écran, zoom, caméra frontale et chargement sans fil sans changements. La liste des éléments inchangés est plus longue que celle des nouveautés.
  5. Prix supérieur de 500 zł. 6 299 zł au lieu de 5 799 zł pour la version 256 Go.
  6. Lors de la transition, vous n’achetez que le verre pour l’appareil photo. Vous emportez l’étui et les accessoires MagSafe sans achats.

FAQ

Quelle est la différence entre l’iPhone 18 Pro et le 17 Pro ?

Trois choses : un appareil photo principal avec une ouverture variable de ƒ/1,48 à ƒ/4,0, une puce A20 Pro avec refroidissement par vapeur et double Neural Engine, ainsi qu’une autonomie prolongée, jusqu’à 34 heures de lecture vidéo au lieu de 31. L’écran, le boîtier, le zoom et l’appareil photo frontal sont identiques.

L’iPhone 18 Pro a-t-il un écran plus grand que le 17 Pro ?

Non. Les deux modèles ont 6,3 pouces, et les versions Max ont 6,9 pouces. La même technologie OLED Super Retina XDR et le même ProMotion jusqu’à 120 Hz.

Qu’est-ce qu’une ouverture variable dans un appareil photo ?

C’est un mécanisme qui change la taille de l’ouverture par laquelle la lumière entre dans le capteur. Une ouverture largement ouverte (ƒ/1,48) laisse passer plus de lumière et floute l’arrière-plan, tandis qu’une ouverture fermée (ƒ/4,0) offre une plus grande profondeur de champ, c’est-à-dire une image nette sur tout le cadre. L’iPhone 18 Pro le fait mécaniquement, les modèles précédents simulaient l’effet par logiciel.

De combien l’iPhone 18 Pro est-il plus lourd que le 17 Pro ?

De 7 grammes : 211 g au lieu de 204 g. Dans la version Max, la différence est de 18 grammes, 249 g au lieu de 231 g. Cela est dû à une batterie plus grande et à une chambre à vapeur, et non à un changement de forme du boîtier.

Vaut-il la peine de payer plus pour l’iPhone 18 Pro ?

Si vous photographiez ou enregistrez professionnellement, oui, car l’ouverture variable et le refroidissement par vapeur sont de véritables outils de travail. Pour un usage normal, la différence de 500 zł achète principalement la fonction de l’appareil photo, que vous pouvez choisir de ne pas utiliser consciemment.

L’iPhone 18 Pro a-t-il un meilleur zoom que le 17 Pro ?

Non. Les deux téléphones offrent la même plage de zoom optique : 0,5x, 1x, 2x, 4x et 8x, avec un téléobjectif Fusion de 48 MP à une focale de 100 mm.

La coque de l’iPhone 17 Pro s’adapte-t-elle à l’iPhone 18 Pro ?

Oui. Les dimensions du boîtier sont identiques : 150,0 × 71,9 × 8,75 mm. Seul le verre de l’appareil photo ne s’adapte pas, car l’île photographique a augmenté.

L’iPhone 18 Pro a-t-il Face ID sous l’écran ?

Non. Le module TrueDepth est toujours situé dans l’île dynamique, tout comme dans l’iPhone 17 Pro. L’île dynamique a cependant eu une nouvelle incarnation et suit simultanément jusqu’à trois Événements en direct.

Sources : spécifications officielles de l’iPhone 18 Pro et 18 Pro Max, tableau comparatif des iPhones sur apple.com/pl (puces, batterie, dimensions, poids, plage de zoom, caméra frontale), page d’achat de l’iPhone 18 Pro (prix).

Commentaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *