iPhone Duo je prvi zložljivi iPhone, znan iz uhajanj kot iPhone Fold. Apple ga je predstavil 9. septembra 2026: telefon se odpre kot knjiga, ima notranji zaslon velikosti 7,6 palca, zunanji 5,4 palca in Touch ID namesto Face ID. V Sloveniji stane od 9.999 €, predprodaja se začne 16. oktobra, prodaja pa 23. oktobra.
Na zložljivi iPhone smo čakali sedem let od debutiranja prvega Galaxy Folda. V uhajanjih so ga imenovali tudi iPhone Ultra ali iPhone 18 Ultra, pred konferenco pa smo zbrali vse informacije v napovedi premiere iPhone’a 18 Pro. Apple ni pojasnil, od kod izhaja ime Duo.
Spodaj je specifikacija, potrjena s strani Apple, slovenski cenik, razlike v primerjavi z Galaxy Z Fold 8 in tri kompromise, o katerih se manj govori. Na koncu praktični del: s čim polniti iPhone Duo in kako zaščititi njegove zaslone.
Specifikacija iPhone’a Duo: najpomembnejši parametri
| Parametr | iPhone Duo |
|---|---|
| Notranji zaslon | 7,6″, OLED, 1878 × 2670 px, 120 Hz, mat zaključek |
| Zunanji zaslon | 5,4″, OLED, 1398 × 2034 px, 120 Hz |
| Dimenzije po zloženju | 117,8 × 84,1 × 11,3 mm |
| Debelina po raztegnitvi | 5,2 mm |
| Teža | 254 g |
| Ohišje | titan Grade 5, Ceramic Shield 2 spredaj, Ceramic Shield zadaj |
| Čip | A20 Pro s paro |
| Kameri zadaj | 48 MP glavna + 48 MP ultra širokokotna |
| Kameri spredaj | 12 MP Center Stage + FaceTime pod zaslonom |
| Biometrija | Touch ID na stranskem gumbu |
| Baterija | dve bateriji, do 24 h običajne uporabe |
| Hitro polnjenje | 50% v približno 20 min (polnilec 60 W) |
| Brezžično polnjenje | MagSafe in Qi2 do 25 W |
| Povezava | USB-C (USB 3 do 10 Gb/s, DisplayPort) |
| Omrežje | 5G, modem Apple C2, Wi-Fi 7, Bluetooth 6 |
| Odpornost | IP68 (6 m, 30 min) |
| SIM kartica | izključno Dual eSIM |
| Pomnilnik | 256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB |
| Barve | zvezdna bela, nočno nebo |
Podatki: tehnična specifikacija iPhone’a Duo na strani Apple
Na levi iPhone Duo raztegnjen, na desni oba barva: zvezdna bela in nočno nebo. Vir: Apple Newsroom
Kdaj bo predstavitev iPhone’a Duo v Sloveniji in koliko stane?
iPhone Duo bo prišel v Slovenijo v prvi val in stane od 9.999 zł za različico 256 GB. Apple trgovina navaja dva datuma: prednaročilo od petka, 16. oktobra ob 14:00 in dostopnost od petka, 23. oktobra 2026. Tistega dne telefon debutira v več kot 70 državah in regijah, 28 drugih pa ga bo dobilo teden dni kasneje.
To razjasnjuje špekulacije, da bi lahko zložljiv iPhone na začetku izpustil Slovenijo. V Apple trgovini že deluje konfigurator iPhone’a Duo s cenami v zlotih.
| Pomnilnik | Cena v Sloveniji | Cena v ZDA |
|---|---|---|
| 256 GB | 9.999 zł | 1.999 USD |
| 512 GB | 10.999 zł | 2.199 USD |
| 1 TB | 12.999 zł | 2.599 USD |
| 2 TB | 15.999 zł | 3.199 USD |
Špekulacije o iPhonu Fold so govorile o ceni okoli 2 000 dolarjev in so se izkazale za resnične. Poljska cena vključuje 23% DDV, medtem ko je ameriška navedena brez davka, kar pojasnjuje velik del razlike v preračunu. Različica 2 TB stane 15 999 zł, kar je 5 700 zł več kot iPhone 17 Pro Max z enako pomnilnikom v avgustovem ceniku Apple.
Dva zaslona in tečaj: kako deluje zložljivi iPhone
iPhone Duo se odpre kot knjiga, prav tako kot Galaxy Z Fold. Zložen ima format potnega lista: zunanji zaslon 5,4 palca ponuja 90% površine zaslona iPhona 18 Pro. Po odprtju dobiš 7,6 palca, po trditvah Apple pa je to zaslon, ki je 50% večji kot pri iPhonu 18 Pro Max.
Po navedbah Apple imata oba zaslona enake razmerje stranic, zato se vsebine proporcionalno prilagajajo, prehod z majhnega zaslona na velik pa je gladek. Poleg tega ProMotion do 120 Hz, Always-On in svetlost do 3000 nitov na soncu. Še leta 2026 bo Duo dobil podporo za pisalo Apple Pencil (USB-C).
Zavoj zaslona in mat površina
Notranji zaslon je dobil nanostrukturno obdelavo, torej mat površino, znano iz MacBookov Pro in iPadov Pro. Zmanjšuje odseve in po navedbah Apple omejuje vidnost linije zavoja. Zaslon ščiti plast polimera, ki je po trditvah Apple do 40% trši od materialov, ki so se doslej uporabljali v industriji.
Ploščo obdajajo z obeh strani plasti trdega stekla, lepljene tako, da se premikajo ena glede na drugo kot strani knjige. Od spodaj celotno konstrukcijo ojačuje titanova plošča. Tečaj je sestavljen iz več kot 100 elementov, skupaj z vgrajenim sistemom magnetov pa zagotavlja zanesljivo in prijetno zapiranje.
Na levi zunanji in notranji zaslon, na desni Split View z Safari in aplikacijo Siri. Vir: Apple Newsroom
iOS 27 na zložljivem zaslonu
Operacijski sistem je dobil poseben način za iPhone Duo. Dock in navigacijski gumbi se premaknejo na stran, Dynamic Island pa se prikaže pokončno ob robu. Ko ga razprete, vidite dve strani glavnega zaslona, z widgeti Danes na levi.
Največja novost je Split View, torej dve aplikaciji odprti ena ob drugi. Noben prejšnji iPhone tega ni znal, Apple pa tega načina še ni pokazal na junijski predstavitvi iOS 27 na WWDC 2026. Ko je Duo odložen na mizo, preide v način StandBy na katerem koli zaslonu, tudi brez polnilnika.
Netflix, Zoom in Slack že imajo različice prilagojene velikemu zaslonu.
Kameri iPhone’a Duo: dve leči 48 MP brez teleobjektiva
Na zadnji strani sta dva fotoaparata: glavni Fusion 48 MP (f/1.6, stabilizacija senzorja) in ultraširokokotni Fusion 48 MP (120°, makro), enak kot v iPhonu 18 Pro. Namesto teleobjektiva dobiš 2x optični zoom: fotoaparat izreže sredino 48 MP senzorja in shrani sliko 12 MP.
Glavni fotoaparat omogoča snemanje videa v 4K Dolby Vision pri 120 sličicah na sekundo. Spredaj sta dva fotoaparata: Center Stage 12 MP na zunanjem zaslonu in FaceTime kamera skrita pod notranjim zaslonom.
Primeri slik Apple: levo glavni fotoaparat 48 MP, desno skupinsko selfie s fotoaparata Center Stage. Vir: Apple Newsroom
Oba zaslona ponujata funkcije, ki jih ni v nobenem drugem iPhonu:
- Duo Preview: fotografirana oseba vidi kader na zunanjim zaslonu in lahko popravi pozo.
- Selfiji z zadnjimi kamerami: s predogledom na zunanjem zaslonu, v višji ločljivosti kot spredaj.
- Pametni zaklop: model AI sam posname sliko, ko zazna, da poziraš.
- Animacija za otroka: na zunanjem zaslonu se pojavijo Fistaszki, ki pritegnejo otrokovo pozornost proti objektivu.
- Duo FaceTime: druga oseba se pridruži pogovoru preko zunanjega zaslona.
Učinkovitost in baterija zložljivega iPhona
Duo ima isti čip A20 Pro kot iPhone 18 Pro, vendar ga hladi parna komora, povezana neposredno s procesorjem. Po podatkih Apple-a pri dolgotrajni obremenitvi to zagotavlja do 35% višjo učinkovitost kot pri iPhonu 17 Pro. Referenca je lanski model, ne iPhone 18 Pro z istim čipom.
Dobiček naj bi bil opazen pri igrah in pri dolgotrajni uporabi dveh aplikacij.
V vsakem delu ohišja je ločena baterija, obe pa delujeta kot ena. Apple ne navaja kapacitete v mAh, temveč čase delovanja:
| Scenarij | Čas delovanja po Apple-u |
|---|---|
| Tipična uporaba | do 24 h |
| Video na zunanjem zaslonu | do 44 h |
| Video na notranjem zaslonu | do 31 h |
| Streaming na zunanjem zaslonu | do 37 h |
| Streaming na notranjem zaslonu | do 26 h |
Tri kompromisi zložljivega iPhona
Na oceno po testih bo prišel čas, a že specifikacija kaže tri šibke točke Duo. Preveri jih pred naročilom.
1. To je najtežji iPhone v zgodovini. Tehta 254 g, po zloženju pa ima debelino 11,3 mm. Tudi iPhone 18 Pro Max tehta 249 g. Po podatkih 9to5Google Galaxy Z Fold 8 tehta 201 g pri 9,7 mm, Pixel 11 Pro Fold pa 239 g pri 10,1 mm.
Najtanjši iPhone v zgodovini Duo je šele po raztegnitvi: 5,2 mm.
2. Ni Face ID ali teleobjektiva. Apple se vrača k Touch ID na stranskem gumbu, ki deluje pri odprtem in zaprtem telefonu. Duo lahko odklenete tudi z Apple Watch. Če pogosto fotografirate od daleč, bo iPhone 18 Pro s teleobjektivom 4x to naredil bolje.
3. Samo eSIM in brez Apple Intelligence v slovenščini. Duo nima predala za fizično SIM kartico in podpira samo eSIM, največ dva aktivna številka hkrati. Apple Intelligence deluje v 16 jezikih, med katerimi slovenščina ni vključena.
Nova Siri AI se začenja 14. septembra kot beta v angleščini, vendar po navedbah Apple sprva ne bo na voljo v EU, torej tudi ne v Sloveniji.
Ne boš mogel takoj izkoristiti nove funkcije iPhone Handoff (ena številka na dveh iPhonih). Na začetku deluje samo v omrežjih T-Mobile v ZDA in Telekom v Nemčiji.
Ohišje in zaščita zaslona za iPhone Duo
Apple je takoj pokazal dve lastni etui. iPhone Duo Case je sestavljen iz dveh delov, po enega za vsako polovico, in stane 399 zł. iPhone Duo Folio ima stojalo, ki omogoča nastavitev telefona pod različnimi koti in stane 629 zł. Obe lahko naročiš od 16. oktobra.
Na levi dvo-delno iPhone Duo Case, na desni Folio z stojalom. Vir: Apple Newsroom
Etui za zložljiv iPhone običajno sestavljata dve ločeni lupini, saj mora pustiti tečaju svobodo gibanja. Nobeno etui iz iPhone 17 ali 18 ne bo ustrezalo. Apple je 9. septembra objavil uradne dimenzije, zato proizvajalci dodatkov šele začenjajo s proizvodnjo.
Zaščita zaslonov v zložljivih telefonih se ravna po lastnih pravilih, ki smo jih že opisali pri steklih in folijah za Galaxy Z Fold 8:
- Zunanji zaslon: kaljeno steklo ali hibridno, tako kot pri običajnem iPhonu.
- Notranji zaslon: izključno fleksibilna folija, ker trdo steklo ne prenese upogibanja.
- Ne odstranjuj tovarniške plasti notranjega zaslona: to je del zaslona, ne transportna folija.
- Mat učinek: sijoča folija bo prekrila nanostrukturno obdelavo, zato izberi mat folijo za Duo.
Kategorijo dodatkov za iPhone Duo smo že pripravili, z ločenimi oddelki za etuije, folije in stekla. Izdelki se bodo pojavili, ko proizvajalci izdajo modele, prilagojene za Duo.
S čim polniti iPhone Duo: polnilci in powerbanki
Tukaj ni treba čakati. V škatli ni omrežnega polnilca, iPhone Duo pa ima posebne zahteve. Apple navaja dve vrednosti:
- 50% v približno 20 minutah z omrežnim polnilcem USB PD moči 60 W ali več in kablom USB-C, ki podpira 60 W,
- 50% v približno 30 minutah z MagSafe polnilcem, priključenim na omrežni polnilec 35 W ali močnejši.
Brezžično polnjenje deluje z MagSafe in Qi2 do 25 W. Polnilniki Qi2 15 W bi prav tako morali delovati, le počasneje. Omrežni polnilec 20 W iz časa iPhone’a 12 bo prav tako zadostoval, vendar bo polnjenje trajalo dlje, kot navaja Apple.
Duo bo na voljo šele 23. oktobra, zato smo spodnje polnilnike izbrali glede na parametre, ki jih je navedel Apple, in ne na osnovi lastnih testov s tem telefonom.
UGREEN Nexode Air 65W
UGREEN Nexode Air 65W presega prag 60 W, ki ga Apple zahteva za najhitrejše polnjenje. Ima dva USB-C priključka in en USB-A, zahvaljujoč tehnologiji GaN (galijev nitrid) pa je majhen kljub veliki moči. Polnih 65 W boste dobili pri enem priključenem napravi. Ko polnite dve hkrati, se moč deli med priključke in Duo morda ne bo prejel zahtevanih 60 W.
Satechi 3-in-1 Qi2 25W
Satechi 3-v-1 Qi2 25W polni telefon z močjo Qi2 25 W, hkrati pa tudi uro in slušalke. Zložljiva konstrukcija po zložitvi zavzame malo prostora, zato je primerna tudi za potovanja.
Tech-Protect PB40 LifeMag 10 000 mAh
Tech-Protect PB40 LifeMag je magnetna powerbank v standardu Qi2.2, kar pomeni brezžično polnjenje 25 W. Pripneš ga na hrbtno stran telefona in polniš na poti brez kabla. Pri telefonu, ki tehta 254 g, boš vsak powerbank jasno čutil v roki.
Če raje uporabljaš preprost polnilec na mizi, Tech-Protect A54 MagSafe 25W Qi2.2 ponuja enako moč v obliki enega krožnika.
[hs_products ids=”76151,135816,141166,141896″ cols=”4″ title=”Polnilci za iPhone Duo”]
Več modelov najdeš v kategorijah brezžični polnilci in MagSafe dodatki.
Ali se splača kupiti iPhone Duo?
To je odvisno od tega, za kaj uporabljaš telefon:
- Kupi, če želiš velik zaslon za filme, branje in delo z dvema aplikacijama, ter ne nameravaš zapustiti Apple ekosistema.
- Izberi iPhone 18 Pro, če ti je pomemben teleobjektiv, Face ID in lažja ohišja. Je tudi očitno cenejši.
- Razmisli o Galaxy Z Fold 8, če uporabljaš Android, teža in cena pa sta pomembnejši od vodoodpornosti.
Ne pozabi, da je to prva generacija. Apple ni navedel, za koliko ciklov odpiranja je zasnovan tečaj, šibkosti prve generacije pa običajno izboljša šele druga.
Povzetek
iPhone Duo je prvi zložljivi iPhone in hkrati najtežji in najdražji iPhone, ki ga je Apple izdal. Najpomembnejše dejstva:
- Poljska je v prvi val. Prednaročilo 16. oktobra ob 14:00, prodaja 23. oktobra, cena od 9.999 zł.
- Oba zaslona imata iste razmerje. 5,4 palca, ko je zložen, 7,6 palca, ko je razložen, z mat površino in Split View.
- Kompromisi so realni. 254 g, 11,3 mm, ko je zložen, brez Face ID in telefoto objektiva, samo eSIM, Siri AI pa ob zagonu ne deluje v EU.
- Prednost pred Samsungom je IP68 in ekosistem. Galaxy Z Fold 8 je zato lažji in cenejši.
- Polnilniki lahko kupiš že danes. Omrežni polnilnik 60 W in polnilnik Qi2 25 W bosta izkoristila vse možnosti Duo.
Na etui in folije za iPhone Duo bo treba počakati do premiere. Če naročaš Duo 16. oktobra, preveri že zdaj, ali ima tvoja omrežna polnilnica vsaj 60 W. Šibkejša bo prav tako napolnila telefon, le počasneje.
Pogosta vprašanja: najpogostejša vprašanja o iPhone Duo
Kdaj bo zložljivi iPhone Duo na voljo v Sloveniji?
Zložljivi iPhone Duo bo prišel v Slovenijo v prvi val: predprodaja se začne v petek, 16. oktobra 2026 ob 14:00, prodaja pa v petek, 23. oktobra.
Koliko stane iPhone Duo v Sloveniji?
Zložljivi iPhone stane v Sloveniji od 9.999 € za različico 256 GB. Za 512 GB boš plačal 10.999 €, za 1 TB 12.999 €, za 2 TB pa 15.999 €.
Ali je iPhone Fold, iPhone 18 Ultra in iPhone Duo isti telefon?
Da. iPhone Fold, iPhone 18 Fold, iPhone Ultra in iPhone 18 Ultra so imena iz uhajanj, uradno ime zložljivega iPhone-a pa je iPhone Duo. Osnovni iPhone 18 Apple ni predstavil na septembrski konferenci in ga ni v trenutni ponudbi.
Ali ima iPhone Duo Face ID?
Ne. Zložljivi iPhone ima Touch ID na stranskem gumbu, ki deluje tako pri odprtem kot tudi pri zaprtem telefonu. Odklenil ga boš tudi z Apple Watchom.
Ali lahko na iPhonu Duo razdelim zaslon na dve aplikaciji?
Da. Split View odpre dve aplikaciji drug ob drugem na notranjem zaslonu, celo dve okni iste aplikacije, npr. Safari. To je prvi iPhone s to funkcijo.
Ali lahko v iPhone Duo vstavim dve SIM kartici?
Fizične kartice ne moreš vstaviti. iPhone Duo podpira izključno Dual eSIM, kar pomeni, da sta na voljo dve aktivni številki v digitalni obliki, zato pred nakupom preveri, ali tvoj operater izdaja eSIM.
Ali lahko na notranji zaslon iPhona Duo nalepim kaljeno steklo?
Ne. Na notranji zaslon je primerna le fleksibilna folija, saj trdo steklo ne bo zdržalo upogibanja. Kaljeno steklo uporabljaj izključno na zunanjem zaslonu.
Viri: sporočilo za javnost Apple o iPhonu Duo, tehnična specifikacija iPhone’a Duo, cene iPhone’a Duo v trgovini Apple, cene v ZDA in datumi izdaje na MacRumors, primerjava teže in debeline z Androidi na 9to5Google, seznam držav in jezikov Apple Intelligence
Dodaj odgovor