Oba modely sú absolútne vlajkové lode roku 2025, ale iPhone 17 Pro Max vyhráva v mobilnom videu, ekosystéme a konzistencii farieb obrazovky, zatiaľ čo Samsung Galaxy S25 Ultra ponúka viac „pro“ funkcií: zabudovaný stylus S Pen, 10× optický zoom a režim DeX, ktorý premení telefón na počítač. Výber závisí od vášho pracovného štýlu – filmári a používatelia Macov budú nadšení z iPhonu, zatiaľ čo grafici a mobilní multitaskeri si zamilujú S25 Ultra.
📊 Porovnávacia tabuľka iPhone 17 Pro Max vs Samsung Galaxy S25 Ultra
| Parametre | iPhone 17 Pro Max | Samsung Galaxy S25 Ultra |
| Procesor / Výkon | Apple A19 Pro (3 nm), najlepší výkon jedného vlákna, 40% lepšie udržanie výkonu pod zaťažením | Snapdragon 8 Elite (3 nm), špičkový výkon v viacvláknových testoch, silné AI a GPU Adreno 830 |
| RAM / Pamäť | 12 GB RAM, NVMe pamäť 256 GB – 2 TB | 12 GB RAM, UFS 4.0 256 GB – 1 TB |
| Displej | 6,9″ OLED Super Retina XDR, 1–120 Hz, 3000 nit peak, perfektná kalibrácia farieb | 6,9″ Dynamic AMOLED 2X, QHD+, 1–120 Hz, 2600 nit peak, režim Natural/Vivid, podpora stylusu |
| Zadné kamery | 3 × 48 MP (hlavný, ultraširoký, periskop 4×), optický zoom do 8×, LiDAR | 200 MP hlavný + 50 MP UW + 10 MP 3× + 50 MP 5×, optický zoom 3×, 5×, 10× (crop), Space Zoom 100× |
| Kvalita fotografií | Prírodné farby, konzistentné snímky, vynikajúci Smart HDR 5, portrétny režim s kontrolou hĺbky | Veľmi vysoká detailnosť, živé farby, silné AI, najlepšie výsledky pri zoomovaní nad 5× |
| Video | ProRes 4K60, Log 2, Cinematic Mode 4K HDR, Action Mode 2.8K, podpora nahrávania na externý SSD | 8K30, HDR10+ Video, Pro Video s manuálnymi nastaveniami, Director’s View, Super Steady |
| Bateria | cca 5000 mAh, až 39 h videa, 40 W káblové nabíjanie, MagSafe 25 W, skvelý standby | 5000 mAh, cca 17 h SOT 5G, 45 W nabíjanie, 15 W bezdrôtové, spätné nabíjanie |
| Systém a ekosystém | iOS 26, integrácia s Mac/iPad (AirDrop, Handoff, Continuity Camera), špičkové pro aplikácie | Android 16 + One UI 7, Samsung DeX (desktopový režim), Link to Windows, rozšírené možnosti prispôsobenia |
| Ďalšie funkcie | MagSafe, Action Button, núdzové SOS cez satelit, LiDAR | Zabudovaný S Pen (BT stylus), Space Zoom 100×, AI asistent Gemini, PC režim (DeX) |
| Cena (SK) | od cca 6299 € (256 GB), udržuje hodnotu pri predaji | od cca 5000 € (256 GB, časté akcie), často v bundle s doplnkami |
| Pre koho? | Filmári, tvorcovia používajúci Mac a Final Cut, osoby ceniace jednoduchosť a konzistenciu ekosystému | Grafici, ilustrátori, reportéri – ak je dôležitý zoom, stylus a možnosť práce v desktopovom režime |
Výkon a výpočtová sila
Procesory a architektúra
iPhone 17 Pro Max využíva čip Apple A19 Pro (3 nm) – šesťjadrový procesor (2 výkonné jadrá + 4 energeticky úsporné), podporovaný 6-jadrovým GPU a 16-jadrovým Neural Engine. Vďaka novému chladeniu s parnou komorou udržuje až 40% lepší výkon pod zaťažením v porovnaní s predchodcom. To je dôležité pre profesionálov – dlhodobé renderovanie videa alebo práca s veľkými súbormi nespôsobuje prudké zníženie výkonu.
Samsung Galaxy S25 Ultra využíva globálnu verziu Snapdragon 8 Elite – osemjadrový SoC s novou architektúrou Oryon (dva supervýkonné jadrá až do 4,47 GHz). Grafický čip Adreno 830 je optimalizovaný pre ray tracing v hrách a spracovanie AI v kreatívnych aplikáciách.
Výsledky benchmarkov
V Geekbench 6 iPhone 17 Pro Max dosahuje cca 3895 bodov single-core a ~9746 multi-core. Galaxy S25 Ultra je o niečo pomalší v jednovláknovom teste (cca 3031), ale dobieha v viacvláknovom teste (~9829 bodov). V praxi oba telefóny poskytujú výkon na roky – rozdiely uvidíte len v syntetických testoch. (tomsguide.com)
RAM a úložisko
Oba modely majú 12 GB RAM LPDDR5X, čo umožňuje udržiavať viac aplikácií na pozadí a plynule prechádzať medzi nimi. iPhone ponúka NVMe pamäť až do 2 TB, Samsung – UFS 4.0 do 1 TB. Obe technológie sú extrémne rýchle, ale NVMe v iPhone má minimálne kratšie prístupové časy, čo podporuje prácu s veľkými súbormi (napr. ProRes 4K).
Displej a obrazovka
Jasnosť a čitateľnosť na slnku
iPhone 17 Pro Max je vybavený 6,9-palcovým panelom Super Retina XDR OLED s maximálnou jasnosťou až 3000 nitov – to je v súčasnosti jeden z najjasnejších displejov na trhu. Vďaka tomu aj na priamom slnku zostáva obrazovka čitateľná a verne reprodukuje farby.
Samsung Galaxy S25 Ultra má rovnako veľký displej Dynamic AMOLED 2X (6,9″), s maximálnou jasnosťou 2600 nitov. V praxi je rozdiel v jasnosti minimálny – oba telefóny sú vhodné na prácu vonku, hoci Apple má malú výhodu.
Rozlíšenie a ostrosť
Galaxy S25 Ultra vyhráva v ostrosti obrazu – jeho panel má rozlíšenie QHD+ (3120×1440, ~498 ppi). iPhone ponúka 2868×1320 px (~460 ppi), čo je stále veľmi ostré, ale Samsung zobrazuje viac detailov v grafike, textoch alebo pri kreslení.
Farby a kalibrácia
iPhone je známy perfektnou továrenskou kalibráciou – podporuje farebný priestor P3 a technológiu True Tone, a reprodukcia farieb je blízka referenčnej (Delta E < 1). Pre fotografov a grafikou to znamená, že to, čo vidia na obrazovke iPhonu, bude blízke konečnému efektu na štúdiovom monitore.
Galaxy S25 Ultra ponúka výber – režim Natural pre neutrálné farby a Vivid pre sýtejšie. To je dobrá voľba pre tých, ktorí majú radi „živšie“ farby alebo chcú kalibrovať obrazovku podľa vlastných preferencií.
Obnovovanie a plynulosť
Oba modely ponúkajú adaptívne obnovovanie 1–120 Hz (LTPO). Prechádzanie fotografií, strih videa alebo kreslenie po obrazovke je mimoriadne plynulé. Navyše, S25 Ultra spolupracuje so S Penom, čo poskytuje výhodu pri presných poznámkach alebo skicách – niečo, čo iPhone stále nenabízí.
💡 Tip: Pre maximálnu ochranu displeja sa oplatí investovať do tvrdeného skla pre iPhone 17 Pro Max alebo hybridného skla pre Galaxy S25 Ultra, ktoré zachovávajú plnú citlivosť dotyku a reprodukciu farieb.
Kamery a fotografia
Súprava kamier – porovnanie
- iPhone 17 Pro Max – trojitá súprava 48 MP (hlavný, ultraširoký, periskop 4×), skener LiDAR a optický zoom do 8×. Rozsah ohniskových vzdialeností od 13 mm do 200 mm robí iPhone vhodným na krajiny aj portréty.
- Galaxy S25 Ultra – štyri kamery: 200 MP hlavný, 50 MP ultraširoký, tele 3× 10 MP a periskop 5× 50 MP. K tomu prichádza Space Zoom 100× – Samsung ponúka väčšie možnosti vo fotografii z veľkej vzdialenosti.
Kvalita fotografií
iPhone je známy prirodzenou farebnosťou a konzistentným vzhľadom snímok. Režim Smart HDR 5 zlepšuje vyváženie bielej a vytiahne detaily z tieňov bez prehnaného efektu. Portréty vyzerajú prirodzene a mapy hĺbky s LiDAR umožňujú presne rozmazať pozadie aj pri slabom svetle.
Galaxy S25 Ultra naopak ohromuje detailnosťou – fotografie 200 MP alebo cropy 50 MP majú obrovské množstvo detailov, ideálnych na neskoršiu úpravu. Jeho AI účinne redukuje šum a nočné fotografie vychádzajú jasné a čitateľné.
Zoom a teleobjektívy
Ak vám záleží na ďalekom priblížení, Samsung vyhráva – ponúka 3×, 5× a 10× optickej kvality. iPhone má skvelé 4× (100 mm) a „optické“ 8×, ale nad touto úrovňou je zoom už digitálny. Pre fotografov prírody alebo reportérov – S25 Ultra ponúka väčšiu flexibilitu.
Režimy RAW a Pro
iPhone podporuje Apple ProRAW (12-bit DNG) – ideálny na prácu v Lightroom alebo Capture One. Galaxy má Expert RAW (16-bit DNG) s možnosťou nočných snímok v RAW a farebnými profilmi pre Lightroom. Samsung ponúka aj režim Pro Video s manuálnou kontrolou expozície a ISO počas nahrávania, čo natívna aplikácia Apple nenabízí (aj keď to možno získať v aplikáciách tretích strán).
💡 Tip: Ak je fotoaparát vaším hlavným pracovným nástrojom – zabezpečte ho dodatočne montovaním skla na fotoaparát pre iPhone 17 Pro Max alebo skla na fotoaparát pre Galaxy S25 Ultra.
Video a natáčanie
Rozlíšenie a režimy nahrávania
iPhone 17 Pro Max je považovaný za kráľa mobilného videa. Podporuje ProRes 4K 60 fps, režim Log 2 (ideálny na farebnú korekciu) a môže nahrávať až 4K 120 fps pri ukladaní na externý SSD cez USB-C 3.0. Režim Cinematic Mode teraz funguje v plnom 4K HDR a umožňuje plynulé preostrovanie obrazu medzi objektmi.
Samsung Galaxy S25 Ultra sa vyznačuje možnosťou nahrávania v 8K 30 fps a 4K 60 fps z každej kamery. Režim Pro Video poskytuje manuálnu kontrolu parametrov expozície, ISO, vyváženia bielej a plynulé prepínanie medzi objektívmi počas nahrávania.
Stabilizácia a autofocus
iPhone využíva pokročilú stabilizáciu sensor-shift 2. gen, čo poskytuje veľmi plynulé snímky aj pri chôdzi. Pre dynamické scény je ideálny Action Mode (2.8K 60 fps), ktorý simuluje efekt gimbalu.
Samsung má režim Super Steady (1080p/1440p), ktorý kombinuje OIS a EIS. V kombinácii s väčším hlavným snímačom poskytuje jasnejšie snímky v noci a dobrú stabilitu v pohybe.
Workflow a úprava
Na iPhone súbory ProRes alebo Log 2 možno okamžite preniesť cez AirDrop na Mac a začať strih v Final Cut Pro alebo DaVinci Resolve bez konverzie. To šetrí čas na natáčacom pláne.
Galaxy S25 Ultra vďaka funkcii DeX umožňuje upravovať videá na veľkej obrazovke v desktopovom režime – napr. v Adobe Premiere Rush alebo webových nástrojoch.
Bateria a nabíjanie
Čas práce na jedno nabitie
iPhone 17 Pro Max má batériu cca 5000 mAh, ktorá v kombinácii s energeticky úsporným čipom A19 Pro poskytuje až 39 hodín prehrávania videa alebo takmer 2 dni typického používania. iOS je známy úsporným využívaním energie v režime spánku – telefón dokáže „prežiť“ noc s minimálnym poklesom batérie.
Galaxy S25 Ultra má tiež 5000 mAh a v testoch dosahuje cca 17–18 hodín prehliadania 5G. Pri zapnutí režimu 60 Hz sa čas práce predlžuje o ďalšie 1–1,5 hodiny. Pre mobilných pracovníkov oba modely poskytnú pokojne celý deň intenzívnej práce s rezervou.
Rýchle nabíjanie
- iPhone 17 Pro Max – konečne rýchle nabíjanie 40 W (USB-C PD), 50% batérie za cca 20 minút. Bezdrôtovo: MagSafe/Qi2 25 W, 50% za ~30 minút.
- Galaxy S25 Ultra – 45 W Super Fast Charging 2.0, 100% za cca 1 hodinu, 50% za cca 20 minút. Bezdrôtovo 15 W + funkcia Wireless PowerShare (spätné nabíjanie príslušenstva).
Pohodlie nabíjania v praxi
iPhone má výhodu v podobe MagSafe – magnetické uchytenie nabíjačky, powerbankov a držiakov. Pre fotografa v teréne to znamená možnosť rýchlo „pripojiť“ powerbank bez káblov. Samsung odpovedá funkciou PowerShare – môžete nabiť slúchadlá alebo hodinky jednoducho položením na chrbát telefónu.
💡 Tip: Profesionáli ocenia rýchle a pohodlné nabíjanie – zvoľte bezdrôtové nabíjačky, ktoré umožňujú bezdrôtové doplnenie energie v kancelárii, doma alebo v aute, bez zamotania káblov a v plnej kompatibilite s MagSafe a Qi2.
Systém a ekosystém
iOS 26 – jednoduchosť a integrácia s Mac/iPad
iPhone 17 Pro Max funguje na iOS 26, ktorý je známy svojou prepracovanosťou a stabilitou.
Pre profesionálov sú kľúčové funkcie integrácie:
- AirDrop – bleskové prenášanie fotografií a videí (napr. ProRAW alebo ProRes) na Mac alebo iPad, bez straty kvality.
- Continuity a Handoff – možnosť začať prácu na iPhone a pokračovať na Macu (napr. skica v Poznámkach, strih videa).
- Continuity Camera – použitie iPhonu ako 4K webkamery v MacBooku (skvelé na streamy alebo online stretnutia).
- iCloud Photos – automatická synchronizácia fotografií a projektov, vďaka čomu je portfólio vždy po ruke na iných zariadeniach.
Ekosystém Apple je uzavretý, ale konzistentný – ak máte Mac, iPad alebo Apple Watch, workflow je mimoriadne plynulý.
Android 16 + One UI 7 – flexibilita a multitasking
Galaxy S25 Ultra funguje na Android 16 s nadstavbou One UI 7. Je to systém, ktorý poskytuje viac slobody:
- Samsung DeX – premení telefón na počítač po pripojení k monitoru – môžete upravovať fotografie v Lightroom alebo pracovať v prehliadači v desktopovom režime.
- Multitasking – rozdelená obrazovka a plávajúce okná umožňujú súčasne napr. upravovať fotografiu a prehliadať poznámky klienta.
- Link to Windows – integrácia s PC – možnosť prijímania SMS, kopírovania súborov a ovládania telefónu z počítača.
- Bixby Routines – automatizácia činností (napr. zapnutie tichého režimu počas pracovných hodín, prenášanie súborov po pripojení k Wi-Fi v kancelárii).
One UI 7 prináša aj nové funkcie AI – transkripcie rozhovorov, Circle to Search, zhrnutia textov – ktoré môžu ušetriť čas v kreatívnej práci.
Bezpečnosť a aktualizácie
iPhone využíva Face ID (3D sken tváre) – veľmi bezpečný a pohodlný spôsob odblokovania. Apple zvyčajne poskytuje 5–6 rokov aktualizácií iOS, takže telefón bude dlho podporovaný.
Samsung S25 Ultra má čítaciu plochu 3D Sonic v displeji a poskytuje až 7 rokov aktualizácií zabezpečení a 5 veľkých verzií Androidu – to je rekord v svete Androidu a záruka dlhovej životnosti zariadenia.
Cena a ďalšie funkcie
Cena a rentabilita
iPhone 17 Pro Max začína od cca 6299 € za verziu 256 GB a dosahuje až 10299 € za 2 TB – to je investícia, ale iPhony si udržujú vysokú hodnotu pri predaji.
Galaxy S25 Ultra je o niečo lacnejší v deň premiéry (od cca 5000 €) a častejšie sa dostáva na akcie, vrátane bundle s darčekmi (napr. Galaxy Watch alebo slúchadlá). Ak cena má význam, Samsung môže byť výhodnejší.
Obal a dizajn
iPhone má hliníkový unibody rám a sklo Ceramic Shield 2, Galaxy – rám z titánu a sklo Gorilla Glass Armor 2, ktoré je odolnejšie voči poškriabaniu a má menšie odrazy.
Galaxy je ľahší (218 g vs 233 g) a minimálne tenší, čo zlepšuje ergonómiu v ruke.
Stylus a kreatívna práca
Najväčšia výhoda Galaxy S25 Ultra je zabudovaný stylus S Pen – podporuje 4096 úrovní tlaku a funguje ako presná myš. Môžete s ním kresliť, podpisovať dokumenty alebo retušovať fotografie. iPhone nepodporuje aktívne stylusy – na tento účel je lepší iPad s Apple Pencil.
MagSafe a príslušenstvo
iPhone vyhráva ekosystémom MagSafe – magnetické nabíjačky, automobilové držiaky, powerbanky a tripodové uchytenia. To je veľké uľahčenie v práci fotografa alebo filmára v teréne.
Samsung nemá zabudované magnety, ale môžete si kúpiť puzdro s magnetickým krúžkom, ak chcete používať príslušenstvo MagSafe.
Pripojenie a porty
Oba modely majú Wi-Fi 7, Bluetooth 5.x a UWB na presné lokalizovanie príslušenstva.
iPhone konečne dostal USB-C 3.0 (10 Gb/s) – rýchly prenos súborov (napr. video ProRes). Galaxy S25 Ultra ponúka USB-C 3.2 (5 Gb/s) a plný desktopový režim DeX.
Samsung má tiež fyzický slot na SIM (vo väčšine regiónov) a eSIM – čo ocenia cestovatelia. iPhone v Európe podporuje iba dual eSIM (žiadny slot na fyzickú kartu).
Zhrnutie – ktorý vybrať?
iPhone 17 Pro Max – pre koho?
Ideálny výber pre profesionálov, ktorí kladú dôraz na:
- Najlepšiu kvalitu videa – ProRes, Log 2, Cinematic Mode, 4K 60/120 fps.
- Perfektnú kalibráciu obrazovky – verné farby, žiadne banding, skvelé na prezentáciu prác.
- Integráciu s ekosystémom Apple – Mac, iPad a iCloud Photos zabezpečujú plynulý workflow.
Samsung Galaxy S25 Ultra – pre koho?
Skvelá voľba, ak vám záleží na:
- Univerzálnosti a stylusu S Pen – skice, poznámky a presná úprava na cestách.
- Možnosti práce v desktopovom režime (DeX) – telefón ako mini-počítač.
- Ďalekom optickom zoomu 10× a obrovskej detailnosti fotografií 200 MP.
Záver:
📌 Ak je vaša práca hlavne video, strih a spolupráca s Mac/iPad – vyberte si iPhone 17 Pro Max.
📌 Ak častejšie fotografujete v teréne, používate zoom a stylus – Galaxy S25 Ultra bude lepším, univerzálnejším nástrojom.
💡 Stojí za to vedieť: Nezáleží na tom, ktorý model si vyberiete, zabezpečte ho už od prvého dňa – skontrolujte puzdro pre iPhone 17 Pro Max a puzdro pre Galaxy S25 Ultra, aby ste chránili telefón pred pádom a poškriabaním.
Najčastejšie kladené otázky (FAQ)
★ Ktorý telefón má lepší fotoaparát – iPhone 17 Pro Max alebo Galaxy S25 Ultra?
Oba modely majú špičkové súpravy fotoaparátov, ale líšia sa filozofiou.
- iPhone 17 Pro Max je známy prirodzenými farbami, ideálnym vyvážením bielej a najlepšou kvalitou videa (ProRes, Log 2).
- Galaxy S25 Ultra má výhodu v optickom zoomu 10× a obrovskej rozlíšenosti fotografií (200 MP).
Pre fotografov krajiny a reportérov bude lepší Samsung, pre filmárov a vlogerov – iPhone.
★ Ktorý smartfón funguje rýchlejšie?
V testoch Geekbench 6 iPhone 17 Pro Max má vyšší výkon jedného vlákna, čo sa premieta do bleskovej reakcie rozhrania. Galaxy S25 Ultra mu dorovnáva v viacvláknových úlohách, a vďaka AI a Snapdragonu 8 Elite sa skvele osvedčuje pri multitaskingu a režime DeX.
★ iPhone 17 Pro Max alebo Galaxy S25 Ultra – ktorý má lepší displej?
iPhone má displej OLED Super Retina XDR s jasnosťou až 3000 nitov a perfektnou kalibráciou farieb.
Galaxy S25 Ultra má vyššie rozlíšenie QHD+, živé farby a podporu S Pen, čo môže byť dôležité pre grafikou.
★ Ktorý telefón má lepšiu batériu a rýchlejšie nabíjanie?
iPhone 17 Pro Max funguje až 39 hodín prehrávania videa a podporuje MagSafe 25 W.
Galaxy S25 Ultra má podobný čas práce, ale rýchlejšie káblové nabíjanie 45 W (plné nabitie za cca 60 minút).
★ Ktorý vybrať pre prácu s počítačom?
Ak máte Mac – iPhone s iOS 26 je bezkonkurenčný.
Ak pracujete na Windows – Galaxy S25 Ultra s DeX a Link to Windows bude praktickejší.
Pridaj komentár