Salīdzinot AirPods 5 un AirPods 4, visvairāk ir mainījies nevis pašā austiņā, bet gan tajā, cik daudz jāmaksā par tās labākajām funkcijām. Aktīvā trokšņu samazināšana tagad ir abās versijās un samazina par 50% vairāk trokšņa nekā AirPods 4 ar ANC. Ir pievienota arī IP57 izturība, nevis IP54.
Austiņas nonāca pārdošanā 2026. gada 18. septembrī. Polijā tās maksā 599 zloti versijā ar USB-C futrāli un 699 zloti ar bezvadu uzlādes futrāli.
Ir vēl viena lieta, par kuru neviena prezentācija nerunā: korpuss nav mainījies ne par milimetru. Austiņa un futrālis ir identiski izmēri kā AirPods 4, tāpēc divus gadus atpakaļ iegādātais aizsargfutrālis derēs jaunajam modelim.
Īsa atbilde, kurš ko vajadzētu izvēlēties: AirPods 5 pie katra jauna pirkuma un pie pārejas no pamata AirPods 4, bet AirPods 4 ANC tikai tad, ja tās atrodi skaidri lētāk. AirPods 4 ANC īpašniekiem nav iemesla mainīt.
Zemāk ir pilna abu paaudžu tabula, skaidrojums, kas šodien patiešām atšķir versiju ar USB-C futrāli no versijas ar bezvadu futrāli, un godīga lietu saraksts, kuras AirPods 5 nemaz neuzlabo.
AirPods 5 vs AirPods 4: pilna salīdzinošā tabula
Salīdzinām četrus variantus, jo abas paaudzes pastāv divās versijās. Mēs esam izcēluši pozīcijas, kur jaunā paaudze patiešām kaut ko maina.
| Parametrs | AirPods 4 (USB-C korpuss) | AirPods 4 ANC (bezvadu korpuss) | AirPods 5 (USB-C korpuss) | AirPods 5 (bezvadu korpuss) |
|---|---|---|---|---|
| Aktīvā trokšņu samazināšana | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| ANC efektivitāte (salīdzinājumā ar AirPods 4 ar ANC) | nav ANC | atsauces punkts | +50% trokšņu samazināšana | +50% trokšņu samazināšana |
| Akoustiskā arhitektūra | klasiskā | klasiskā | daudzu portu | daudzu portu |
| Adaptīvais EQ | ✅ | ✅ | jaunas paaudzes | jaunas paaudzes |
| Caurredzamības režīms | ✅ | ✅ | dabiskāks | dabiskāks |
| Adaptīvais skaņas režīms | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Sarunu apziņa | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Studijas kvalitātes ieraksts | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ |
| Reāllaika tulkošana | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Apjoma regulēšana ar pieskārienu | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ |
| Čips | H2 | H2 | H2 | H2 |
| Bluetooth | 5.3 | 5.3 | 5.3 | 5.3 |
| Austiņu un korpusa izturība | IP54 | IP54 | IP57 | IP57 |
| Korpusa uzlāde | USB-C | USB-C, bezvadu | USB-C | USB-C, bezvadu |
| Runātājs korpusā lietotnei Atrast | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ |
| Austiņas izmēri | 30,2 × 18,3 × 18,1 mm | = | = | = |
| Korpusa izmēri | 46,2 × 50,1 × 21,2 mm | = | = | = |
| Korpusa svars | 32,3 g | 34,7 g | 32,3 g | 34,7 g |
| Cena Polijā | atkarīga no veikala | atkarīga no veikala | 599 zl | 699 zl |
| Premjera | 2024. gada septembris | 2024. gada septembris | 2026. gada 18. septembris | 2026. gada 18. septembris |
Secinājums no tabulas ir viens: izmaiņas ir akustikā un ūdensizturībā, nevis elektronikā. Čips, Bluetooth, izmēri un svars ir tieši tādi paši kā pirms diviem gadiem. Zīme „=” apzīmē vērtību, kas ir identiska pirmajai kolonnai. Darba laiki ir izklāstīti atsevišķi baterijas sadaļā, un pilnu lietu sarakstu bez izmaiņām atradīsi zemāk.
ANC par 50% efektīvāks: ko tas nozīmē praksē
Apple deklarē, ka AirPods 5 novērš par 50% vairāk trokšņa no ārpuses nekā AirPods 4 ar aktīvo trokšņu samazināšanu. Tas nav jaunā čipa efekts, jo tas nav mainījies, bet gan pašas konstrukcijas pārveidošana.
Jaunā vairāku portu akustiskā arhitektūra citādi vada gaisu iekšpusē austiņā. Tam pievienoti uzlaboti skaņas aprēķinu algoritmi, kas ātrāk reaģē uz apkārtējās vides izmaiņām.
Ir vērts saprast sākumpunktu. AirPods 4 ANC bija pirmās atvērtās austiņas Apple ar aktīvo trokšņu samazināšanu, un samazināšana tajās darbojās pieklājīgi metro vai lidmašīnā, bet acīmredzami vājāk nekā iekšējās AirPods Pro. Konstrukcija bez gumijas uzgaļa neaizver dzirdes kanālu, tāpēc daļa trokšņa iekļūst no sāniem.
Pusotru reizes labāka samazināšana šajā pašā atvērtajā konstrukcijā ir reāls lēciens, bet joprojām tas nav AirPods Pro 3 līmenis. Ja meklējat maksimālu klusumu, nevis komfortu ilgstošai valkāšanai, pareizā izvēle paliek in-ear modelis. Atšķirības starp Pro paaudzēm mēs esam aprakstījuši salīdzinājumā starp AirPods Pro 3 un Pro 2.
Uzlabojies arī caurspīdīguma režīms, kuram jāskan dabiski, kā arī pats skaņas kvalitāte, pateicoties jaunās paaudzes adaptīvajam EQ. Jaunums ir ieraksts studijas kvalitātē, tas ir, labāka skaņas celiņa kvalitāte video ierakstīšanai ar telefonu.
USB-C vai bezvadu korpuss: kas šodien atšķir abus variantus
Šis jautājums ir mainījis nozīmi kopš šīs pirmizrādes, un to vērts izklāstīt atsevišķi, jo atšķirība starp variantiem vairs nav saistīta ar skaņu.
AirPods 4 gadījumā piemaksa galvenokārt noveda pie ANC, kā arī pie bezvadu uzlādes un skaļruņa korpusā. Lētākajam variantam vispār nebija samazināšanas, tāpēc izvēle bija vienkārša: vai nu maksā vairāk, vai arī atsakies no svarīgākās funkcijas.
AirPods 5 abi varianti skan vienādi un abiem ir pilnīga ANC. Piemaksa noveda tikai pie komforta:
- Troksnes regulēšana ar kājas pieskārienu, ar pirkstu pārvietojies uz augšu vai uz leju, nevis ņem telefonu rokās
- Vairāk klausīšanās stundas, 5 stundas ar ANC, nevis 4, bet bez ANC 7, nevis 6
- Bezvadu uzlāde, ar Qi lādētāju vai no Apple Watch
- Runātājs maciņā, palīdz atrast pazaudēto maciņu lietotnē Atrast
Ieteikums: ja tev mājās ir indukcijas lādētājs vai tu pastāvīgi pazaudē maciņu, papildus maksāšana ir izdevīga. Ja visu uzlādē ar USB-C kabeli un maciņu tur vienā kabatā, lētāka versija sniedz tieši to pašu skaņu.
Bezvadu uzlādes maciņš: pa kreisi AirPods 5, pa labi AirPods 4. Attēli: Apple.
Šī ir šīs pirmizrādes būtība. Pirms diviem gadiem ANC atvērtajos AirPods prasīja pāreju uz dārgāku variantu; šodien tu to saņem jau pamatversijā. Aktīvā trokšņu samazināšana vairs nav papildu maksas pakalpojums.
Akumulators: stunda vairāk tur, kur tas ir visnozīmīgākais
Izmaiņas akumulatorā ir nelielas, bet izvietotas tieši tur, kur lietotājs tās pamanīs.
| Režīms | AirPods 4 ANC | AirPods 5 (USB-C korpusā) | AirPods 5 (bezvadu korpusā) |
|---|---|---|---|
| klausīšanās ar ANC | 4 stundas | 4 stundas | 5 stundas |
| klausīšanās bez ANC | 5 stundas | 6 stundas | 7 stundas |
| Kopā ar korpusu, ar ANC | 20 stundas | 20 stundas | 22 stundas |
| 5 minūtes uzlādes | apmēram 1 stunda | apmēram 1 stunda | apmēram 1 stunda |
Interesantākais ir otrais rinda. Klausīšanās bez ANC ir pagarinājusies abās versijās, lai gan tas ir režīms, par kuru Apple vispār nerunā. Kādam, kurš valkā atvērtas austiņas galvenokārt podkāstiem birojā, tas ir ieguvums, ko viņš sajutīs biežāk nekā labāku ANC.
Tomēr ir vērts zināt, ka pamatversija AirPods 5 nepagarina laiku ar ANC. Četras stundas ir tieši tik, cik deva AirPods 4 ar trokšņu samazināšanu. Papildu stundu tu saņem tikai bezvadu korpusā.
IP57 vietā IP54: ko tas patiesībā maina
Šī izmaiņa tabulā izskatās kā pāreja par vienu pakāpi, bet praksē tas nozīmē pavisam citu izturības kategoriju.
IP54 nodrošina aizsardzību pret ūdens šļakatām no jebkura virziena. Lietus, sviedri skrienot, vai ūdens šļakatas mazgājot traukus. Austiņas to izturēs, bet iegremdēšanu nē.
IP57 nodrošina aizsardzību pret iegremdēšanu līdz metram uz 30 minūtēm. Iegremdēšanās izlietnē, peļķē, izsistā izlietnē vai kabatā, kas atstāta lietū, vairs nav nāves sods.
Ir palielināta arī izturība pret putekļiem: pieci pirmajā pozīcijā nozīmē, ka daļiņas var iekļūt, bet neietekmēs darbību. Kādam, kurš valkā austiņas pludmalē vai būvlaukumā, tas ir konkrēts arguments.
Tomēr treniņos svarīga ir ne tikai izturība, bet arī tas, vai austiņas vispār noturēsies ausī. Atvērta konstrukcija šeit var būt riskanta, ko mēs izklāstījām ceļvedī kā izvēlēties austiņas sporta zālei.
Norma attiecas gan uz austiņām, gan futrāliem, kas AirPods 4 ne vienmēr bija acīmredzams pircējiem.
Uzmanību: IP izturība nav mūžīga. Blīvējumi ar laiku nolietojas, un ražotāja garantija neattiecas uz bojājumiem, ko izraisījusi šķidruma iedarbība. Uzskatiet IP57 par drošības pasākumu, nevis aicinājumu peldēšanai.
Ko AirPods 5 neuzlabo
Godīga lieta, kas palikusi tieši tāda pati:
- H2 mikroshēma, tas pats mikroshēmojums, kas debitēja AirPods Pro 2 2022. gadā
- Bluetooth 5.3, bez standarta maiņas
- Atvērta konstrukcija bez gumijas uzgaļiem, ar tām pašām priekšrocībām un ierobežojumiem
- Austiņu izmēri un svars: 30,2 × 18,3 × 18,1 mm un 4,3 grami, kas ir tieši tāds pats kā AirPods 4
- Macīna izmēri: 46,2 × 50,1 × 21,2 mm, bez izmaiņām
- Telpiskā skaņa ar galvas kustību izsekošanu, tā pati īstenošana
- Balsu izolācija un personalizēta skaļuma kontrole, pārceltas bez izmaiņām
- Ātrā uzlāde: 5 minūtes joprojām nodrošina apmēram stundu klausīšanās
Nav pulsa mērījumu, ko saņēma AirPods Pro 3. Nav maināmu uzgaļu vai pārejas uz in-ear konstrukciju. Nav arī jauna čipa, tāpēc savienojuma diapazons un stabilitāte paliek iepriekšējā līmenī.
Viens sīkums, ko vērts pamanīt pirms pirkuma: skaļrunis lietotnes Atrast korpusā ir tikai versijā ar bezvadu korpusu. Sadale ir tieši tāda pati kā AirPods 4, kur skaļrunis arī saņēma tikai dārgāka versija.
AirPods 5 cena: cik tie maksā Polijā
Cenas Polijas Apple veikalā izskatās šādi:
| Versija | Cena |
|---|---|
| AirPods 5 ar USB-C korpusu | 599 zl |
| AirPods 5 ar bezvadu uzlādes korpusu | 699 zl |
Iepakojumā nav vada vai lādētāja, tāpēc, ja pērkat pirmo Apple ierīci, uzreiz pievienojiet USB-C kabeli. Abu versiju korpusi uzlādējas ar kabeli, bet dārgāka versija papildus var tikt uzlādēta ar indukcijas lādētāju.
AirPods 4 ir pazuduši no Apple veikala, bet palikuši tirdzniecības tīklos, parasti daudz lētāk nekā jaunums. Tas ir viņu vienīgais, bet spēcīgais arguments.
AirPods 5 vāciņš: vai vecais der?
Vāciņa saderība ir vienīgais punkts, kurā Apple neko nav sabojājis, un to ir vērts zināt pirms pirkuma.
Uzlādes vāciņam ir identiski izmēri 46,2 × 50,1 × 21,2 mm abām paaudzēm. Svars arī atbilst: 32,3 g USB-C versijā un 34,7 g bezvadu versijā. Tas nozīmē, ka silikona vai plastmasas apvalks, kas iegādāts AirPods 4, derēs AirPods 5 bez jebkādas brīvas vietas.
To apstiprina paši ražotāji. Tech-Protect ir ieviesis Lamano sēriju, kas tieši aprakstīta kā „AirPods 4 / 5″, nesadalot paaudzes.
| Elements | Saderība ar AirPods 5 |
|---|---|
| AirPods 4 aizsargvāciņš | ✅ der, identiski izmēri |
| AirPods 3 vāciņš | ❌ cita korpusa forma |
| AirPods Pro 3 vāciņš | ❌ cita korpusa forma |
| AirPods 4 āķi un karabīnes | ✅ der |
Vienīgais, uz ko vērts pievērst uzmanību: ja pērkat bezvadu uzlādes versiju, izvēlieties plānu apvalku bez metāla ieliktņiem, lai netraucētu enerģijas pārsūtīšanu.
Tech-Protect Lamano AirPods 4 un 5
Tech-Protect Lamano korpuss ir visvienkāršākā atbilde uz jautājumu par saderību, jo ražotājs norāda abas paaudzes produkta nosaukumā. Nekā nav jāmin.
Apdare imitē ādu, un āķis ļauj piekārt korpusu pie somas vai mugursomas jostas. Pieejama arī Nature Muse versija gaišākā krāsu gammā.
Spigen Rugged Armor
Etui Spigen Rugged Armor ir klasika, kas AirPodiem darbojas tieši tāpat kā telefonos. Elastīgs TPU ar izspiestu rakstu neizslīd no rokas, bet matēta virsma nesavāc pirkstu nospiedumus.
Izgriezums apakšā nodrošina brīvu piekļuvi USB-C portam, un statusa diode paliek redzama caur apvalku.
ESR Orbit HaloLock ar MagSafe
ESR Orbit HaloLock maciņš pievieno AirPodiem to, ko Apple viņiem nav devis: magnētisko gredzenu, kas saderīgs ar MagSafe. Maciņš piestiprinās pie automašīnas turētāja vai pie magnētiskās pamatnes uz galda.
Šis risinājums ir īpaši jēgpilns kopā ar bezvadu maciņa versiju, jo magnēts palīdz trāpīt indukcijas lādētāja spolei pirmajā reizē.
UAG Scout
UAG Scout maciņš ir izvēle zem mugursomas un būvlaukuma. Konstrukcija ar paaugstinātām malām absorbē triecienu, nevis maciņa eņģi, kas AirPods ir visjūtīgākais elements.
Komplektā ir karabīne. Ja dod priekšroku versijai ar izteiktāku rakstu, tas pats ražotājs piedāvā UAG Plasma.
UNIQ Clyde Lock Case
Etui UNIQ Clyde risina visbiežāk sastopamo problēmu ar atvērtajiem etuijiem uz AirPodiem: vāciņš pats atveras kabatā. Aizdare tur vāciņu aizvērtu, līdz tu to pats neatveri.
Tech-Protect MagMat
Etui Tech-Protect MagMat ir otra piedāvājuma ar magnētiem, plānāka par Orbita un tuvāka paša Apple etui neapstrādātajam izskatam. Laba opcija, kad vēlies aizsardzību, kuru gandrīz neredz.
Ja tev ir svarīgi dabīgie materiāli, pārbaudi ādai etui NOMAD Modern Leather, kas ar laiku iegūst patinu.
[hs_products ids=”147076,81752,85241,112707,114224,86776″ cols=”6″ title=”Etui, kas der AirPods 4 un AirPods 5″]
Pilnu sarakstu ar aprakstiem esam apkopojuši rakstā par labākajiem etui uz AirPods 4. Visi tur minētie modeļi der arī piektajam.
AirPods 5 vai AirPods 4: kuru modeli izvēlēties?
Salīdzinājums sastāv no piecām situācijām un piecām nepārprotām atbildēm.
Tev ir AirPods 4 ANC. Paliec pie tiem. Tas pats čips, tas pats forma, tas pats telpiskā skaņa. Tu iegūsti labāku trokšņu samazināšanu un ūdensizturību, bet tas nav pietiekami, lai mainītu funkcionālas austiņas.
Tev ir AirPods 4 bez ANC. Pāreja ir jēgpilna. Tu saņem funkciju, kāda tavā modelī vispār nav, un tā ir versijā, kas ir divas reizes efektīvāka nekā tā, par kuru pirms diviem gadiem bija jāmaksā papildus.
Tev ir AirPods 2 vai 3. Ņem AirPods 5 bez šaubām. Lēciens ietver ANC, caurredzamības režīmu, telpisko skaņu, USB-C futrāli un IP57 izturību.
Tu pērk pirmās Apple austiņas. AirPods 5 pamata versijā. Ja ANC ir abās versijās, un skaņa ir identiska, maksā tikai tad, ja reāli izmanto bezvadu uzlādi.
Tev ir svarīga maksimāla klusuma sajūta. Izvēlies in-ear modeli. Atvērtā konstrukcija ir ierobežota, un neviena akustiskā arhitektūra to nevar pārvarēt. Pārbaudi AirPods Pro 3 futrāļus un aksesuārus vai mūsu ceļvedi austiņas in-ear vai over-ear.
Kopsavilkums
AirPods 5 pret AirPods 4 ir pirmizrāde, kurā svarīgākā izmaiņa ir cenu, nevis tehniskā ziņā. Apple ņēma dārgāko funkciju no iepriekšējās paaudzes un iekļāva to pamata modelī.
Pieci secinājumi noslēgumā:
- ANC ir katrā versijā un samazina troksni par 50% vairāk nekā AirPods 4 ar trokšņu samazināšanu
- Izvēle par maciņu vairs neattiecas uz skaņu, tikai uz bezvadu uzlādi, skaļruni maciņā, skaļuma regulēšanu ar pieskārienu un klausīšanās laiku
- IP57 vietā IP54 maina kategoriju no „izturīgs pret šļakatām” uz „izturīgs pret iegremdēšanu”
- Čips, Bluetooth, izmēri un svars ir identiski kā AirPods 4
- Maciņš no AirPods 4 der bez izmaiņām, jo uzlādes korpuss ir ar tādiem pašiem izmēriem
Ja paliec pie AirPods 4, pievieno kvalitatīvu maciņu, nevis jaunus austiņas. Ja pāriet uz piekto, nepērc jaunu korpusu. Tas, kas tev ir, derēs bez problēmām.
FAQ: visbiežāk uzdotie jautājumi
Kad iznāca AirPods 5?
AirPods 5 nonāca tirdzniecībā 2026. gada 18. septembrī, bet priekšpasūtīšana sākās 9. septembrī. Premjēra pasākums notika kopā ar Apple Watch Series 12 un Apple Watch Ultra 4.
Vai AirPods 4 futrālis der AirPods 5?
Jā. Lādēšanas futrālim abās paaudzēs ir identiski izmēri 46,2 × 50,1 × 21,2 mm, tāpēc aizsargapvalks, kas iegādāts AirPods 4, derēs AirPods 5 bez brīvas vietas. Daži ražotāji, piemēram, Tech-Protect, tieši apraksta savus futrāļus kā „AirPods 4 / 5″.
Vai AirPods 5 abās versijās ir ANC?
Jā. Tas ir galvenais šīs paaudzes uzlabojums. Gan versija par 599 zlotiem, gan versija par 699 zlotiem ir aprīkota ar pilnīgu aktīvo trokšņu samazināšanu. AirPods 4 trokšņu samazināšana bija pieejama tikai dārgākajā variantā.
Cik maksā AirPods 5 Polijā?
AirPods 5 ar USB-C futrāli maksā 599 zloti, bet versija ar bezvadu uzlādes futrāli maksā 699 zloti. Kastē nav vada vai lādētāja.
Kādas atšķirības ir starp AirPods 5 par 599 zlotu un versiju par 699 zlotu?
Troksnis nekāds. Dārgāka versija pievieno bezvadu uzlādi, skaļruni lietotnē Atrast, skaļuma regulēšanu ar kājas pieskārienu un stundu ilgāku klausīšanos ar vienu uzlādi.
Vai ir vērts pirkt AirPods 4 vietā AirPods 5?
Ir vērts, ja tu tos atrodi skaidri lētāk un pieņem vājāku ANC un IP54 izturību. Mikroshēma, telpiskā skaņa un forma ir tādas pašas, tāpēc lielākā zaudējuma daļa attiecas uz trokšņu samazināšanas efektivitāti.
Vai AirPods 5 ir ūdensizturīgi?
Viņiem ir IP57 sertifikāts, tas nozīmē, ka tie iztur iegremdēšanu līdz metram uz 30 minūtēm. Tas ir skaidri vairāk nekā IP54 AirPods 4, kas aizsargāja tikai pret šļakatām. Standarts attiecas gan uz austiņām, gan uz lietu.
Avoti:
Atbildēt