Sklopivi iPhone Duo: cijena u Poljskoj, specifikacija, premijera

iPhone Duo je prvi preklopni iPhone, poznat iz curenja kao iPhone Fold. Apple ga je predstavio 9. rujna 2026: telefon se otvara poput knjige, ima unutarnji ekran od 7,6 inča, vanjski od 5,4 inča i Touch ID umjesto Face ID. U Hrvatskoj košta od 9 999 kn, prednarudžbe počinju 16. listopada, a prodaja 23. listopada.

Na preklopni iPhone čekali smo sedam godina od debija prvog Galaxy Folda. U curenjima su ga također nazivali iPhone Ultra ili iPhone 18 Ultra, a prije konferencije sakupili smo sve informacije u najavi premijere iPhonea 18 Pro. Apple nije objasnio odakle je došlo ime Duo.

U nastavku specifikacija potvrđena od strane Applea, hrvatski cjenik, razlike u odnosu na Galaxy Z Fold 8 i tri kompromisa o kojima se manje govori. Na kraju praktični dio: čime puniti iPhone Duo i kako zaštititi njegove ekrane.

Specifikacija iPhonea Duo: najvažniji parametri

ParametariPhone Duo
Unutarnji ekran7,6″, OLED, 1878 × 2670 px, 120 Hz, mat završna obrada
Vanjski ekran5,4″, OLED, 1398 × 2034 px, 120 Hz
Dimenzije kada je sklopljen117,8 × 84,1 × 11,3 mm
Debljina kada je rasklopljen5,2 mm
Masa254 g
Kućištetitan Grade 5, Ceramic Shield 2 sprijeda, Ceramic Shield straga
ČipA20 Pro s parnom komorom
Kamere straga48 MP glavna + 48 MP ultraširokokutna
Kamere sprijeda12 MP Center Stage + FaceTime ispod ekrana
BiometrijaTouch ID u bočnom gumbu
Baterijadva akumulatora, do 24 h tipičnog rada
Brzo punjenje50% za otprilike 20 min (punjač 60 W)
Bežično punjenjeMagSafe i Qi2 do 25 W
PriključakUSB-C (USB 3 do 10 Gb/s, DisplayPort)
Veza5G, modem Apple C2, Wi-Fi 7, Bluetooth 6
OtpornostIP68 (6 m, 30 min)
SIM karticaisključivo Dual eSIM
Memorija256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB
Bojezvjezdasta bijela, noćno nebo

Podaci: tehničke specifikacije iPhonea Duo na stranici Apple

Slijeva iPhone Duo rasklopljen, s desne strane oba boje: zvjezdana bijela i noćno nebo. Izvor: Apple Newsroom

Kada je premijera iPhonea Dua u Hrvatskoj i koliko košta?

iPhone Duo dolazi u Hrvatsku u prvoj rundi i košta od 9 999 kn za verziju od 256 GB. Appleova trgovina navodi dva datuma: prednarudžba od petka 16. listopada u 14:00 i dostupnost od petka 23. listopada 2026. Tog dana telefon debitira u više od 70 zemalja i regija, a 28 drugih će ga dobiti tjedan dana kasnije.

To razbija spekulacije da bi sklopivi iPhone mogao na početku zaobići Hrvatsku. U Appleovoj trgovini već radi konfigurator iPhonea Dua s cijenama u kunama.

MemorijaCijena u HrvatskojCijena u SAD-u
256 GB9 999 kn1 999 USD
512 GB10 999 kn2 199 USD
1 TB12 999 kn2 599 USD
2 TB15 999 kn3 199 USD

Curenja o iPhoneu Fold govorila su o cijeni od oko 2 000 dolara i ispostavila su se točnima. Poljska cijena uključuje 23% PDV-a, dok se američka navodi bez poreza, što objašnjava veći dio razlike u preračunavanju. Varijanta od 2 TB košta 15 999 zł, što je 5 700 zł više od iPhonea 17 Pro Max s istim kapacitetom u kolovoznom cjeniku Applea.

Dva ekrana i zglob: kako radi sklopivi iPhone

iPhone Duo otvara se kao knjiga, baš kao i Galaxy Z Fold. Kada je sklopljen, ima format putovnice: vanjski ekran od 5,4 inča pruža 90% površine zaslona iPhonea 18 Pro. Kada ga otvorite, dobijate 7,6 inča, a prema Appleu to je ekran 50% veći od iPhonea 18 Pro Max.

Prema Appleu, oba ekrana imaju iste omjere slike, pa se sadržaji proporcionalno skaliraju, a prijelaz s malog ekrana na veliki je glatko. Uz to, ProMotion do 120 Hz, Always-On i svjetlina do 3000 nita na suncu. Još 2026. godine Duo će dobiti podršku za Apple Pencil (USB-C).

Savijanje ekrana i mat završna obrada

Unutarnji ekran dobio je nanostrukturnu obradu, odnosno mat površinu poznatu s MacBooka Pro i iPad Pro. Smanjuje odbljeske i prema Appleu ograničava vidljivost linije savijanja. Ekran štiti sloj polimera, koji je prema Appleu do 40% krutiji od materijala koji su se dosad koristili u industriji.

Ploča je s obje strane okružena slojevima izdržljivog stakla, lijepljenim tako da se pomiču jedna prema drugoj kao stranice knjige. S donje strane cijelinu pojačava titanska pločica. Zglob se sastoji od više od 100 elemenata, a zajedno s ugrađenim sustavom magneta osigurava sigurno i ugodno zatvaranje.

Slika lijevo prikazuje vanjski i unutarnji ekran, a desno Split View s Safarijem i aplikacijom Siri. Izvor: Apple Newsroom

iOS 27 na preklopnom ekranu

Sustav je dobio poseban raspored za iPhone Duo. Dock i navigacijske tipke pomiču se na stranu, a Dynamic Island prikazuje se okomito uz rub. Kada se otvori, vidiš dvije strane glavnog ekrana, s widgetima Danas s lijeve strane.

Najveća novost je Split View, odnosno dvije aplikacije otvorene jedna pored druge. Nijedan raniji iPhone to nije mogao, a na lipanjskom predstavljanju iOS 27 tijekom WWDC 2026 Apple još nije pokazao ovaj način rada. Kada se Duo odloži na stol, prelazi u StandBy način na bilo kojem ekranu, čak i bez punjača.

Netflix, Zoom i Slack već imaju verzije prilagođene velikom ekranu.

Kamere iPhonea Duo: dva objektiva od 48 MP bez teleobjektiva

Straga su dva aparata: glavni Fusion 48 MP (f/1.6, stabilizacija senzora) i ultraširokokutni Fusion 48 MP (120°, makro), isti kao u iPhoneu 18 Pro. Umjesto teleobjektiva dobivaš 2x optički zoom: aparat izrezuje sredinu senzora 48 MP i snima fotografiju od 12 MP.

Glavnim aparatom možeš snimati video 4K Dolby Vision pri 120 fps. Sprijeda su dva aparata: Center Stage 12 MP na vanjskom ekranu i FaceTime kamera skrivena ispod unutarnjeg ekrana.

Primjeri fotografija Apple: lijevo glavni aparat 48 MP, desno grupno selfie s aparata Center Stage. Izvor: Apple Newsroom

Dva ekrana nude funkcije koje ne postoje u nijednom drugom iPhoneu:

  • Duo Preview: osoba koja se fotografira vidi kadar na vanjskom ekranu i može poboljšati pozu.
  • Selfie stražnjim kamerama: s pregledom na vanjskom ekranu, u višoj rezoluciji nego sprijeda.
  • Inteligentni okidač: AI model automatski snima fotografiju kada detektira da poziraš.
  • Animacija za dijete: na vanjskom ekranu pojavljuju se Fistaszki, koji privlače pažnju malog prema objektivu.
  • Duo FaceTime: druga osoba se pridružuje razgovoru putem vanjskog ekrana.

Performanse i baterija preklopnog iPhonea

Duo ima isti čip A20 Pro kao iPhone 18 Pro, ali ga hladi komora pare povezana izravno s procesorom. Prema Appleu, pri dugotrajnom opterećenju to daje do 35% veću učinkovitost nego u iPhoneu 17 Pro. Referentna točka je prošlogodišnji model, a ne iPhone 18 Pro s istim čipom.

Dobit bi trebala biti osjetna u igrama i pri dugotrajnom radu na dvije aplikacije.

U svakoj polovici kućišta nalazi se zasebna baterija, a obje rade kao jedna. Apple ne navodi kapacitet u mAh, već vrijeme rada:

ScenarijVrijeme rada prema Appleu
Tipična upotrebado 24 h
Video na vanjskom ekranudo 44 h
Video na unutarnjem ekranudo 31 h
Streaming na vanjskom ekranudo 37 h
Streaming na unutarnjem ekranudo 26 h

Tri kompromisa sklopivog iPhonea

Na ocjenu nakon testova doći će vrijeme, ali već specifikacija pokazuje tri slabije strane Dua. Provjeri ih prije narudžbe.

1. To je najteži iPhone u povijesti. Teži 254 g, a kada je sklopljen ima 11,3 mm debljine. Čak i iPhone 18 Pro Max teži 249 g. Prema izvještaju 9to5Google, Galaxy Z Fold 8 teži 201 g pri 9,7 mm, a Pixel 11 Pro Fold 239 g pri 10,1 mm.

Najtanjim iPhoneom u povijesti Dua postaje tek kada je rasklopljen: 5,2 mm.

2. Nema Face ID-a niti teleobjektiva. Apple se vraća na Touch ID u bočnom gumbu, koji radi kada je telefon otvoren i zatvoren. Duo možeš otključati i Apple Watchom. Ako često fotografiraš izdaleka, iPhone 18 Pro s teleobjektivom 4x to će učiniti bolje.

3. Samo eSIM i nema Apple Intelligence na hrvatskom. Duo nema ladicu za fizičku SIM karticu i podržava isključivo eSIM, maksimalno dva aktivna broja istovremeno. Apple Intelligence radi na 16 jezika, među kojima nema hrvatskog.

Nova Siri AI pokreće se 14. rujna kao beta na engleskom, ali prema Appleu isprva neće biti dostupna u EU, pa tako ni u Hrvatskoj.

Nećeš moći odmah iskoristiti novu funkciju iPhone Handoff (jedan broj na dva iPhonea). Na početku radi samo u mrežama T-Mobile u SAD-u i Telekom u Njemačkoj.

Futrole i zaštita ekrana za iPhone Duo

Apple je odmah pokazao dva vlastita etuija. iPhone Duo Case sastoji se od dvije dijelove, po jedan za svaku polovicu, i košta 399 zł. iPhone Duo Folio ima postolje koje omogućava postavljanje telefona pod različitim kutovima i košta 629 zł. Oba ćeš moći naručiti od 16. listopada.

Slijeva dvodijelno iPhone Duo Case, s desne strane Folio s postoljem. Izvor: Apple Newsroom

Etui za preklopni iPhone obično se sastoji od dvije odvojene školjke, jer mora ostaviti zglobu slobodu kretanja. Nijedno etui iz iPhonea 17 ili 18 neće odgovarati. Apple je objavio službene dimenzije 9. rujna, tako da proizvođači dodataka tek počinju s proizvodnjom.

Zaštita ekrana u preklopniku ima svoja pravila, koja smo već opisali kod stakala i folija za Galaxy Z Fold 8:

  • Vanjski ekran: staklo kaljeno ili hibridno, kao u običnom iPhoneu.
  • Unutarnji ekran: isključivo fleksibilna folija, jer kruto staklo ne može izdržati savijanje.
  • Ne skidaj tvornički sloj unutarnjeg ekrana: to je dio zaslona, a ne transportna folija.
  • Mat efekt: sjajna folija će prekriti nanostrukturnu završnu obradu, pa za Duo biraj mat foliju.

Kategoriju dodaci za iPhone Duo već smo pripremili, s posebnim odjelima za futrole, folije i stakla. Proizvodi će se pojaviti u njoj kada proizvođači izbace modele prilagođene Duu.

Čime puniti iPhone Duo: punjači i powerbankovi

Tu nije potrebno čekati. U kutiji nema mrežnog punjača, a iPhone Duo ima specifične zahtjeve. Apple navodi dvije vrijednosti:

  • 50% za otprilike 20 minuta s mrežnim punjačem USB PD snage 60 W ili više i USB-C kabelom koji podržava 60 W,
  • 50% za otprilike 30 minuta s MagSafe punjačem priključenim na mrežni punjač 35 W ili jači.

Bežično punjenje radi s MagSafe i Qi2 do 25 W. Qi2 punjači od 15 W također bi trebali raditi, samo sporije. Mrežni punjač od 20 W iz doba iPhonea 12 također će biti dovoljan, ali punjenje će trajati duže nego što navodi Apple.

Duo će biti dostupan za prodaju tek 23. listopada, pa smo dolje navedene punjače odabrali prema parametrima koje je naveo Apple, a ne prema vlastitim testovima s ovim telefonom.

UGREEN Nexode Air 65W

UGREEN Nexode Air 65W premašuje prag od 60 W, koji Apple zahtijeva za najbrže punjenje. Ima dva USB-C porta i jedan USB-A, a zahvaljujući GaN tehnologiji (galijev nitrid) mali je unatoč velikoj snazi. Potpunih 65 W dobit ćete s jednim priključenim uređajem. Kada punite dva odjednom, snaga se dijeli između portova i Duo možda neće dobiti potrebnih 60 W.

Satechi 3-u-1 Qi2 25W

Satechi 3-u-1 Qi2 25W puni telefon punom snagom Qi2 25 W, a istovremeno i sat i slušalice. Sklopiva konstrukcija zauzima malo prostora kada je sklopljena, pa će se također pokazati korisnom na putovanju.

Tech-Protect PB40 LifeMag 10 000 mAh

Tech-Protect PB40 LifeMag je magnetski powerbank u standardu Qi2.2, što znači da podržava bežično punjenje od 25 W. Priključite ga na stražnju stranu telefona i punite ga u pokretu bez kabela. Uz telefon težak 254 g, svaki powerbank ćete jasno osjetiti u ruci.

Ako više volite jednostavnu punjač za radnu površinu, Tech-Protect A54 MagSafe 25W Qi2.2 nudi istu snagu u obliku pojedinačnog diska.

[hs_products ids=”76151,135816,141166,141896″ cols=”4″ title=”Punjači za iPhone Duo”]

Više modela možete pronaći u kategorijama bežični punjači i MagSafe dodaci.

Isplati li se kupiti iPhone Duo?

To ovisi o tome za što koristite telefon:

  • Kupite, ako želite veliki ekran za filmove, čitanje i rad na dvije aplikacije, a ne namjeravate napustiti Apple ekosustav.
  • Odaberite iPhone 18 Pro, ako vam je važan teleobjektiv, Face ID i lakša kućišta. Također je znatno jeftiniji.
  • Razmotri Galaxy Z Fold 8 ako koristiš Android, a težina i cijena su važniji od otpornosti.

Zapamti također da je ovo prva generacija. Apple nije naveo na koliko ciklusa otvaranja je dizajniran zglob, a u novim kategorijama uređaja slabosti prve generacije obično se poboljšavaju tek s drugom.

Sažetak

iPhone Duo je prvi preklopni iPhone, a ujedno najteži i najskuplji iPhone koji je Apple lansirao. Najvažnije činjenice:

  1. Poljska je u prvoj val. Prednarudžba 16. listopada u 14:00, prodaja 23. listopada, cijena od 9.999 zł.
  2. Dva ekrana istih proporcija. 5,4 inča kada je sklopljen, 7,6 inča kada je rasklopljen, s mat završnom obradom i Split View.
  3. Kompromisi su stvarni. 254 g, 11,3 mm kada je sklopljen, nema Face ID i telefoto objektiv, samo eSIM, a Siri AI na početku ne radi u EU.
  4. Prednost nad Samsungom je IP68 i ekosustav. Galaxy Z Fold 8 je zato lakši i jeftiniji.
  5. Punjače možeš kupiti već danas. Mrežni punjač od 60 W i Qi2 punjač od 25 W iskoristit će pune mogućnosti Dua.

Da, iPhone Duo ima Face ID?

Ne. Sklopivi iPhone ima Touch ID na bočnom gumbu, koji radi kada je telefon otvoren i zatvoren. Otključat ćeš ga i s Apple Watchom.

Može li se na iPhoneu Duo podijeliti ekran na dvije aplikacije?

Da. Split View otvara dvije aplikacije jedna pored druge na unutarnjem ekranu, a čak i dva prozora iste aplikacije, npr. Safari. To je prvi iPhone s tom funkcijom.

Mogu li u iPhone Duo staviti dvije SIM kartice?

Fizičku karticu ne možeš staviti uopće. iPhone Duo podržava isključivo Dual eSIM, što znači dva aktivna broja u digitalnom obliku, pa prije kupnje provjeri izdaje li tvoj operater eSIM.

Može li se na unutarnji ekran iPhonea Duo zalijepiti staklo?

Ne. Na unutarnji ekran odgovara samo fleksibilna folija, jer kruto staklo ne može izdržati savijanje. Kaljeno staklo koristi isključivo na vanjskom ekranu.

Izvori: priopćenje za medije Apple o iPhonu Duo, tehničke specifikacije iPhonea Dua, cijene iPhonea Dua u Apple trgovini, cijene u SAD-u i datumi izlaska na MacRumors, usporedba težine i debljine s Androidima na 9to5Google, popis zemalja i jezika Apple Intelligence

Comments

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)