Les smartphones de 2025 continuent de surprendre. Apple et Samsung ont cette année misé sur un amincissement radical de leurs modèles phares, créant des appareils si fins et légers que les tenir en main est une toute nouvelle expérience.
Quel téléphone est le plus fin en 2025 – l’iPhone 17 Air ou le Galaxy S25 Edge ? Les deux sont exceptionnellement fins, mais l’iPhone 17 Air est légèrement plus mince (5,6 mm contre 5,8 mm pour le Galaxy S25 Edge). La différence est subtile, donc lors du choix, il vaut mieux se baser sur le système (iOS ou Android), l’écran et la batterie.
Nous vous présentons ci-dessous une comparaison détaillée de ces modèles en termes de design, d’écran, d’appareils photo, de performances, de batterie, de logiciel, d’écosystème, ainsi que de prix et de premières impressions.
Paramètres clés – tableau comparatif
Quelles sont les différences entre le Samsung Galaxy S25 Edge et l’Apple iPhone 17 Air ?
| Paramètre | Apple iPhone 17 Air | Samsung Galaxy S25 Edge |
|---|---|---|
| Dimensions et poids | 156,2 × 74,7 × 5,64 mm, 165 g | 158,2 × 75,6 × 5,8 mm, 163 g |
| Matériaux du boîtier | Châssis en titane (Grade 5), Ceramic Shield 2 à l’avant et à l’arrière – l’iPhone le plus durable | Châssis en titane, Gorilla Glass Ceramic 2, bords arrondis pour renforcer |
| Écran | 6,5″ OLED Super Retina XDR, 2736×1260 px (460 ppi), ProMotion 120 Hz, Always-On, jusqu’à 3000 nit | 6,7″ Dynamic AMOLED 2X LTPO, 3120×1440 px (513 ppi), 1–120 Hz, HDR10+, jusqu’à 2600 nit |
| Appareils photo arrière | 48 MP Fusion Main (ƒ/1.6, OIS) + 2× téléobjectif (recadrage de qualité optique); pas d’ultra-large | 200 MP principal (ƒ/1.7, OIS) + 12 MP ultra-large (ƒ/2.2, AF); pas de téléobjectif (recadrage à partir de 200 MP) |
| Appareil photo avant | 18 MP Center Stage (ƒ/1.9, AF) – cadrage automatique, Dual Capture en 4K | 12 MP (ƒ/2.2, AF), selfie grand angle, enregistrement jusqu’à 4K60, auto-portraits AI |
| Processeur | Apple A19 Pro (3 nm) – 6 cœurs CPU, 5 cœurs GPU, moteur neuronal 16 cœurs avec ray tracing | Snapdragon 8 Elite (3 nm) – 8 cœurs, GPU Adreno 830, ray tracing, optimisations AI |
| RAM | Estimation de 6–8 Go (iOS est très optimisé) | 12 Go LPDDR5X |
| Mémoire | 256 Go / 512 Go / 1 To NVMe – pas de microSD | 256 Go / 512 Go UFS 4.0 – pas de microSD |
| Batterie | environ 3300–3500 mAh, jusqu’à 27 h de vidéo | 3900 mAh, jusqu’à 24 h de vidéo |
| Charge | 20 W filaire (USB‑C PD), 15 W MagSafe, pas de charge inversée | 25 W filaire, 15 W Qi2, Wireless PowerShare (inversée) |
| Résistance | IP68 (6 m pendant 30 min), eSIM uniquement | IP68 (1,5 m pendant 30 min), construction étanche |
| Biométrie | Face ID (3D), bouton Action | Capteur d’empreintes digitales sous l’écran (ultrasonique), reconnaissance faciale 2D |
| Système | iOS 19, mises à jour 5+ ans | Android 15 + OneUI 7, mises à jour 7 ans |
| Écosystème | Apple Watch, AirPods, iPad, Mac, iCloud, Apple Pay | Galaxy Watch, Buds, SmartThings, Samsung Pay, Link To Windows |
| Prix | 256 Go – 5299 zł, 512 Go – 6299 zł, 1 To – 7299 zł | 256 Go – 5399 zł, 512 Go – 5899 zł |
| Disponibilité | Précommande : 12 IX 2025, en magasins : 19 IX 2025 | Lancement : 12 V 2025, vente à partir du 30 V 2025 |
Note sur les prix : l’iPhone 17 Air est clairement plus cher – la version 1 To coûte jusqu’à 7299 zł. Le Samsung Galaxy S25 Edge commence à 3999 zł en promotion, ce qui peut attirer ceux qui recherchent un design haut de gamme à un prix inférieur.
Design et finesse
iPhone 17 Air – élégance ultra-fine
L’Apple iPhone 17 Air est une véritable démonstration des capacités d’ingénierie. Le smartphone ne mesure que 5,6 mm d’épaisseur et pèse 165 g, ce qui représente un énorme bond par rapport aux générations précédentes (l’iPhone 16 mesurait 7,8 mm et pesait 170 g). La finesse a été obtenue grâce à l’utilisation d’un châssis en titane (Grade 5) et d’un nouveau verre Ceramic Shield 2 à l’avant et à l’arrière. Apple a abandonné le port SIM physique au profit de l’eSIM, ce qui a également rigidifié la construction. Un élément caractéristique est le « plateau » – une île plate à l’arrière abritant l’appareil photo, le haut-parleur et une partie de l’électronique, ce qui a permis d’amincir le reste du boîtier et d’augmenter la batterie. Quatre finitions élégantes sont disponibles : noir spatial, blanc nuage, or clair et bleu ciel. MacRumors a qualifié l’iPhone 17 Air de « impossible à affiner et premium au toucher » (macrumors.com)
👉 Vérifiez les coques pour iPhone 17 Air pour protéger un boîtier aussi fin dès le premier jour.
Samsung Galaxy S25 Edge – finesse et ergonomie
Le Galaxy S25 Edge est le téléphone le plus fin de l’histoire de la série Galaxy S – il mesure 5,8 mm d’épaisseur et pèse 163 g. Il utilise un châssis en titane et du verre Corning Gorilla Glass Ceramic 2 à l’avant, alliant résistance aux rayures et haute transmissivité de la lumière. Samsung a opté pour des bords légèrement arrondis, ce qui améliore l’ergonomie et réduit le risque de fissures sous tension. L’arrière est minimaliste, avec deux objectifs dans un module fin sans îlot distinct. Le téléphone répond à la norme IP68 (immersion jusqu’à 1,5 m pendant 30 minutes) et est disponible en couleurs Titanium Silver, Jetblack et Icyblue. The Verge a noté que « l’appareil semble si léger qu’on peut oublier qu’on le porte dans sa poche » (theverge.com)
👉 Vérifiez les coques pour Samsung Galaxy S25 Edge
Verdict – quel design est meilleur?
Les deux modèles impressionnent par leur finesse et leur design moderne. L’iPhone 17 Air attire par son design angulaire et minimaliste et sa finition miroir du châssis en titane – c’est un excellent choix pour ceux qui apprécient la compacité et un aspect précis. Le Galaxy S25 Edge offre un écran plus grand, des lignes plus douces et une meilleure ergonomie – ce qui le rend plus confortable à tenir, surtout lors d’une utilisation prolongée. Le choix dépend donc des préférences : compacité maximale et style Apple contre un format plus grand et plus « cinématographique » avec un confort d’utilisation de Samsung.
Écran – luminosité et fluidité au plus haut niveau
iPhone 17 Air – luminosité record et ProMotion
L’écran de l’iPhone 17 Air est un OLED Super Retina XDR de 6,5 pouces avec une résolution de 2736×1260 px (~460 ppi). Le format d’image est proche de 19,5:9, et presque tout l’avant est occupé par l’écran, à l’exception de Dynamic Island, qui abrite l’appareil photo et les capteurs Face ID. La nouveauté de cette série est ProMotion 120 Hz, c’est-à-dire un taux de rafraîchissement adaptatif connu jusqu’à présent sur les modèles Pro. La matrice LTPO permet de faire varier le taux de rafraîchissement de 1 Hz (par exemple, Always‑On) à 120 Hz, ce qui assure fluidité et économie d’énergie.
Luminosité: typique – 1000 nit, HDR – 1600 nit, maximale – jusqu’à 3000 nit. C’est un record parmi les iPhones, ce qui permet à l’écran de rester lisible même en plein soleil. Ceramic Shield 2 avec un revêtement anti-reflet réduit les reflets. La prise en charge de HDR10, Dolby Vision, d’une large gamme P3 et de True Tone assure des couleurs naturelles et un contraste élevé de 2 000 000:1.
👉 Vérifiez le verre hybride pour iPhone 17 Air – protège l’écran sans épaissir le téléphone, idéal pour une construction aussi fine.
Samsung Galaxy S25 Edge – plus grande surface et QHD+
Le Galaxy S25 Edge dispose d’un plus grand panneau de Dynamic AMOLED 2X de 6,7 pouces avec une résolution QHD+ (3120×1440 px, ~513 ppi). Il utilise également une matrice LTPO avec un taux de rafraîchissement adaptatif de 1 à 120 Hz. L’écran prend en charge HDR10+ et offre la fonction Vision Booster, améliorant la visibilité en lumière vive. La luminosité maximale atteint environ 2600 nit, ce qui en fait l’un des panneaux les plus lumineux de Samsung.
Le devant est complètement plat, avec des bords symétriques et très étroits. Au lieu d’une encoche, nous avons un discret trou pour la caméra selfie, ce qui offre une vue plus claire lors du visionnage de films ou de jeux. Gorilla Glass Ceramic 2 réduit également les reflets et protège l’écran.
👉 Vérifiez le verre trempé pour Samsung Galaxy S25 Edge
Les deux écrans sont de classe premium. L’iPhone 17 Air se distingue par sa luminosité record et l’intégration de Dynamic Island, tandis que le Galaxy S25 Edge offre une plus grande surface de travail et une résolution plus élevée, ce que les fans de films et de jeux apprécieront. Le choix dépend des préférences : un écran plus lumineux d’Apple ou un panneau plus cinématographique de Samsung.
Appareils photo – qualité contre polyvalence
iPhone 17 Air – simplicité et cohérence des photos
L’Apple iPhone 17 Air mise sur le minimalisme – il dispose d’un seul appareil photo arrière de 48 MP Fusion Main et d’un avant de 18 MP Center Stage. Malgré un seul capteur à l’arrière, le capteur de 48 MP est polyvalent : il combine des pixels pour des photos de 24 MP et permet un zoom optique de 2× grâce au recadrage du capteur. L’absence de téléobjectif et d’ultra-large est un compromis, mais Apple mise sur la cohérence – chaque photo a la même caractéristique colorimétrique et netteté. L’objectif f/1.6 et le Photonic Engine assurent d’excellents résultats la nuit, et le mode ProRAW permet de photographier en pleine résolution de 48 MP.
L’appareil photo avant de 18 MP représente un grand pas en avant – Center Stage suit automatiquement le visage dans le cadre, et l’enregistrement en 4K60 et la fonction Dual Capture (avant+arrière simultanément) font de l’iPhone un excellent outil pour les vloggers.
👉 Vérifiez le verre pour l’appareil photo de l’iPhone 17 Air, qui protège le module photo sans épaissir la construction.
Samsung Galaxy S25 Edge – polyvalence et AI
Le Galaxy S25 Edge dispose d’un double appareil photo arrière: 200 MP principal et 12 MP ultra-large avec autofocus. Grâce à l’énorme résolution du capteur principal, il réalise des zooms de 2× et 4× par recadrage tout en conservant les détails (AI Zoom jusqu’à 10×). L’absence de téléobjectif peut limiter la qualité lors de gros zooms, mais le grand angle et la possibilité de macro (AF en ultra-large) offrent plus de liberté créative. Samsung utilise des algorithmes ProVisual Engine et Galaxy AI, qui éclaircissent les photos de nuit, améliorent les couleurs de la peau et choisissent automatiquement les meilleures prises en mode Best Face.
La caméra avant de 12 MP enregistre en 4K60 avec HDR10+, et tous les appareils photo ont un autofocus – ce qui permet de prendre des selfies nets et des photos macro même avec la caméra avant. L’Edge prend également en charge l’enregistrement 4K120 et le mode LOG pour les créateurs avancés.
👉 Vérifiez le verre trempé pour l’appareil photo du Galaxy S25 Edge – protège les lentilles et conserve la qualité des photos.
Lequel est meilleur ? Cela dépend du style de photographie :
- L’iPhone 17 Air sera idéal pour ceux qui apprécient la simplicité, des couleurs cohérentes et une excellente qualité de selfie/vidéo. C’est un excellent choix pour un usage quotidien « point and shoot ».
- Le Galaxy S25 Edge gagne en créativité – il offre un grand angle, de meilleures possibilités macro, une plus grande résolution et des modes vidéo pour les professionnels.
Pour la plupart des utilisateurs, les deux offriront une qualité phare, mais si les portraits et les vidéos de vlog sont prioritaires – l’iPhone Air a un avantage. Si vous souhaitez expérimenter et aimez le grand angle – le Galaxy S25 Edge est plus polyvalent.
Performance et spécifications techniques – puissance des flagships dans une forme mince
iPhone 17 Air – Apple A19 Pro et optimisation parfaite
L’iPhone 17 Air est propulsé par la puce Apple A19 Pro fabriquée en lithographie 3 nm. Elle se compose d’un CPU à 6 cœurs (2 cœurs Performance + 4 Efficacité) et d’un GPU à 5 cœurs, soutenus par un moteur neuronal à 16 cœurs, capable d’effectuer jusqu’à 17 billions d’opérations par seconde. Cela se traduit par d’excellents résultats dans les benchmarks – l’iPhone Air est environ 15 à 20 % plus rapide que son prédécesseur et surpasse la plupart des appareils Android dans les tests à un seul thread.
Apple utilise des mémoires NVMe rapides (256 Go – 1 To) et probablement 6 à 8 Go de RAM LPDDR5, ce qui, combiné à iOS 19, assure un démarrage instantané des applications et un passage immédiat entre elles. Un atout est également le ray tracing matériel et l’optimisation pour les jeux AAA – des titres comme Resident Evil ou Assassin’s Creed fonctionnent à des taux constants de 30 à 60 fps. Le circuit N1 et le modem C1X s’occupent de la connectivité (5G, Wi‑Fi 6E/7, Bluetooth 5.3), et Apple se vante que c’est « l’iPhone le plus économe en énergie de l’histoire ».
Samsung Galaxy S25 Edge – Snapdragon 8 Elite for Galaxy
Le Galaxy S25 Edge est équipé du Snapdragon 8 Elite for Galaxy – une version spéciale de la puce 8 Gen 3 cadencée plus haut que la norme. Il dispose de 8 cœurs (1 super performant, 5 performants, 2 économes) et d’un GPU Adreno 830 avec prise en charge du ray tracing. La puce prend en charge les dernières technologies AI et offre de hautes performances multithread, dépassant souvent l’A19 Pro dans des tâches fortement parallèles. Nous avons à disposition 12 Go de RAM LPDDR5X, ce qui permet de garder de nombreuses applications en arrière-plan et de lancer le mode écran partagé ou des fenêtres flottantes.
Le système de refroidissement est basé sur une chambre à vapeur mince, permettant au téléphone de maintenir de hautes performances même lors de longues sessions de jeu. Le Snapdragon intègre un modem 5G X70, le Wi‑Fi 7 et le Bluetooth 5.4, donc le Galaxy est prêt pour les normes futures. Samsung met également fortement l’accent sur les fonctionnalités AI – ProVisual Engine, traduction en direct, génération d’images et intégration avec Google Gemini.
Comparaison et conclusions
Les deux téléphones sont extrêmement rapides et offrent une fluidité digne des flagships. L’iPhone 17 Air gagne en performance à un seul thread et en optimisation pour iOS – le système fonctionne rapidement et fluidement même avec moins de RAM. Le Galaxy S25 Edge offre plus de liberté – le multitâche, le multi-fenêtrage et 12 Go de RAM en font un meilleur choix pour le travail multitâche et les jeux en haute définition. Si vous appréciez un long support de mise à jour et une intégration étroite avec l’écosystème Apple – l’iPhone sera un choix plus sûr. En revanche, si vous tenez à l’ouverture du système, à une plus grande mémoire RAM et à des fonctionnalités AI avancées – le Galaxy S25 Edge pourrait s’avérer plus polyvalent.
Batterie et chargement – compromis de finesse
iPhone 17 Air – étonnamment bon pour 5,6 mm
Apple ne révèle pas la capacité de la batterie en mAh, mais les estimations parlent de ~3300–3500 mAh. Le fabricant indique le temps de fonctionnement – jusqu’à 27 heures de lecture vidéo hors ligne, ce qui est un excellent résultat pour un appareil aussi fin. Dans une utilisation quotidienne, l’iPhone Air tient une journée de travail, bien que les utilisateurs intensifs (jeux, vidéo 4K) puissent avoir besoin de recharger le soir. L’efficacité énergétique de la puce A19 Pro et le taux de rafraîchissement adaptatif de 1 à 120 Hz jouent un grand rôle.
Le chargement se fait via USB‑C (20 W PD) – 50 % en 30 minutes – et sans fil MagSafe (15 W). Un chargement complet prend environ 75 à 90 minutes. Apple propose des accessoires MagSafe Battery Pack, qui peuvent prolonger le temps de fonctionnement jusqu’à environ 40 h, bien que cela soit une option pour ceux prêts à épaissir le téléphone avec un accessoire. L’iPhone ne prend pas en charge la charge inversée.
Samsung Galaxy S25 Edge – batterie légèrement plus grande, plus de fonctionnalités
Le Galaxy S25 Edge a une batterie de 3900 mAh, ce qui se traduit par environ 24 heures de lecture vidéo. C’est moins que dans les modèles S25+ ou Ultra, mais rappelons-le – l’Edge est 2 mm plus fin. Une journée de travail est possible, mais avec une charge intensive (jeux, enregistrement), il sera nécessaire de recharger pendant la journée.
Le chargement filaire à 25 W (USB‑C PD/PPS) donne 55 % en 30 minutes. Le téléphone prend en charge Qi2 15 W et Wireless PowerShare – chargement inversé des accessoires (par exemple, Buds, Watch). Un chargement complet prend environ 70 minutes. Samsung propose également de nombreux modes d’économie de batterie : réduction de la résolution à 1080p, forçage à 60 Hz ou AI Standby.
Conclusions
Les deux smartphones nécessitent un chargement quotidien – c’est un compromis pour une construction ultra-fine. L’iPhone 17 Air gère légèrement mieux l’énergie au repos et offre un temps de fonctionnement plus long avec une utilisation similaire, tandis que le Galaxy S25 Edge compense avec des fonctionnalités supplémentaires – charge inversée, pleine compatibilité Qi2 et plus de contrôle sur les modes d’économie. Le choix dépend des priorités : si chaque heure supplémentaire sur une seule charge compte – l’iPhone sera meilleur, si le confort de chargement et la possibilité de charger des accessoires en urgence sont importants – Samsung a l’avantage.
Système d’exploitation et fonctionnalités spéciales – iOS contre OneUI
iPhone 17 Air – écosystème Apple complet
L’iPhone 17 Air fonctionne sous iOS 19, offrant fluidité, sécurité et intégration étroite avec l’écosystème Apple. La nouveauté est Camera Control lien avec le bouton Action – accès rapide à l’appareil photo et à l’enregistrement vidéo. La caméra avant avec Center Stage suivre automatiquement l’utilisateur lors des appels vidéo. iOS 19 met l’accent sur Apple Intelligence – des fonctionnalités AI pour la dictée vocale, des suggestions dans les applications et l’édition de photos – traitées localement avec un accent sur la confidentialité.
Apple développe l’intégration avec Vision Pro – l’iPhone Air peut enregistrer des vidéos spatiales à regarder en 3D. La nouvelle puce UWB facilite la localisation des accessoires (par exemple, AirPods Pro 3). Toutes les fonctionnalités standard d’Apple sont disponibles : Handoff, AirDrop, iCloud, Apple Pay, CarPlay, commutation automatique des AirPods. iOS offre un long support (environ 5 à 6 ans de mises à jour majeures). Le point négatif reste l’USB‑C 2.0 plus lent (480 Mbps), ce qui limite la vitesse des transferts filaires.
Samsung Galaxy S25 Edge – OneUI 7 et Galaxy AI
Le Galaxy S25 Edge fonctionne sous Android 15 avec OneUI 7, offrant un accès à la personnalisation, aux thèmes et aux paramètres avancés. La plus grande nouveauté est Galaxy AI – des fonctionnalités comme Now Brief (résumés personnalisés de la journée), Live Interpreter (traduction en direct via la caméra) et génération de contenu dans l’éditeur de photos. Le téléphone prend en charge Samsung DeX – mode bureau, également sans fil.
L’Edge fonctionne parfaitement avec les appareils Galaxy (Watch, Buds, TV) et prend en charge Link To Windows – SMS et applications du téléphone sur PC. Le capteur d’empreintes digitales sous l’écran est rapide et pratique, et Knox Vault protège les données. OneUI offre également plus de liberté dans la gestion des fichiers (USB‑C OTG, téléchargement depuis le web, changement d’applications par défaut).
Conclusions
iOS 19 gagne en simplicité et en intégration – idéal pour les utilisateurs d’Apple qui veulent que tout « fonctionne simplement » et une collaboration étroite entre l’iPhone, le MacBook, l’Apple Watch et l’iPad. OneUI 7 offre plus de personnalisation, de multitâche, DeX et une AI avancée – c’est une excellente option pour ceux qui aiment personnaliser leur téléphone et utiliser un Android ouvert. Les deux systèmes offriront un long support, un haut niveau de sécurité et un accès aux plus grands magasins d’applications.
Questions fréquentes (FAQ)
1. Quel téléphone est le plus fin – l’iPhone 17 Air ou le Galaxy S25 Edge ?
Les deux modèles sont ultra-fins, mais l’iPhone 17 Air mesure 5,6 mm d’épaisseur, tandis que le Galaxy S25 Edge mesure 5,8 mm. La différence est minimale, mais en pratique, l’Air est un peu plus « léger ».
2. L’absence d’ultra-large sur l’iPhone Air est-elle ressentie ?
Pour la plupart des utilisateurs quotidiens, cela ne posera pas de problème, mais les personnes photographiant des paysages ou de l’architecture peuvent ressentir l’absence d’un grand angle. Les critiques de Tom’s Guide ont noté qu’il faut parfois « reculer physiquement ou faire une panorama » pour capturer toute la scène.
3. Le Galaxy S25 Edge a-t-il un téléobjectif ?
Non – à la place, il utilise un capteur de 200 MP pour un zoom numérique 2×/4×. Jusqu’à environ 3×, la qualité est très bonne, mais au-delà de 5×, les photos perdent des détails. L’iPhone Air et l’Edge sont donc comparables en termes de zoom 2×.
4. Comment est la batterie de ces téléphones ultra-fins ?
Les deux modèles offrent 1 jour de fonctionnement avec une utilisation typique. L’iPhone Air atteint jusqu’à 27 h de lecture vidéo, l’Edge environ 24 h. TechCrunch a noté que l’iPhone 17 (standard) a un résultat de 3 h meilleur que l’Air, ce qui peut être significatif pour les utilisateurs intensifs. The Verge a attribué à l’Edge 8/10 et a souligné que le temps de fonctionnement « n’est pas aussi faible qu’on le craignait ». (theverge.com)
5. L’iPhone 17 Air et le Galaxy S25 Edge prennent-ils en charge la charge rapide ?
Oui – l’iPhone Air se charge par câble à 20 W (50 % en 30 minutes) et dispose de MagSafe à 15 W, tandis que le Galaxy S25 Edge prend en charge 25 W par câble et Qi2 à 15 W. Samsung dispose également de charge inversée Wireless PowerShare, qui permet de charger des écouteurs ou une montre sur le dos du téléphone.
6. Quel téléphone est le mieux adapté pour le vlogging ?
L’iPhone 17 Air grâce à sa caméra avant de 18 MP, Center Stage et la fonction Dual Capture est excellent pour les vloggers. Le Galaxy S25 Edge offre plus de modes (4K120, LOG), donc il sera mieux adapté pour les créateurs avancés.
7. Quel téléphone est le plus léger ?
Le Galaxy S25 Edge pèse 163 g, et l’iPhone 17 Air 165 g – la différence est minimale, mais l’Edge est un peu plus léger et a des bords plus arrondis, ce qui améliore l’ergonomie.
Laisser un commentaire