AirPods Pro 3 este o evoluție a Pro 2: oferă un ANC mai bun, o durată de viață mai lungă și funcții noi (măsurarea pulsului, Traducere în timp real) la același preț de pornire sau mai mic. Potrivit The Verge este „singura modernizare evidentă” în acest ciclu, în principal datorită ANC-ului mai puternic și bateriei mai lungi.
Pentru cine este fiecare model? Dacă ai nevoie de o reducere maximă a zgomotului, te antrenezi intens (sau ai un iPhone cu USB-C) – AirPods Pro 3 vor fi o alegere potrivită. Căutătorii celei mai bune calități a sunetului Pro3 oferă un sunet ușor mai bogat și mai clar.
Pe de altă parte, utilizatorii cu un buget limitat sau cei care deja dețin Pro 2 (în special versiunea cu USB-C) adesea este mai avantajos să rămână la modelul mai vechi – oferă o calitate foarte bună, iar prețul său poate fi astăzi mai mic. În cazul deținătorilor de generații foarte vechi (de exemplu, Pro 1. gen. din 2019) schimbarea pentru noul Pro 2 sau Pro 3 oferă deja un salt clar în calitate (sunet, ANC, baterie).
Tabloul comparativ – AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2
Diferențe, ANC, baterie, preț în Polonia
| Caracteristică | AirPods Pro 3 (2025) | AirPods Pro 2 (2022/2023 USB-C) | Ce înseamnă în practică |
|---|---|---|---|
| ANC (anularea zgomotului) | ~2× mai eficient vs Pro 2 | Foarte bun | Pro 3 va anula mai bine zgomotul din metrou/birou, mai puțin zgomotul vocii și zgomotul străzii. |
| Baterie – căști (cu ANC) | până la 8 h | până la 6 h | Ascultări mai lungi „la un loc” pe Pro 3. |
| Baterie – total cu carcasă | aprox. 24 h | până la 30 h | Pro 2 se încarcă mai rar complet; Pro 3 oferă o ascultare continuă mai lungă. |
| Vârfuri / potrivire | 5 dimensiuni (XXS–L), spumă+silikon | 4 dimensiuni (XS–L), silicon | Etanșare și stabilitate mai bune pe Pro 3 (sport, urechi mici). |
| Rezistență la apă (căști + carcasă) | IP57 | IP54 | Pro 3 mai sigure în ploaie; scufundare scurtă OK. |
| Port și încărcare carcasă | USB-C + MagSafe/Qi/Apple Watch | Lightning (mai vechi) sau USB-C | USB-C mai convenabil cu iPhone 15/16/17 și iPad. |
| „Găsește” / UWB în carcasă | U2 (localizare mai precisă) | U1 | Căutare mai ușoară și precisă a carcasei Pro 3. |
| Funcții de sănătate | Măsurarea pulsului (PPG) | — | HR/calorii fără ceas. |
| Traducere în timp real | Da (în UE disponibilitate limitată) | După actualizare (de asemenea, restricții UE) | În PL la început poate fi dezactivată regional. |
| Preț în Polonia | 1099 zł | promoții ~949–999 zł | Diferența <200 zł → mai des merită să plătești în plus pentru Pro 3. |
Reducerea activă a zgomotului și modul de contact
Eficiența ANC
AirPods Pro 3 oferă aproximativ de două ori mai eficientă reducere a zgomotului decât AirPods Pro 2. În practică, elimină mai bine zgomotul străzii, conversațiile din open space și zgomotul din transport. Îmbunătățirea eficienței este influențată, printre altele, de microfoanele îmbunătățite și de noile dopuri din spumă, care îmbunătățesc izolarea pasivă. Potrivit TechRadar Pro 3 amortizează mai eficient și frecvențele înalte (vorbire, sibilanți).

Modul de contact (Transparency)
Ambele modele au modul de contact, dar la AirPods Pro 3 este personalizat — propria voce și vorbirea interlocutorului sună mai natural, fără o amplificare artificială a sibilanților. AirPods Pro 2 oferă Adaptive Transparency, care reduce eficient sunetele puternice, dar fără o corectare individuală a tonalității.
În plus, ambele modele suportă Conversation Boost (amplificarea vorbirii interlocutorului).
Durata de viață a bateriei și încărcare (USB-C vs Lightning)
Timp de utilizare a căștilor
- AirPods Pro 3: până la aprox. 8 ore cu ANC activat (aprox. 7,5 h cu Spatial Audio).
- AirPods Pro 2: până la aprox. 6 ore cu ANC activat (aprox. 5,5 h cu Spatial Audio).
Timp de utilizare cu carcasa
- AirPods Pro 3: în total până la aprox. 24 ore (cu ANC).
- AirPods Pro 2: în total până la aprox. 30 ore (cu ANC).
Încărcare rapidă
Ambele generații suportă încărcarea rapidă: 5 minute în carcasă ≈ 1 oră de ascultare (cu ANC).
Port și standarde de încărcare
- AirPods Pro 3: carcasă cu USB-C (cablul USB-C trebuie achiziționat separat).
- AirPods Pro 2: inițial Lightning, apoi și versiunea MagSafe cu USB-C.
Ambele carcase suportă MagSafe, Qi și încărcătorul Apple Watch.
Versiuni și compatibilitate cu dispozitivele Apple
Ecologia și conectivitatea
AirPods Pro 3 și 2 folosesc chipul H2 și Bluetooth 5.3, ceea ce le permite să colaboreze cu iPhone, iPad, Apple Watch, Mac și Apple TV. Oferă asociere rapidă, comutare automată între dispozitive, Siri și partajarea audio (versiuni actualizate de iOS/iPadOS/watchOS/macOS necesare).
Funcții de sănătate auditivă (Hearing Health)
Ambele generații suportă instrumente de protecție și suport pentru auz: test de auz, amplificare a vocii (Hearing Aid) și protecția auzului (necesită iOS 18).
Funcții de fitness și traducere
AirPods Pro 3 adaugă senzor de puls și integrare fitness (de exemplu, vizualizarea HR, suport pentru antrenament cu Apple Watch). A fost introdusă de asemenea Live Translation (traducerea conversațiilor în timp real) — funcția va fi extinsă și la Pro 2 după actualizări, dar în UE (inclusiv în Polonia) este suspendată la lansare din cauza restricțiilor Apple Intelligence / disponibilității regionale.

Carcasă și etui
Ergonomie și potrivire
Ambele modele păstrează forma albă, compactă, însă AirPods Pro 3 sunt puțin mai mici și mai ușoare, iar inserțiile și carcasele modificate ajută la o mai bună adaptare la ureche (stau mai stabil, izolație mai bună).
Modificări în etui
În AirPods Pro 3 au fost reproiectate detaliile: butonul de asociere este ascuns sub suprafață, iar LED-ul de stare este pe față. Ambele carcase au difuzor încorporat pentru o localizare mai ușoară și cerc pentru curea. Susțin încărcarea MagSafe / Qi / Apple Watch.
Dacă vrei să limitezi zgârieturile și să îmbunătățești prinderea, ia în considerare o carcasă pentru AirPods Pro 3 sau ecarcasă pentru AirPods Pro 2.
Rezistența la apă
- AirPods Pro 3: certificat IP57 (rezistență la praf, transpirație, scufundare scurtă până la 1 m).
- AirPods Pro 2: IP54 (rezistență la stropire și transpirație).
Localizare (Find My)
Ambele generații pot fi găsite prin Find My — carcasa poate emite un sunet. AirPods Pro 3 folosesc UWB de generație a 2-a (U2), ceea ce îmbunătățește precizia localizării în comparație cu U1 în Pro 2.

Prețul și valoarea pentru bani (Polonia)
Prețul de start și promoțiile
- AirPods Pro 3: 1099 zł (Apple Polonia).
- AirPods Pro 2: astăzi adesea ~949–1000 zł în promoții (în special varianta USB-C).
Rentabilitatea achiziției
AirPods Pro 3 oferă mai multe noutăți (ANC mai bun, timp de funcționare mai lung cu o singură încărcare, IP57, senzor de ritm cardiac, Find My mai precis cu U2) la un preț similar cu lansarea Pro 2. Cu toate acestea, dacă bugetul este esențial sau nu folosești noile funcții, AirPods Pro 2 într-o promoție bună rămâne o alegere foarte bună pentru majoritatea utilizatorilor.
FAQ – AirPods Pro 3 vs AirPods Pro 2
Merită să schimbi AirPods Pro 2 cu AirPods Pro 3?
Dacă apreciezi anularea maximă a zgomotului, o durată mai lungă de redare la o singură încărcare, IP57, „Găsește” mai precis (U2) și măsurarea pulsului — da. Dacă diferențele sunt marginale pentru tine și ai un preț bun pentru Pro 2, schimbarea nu este necesară.
Care este diferența reală în ANC între Pro 3 și Pro 2?
Pro 3 pot anula zgomotul mult mai eficient (aproximativ „~2×” în transportul public și open space) — mai puțin se aude vorbirea umană și zgomotul de fond înalt.
Care este durata reală a bateriei?
- Pro 3: până la ~8 h cu ANC (aproximativ 7,5 h cu Spatial Audio), împreună cu carcasa aproximativ 24 h.
- Pro 2: până la ~6 h cu ANC, împreună cu carcasa până la 30 h.
În practică, Pro 3 sunt mai bune „odată”, Pro 2 le încarci mai rar pe toate.
AirPods Pro 3 sună clar mai bine?
Diferențele sunt audibile, dar subtile: medii mai clare, un control mai bun al basului, puțin mai multe detalii. Pentru majoritatea — o evoluție, nu o revoluție.
AirPods Pro 3 sunt rezistente la apă?
Da, IP57 (apă, praf, scufundare scurtă). Pro 2 au IP54 (stropire/apă). Ține minte: nu încărca un etui umed.
USB-C sau Lightning — ce să alegi?
Pro 3 au USB-C ca standard. Pro 2 sunt disponibile în versiunea Lightning și USB-C. Dacă ai un iPhone 15/16/17 sau un iPad cu USB-C, va fi mai convenabil cu Pro 3.
Este cablul USB-C în cutia cu Pro 3?
Nu — trebuie să ai propriul cablu USB-C sau să-l achiziționezi separat.
Funcționează Live Translation în Polonia?
Funcția este limitată regional în UE (inclusiv în PL) la început. Merită să verifici disponibilitatea după actualizările iOS/firmware.
Cum se compară ajustarea și confortul?
Pro 3 au 5 dimensiuni de vârfuri (XXS–L) și o combinație spumă+silikon — o etanșare și stabilitate mai bune (alergare, sală). Pro 2: 4 dimensiuni siliconice (XS–L).

Lasă un răspuns