Pametni telefoni 2025. godine i dalje mogu iznenaditi. Apple i Samsung su ove godine odlučili radikalno smanjiti svoje flagship modele, stvarajući uređaje tako tanke i lagane da je držanje u ruci potpuno novo iskustvo.
Koji je telefon najtanji u 2025. godini – iPhone 17 Air ili Galaxy S25 Edge? Oba su rekordno tanka, ali minimalno tanji je iPhone 17 Air (5,6 mm naspram 5,8 mm kod Galaxy S25 Edge). Razlika je suptilna, pa je pri odabiru bolje voditi se operativnim sistemom (iOS ili Android), ekranom i baterijom.
U nastavku predstavljamo detaljno poređenje ovih modela u pogledu dizajna, ekrana, kamera, performansi, baterije, softvera, ekosistema, kao i cena i prvih mišljenja.
Ključne karakteristike – tabela poređenja
Koje su razlike između Samsung Galaxy S25 Edge i Apple iPhone 17 Air?
| Karakteristika | Apple iPhone 17 Air | Samsung Galaxy S25 Edge |
|---|---|---|
| Dimenzije i težina | 156,2 × 74,7 × 5,64 mm, 165 g | 158,2 × 75,6 × 5,8 mm, 163 g |
| Materijali kućišta | Okvir od titana (Grade 5), Ceramic Shield 2 napred i pozadi – najizdržljiviji iPhone | Okvir od titana, Gorilla Glass Ceramic 2, zaobljeni ivici za pojačanje |
| Prikaz | 6,5″ OLED Super Retina XDR, 2736×1260 px (460 ppi), ProMotion 120 Hz, Always-On, do 3000 nit | 6,7″ Dynamic AMOLED 2X LTPO, 3120×1440 px (513 ppi), 1–120 Hz, HDR10+, do 2600 nit |
| Zadnje kamere | 48 MP Fusion Main (ƒ/1.6, OIS) + 2× tele (optical crop quality); nema ultra-wide | 200 MP glavni (ƒ/1.7, OIS) + 12 MP ultra-wide (ƒ/2.2, AF); nema tele (crop sa 200 MP) |
| Prednja kamera | 18 MP Center Stage (ƒ/1.9, AF) – automatsko kadriranje, Dual Capture u 4K | 12 MP (ƒ/2.2, AF), širokokutni selfie, snimanje do 4K60, AI autoportreti |
| Procesor | Apple A19 Pro (3 nm) – 6 jezgri CPU, 5 jezgri GPU, 16-jezgreni Neural Engine sa ray tracingom | Snapdragon 8 Elite (3 nm) – 8 jezgri, Adreno 830 GPU, ray tracing, AI optimizacije |
| RAM | Procjenjuje se na 6–8 GB (iOS je vrlo optimizovan) | 12 GB LPDDR5X |
| Memorija | 256 GB / 512 GB / 1 TB NVMe – nema microSD | 256 GB / 512 GB UFS 4.0 – nema microSD |
| Baterija | oko 3300–3500 mAh, do 27 h video | 3900 mAh, do 24 h video |
| Punjenje | 20 W žično (USB‑C PD), 15 W MagSafe, nema obrnuto punjenje | 25 W žično, 15 W Qi2, Wireless PowerShare (obrnuto) |
| Otpornost | IP68 (6 m do 30 min), samo eSIM | IP68 (1,5 m do 30 min), zapečaćena konstrukcija |
| Biometrija | Face ID (3D), Action Button | Čitač otiska prsta u ekranu (ultrazvučni), prepoznavanje lica 2D |
| Sistem | iOS 19, ažuriranja 5+ godina | Android 15 + OneUI 7, ažuriranja 7 godina |
| Ekosistem | Apple Watch, AirPods, iPad, Mac, iCloud, Apple Pay | Galaxy Watch, Buds, SmartThings, Samsung Pay, Link To Windows |
| Cena | 256 GB – 5299 zł, 512 GB – 6299 zł, 1 TB – 7299 zł | 256 GB – 5399 zł, 512 GB – 5899 zł |
| Dostupnost | Prednarudžba: 12 IX 2025, u prodavnicama: 19 IX 2025 | Premijera: 12 V 2025, prodaja od 30 V 2025 |
Napomena o cenama: iPhone 17 Air je znatno skuplji – verzija od 1 TB košta čak 7299 zł. Samsung Galaxy S25 Edge počinje od 3999 zł na promocijama, što može privući osobe koje traže vrhunski dizajn po nižoj ceni.
Dizajn i tanka forma
iPhone 17 Air – ultratanka elegancija
Apple iPhone 17 Air je pravi prikaz inženjerskih mogućnosti. Pametni telefon ima samo 5,6 mm debljine i teži 165 g, što je ogroman skok u odnosu na prethodne generacije (iPhone 16 je imao 7,8 mm i 170 g). Tanka forma postignuta je upotrebom okvira od titana (Grade 5) i novog stakla Ceramic Shield 2 napred i pozadi. Apple se odriče fizičkog SIM slot-a u korist eSIM, što dodatno učvršćuje konstrukciju. Karakteristični element je tzv. „plateau” – ravna površina na pozadini koja sadrži kameru, zvučnik i deo elektronike, što je omogućilo smanjenje debljine ostatka kućišta i povećanje baterije. Dostupne su četiri elegantne završne obrade: space black, cloud white, light gold i sky blue. MacRumors je opisao iPhone 17 Air kao „nemoguće tanak i premium na dodir” ”(macrumors.com)
👉 Pogledajte etui za iPhone 17 Air , kako biste zaštitili tako tanku kućište od prvog dana.
Samsung Galaxy S25 Edge – tanka forma sa ergonomijom
Galaxy S25 Edge je najtanji telefon u istoriji serije Galaxy S – ima 5,8 mm debljine i teži 163 g. Koristi okvir od titana i staklo Corning Gorilla Glass Ceramic 2 na prednjoj strani, koje kombinuje otpornost na ogrebotine sa visokom propusnošću svetlosti. Samsung se odlučio za blago zaobljene ivice okvira, što poboljšava ergonomiju i smanjuje rizik od pucanja pri naprezanju. Pozadina je minimalistička, sa dva objektiva u tankom modulu bez izražene površine. Telefon ispunjava standard IP68 (potapanje do 1,5 m tokom 30 minuta) i dostupan je u bojama Titanium Silver, Jetblack i Icyblue. The Verge je primetio da „uređaj deluje tako lagano da se može zaboraviti da ga nosite u džepu” (theverge.com)
👉 Pogledajte etui za Samsung Galaxy S25 Edge
Presuda – koji dizajn je bolji?
Oba modela impresioniraju svojom tankoćom i modernim dizajnom. iPhone 17 Air privlači više oštrim, minimalističkim dizajnom i ogledalom završetkom titanskog okvira – to je odličan izbor za one koji cene kompaktnost i precizan izgled. Galaxy S25 Edge nudi veći ekran, blaže linije i bolju ergonomiju – što ga čini udobnijim za držanje, posebno pri dužem korišćenju. Izbor zavisi od preferencija: maksimalna kompaktnost i stil Apple-a naspram većeg, „filmskog” formata i udobnosti korišćenja u Samsungovom izdanju.
Prikaz – osvetljenost i fluidnost na najvišem nivou
iPhone 17 Air – rekordna osvetljenost i ProMotion
Ekran iPhone-a 17 Air je 6,5‑inčni OLED Super Retina XDR sa rezolucijom 2736×1260 px (~460 ppi). Format slike je sličan 19,5:9, a gotovo cela prednja strana je ispunjena ekranom osim Dynamic Island, koja sadrži kameru i senzore Face ID. Novost u ovoj seriji je ProMotion 120 Hz, što je adaptivno osvežavanje poznato do sada iz Pro modela. LTPO matrica omogućava skaliranje osvežavanja od 1 Hz (npr. Always‑On) do 120 Hz, što obezbeđuje fluidnost i uštedu energije.
Osvetljenost: tipična – 1000 nit, HDR – 1600 nit, vršna – čak 3000 nit. To je rekord među iPhone-ima, zahvaljujući čemu ekran ostaje čitljiv čak i na punom suncu. Ceramic Shield 2 sa antirefleksivnim premazom smanjuje odsjaje. Podrška za HDR10, Dolby Vision, široku paletu P3 i True Tone obezbeđuje prirodne boje i visok kontrast 2 000 000:1.
👉Pogledajte hybridno staklo za iPhone 17 Air – štiti ekran bez zgušnjavanja telefona, idealno za tako tanku konstrukciju.
Samsung Galaxy S25 Edge – veća površina i QHD+
Galaxy S25 Edge ima veći, 6,7‑inčni panel Dynamic AMOLED 2X sa rezolucijom QHD+ (3120×1440 px, ~513 ppi). Takođe koristi LTPO matricu sa adaptivnim osvežavanjem 1–120 Hz. Ekran podržava HDR10+ i nudi funkciju Vision Booster, koja poboljšava vidljivost u jakom svetlu. Vršna osvetljenost dostiže oko 2600 nit, što ga čini jednim od najjačih panela Samsunga.
Prednja strana je potpuno ravna, okviri su simetrični i vrlo uski. Umesto notch-a imamo diskretan otvor za selfie kameru, što obezbeđuje čistiji pogled prilikom gledanja filmova ili igranja. Gorilla Glass Ceramic 2 dodatno smanjuje odsjaje i štiti ekran.
👉Pogledajte staklo za Samsung Galaxy S25 Edge
Oba ekrana su klase premium. iPhone 17 Air se izdvaja rekordnom osvetljenošću i integracijom Dynamic Island, dok Galaxy S25 Edge nudi veću radnu površinu i višu rezoluciju, što će ceniti ljubitelji filmova i igara. Izbor zavisi od preferencija: svetliji ekran Apple-a ili filmski panel Samsunga.
Kameri – kvalitet naspram svestranosti
iPhone 17 Air – jednostavnost i doslednost fotografija
Apple iPhone 17 Air se fokusira na minimalizam – ima jednu zadnju kameru 48 MP Fusion Main i prednju 18 MP Center Stage. Iako ima samo jednu kameru pozadi, senzor od 48 MP je svestran: kombinuje piksele za fotografije od 24 MP i omogućava 2× optički zoom zahvaljujući crop-u sa matrice. Nedostatak posebnog teleobjektiva i ultra-wide je kompromis, ali Apple se fokusira na doslednost – svaka fotografija ima istu karakteristiku boje i oštrinu. Objektiv f/1.6 i Photonic Engine obezbeđuju odlične efekte noću, a ProRAW mod omogućava fotografisanje u punoj rezoluciji od 48 MP.
Prednja kamera od 18 MP je veliki korak napred – Center Stage automatski prati lice u kadru, a snimanje u 4K60 i funkcija Dual Capture (napred+pozadi istovremeno) čine iPhone odličnim alatom za vlogere.
👉 Pogledajte staklo za kameru za iPhone 17 Air, koje štiti modul kamere bez zgušnjavanja konstrukcije.
Samsung Galaxy S25 Edge – svestranost i AI
Galaxy S25 Edge ima dupli zadnji aparat: 200 MP glavni i 12 MP ultra-wide sa autofokusom. Zahvaljujući ogromnoj rezoluciji glavne matrice, omogućava približavanja 2× i 4× kroz crop uz očuvanje detalja (AI Zoom do 10×). Nedostatak teleobjektiva može ograničiti kvalitet pri velikim približavanjima, ali široki ugao i mogućnost makro (AF u ultra-wide) daju više kreativne slobode. Samsung koristi algoritme ProVisual Engine i Galaxy AI, koji osvetljavaju noćne fotografije, poboljšavaju boje kože i automatski biraju najbolje snimke u režimu Best Face.
Prednja kamera od 12 MP snima u 4K60 sa HDR10+, a sve kamere imaju autofokus – što omogućava pravljenje oštrih selfie-a i makro fotografija čak i prednjom kamerom. Edge takođe podržava snimanje 4K120 i LOG mod za napredne kreatore.
👉 Pogledajte staklo za kameru za Galaxy S25 Edge – štiti sočiva i čuva punu kvalitetu fotografija.
Koji je bolji? To zavisi od stila fotografije:
- iPhone 17 Air će biti idealan za one koji cene jednostavnost, dosledne boje i odličnu kvalitetu selfie-a/video. To je odličan izbor za svakodnevno „point and shoot”.
- Galaxy S25 Edge pobeđuje u pogledu kreativnosti – nudi široki ugao, bolje mogućnosti makro, veću rezoluciju i video režime za profesionalce.
Za većinu korisnika oba će obezbediti flagship kvalitet, ali ako su prioritet portreti i vlog video – iPhone Air ima prednost. Ako, s druge strane, želite da eksperimentišete i volite široki ugao – Galaxy S25 Edge je svestraniji.
Performanse i tehnička specifikacija – snaga flagship-a u tankoj formi
iPhone 17 Air – Apple A19 Pro i savršena optimizacija
iPhone 17 Air pokreće čip Apple A19 Pro izrađen u litografiji od 3 nm. Sastoji se od 6‑jezgarnog CPU (2 jezgre Performance + 4 Efficiency) i 5‑jezgarnog GPU, uz podršku 16‑jezgarnog Neural Engine-a, koji može izvršiti do 17 biliona operacija u sekundi. To se odražava na odličnim rezultatima u benchmark-ima – iPhone Air je oko ~15–20% brži od prethodnika i nadmašuje većinu Android uređaja u testovima jednovrednih operacija.
Apple koristi brze NVMe memorije (256 GB – 1 TB) i verovatno 6–8 GB RAM LPDDR5, što u kombinaciji sa iOS 19 obezbeđuje trenutnu pokretljivost aplikacija i trenutnu promenu između njih. Prednost je takođe hardverski ray tracing i optimizacija za AAA igre – naslovi poput Resident Evil ili Assassin’s Creed rade u stabilnim 30–60 fps. Čip N1 i modem C1X brinu o povezivanju (5G, Wi‑Fi 6E/7, Bluetooth 5.3), a Apple se hvali da je to „najenergetski efikasniji iPhone u istoriji”.
Samsung Galaxy S25 Edge – Snapdragon 8 Elite for Galaxy
U Galaxy S25 Edge se nalazi Snapdragon 8 Elite for Galaxy – specijalna verzija čipa 8 Gen 3 taktirana više od standardne. Ima 8 jezgri (1 super‑efikasno, 5 efikasnih, 2 štedljive) i GPU Adreno 830 sa podrškom za ray tracing. Čip podržava najnovije AI tehnologije i obezbeđuje visoke performanse u više niti, često nadmašujući A19 Pro u zadacima sa velikim paralelizmom. Na raspolaganju imamo 12 GB RAM LPDDR5X, što omogućava zadržavanje više aplikacija u pozadini i pokretanje režima podeljenog ekrana ili lebdećih prozora.
Sistem hlađenja zasniva se na tankoj komori za paru, tako da telefon održava visoke performanse čak i pri dužem igranju. Snapdragon integriše modem 5G X70, Wi‑Fi 7 i Bluetooth 5.4, tako da je Galaxy spreman za buduće standarde. Samsung takođe naglašava AI funkcije – ProVisual Engine, live prevođenje, generisanje slika i integraciju sa Google Gemini.
Poređenje i zaključci
Oba telefona su ekstremno brza i nude fluidnost dostojnu flagship-a. iPhone 17 Air pobeđuje u jednovrednim performansama i optimizaciji za iOS – sistem radi brzo i fluidno čak i sa manjim količinama RAM-a. Galaxy S25 Edge daje više slobode – multitasking, multi‑window i 12 GB RAM-a čine ga boljim za rad u više zadataka i igre na visokim podešavanjima. Ako cenite dugotrajnu podršku ažuriranja i čvrstu integraciju sa Apple ekosistemom – iPhone će biti sigurniji izbor. Ako, s druge strane, želite otvorenost sistema, veću RAM memoriju i napredne AI funkcije – Galaxy S25 Edge može se pokazati svestranijim.
Baterija i punjenje – kompromis tankosti
iPhone 17 Air – iznenađujuće dobar za 5,6 mm
Apple ne otkriva kapacitet baterije u mAh, ali procene govore o ~3300–3500 mAh. Proizvođač navodi vreme rada – do 27 sati reprodukcije videa offline, što je odličan rezultat za tako tanak uređaj. U svakodnevnoj upotrebi iPhone Air izdrži 1 dan rada, iako intenzivni korisnici (igre, 4K video) mogu zahtevati punjenje uveče. Veliku ulogu igra energetska efikasnost čipa A19 Pro i adaptivno osvežavanje 1–120 Hz.
Punjenje se vrši putem USB‑C (20 W PD) – 50% za 30 minuta – kao i bežično MagSafe (15 W). Potpuno punjenje traje oko 75–90 minuta. Apple nudi MagSafe Battery Pack dodatke, koji mogu produžiti vreme rada do oko 40 h, iako je to opcija za one spremne da zgusnu telefon dodatkom. iPhone ne podržava obrnuto punjenje.
Samsung Galaxy S25 Edge – nešto veća baterija, više funkcija
Galaxy S25 Edge ima bateriju 3900 mAh, što se prevodi na oko 24 h reprodukcije videa. To je manje nego kod modela S25+ ili Ultra, ali imajte na umu – Edge je 2 mm tanji. Dan rada je moguć, ali pri intenzivnom opterećenju (igre, snimanje) biće potrebno punjenje tokom dana.
Žično punjenje 25 W (USB‑C PD/PPS) omogućava 55% za 30 minuta. Telefon podržava Qi2 15 W i Wireless PowerShare – obrnuto punjenje dodataka (npr. Buds, Watch). Potpuno punjenje traje oko 70 minuta. Samsung takođe nudi brojne režime štednje baterije: smanjenje rezolucije na 1080p, forsiranje 60 Hz ili AI Standby.
Zaključci
Oba pametna telefona zahtevaju svakodnevno punjenje – to je kompromis za ultratanku konstrukciju. iPhone 17 Air minimalno bolje upravlja energijom u stanju mirovanja i nudi duže vreme rada pri sličnom korišćenju, dok Galaxy S25 Edge</strong; nadoknađuje dodatnim funkcijama – obrnuto punjenje, potpuna kompatibilnost sa Qi2 i veća kontrola nad režimima štednje. Izbor zavisi od prioriteta: ako se svaka dodatna sat na jednom punjenju računa – iPhone će biti bolji, ako je udobnost punjenja i mogućnost hitnog punjenja dodataka – prednost ima Samsung.
Operativni sistem i posebne funkcije – iOS naspram OneUI
iPhone 17 Air – Apple ekosistem u punoj snazi
iPhone 17 Air radi na iOS 19, obezbeđujući fluidnost, sigurnost i čvrstu integraciju sa Apple ekosistemom. Novost je Camera Control povezana sa Action Button-om – brz pristup kameri i snimanju videa. Prednja kamera sa Center Stage automatski prati korisnika tokom video poziva. iOS 19 stavlja naglasak na Apple Intelligence – AI funkcije za glasovno diktiranje, predloge u aplikacijama i uređivanje fotografija – obrađuju se lokalno sa naglaskom na privatnost.
Apple razvija integraciju sa Vision Pro – iPhone Air može snimati prostorno video za gledanje u 3D. Novi čip UWB olakšava lociranje dodataka (npr. AirPods Pro 3). Dostupne su sve standardne Apple funkcije: Handoff, AirDrop, iCloud, Apple Pay, CarPlay, automatsko prebacivanje AirPods. iOS nudi dugu podršku (oko 5–6 godina velikih ažuriranja). Mana ostaje sporiji USB‑C 2.0 (480 Mbps), što ograničava brzinu kablovnog prenosa.
Samsung Galaxy S25 Edge – OneUI 7 i Galaxy AI
Galaxy S25 Edge radi na Androidu 15 sa OneUI 7, pružajući pristup personalizaciji, temama i naprednim podešavanjima. Najveća novost je Galaxy AI – funkcije kao što su Now Brief (personalizovana sažimanja dana), Live Interpreter (uživo prevođenje sa kamere) i generisanje sadržaja u editoru fotografija. Telefon podržava Samsung DeX – desktop mod, takođe bežično.
Edge odlično sarađuje sa Galaxy uređajima (Watch, Buds, TV) i podržava Link To Windows – SMS-ove i aplikacije sa telefona na PC. Čitač otiska prsta u ekranu je brz i udoban, a Knox Vault štiti podatke. OneUI takođe daje veću slobodu u upravljanju datotekama (USB‑C OTG, preuzimanje sa mreže, promena podrazumevanih aplikacija).
Zaključci
iOS 19 pobeđuje jednostavnošću i integracijom – idealno za korisnike Apple-a koji žele „samo radi” i čvrstu saradnju između iPhone-a, MacBook-a, Apple Watch-a i iPad-a. OneUI 7 nudi više personalizacije, multitasking, DeX i napredni AI – to je odlična opcija za one koji vole prilagoditi telefon sebi i koristiti otvoreni Android. Oba sistema će obezbediti dugu podršku, visok nivo sigurnosti i pristup najvećim prodavnicama aplikacija.
Često postavljana pitanja (FAQ)
1. Koji telefon je tanji – iPhone 17 Air ili Galaxy S25 Edge?
Oba modela su ultratanka, ali iPhone 17 Air ima 5,6 mm debljine, dok Galaxy S25 Edge ima 5,8 mm. Razlika je minimalna, ali u praksi Air je malo „pernatiji”.
2. Da li je nedostatak ultra-wide na iPhone Air-u primetan?
Za većinu svakodnevnih korisnika to neće biti problem, ali osobe koje fotografišu pejzaže ili arhitekturu mogu osetiti nedostatak širokog ugla. Recenzenti Tom’s Guide su primetili da ponekad „morate fizički da se pomerite unazad ili da napravite panoramu”, kako biste obuhvatili celu scenu.
3. Da li Galaxy S25 Edge ima teleobjektiv?
Ne – umesto toga koristi 200 MP senzor za digitalno približavanje 2×/4×. Do oko 3× kvalitet je vrlo dobar, ali iznad 5× fotografije gube detalje. iPhone Air i Edge su stoga uporedivi u pogledu 2× zoom-a.
4. Kako je sa baterijom u ovim ultratankim telefonima?
Oba modela obezbeđuju 1 dan rada pri tipičnoj upotrebi. iPhone Air postiže do 27 h reprodukcije videa, Edge oko 24 h. TechCrunch je primetio da iPhone 17 (standardni) ima 3 h bolji rezultat od Air-a, što može biti važno za intenzivne korisnike. The Verge je dodelio Edge-u 8/10 i naglasio da vreme rada „nije tako slabo kao što se strahovalo”. (theverge.com)
5. Da li iPhone 17 Air i Galaxy S25 Edge podržavaju brzo punjenje?
Da – iPhone Air se puni žično 20 W (50% za 30 minuta) i ima MagSafe 15 W, dok Galaxy S25 Edge podržava 25 W žično i Qi2 15 W. Samsung dodatno ima obrnuto punjenje Wireless PowerShare, koje omogućava punjenje slušalica ili sata na pozadini telefona.
6. Koji telefon je bolji za vlogovanje?
iPhone 17 Air zahvaljujući prednjoj kameri od 18 MP, Center Stage i funkciji Dual Capture je odličan za vlogere. Galaxy S25 Edge nudi više režima (4K120, LOG), pa će se bolje pokazati za napredne kreatore.
7. Koji telefon je lakši?
Galaxy S25 Edge teži 163 g, a iPhone 17 Air 165 g – razlika je minimalna, ali Edge je malo lakši i ima zaobljenije ivice, što poboljšava ergonomiju.
Odgovori