AirPods 5 ja AirPods 4 võrdluses on kõige rohkem muutunud mitte kuuldeaparaadis endas, vaid selles, kui palju tuleb maksta selle parimate funktsioonide eest. Aktivne müra vähendamine on nüüd mõlemas versioonis ja summutab 50% rohkem müra kui AirPods 4 ANC-iga. Samuti on lisandunud IP57 kaitse IP54 asemel.
Kõrvaklapid jõudsid müüki 18. september 2026. Poolas maksavad need 599 zl USB-C laadimiskarbiga versiooni eest ja 699 zl juhtmevaba laadimiskarbiga versiooni eest.
On veel üks asi, millest ükski esitlus ei räägi: korpus ei ole muutunud mitte millimeetritki. Kuuldeaparaat ja laadimiskarp on sama suurusega nagu AirPods 4, seega kaks aastat tagasi ostetud kaitsekarp sobib uue mudeliga.
Lühike vastus, kes mida peaks valima: AirPods 5 iga uue ostu puhul ja AirPods 4 ANC ainult siis, kui leiad need selgelt odavamalt. AirPods 4 ANC omanikud ei pea vahetama.
Allpool on täielik tabel mõlema põlvkonna kohta, selgitus, mis täna tõeliselt eristab USB-C laadimiskarbiga versiooni juhtmevaba laadimiskarbiga versioonist, ja aus nimekiri asjadest, mida AirPods 5 üldse ei paranda.
AirPods 5 vs AirPods 4: täielik võrdlustabel
Me seame kokku neli varianti, kuna mõlemad põlvkonnad esinevad kahes variandis. Oleme rasvases kirjas need kohad, kus uus põlvkond tõeliselt midagi muudab.
| Parameeter | AirPods 4 (USB-C karp) | AirPods 4 ANC (traadita karp) | AirPods 5 (USB-C karp) | AirPods 5 (traadita karp) |
|---|---|---|---|---|
| Aktivne mürasummutus | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| ANC efektiivsus (AirPods 4 ANC suhtes) | ANC puudub | viidatud punkt | +50% summutust | +50% summutust |
| Akuustiline arhitektuur | klassikaline | klassikaline | mitmeportiline | mitmeportiline |
| Adaptatiivne EQ | ✅ | ✅ | uue põlvkonna | uue põlvkonna |
| Selguse režiim | ✅ | ✅ | loomulikum | loomulikum |
| Adaptatiivne heli | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Vestlusteadlikkus | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Stuudiokvaliteedi salvestamine | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ |
| Reaalajas tõlge | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Heli reguleerimine puudutusega | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ |
| Chip | H2 | H2 | H2 | H2 |
| Bluetooth | 5.3 | 5.3 | 5.3 | 5.3 |
| Kõrvaklappide ja karbi vastupidavus | IP54 | IP54 | IP57 | IP57 |
| Karbik laadimine | USB-C | USB-C, traadita | USB-C | USB-C, traadita |
| Leidmise rakenduse kõlar karbis | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ |
| Kõrvaklapi mõõtmed | 30,2 × 18,3 × 18,1 mm | = | = | = |
| Karbimõõdud | 46,2 × 50,1 × 21,2 mm | = | = | = |
| Karbimass | 32,3 g | 34,7 g | 32,3 g | 34,7 g |
| Hind Poolas | poest sõltuv | poest sõltuv | 599 zl | 699 zl |
| Esitlus | september 2024 | september 2024 | 18. september 2026 | 18. september 2026 |
Tabelast järeldus on üks: muudatused on akustikas ja veekindluses, mitte elektroonikas. Kiip, Bluetooth, mõõtmed ja kaal on täpselt samad kui kaks aastat tagasi. Sümbol „=” tähistab väärtust, mis on identne esimese veeruga. Tööaegu oleme eraldi välja toonud aku sektsioonis, ja täieliku nimekirja muutumatutest asjadest leiad allpool.
ANC on 50% tõhusam: mida see praktikas tähendab
Apple deklareerib, et AirPods 5 eemaldavad 50% rohkem välismüra kui AirPods 4 aktiivse mürasummutusega. See ei ole uue kiibi tulemus, kuna see ei ole muutunud, vaid konstruktsiooni ümberkujundamise tulemus.
Uus mitmeportiline akustiline arhitektuur suunab õhku kõrvaklapi sees teisiti. Sellele lisanduvad täiustatud arvutusliku heli algoritmid, mis reageerivad keskkonna muutusele kiiremini.
Oluline on mõista lähtepunkti. AirPods 4 ANC olid Apple’i esimesed avatud kõrvaklapid aktiivse mürasummutusega ja nende mürasummutus töötas korralikult metroos või lennukis, kuid selgelt nõrgemalt kui sisekõrvaklapid AirPods Pro. Konstruktsioon ilma kummist otsikuta ei tihenda kuulmiskanali, seega osa müra pääseb sisse külgedelt.
Poolteist korda parem vähendamine samas avatud konstruktsioonis on reaalne hüpe, kuid see ei ole endiselt AirPods Pro 3 tasemel. Kui otsid maksimaalset vaikust, mitte mugavust pikaajalise kandmise jaoks, on õige valik kõrvaklappide mudel. Erinevused Pro põlvkondade vahel on kirjeldatud AirPods Pro 3 ja Pro 2 võrdluses.
On paranenud ka läbipaistvuse režiim, mis peab kõlama loomulikumalt, ning ka heli ise, tänu uue põlvkonna kohandatavale EQ-le. Uus asi on stuudio kvaliteediga salvestamine, mis tähendab paremat helirada video salvestamisel telefoniga.
USB-C või traadita laadimine: mis täna eristab kahte versiooni
See küsimus muutis oma tähendust koos selle esitlusega ja tasub seda eraldi lahti kirjutada, kuna erinevus variantide vahel ei puuduta enam heli.
AirPods 4 puhul viis lisatasu peamiselt ANC-ni, ja samal ajal ka traadita laadimise ja kõlarini karbis. Odavam versioon ei omanud vähendamist üldse, seega oli valik lihtne: kas maksad rohkem või loobud kõige olulisemast funktsioonist.
AirPods 5 mõlemad versioonid kõlavad samamoodi ja mõlemal on täielik ANC. Lisatasu viib ainult mugavuse juurde:
- Heli reguleerimine jala puudutusega, liigutad sõrme üles või alla, selle asemel et telefoni järele ulatada
- Kuulamise aeg rohkem, 5 tundi ANC-ga asemel 4, ja ilma ANC-ta 7 asemel 6
- Juhtmevaba laadimine, Qi laadijaga või Apple Watchi laadijaga
- Kõlar ümbrises, aitab leida kadunud ümbrist rakenduses Leia
Soovitus: kui sul on kodus induktiivne laadija või pidevalt kaotad ümbrise, siis tasub juurde maksta. Kui laadid kõike USB-C kaabliga ja hoiad ümbrist samas taskus, siis odavam versioon annab täpselt sama heli.
Juhtmevaba laadimise ümbris: vasakul AirPods 5, paremal AirPods 4. Pildid: Apple.
See ongi selle väljaande tuum. Kaks aastat tagasi nõudis ANC avatud AirPodides kallima variandi kasutuselevõttu; täna saad neid juba põhiversioonis. Aktiivne müra vähendamine ei ole enam lisatasu eest saadav funktsioon.
Aku: tund rohkem seal, kus see kõige rohkem loeb
Aku muudatused on väikesed, kuid täpselt seal, kus kasutaja neid märkab.
| Režiim | AirPods 4 ANC | AirPods 5 (USB-C korpus) | AirPods 5 (juhtmevaba korpus) |
|---|---|---|---|
| Kuulamine ANC-ga | 4 tundi | 4 tundi | 5 tundi |
| Kuulamine ilma ANC-ta | 5 tundi | 6 tundi | 7 tundi |
| Kokku koos korpusega, ANC-ga | 20 tundi | 20 tundi | 22 tundi |
| 5 minutit laadimist | u. 1 tund | u. 1 tund | u. 1 tund |
Teine rida on kõige huvitavam. Kuulamine ilma ANC-ta on pikenenud mõlemas versioonis, kuigi see on režiim, millest Apple üldse ei räägi. Kellegi jaoks, kes kannab avatud kõrvaklappe peamiselt kontoris podcastide kuulamiseks, on see kasu, mida tuntakse sagedamini kui parem ANC.
Oluline on siiski teada, et AirPods 5 põhiversioon ei pikenda aega ANC-ga. Neli tundi on täpselt sama, kui pakkusid AirPods 4 müra vähendamisega. Lisatunni saad ainult juhtmevaba korpuse variandis.
IP57 asemel IP54: mis reaalselt muutub
See muudatus näeb tabelis välja nagu ühe astme nihkumine, kuid praktikas tähendab see täiesti erinevat vastupidavuse kategooriat.
IP54 tähendab kaitset veepihustuse eest igast suunast. Vihm, higi jooksu ajal, nõudepesemise käigus pritsimine. Kõrvaklapid peavad selle üle elama, kuid sukeldumist nad ei talu.
IP57 tähendab kaitset sukeldumise eest kuni meetri sügavusele 30 minutiks. Vett sattumine kraanikaussi, lombi, valamu või vihmas jäetud jope taskusse ei ole enam surmaotsus.
Samuti on tõstetud vastupidavust tolmu suhtes: number viis esimeses positsioonis tähendab, et osakesed võivad sisse tungida, kuid ei häiri toimimist. Kellegi jaoks, kes kannab kõrvaklappe rannas või ehitusplatsil, on see konkreetne argument.
Kuid treeningul on oluline mitte ainult vastupidavus, vaid ka see, kas kõrvaklapid üldse kõrvus püsivad. Avatud konstruktsioon võib siin olla riskantne, millest oleme kirjutanud juhendis kuidas valida kõrvaklappe jõusaali.
Standard kehtib nii kõrvaklappide kui ka karpide kohta, mis ei olnud AirPods 4 puhul ostjatele alati ilmne.
Oluline: IP vastupidavus ei ole igavene. Tihendid kuluvad aja jooksul ja tootja garantii ei kata vedelikust põhjustatud kahjustusi. Kohtle IP57 kui kaitset õnnetuse eest, mitte kui kutset ujumiseks.
Mida AirPods 5 ei paranda
Aus nimekiri asjadest, mis on jäänud täpselt samaks:
- H2 kiip, sama paigutus, mis debüteeris AirPods Pro 2 2022. aastal
- Bluetooth 5.3, standardi muutuseta
- Ava konstruktsioon ilma kummist otsikuteta, sama eeliste ja piirangutega
- Kõrvaklappide mõõtmed ja kaal: 30,2 × 18,3 × 18,1 mm ja 4,3 grammi, täpselt sama nagu AirPods 4
- Korpuse mõõtmed: 46,2 × 50,1 × 21,2 mm, muutusteta
- Ruumiheli koos pea liikumise jälgimisega, sama rakendus
- Hääle isoleerimine ja isiklik helitugevus, üle kantud muutusteta
- Kiire laadimine: 5 minutit annab endiselt umbes tunni kuulamist
Ei ole pulsimeetrit, mida said AirPods Pro 3. Ei ole vahetatavaid otsikuid ega üleminekut kanalisse konstruktsioonile. Uut kiipi ka ei ole, seega jääb ulatus ja ühenduse stabiilsus eelkäija tasemele.
Üks detail, mida tasub enne ostmist tähele panna: kõlar korpuses rakenduse Leia jaoks on ainult juhtmevaba korpuse versioonis. Jagunemine on täpselt sama nagu AirPods 4-l, kus kõlar sai samuti ainult kallim versioon.
AirPods 5 hind: kui palju maksavad Poolas
Hinnad Poola Apple’i poes näevad välja sellised:
| Versioon | Hind |
|---|---|
| AirPods 5 USB-C korpusega | 599 zl |
| AirPods 5 juhtmevaba laadimiskorpusega | 699 zl |
Karbis ei ole kaablit ega toiteadapterit, seega kui ostad oma esimese Apple’i seadme, lisa kohe USB-C kaabel. Mõlema versiooni korpus laaditakse kaabli abil, kallim versioon toetab ka juhtmevaba laadimist.
AirPods 4 on Apple’i poest kadunud, kuid need on endiselt kaubandusvõrkudes saadaval, tavaliselt palju odavamalt kui uus mudel. See on nende ainus, kuid tugev argument.
AirPods 5 korpus: kas vana sobib?
Korpuse ühilduvus on ainus punkt, kus Apple ei ole midagi rikkunud, ja seda on hea teada enne ostmist.
Laadimiskorpusel on identset mõõtmed 46,2 × 50,1 × 21,2 mm mõlemas generatsioonis. Kaal on samuti sama: 32,3 g USB-C versioonis ja 34,7 g juhtmevabas versioonis. See tähendab, et silikoonist või plastikust korpus, mis on ostetud AirPods 4 jaoks, sobib AirPods 5-le ilma igasuguse lõtvuseta.
Seda kinnitavad ka tootjad ise. Tech-Protect on turule toonud Lamano seeria, mis on otseselt kirjeldatud kui „AirPods 4 / 5″, ilma generatsioonide eristamiseta.
| Element | Ühildatavus AirPods 5-ga |
|---|---|
| AirPods 4 kaitsekott | ✅ sobib, identne mõõdud |
| AirPods 3 kott | ❌ erinev korpuse kuju |
| AirPods Pro 3 kott | ❌ erinev korpuse kuju |
| AirPods 4 klambrid ja karabiinid | ✅ sobivad |
Ainuke asi, millele tasub tähelepanu pöörata: kui ostad juhtmevaba laadimise versiooni, vali õhuke korpus, millel ei ole metallist sisendeid, et see ei blokeeriks energia ülekannet.
Tech-Protect Lamano AirPods 4 ja 5 jaoks
Tech-Protect Lamano kott on kõige lihtsam vastus küsimusele ühilduvuse kohta, kuna tootja mainib toote nimel mõlemat põlvkonda. Sa ei pea midagi arvama.
Viimistlus imiteerib nahka, ja klamber võimaldab kinnitada ümbrise kotile või seljakoti rihmale. Saadaval on ka Nature Muse versioon heledamas värvigammas.
Spigen Rugged Armor
Spigen Rugged Armor ümbris on klassika, mis AirPodsile toimib täpselt nagu telefonide puhul. Paindlik TPU reljeefse mustriga ei libise käest, ja matt pind ei kogu sõrmejälgi.
Alumine lõige jätab vabaks juurdepääsu USB-C pordile, ja olekudiode jääb ümbrise kaudu nähtavaks.
ESR Orbit HaloLock koos MagSafe’iga
Etui ESR Orbit HaloLock lisab AirPodsidele selle, mida Apple neile ei andnud: MagSafe’i ühilduv magnetiline rõngas. Etui kinnitub auto hoidikule või magnetilisele alusele laual.
See lahendus on eriti mõistlik koos juhtmevaba etuiga, kuna magnet aitab esimesel korral induktiivse laadija mähisesse tabada.
UAG Scout
UAG Scout ümbris on valik seljakoti ja ehitusplatsi jaoks. Konstruktsioon kõrgendatud servadega talub lööke, mitte ümbrise hinged, mis AirPodsides on kõige haavatavam element.
Komplektis on karabiin. Kui eelistad selgemat mustrit, pakub sama tootja UAG Plasma.
UNIQ Clyde Lock Case
UNIQ Clyde ümbris lahendab kõige levinuma probleemi avatud AirPodside ümbristega: klapi iseeneslik avamine taskus. Klipp hoiab kaane suletuna, kuni sa seda ise ei ava.
Tech-Protect MagMat
Tech-Protect MagMat ümbris on teine ettepanek magnetitega, õhem kui Orbita ja lähemal Apple’i ümbrise toorele välimusele. Hea valik, kui soovid kaitset, mida peaaegu ei näe.
Kui hindad looduslikke materjale, vaata NOMAD Modern Leather nahkümbrist, mis aja jooksul omandab patina.
[hs_products ids=”147076,81752,85241,112707,114224,86776″ cols=”6″ title=”AirPods 4 ja AirPods 5 sobivad ümbrised”]
Täieliku ülevaate koos kirjeldustega oleme kogunud artiklis parimatest ümbristest AirPods 4 jaoks. Kõik seal loetletud mudelid sobivad ka viiendale.
AirPods 5 või AirPods 4: millist mudelit valida?
Võrdlus seisneb viies olukorras ja viies üheselt mõistetavas vastuses.
Sul on AirPods 4 ANC. Jää nende juurde. Sama kiip, sama kuju, sama ruumiline heli. Sa saad parema mürasummutuse ja veekindluse, kuid see ei ole piisav, et vahetada töötavaid kõrvaklappe.
Sul on AirPods 4 ilma ANC-ta. Üleminek on mõistlik. Sa saad funktsiooni, mida su mudel üldse ei oma, ja see on poole tõhusam versioon kui see, mille eest tuli kaks aastat tagasi lisatasu maksta.
Sul on AirPods 2 või 3. Vali AirPods 5 kahtlemata. Üleminek hõlmab ANC-d, läbipaistvuse režiimi, ruumilist heli, USB-C ümbrist ja IP57 vastupidavust.
Ostad esimesed Apple’i kõrvaklapid. AirPods 5 põhiversioon. Kuna ANC on mõlemas variandis ja heli on identne, maksa lisatasu ainult siis, kui sa tõeliselt kasutad juhtmevaba laadimist.
Oled maksimaalse vaikuse nimel. Vali in-ear mudel. Avatud konstruktsioonil on piirid, mida ükski akustiline arhitektuur ei ületa. Vaata AirPods Pro 3 ümbriseid ja tarvikuid või meie juhendit in-ear või over-ear kõrvaklapid.
Kokkuvõte
AirPods 5 vs AirPods 4 on esitlemine, kus kõige olulisem muudatus on hinnaga, mitte tehnoloogiaga. Apple võttis eelmise põlvkonna kõige kallima funktsiooni ja paigaldas selle põhiversiooni.
Viis järeldust lõpuks:
- ANC on igas versioonis ja summutab 50% rohkem müra kui AirPods 4 koos vähendamisega
- Kohandatud karbi valik ei puuduta enam heli, vaid juhtmevaba laadimist, kõlarit karbis, helitugevuse reguleerimist puudutusega ja kuulamisaega
- IP57 asemel IP54 muudab kategooriat „pritsme- ja veekindel” „veesügavusse taluvaks”
- Kiip, Bluetooth, mõõtmed ja kaal on identsed nagu AirPods 4-l
- AirPods 4 karp sobib muutumatult, kuna laadimiskorpus on sama suurusega
Kui jääd AirPods 4 juurde, lisa korralik ümbris uute kõrvaklappide asemel. Kui vahetad viienda peale, ära osta ümbrist uuesti. See, mis sul on, sobib ideaalselt.
KKK: kõige sagedamini esitatud küsimused
Millal ilmusid AirPods 5?
AirPods 5 tulid müügile 18. septembril 2026, eelregistreerimine algas 9. septembril. Esitlus toimus koos Apple Watch Series 12 ja Apple Watch Ultra 4-ga.
Kas AirPods 4 ümbris sobib AirPods 5-le?
Jah. Laadimisümbris on mõlemas põlvkonnas identsete mõõtmetega 46,2 × 50,1 × 21,2 mm, seega AirPods 4-le ostetud kaitseümbris sobib AirPods 5-le ilma igasuguse mänguta. Mõned tootjad, nagu Tech-Protect, kirjeldavad oma ümbriseid otse kui „AirPods 4 / 5″.
Kas AirPods 5-l on ANC mõlemas versioonis?
Jah. See on selle põlvkonna peamine muudatus. Nii 599 zl versioon kui ka 699 zl versioon omavad täielikku aktiivset mürasummutust. AirPods 4-s oli mürasummutus saadaval ainult kallimas variandis.
Kui palju maksavad AirPods 5 Poolas?
AirPods 5 USB-C laadimiskarbiga maksab 599 zl, samas kui juhtmevaba laadimisega versioon maksab 699 zl. Karbis ei ole kaablit ega toiteadapterit.
Millised on erinevused 599 zl AirPods 5 ja 699 zl versiooni vahel?
Heli osas mitte midagi. Kallim versioon lisab juhtmevaba laadimise, kõlari rakendusele Leia, helitugevuse reguleerimise puudutusega ja tunni võrra pikema kuulamise ühe laadimisega.
Kas tasub osta AirPods 4 asemel AirPods 5?
Tasub, kui leiad need selgelt odavamalt ja aktsepteerid nõrgemat ANC-d ning IP54 kaitset. Chip, ruumiline heli ja kuju on samad, seega suurim kaotus puudutab mürasummutuse efektiivsust.
Kas AirPods 5 on veekindlad?
Neil on IP57 sertifikaat, mis tähendab, et nad taluvad sukeldumist kuni ühe meetri sügavusele 30 minuti jooksul. See on selgelt rohkem kui IP54 AirPods 4-s, mis kaitses ainult pritsmete eest. Standard kehtib nii kõrvaklappide kui ka laadimiskarbi kohta.
Allikad:
Lisa kommentaar