iPhone Duo ili Galaxy Z Fold 8? Usporedba sklopivih telefona

iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 je izbor između dva sklopiva telefona u formatu putovnice, s unutarnjim ekranom iste dijagonale 7,6 inča. iPhone pobjeđuje otpornošću na prašinu IP68 i Apple ekosustavom. Samsung Galaxy Z Fold 8 je zato 53 g lakši, tanji, jeftiniji za 1 250 zl i ima Galaxy AI na hrvatskom.

O izboru će odlučiti uglavnom sustav koji već koristiš. Usporedili smo oba telefona parametar po parametar na temelju službenih specifikacija Applea i Samsunga, a na kraju svake sekcije dajemo kratak presjek.

Jedna napomena: iPhone Duo će biti dostupan za prodaju tek 23. listopada, tako da je ovo usporedba podataka proizvođača, a ne test.

iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8: najvažnije razlike u tablici

ParametariPhone DuoGalaxy Z Fold 8
Unutarnji ekran7,6″, 1878 × 2670 px, 430 ppi, mat završetak7,6″ (4:3), 2448 × 1848 px, 403 ppi
Vanjski ekran5,4″, 1398 × 2034 px, 460 ppi5,5″ (16:10), 1972 × 1248 px, 428 ppi
Vršna svjetlina3000 nita3000 nita
Dimenzije kada je sklopljen117,8 × 84,1 × 11,3 mm123,9 × 81,9 × 9,7 mm
Debljina kada je otvoren5,2 mm4,5 mm
Masa254 g201 g
ProcesorApple A20 ProSnapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy
Memorija256 GB, 512 GB, 1 TB, 2 TB256 GB, 512 GB, 1 TB
Kamere straga48 MP + 48 MP ultraširokokutna50 MP + 50 MP ultraširokokutna
Telefoto objektiv
Kamere sprijeda12 MP (vanjska) + FaceTime ispod ekrana10 MP (vanjska) + 10 MP (unutarnja)
Baterijadva ćelije, Apple ne navodi mAh4 800 mAh, dva ćelije
Žično punjenje50% za otprilike 20 min (punjač 60 W)63% za otprilike 30 min (punjač 45 W)
Bežično punjenjeMagSafe i Qi2 do 25 WQi do 20 W, obrnuto punjenje
BiometrijaTouch ID na bočnom gumbučitač na bočnom gumbu
SIM karticasamo eSIM (dva broja)nano-SIM + eSIM (dva broja odjednom)
OtpornostIP68IP48
Olovka✅ Apple Pencil (USB-C), podrška kasnije 2026❌ nema podrške za S Pen
SustaviOS 27Android 17, One UI 9
Ažuriranjamin. 5 godina sigurnosnih ispravki7 generacija Androida, 7 godina ispravki
AI na hrvatskom
Cijena u Hrvatskoj (od)9 999 kn8 749 kn

Podaci: specifikacija iPhonea Duo, usporedba Galaxy Z Fold 8 i Fold 8 Ultra i priopćenje za medije Samsunga

Izgled i format: putovnice, različiti omjeri

Oba telefona, kada su preklopljena, nalikuju putovnici, a ne uskoj pločici poput Galaxy Z Fold 8 Ultra. Razlike su, međutim, primjetne u ruci. iPhone Duo je 6 mm niži i 2 mm širi, ali ima 11,3 mm debljine, dok Fold 8 ima samo 9,7 mm.

Još veća razlika odnosi se na težinu. Fold 8 teži 201 g i prema Samsungu je najlakši Fold u povijesti. iPhone Duo teži 254 g, više od jedne četvrtine više. Kada su otvoreni, razlika u debljini se smanjuje, ali Fold 8 i dalje ostaje tanji: 4,5 mm naspram 5,2 mm.

Slijeva je rasklopljen iPhone Duo, a s desne strane Galaxy Z Fold 8. Izvori: Apple Newsroom, Samsung Newsroom

Apple je izradio kućište od titana Grade 5 s ogledalom poliranim. Samsung se odlučio za Flex Titanium tehnologiju, što je titanska sloj ispod ekrana, koji jača panel i s vremenom smanjuje vidljivost savijanja.

Presuda: Galaxy Z Fold 8. Laganiji je za 53 g i tanji po sklapanju za 1,6 mm.

Ekrani i savijanje

Na papiru je to neodlučeno. Oba unutarnja ekrana imaju 7,6 inča, osvježavanje do 120 Hz i svjetlinu do 3000 nita. iPhone ima malo gušće piksele (430 naspram 403 ppi), ali s normalne udaljenosti tu razliku nećete primijetiti.

Bitna je završna obrada. iPhone Duo ima mat završni sloj nanostrukture, koji prigušuje odsjaje i prema Appleu smanjuje vidljivost linije savijanja. Samsung koristi završnu obradu s niskim koeficijentom refleksije i funkciju Vision Booster, ali ne opisuje ekran kao mat.

Druga razlika su proporcije. U Fold 8 unutarnji ekran ima format 4:3, blizu kvadrata, što je ugodno za čitanje i rad na dokumentima. Prema Appleu, oba ekrana Duo imaju iste proporcije, tako da se nakon rasklapanja sadržaj proporcionalno skalira, a prijelaz s malog ekrana na veliki je gladak.

Napomena: neki vlasnici Fold 8 primijetili su da se kutovi unutarnjeg ekrana lagano savijaju pod pritiskom. Samsung je u odgovoru korisnicima u Južnoj Koreji objasnio da je to namjenska amortizacijska zona koja štiti ekran, a ne greška. To se odnosi i na Fold 8 Ultra. Izvještava SamMobile.

Presuda: izjednačeno s laganom prednošću iPhone’a Duo zbog mat završne obrade.

Performanse i sustav: A20 Pro naspram Snapdragona

iPhone Duo dobio je A20 Pro, isti čip kao iPhone 18 Pro, s parnom komorom povezanu izravno s procesorom. Samsung koristi Snapdragon 8 Elite Gen 5 for Galaxy s 12 ili 16 GB RAM-a. To su flagship čipovi ove generacije, tako da nijednom od telefona neće nedostajati snage u svakodnevnoj upotrebi. Koji je brži u igrama, pokazat će testovi.

Veća razlika je u softveru. iOS 27 na iPhoneu Duo po prvi put donosi Split View, što znači dvije aplikacije jedna pored druge. Samsung razvija multitasking već sedam generacija Foldova: One UI dijeli ekran na tri aplikacije i dodaje leteće prozore.

Galaxy AI na hrvatskom, Apple Intelligence bez hrvatskog

Za hrvatskog korisnika to je jedna od najvažnijih razlika u ovom usporedbi. Galaxy AI podržava hrvatski jezik: rade između ostalog prevođenje razgovora uživo i Asistent pisanja.

Apple Intelligence radi na 16 jezika, među kojima nema hrvatskog. Ako su AI funkcije važne za vas, Fold 8 danas nudi znatno više.

Funkcije iOS 27, kojih u Hrvatskoj neće biti

iOS 27 pokreće se u Europskoj uniji u skraćenoj verziji. Apple objavio u lipnju da zbog zahtjeva europskog zakona o digitalnim tržištima (DMA) obustavlja novu Siri AI u EU. Zajedno s njom nećete dobiti novu aplikaciju Siri, proširenu vizualnu inteligenciju, integrirane alate za pisanje niti Siri način u kameri.

To je važno, jer su upravo te funkcije Apple prikazivao kao najveću prednost velikog ekrana Duo. Na poljskom iPhoneu Duo danas ostaje samo preklopni ekran i Split View.

Ažuriranja: 7 generacija kod Samsunga, minimum 5 godina kod Applea

Samsung obećava za seriju Galaxy Z Fold 8 sedam generacija ažuriranja Androida i sedam godina sigurnosnih ispravaka, što pri pokretanju s Androidom 17 daje podršku do Androida 24. Apple ne navodi koliko verzija iOS-a će dobiti iPhone Duo. U dokumentima za britanskog regulatora izjavljuje za iPhone minimum pet godina sigurnosnih ispravaka od premijere.

U praksi iPhonei obično dobivaju ažuriranja dulje nego što je to minimum, ali na papiru jamstvo Samsunga je jače.

Presuda: performanse su izjednačene do testiranja, a softver u Poljskoj govori u korist Fold 8: Galaxy AI na poljskom i duža deklarirana podrška.

Kamere: 48 MP naspram 50 MP, obje bez teleobjektiva

Setovi su gotovo identični. iPhone Duo ima dva aparata od 48 MP (glavni i ultraširokokutni), Fold 8 dva aparata od 50 MP. Nijedan nema teleobjektiv, oba nude 2x optički zoom, što znači izrez iz sredine glavnog senzora.

Oba proizvođača slično koriste drugi ekran. U iPhonu Duo funkcija Duo Preview pokazuje fotografiranoj osobi pregled kadra. Samsung omogućava snimanje istovremeno prednjim i stražnjim aparatom, s pregledom na vanjskom ekranu.

Glavnim aparatom Duo snimit ćete video 4K Dolby Vision pri 120 fps, a Fold 8 ima funkciju My FanCam, koja automatski prati odabranu osobu i izrezuje snimku za format društvenih mreža.

Tko radi bolje fotografije, pokazat će tek testovi. Teleobjektiv od 10 MP s 3x zoomom i aparat od 200 MP Samsung je ostavio za Fold 8 Ultra, što prikazujemo u usporedbi Ultra s Galaxy Z Fold 8.

Baterija i punjenje

Samsung navodi konkretne podatke: 4 800 mAh u dva akumulatora. Apple kapacitet ne otkriva. Poznato je samo da Duo također ima dva akumulatora, po jedan u svakoj polovici, i prema proizvođaču izdržava do 24 sata tipične upotrebe.

Brzo punjenje prema proizvođačima izgleda ovako:

  • iPhone Duo: 50% za otprilike 20 minuta s punjačem USB PD 60 W, 50% za otprilike 30 minuta s MagSafe i punjačem 35 W, bežično na MagSafe i Qi2 punjačima do 25 W.
  • Galaxy Z Fold 8: 63% za otprilike 30 minuta s punjačem 45 W i kabelom 3A, bežično do 20 W (Qi), a uz to povratno punjenje drugih uređaja.

Nijedan od njih ne dolazi s punjačem u kutiji. Za Duo odaberi USB PD mrežni punjač snage najmanje 60 W, a za Fold 8 punjač od 45 W koji podržava brzo punjenje Samsunga (USB PD s PPS). Konkretne modele opisali smo u vodiču o punjačima za Galaxy Z Fold 8 Ultra, jer se oba Folda pune s istom snagom.

Presuda: neodlučeno, jer Apple ne navodi kapacitet. Duo se brže puni bežično (25 W naspram 20 W), dok Fold 8 može puniti druge uređaje.

Izdržljivost: IP68 naspram IP48

Tu iPhone ima jasnu prednost. Klasa IP68 označava potpunu otpornost na prašinu, a Apple tvrdi da je Duo otporan na uranjanje do 6 m tijekom 30 minuta.

Galaxy Z Fold 8 ima IP48. Samsung tvrdi da je otporan na uranjanje do 1,5 m u slatkoj vodi tijekom 30 minuta, ali je samo djelomično zaštićen od prašine, jer norma obuhvaća čestice veće od 1 mm. Sam proizvođač ne preporučuje korištenje na plaži i uz bazen.

Sprijeda, iPhone ima sloj Ceramic Shield 2, koji je prema Appleu 3x otporniji na ogrebotine od prethodne generacije. Još 2026. godine Duo će dobiti podršku za Apple Pencil, dok je Samsung odustao od S Pen olovke već u Galaxy Z Fold 7.

Presuda: iPhone Duo. IP68 je stvarna prednost u telefonu s pokretnim zglobom.

Cijena i dostupnost u Poljskoj

MemorijaiPhone DuoGalaxy Z Fold 8
256 GB9 999 zł8 749 zł
512 GB10 999 zł9 599 zł
1 TB12 999 zł11 299 zł
2 TB15 999 złnedostupan

Cijene iz kataloga proizvođača od 10. rujna 2026. U Samsung trgovini traju promocije, pa je Fold 8 ponekad jeftiniji.

Razlika u osnovnoj verziji iznosi 1 250 zł u korist Samsunga. Za cijenu osnovnog Dua možeš kupiti Fold 8 s 512 GB i ostati s 400 zł. Fold 8 je već u prodaji, a iPhone Duo ulazi u pretprodaju 16. listopada u 14:00 i u trgovine 23. listopada. Samo Apple nudi verziju s 2 TB.

Prije kupnje provjerite SIM karticu. iPhone Duo nema ladicu i podržava isključivo eSIM. Galaxy Z Fold 8 ima utor za nano-SIM i podržava eSIM, pri čemu prema SamMobile aktivne mogu biti maksimalno dvije linije odjednom. Ako koristite fizičku karticu, zamolite operatera za eSIM prije prelaska na Duo.

Presuda: Galaxy Z Fold 8. Jeftiniji je u svakoj kapacitetu i dostupan odmah.

Koji preklopni telefon odabrati: iPhone Duo ili Galaxy Z Fold 8?

Odabir je jednostavniji nego što sugerira duljina tablice:

  • Odaberite iPhone Duo ako imate iPhone, Mac ili Apple Watch, stalo vam je do otpornosti na prašinu i planirate pisati olovkom. Prihvatite višu cijenu, veću težinu i nedostatak AI na hrvatskom.
  • Odaberite Galaxy Z Fold 8 ako koristite Android, želite lakši telefon, AI na hrvatskom i bogatiju multitasking funkcionalnost. Štedite 1 250 zł i kupit ćete ga odmah, ali morate računati na slabiju zaštitu od prašine (IP48) i nedostatak olovke.
  • Razmotrite drugi model ako vam je važna blizina s daljine. Nijedan od ovih preklopnih telefona nema teleobjektiv, primjerice iPhone 18 Pro (4x) ili Galaxy Z Fold 8 Ultra (3x).

Prebacivanje s iOS-a na Android (ili obrnuto) samo za preklopni telefon rijetko se isplati. Apple Watch radi isključivo s iPhone-om, iMessage i FaceTime se ne mogu prenijeti na Android, a Galaxy Watch ne surađuje s iPhone-om. Podatke možeš prenijeti aplikacijom Prijelaz na iOS ili Samsung Smart Switch, ali ekosustav dodataka i pretplata ne možeš.

U dvoboju iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8 nema jednog pobjednika. Najvažniji zaključci:

  1. Ekran je izjednačen. Oba imaju 7,6 inča, a Duo se ističe mat završnom obradom.
  2. Fold 8 je lakši i tanji. 201 g i 9,7 mm naspram 254 g i 11,3 mm.
  3. Duo je čvršći i dobit će olovku. IP68 naspram IP48, a podrška za Apple Pencil pojavit će se još 2026. godine.
  4. Fold 8 ima AI na hrvatskom i dužu podršku. Apple Intelligence ne podržava hrvatski, a Siri AI na početku ne radi u EU.
  5. Fold 8 je jeftiniji za 1.250 kn i dostupan odmah zajedno s punim asortimanom dodataka.

Sve o samom iPhoneu Duo, uključujući punu specifikaciju i hrvatski cjenik, možeš pronaći u našem članku o preklopnom iPhoneu Duo.

Dodaci za Galaxy Z Fold 8 i iPhone Duo: što možeš kupiti već danas

To praktična razlika, o kojoj je lako zaboraviti. Za Galaxy Z Fold 8 u našoj ponudi već je nekoliko desetaka proizvoda: futrole, stakla, folije i zaštite kamere. Kategorija pribor za iPhone Duo čeka na prve modele koje će proizvođači pripremiti nakon objave službenih dimenzija.

Spigen Airskin Aramid MagSafe

Spigen Airskin Aramid MagSafe je tanka futrola od aramidnih vlakana s magnetskim prstenom. Fold 8 nema ugrađene magnete, pa tek s takvom futrolom možeš ga pričvrstiti na MagSafe punjače i držače, a telefon će zadržati svoju najveću prednost, a to je mala težina.

Supcase UB Grip Mag MagSafe

Supcase UB Grip Mag MagSafe je izbor za one koji žele jaču zaštitu i sigurniji grip. Etui neće poboljšati otpornost na prašinu, ali će zaštititi rubove i područje oko zgloba od padova i ogrebotina.

Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1

Tech-Protect Easy Set Foil & Glass Fit+ 4in1 kombinira foliju za unutarnji ekran sa staklom za vanjski, što je točno kako bi se trebao zaštititi sklopivi telefon. Zašto kruto staklo nije prikladno za unutarnji ekran, objašnjavamo u pregledu stakala za Galaxy Z Fold 8.

[hs_products ids=”142087,141063,142722″ cols=”3″ title=”Dodaci za Galaxy Z Fold 8″]

FAQ: iPhone Duo vs Galaxy Z Fold 8

Što je bolje: iPhone Duo ili Samsung Galaxy Z Fold 8?

Nijedan ne pobjeđuje u svemu, a to hoće li iPhone ili Samsung Galaxy biti bolji, ovisi uglavnom o sustavu koji već koristiš. iPhone Duo je vodootporniji (IP68) i još će 2026. godine dobiti podršku za Apple Pencil, dok je Galaxy Z Fold 8 lakši za 53 g, jeftiniji za 1 250 kn i ima Galaxy AI na hrvatskom.

Koliko košta Galaxy Z Fold 8, a koliko iPhone Duo?

Samsung Galaxy Z Fold 8 košta u Hrvatskoj od 8 749 kn, a iPhone Duo od 9 999 kn, u oba slučaja za verziju od 256 GB. Samsunga možeš kupiti odmah, a Duo će biti u trgovinama 23. listopada.

Što ima iPhone Duo, a što nema Samsung?

Potpunu otpornost na prašinu u klasi IP68, verziju s 2 TB memorije, mat završetak unutarnjeg ekrana i ugrađene MagSafe magnete, tako da radi s magnetskim punjačima bez dodatnog kućišta. Još 2026. godine dobit će i podršku za Apple Pencil.

Što ima Galaxy Z Fold 8, a što nema iPhone Duo?

Galaxy AI na hrvatskom, multitasking s tri aplikacije jedna pored druge i lebdećim prozorima, utor za nano-SIM, manju težinu (201 g naspram 254 g) i tanju kućište. Također je jeftiniji za 1.250 kn i već dostupan.

Podržava li Galaxy Z Fold 8 S Pen?

Ne. Galaxy Z Fold 8 i Fold 8 Ultra ne podržavaju S Pen. Samsung je odustao od olovke već u Galaxy Z Fold 7 2025. godine.

Ima li iPhone Duo SIM karticu?

Ne. iPhone Duo podržava isključivo eSIM, maksimalno dva broja istovremeno. Galaxy Z Fold 8 ima utor za nano-SIM i podržava eSIM, tako da će raditi s tradicionalnom karticom.

Paše li kućište za Samsung Fold 8 na iPhone Duo?

Ne. Telefoni imaju različite dimenzije i drugačije raspoređene kamere, tako da svaki zahtijeva posebno kućište.

Izvori: specifikacija iPhonea Duo, priopćenje za medije Applea, Apple o odgodi Siri AI u EU, usporedba Galaxy Z Fold 8 i Fold 8 Ultra na stranici Samsunga, priopćenje za medije Samsunga o Galaxy Z Fold 8, SamMobile o kutovima ekrana Fold 8, SamMobile o SIM karticama u seriji Z8

Comments

Odgovori

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena sa * (obavezno)